Gecse Annabella: Az etnikai és társadalmi átrendeződés folyamata egy gömöri falu 20. századi életében - Interethnica 10. (Komárom-Somorja, 2007)

2. A falu társadalmának jellemzői a 20. század első évtizedeiben

b) édesapa, édesanya (fiatalabbak), apa, anya (idősebbek);

c) szüléink, szülők;

0. a) Zolti bátyám, Zoliink, öcsém, néném, neném, húgom;

b) kis korkülönbség esetén: Zolti bátyám, Ilon néném és tegeződés; nagy korkülönbség esetén:

• fiatalabb az idősebbnek: Zolti bátyám, Ilon néném és magázódás;

• idősebb a fiatalabbnak: öcskös, lánynak a keresztneve;

c) a testvérem, testvéreim;-1. a) Géza fiam, Margit lányom;

b) te gyerek, Géza, te jány, Margit;

c) gyerekek;-2. a) az én unokám;

b) Zolika, Ilike, te jány, te gyerek;

c) az unokák, a gyerekek;-3. a) Géza, Margit;

b) te jány, te gyerek.

Affiniális rokonság

+2. a) Pista bátya, bátyám, Regina nene, néném;

b) Pista bátya, bátya, Regina nene, nene;

+1. a) bátyám, Pista bátya, ángyi, Regina ángyi, neném;

b) Pista bátya, Regina ángyi, Regina nene;

0. a) Zolti sógorom, a sógor, a sógorasszony, ángyom, sógornőm;

b) fiatalabbak idősebbnek: Pista sógor, Margit ángyi; idősebbek fiatalabbnak, egyidősek: Pista sógor, Margit;-1. a) vöm, az én vöm, menyem, az én menyem; b) Dénes, Marika, vöm, vejem, menyem.

Házastársi rokonság

+2. a) az öregatyus, a mamikám, mama a Koós oldalról;

b) mama, atyus (a házastárs által használt megszólítás);

+1. a) apósom, apa, anyósom, anya;

b) apa, anya (a házastárstól átvett megszólítás).

Házastársak szülei egymást megszólító-megnevező terminusai:

a) a nász, a nászom, a nászasszony;

b) nász, nászasszony.

Konszangvinikus rokonság - oldalág

0. a) az unokatestvérem, Géza vagy Margit az unokatestvérem (ha sokkal idősebb: Géza bátyám, Margit neném, az unokatestvérem);

b) Géza, Margit és tegeződés; fiatalabb sokkal idősebbnek: Géza bátya, Margit nene;

c) unokatestvérek, onokatestvérek;

+1. a) Pista bátya, Margit neném, Margit ángyom, ángyi; b) bátyám, neném, ángyi, ángyo;

40