Simon Attila (szerk.): Esterházy János és a szlovenszkói Magyar Párt. Iratok a szlovákiai magyarok történetéhez (1938-1945) - Fontes Historiae Hungarorum 6. (Somorja, 2014)
Dokumentumok
Magyar Királyi Követség Pozsony Másolat 84/POI.-1942 Pozsony, 1942. május 19. Tárgy: A szlovákiai zsidók kitelepítésének törvényes szabályozása. - A Magyar Párt álláspontja a zsidótörvénnyel szemben. 2 melléklet64 Előbbi jelentésemben volt szerencsém megemlékezni arról, hogy a szlovák kormány f. hó március 29-én a szlovákiai zsidók kitelepítése ügyében alkotmánytörvény-javaslatot terjesztett a parlament elé, „mely ezt el is fogadta”. Ezt az utóbbi megállapítást bátor vagyok oda módosítani, hogy a parlament a javaslatot annak idején csak tárgyalási alapul fogadta el, s azt előbb bizottságok elé utalta. Ez azonban nem gátolta meg a szlovák kormányt, helyesebben a belügyi kormányzatot abban, hogy a parlament által történő formális megszavazás nélkül is azonnal hozzáfogjon a javaslatban foglalt kitelepítési rendelkezés végrehajtásához, éppúgy, mintha a törvény azonnal hatályba lépett volna. A törvényjavaslat benyújtása óta több mint hat hét telt el annak a szlovák parlament által f. hó 15-én történt megszavazásáig. Ez idő alatt a szlovák hatóságok több mint 30.000 zsidót telepítettek ki Szlovákiából, s amint arra tárgyba vágó jelentéseimben rámutatni bátor voltam, különösen az első hetekben oly kíméletlenül s embertelenül jártak el a kitelepítésre kerülő zsidókkal szemben, hogy eljárásuk nemcsak a külföldön, így különösen szentszéki körökben, hanem a belföldön is erős visszahatást, sőt itt egyes helyeken ellenállást váltott ki. E visszahatásnak megfelelően különféle befolyások érvényesültek, így főképp a keresztény egyházak s elsősorban a Szentszék részéről, a szlovákiai zsidók kitelepítésének s a kitelepítési eljárásnak enyhítése érdekében, ami az akcióval egyébként sem rokonszenvező Tiso elnöknél s a mögötte álló Szlovák Néppártnál megértésre és meghallgatásra talált úgy, hogy a német befolyás és ösztönzés alatt cselekvő kormány, értve ez alatt Tukát, de különösen Mach belügyminisztert, kénytelen volt a további kitelepítés terén bizonyos enyhítő módosításokhoz hozzájárulni. Az eredeti törvényjavaslatnak a szlovák parlament által f. hó 15-én módosításokkal elfogadott szövegét van szerencsém magyar fordításban mellékelten felterjeszteni. A két szöveg összehasonlításából kitűnik, hogy míg az eredeti javaslat általában csak a zsidók kiköltöztetéséről beszél, addig a parlament által elfogadott törvény már kifejezetten egyes kivételeket állapít meg a zsidók, illetve zsidó fajú egyének kitelepítését illetőleg. E kivételek elsősorban a róm. kát. egyház álláspontját tükrözik vissza, amennyiben figyelembe veszik, ha nem is 100%-ig, a keresztség és a házasság szentségének princípiu64 Az 1. számú mellékletet, amely a jelentésben tárgyalt törvény szövegét tartalmazza, nem közöljük. 204