Nagy Endre: Tardoskedd és Udvard földrajzi nevei - Notitia Historico-Ethnologica 2. (Dunaszerdahely, 2000)

A két település földrajzi neveinek jegyzéke

Külterület

167. Kétholdak, Kétholdasok

Kis szőlők és szántók voltak itt. Most szántó, homokos talaj. Szegény emberek (zsellérek) gazdálkodtak ezen a területen. Keskeny és hosszú, 2-2 holdnyi földek voltak ezek.

168. Zsellér-paskolom

A zsellérek közös legelője, az ötvenes években fölszántották. Mélyedések, kopolák voltak benne, melyekben még nyáron is állt a víz. A pocsolyák tele voltak piócákkal. A szegény emberek szárított tehéntrágyával tüzeltek. A határba menet ezen a legelőn is fölforgatták a tehénlepényi, hogy a másik fele is megszáradjon, és mikor mentek hazafelé, összeszedték. A szárított tehéntrágyát gósnyának nevezték, tréfásan pedig udvari szénnek.

169. Ménesárok, Konský járok

Egy kör alakú árok, kb. 1 m mély lehetett, benőve főleg szentjánosfával (lepényfa, Krisztus-tövis). A legelőről a lovakat éjszakára erre a védett helyre hajtották. Az árkot egy-két adatközlő elferdítve Lóároknak is nevezi.

170. Zsellérkút

Gémeskút volt. A legelő állatok itatására szolgált. Az 1950-es években temették be.

171. Ladány Ladányi zsellérföldek, Ladáňske Szántó régen is, most is. Enyhe domb, feketeföld. A dűlő elhúzódik a kataszteri határig. Egy-egy család 1200 négyzetöl földet kapott itt.

159