Nagy Endre: Tardoskedd és Udvard földrajzi nevei - Notitia Historico-Ethnologica 2. (Dunaszerdahely, 2000)
A két település földrajzi neveinek jegyzéke
UDVARD 172. Újtörés Szántó régen és most is. Egy-egy család 200 négyzetöl földet kapott ezen a területen. A név eredetére nem kaptam magyarázatot, valószínűleg az egykori irtásgazdálkodással függ össze. 173. Tirgel út Átlósan kettészeli a Vasúti-dűlőt. Mezei út, kb. 3 m széles volt. Ma az egész terület szántó. Ezen az úton gyalogosan jártak az emberek dolgozni a Szentmiklósi majorba, amely primáši birtok volt. 174. Harmadosztály Szántó régen is, most is. A terület egészen a vasútvonalig terjed. Egy-egy család 400 négyzetöl földet kapott ezen a területen. 175. Közép- és vasútra dűlő Sík terület, homokos és középkötött talaj. Az összes zsellérföld, beleértve a legelőt is, ebben a dűlőben található. 176. Vasúton túl Téglalap alakú terület, lapos, vízjárta erekkel szabdalt. A Komáromi út és a vasút felé partos. 177. Őrház az ötös hídnál Őrház a vasúti töltés tövében a Zsitva hídjánál. 178. Hármas híd Háromlyukú híd. Szabályozása előtt erre folyt a Zsitva. Esőzések alkalmával most is folyik erre víz. Az egyik 160
