Szabómihály Gizella - Lanstyák István (szerk.): Magyarok Szlovákiában VII. Nyelv - Magyarok Szlovákiában 7. (Somorja, 2011)

Tanulmányok - Az oktatás nyelvi aspektusai

496 Misad Katalin zott tanórák számával. Szófajtanra vonatkozó kérdés mindössze 2-3 található az egyes fel­adatlapokban, ezek is inkább rendszerező jelle­gűek (pl.: meg kell állapítani a felsorolt névmá­sok fajtáját, fel kell ismerni a határozói igene­vet, illetve a névutót stb.). De ugyanúgy az egyes grammatikai szintek rendszerszemléleté­nek elsajátítására épülnek a hangtani (pl.: ajak­­kerekítéses magánhangzók felismerése; mély, illetve magas magánhangzók felismerése) és a mondattani feladatok (pl.: a szószerkezet, az állítmány, a határozó, az összetett mondat fajtá­inak felismerése) is. Az arányosság elvének figyelmen kívül hagyása azonban nemcsak az egyes nyelvtani kérdések vonatkozásában mutatkozik meg, hanem a feladatlapok irodal­mi és nyelvtani részének aránytalanságában is: annak ellenére, hogy az irodalomórák száma minden évfolyamban háromszorosa a nyelvtan­órák számának, az irodalmi és nyelvtani jellegű feladatok száma megegyezik (kivételt csupán a nyitott feladatok képeznek, melyek mind iro­dalmi jellegűek). A szóban forgó tantervnek azonban nem csak a követelményrendszere, illetve tartalma kifogásolható, hanem a szellemisége is elavult: nem tükrözi az anyanyelvi nevelés megújulásá­nak szükségességét, s nem nevezi meg egyér­telműen annak lehetőségeit. Erre utalnak a tan­tervből példaképpen kiragadott megfogalmazá­sok: „... a beszéd és a nyelv viszonyával fog­lalkozunk, amelyen keresztül diákjaink megért­hetik anyanyelvűnk ápolásának szükségességét, a helyes beszéd és írás fontosságát ” (10); „A nyelvtan azért szükséges minden tanuló számá­ra, hogy beszédét, írásbeli kifejezését hiba nél­kül, értelmes, egymásba fűződő gondolatokból tudja felépíteni ” (25). Az oktatási dokumentum purista szemléletére a tananyag évfolyamok szerinti bontásában megjelenő résztémák utal­nak, pl.: ,,A nyelvjárások pozitív és negatív hatása" (13), ,,A jelek és ragok megfelelő, nyelvjárási hatásoktól mentes használata (19). S bár a grammatikai hagyományokra, főként a leíró nyelvtanra épülő tantervben helyenként megjelennek a modem nyelvészeti tudomány -ágak - pl. a kommunikációtan, a szocioling­­visztika stb. - fogalmai, ezek sokszor logikátla­nul, következetlenül vannak beépítve a rend­szerbe (lásd a magyar nyelv rétegződését, a nyelvváltozatok és a stílusrétegek normarend­szerét) (vő. Simon 2005: 81-82). 5. KORSZERŰTLEN SZEMLÉLE­TEK EGY MAGYARTANKÖNYV­­TERVEZETBEN A 2008 tavaszán jóváhagyott szlovák oktatási törvény alapján készült kerettanterv követel­ményrendszere új feladatokat fogalmaz meg, új hangsúlyokat jelöl ki az anyanyelvi oktatás tekintetében is. A magyar nyelv és irodalom tan­tárgy esetében ez azt jelenti, hogy a kommuni­kációs kultúrának már a közeljövőben a korsze­rű műveltség fontos részévé kell(ene) válnia, s hogy a hagyományos anyanyelvi ismeretek elsajátításának eszközként kell(ene) funkcionál­nia a tanulók értelmi, önálló ismeretszerzési, kommunikációs és cselekvési képességeinek a kialakítása és fejlesztése során (lásd www. minedu.sk, vö. Antalné Szabó 1999: 682). Azt gondolhatnánk, hogy az új tantervben megfogalmazott elvek nyomán olyan magyar­tankönyvek készülnek majd, amelyekben a szerzők bátran vállalják a változtatás lehetősé­gét, azaz beépítik a tankönyvekbe a grammati­kai kutatások legújabb eredményeit, bemutat­ják az alap- és középiskolai oktatásban ez idáig mostohagyereknek számító nyelvtudományi ágazatokat (pl. a szociolingvisztikát, a szöveg­tant, esetleg a pragmatikát), s mindeközben - az új elképzeléseknek megfelelően - nem feledkeznek meg a nyelvhasználat-központú­ság, a szövegszemlélet és a funkcionális nyelv­­szemlélet fontosságáról sem. Csicsay Károly, Simon Beáta és Kulcsár Mónika tankönyvter­vezete (melynek egy része Magyar nyelv és kommunikáció tankönyv a 4-osztályos gimná­ziumok valamint a 8-osztályos gimnáziumok felső tagozata részére [sic!] címen megtekint­hető a www.infovek.sk honlapcímen) éppen a fentiek vonatkozásában kifogásolható: a szer­

Next

/
Oldalképek
Tartalom