Popély Árpád: Iratok a csehszlovákiai magyarság 1948-1956 közötti történetéhez. II. Válogatás a prágai magyar követség és a pozsonyi magyar főkonzulátus magyar kisebbséggel kapcsolatos jelentéseiből - Fontes Historiae Hungarorum 5. (Somorja, 2014)
Dokumentumok
Ami az iskolaév kezdetekor való visszatérés kérdését illeti, ezt Okáli véleménye szerint a magyar és a csehszlovák köztársaság között kötendő kulturális egyezményben kell szabályozni. Pozsony, 1949. május 31. F el jegyzés. 1948. év szeptemberében a szlovák Belügyi Megbízotti Hivatal által kiállított csoportos útlevéllel 223 olyan diák távozott Magyarországra tanulmányai folytatása, illetve bevégzése céljából, akiknek szülei az Egyezmény V. cikke alapján áttelepítésre voltak kijelölve. A fentieken kívül azonban tudomásom van arról, hogy több száz magyar nemzetiségű diák tanul Magyarországon, akiknek szülei csehszlovák állampolgárok és akik 1945 óta folyamatosan illegális úton hagyták el a Csehszlovák Köztársaság területét. Az első bekezdésben említett diákoknak Csehszlovákiába való visszatérése biztosítva van, a második bekezdésben említett diákoknak Csehszlovákiába való visszatérése azonban biztosítva nincsen. Ezen diákok Csehszlovákiába való visszatérése biztosítása céljából az alábbi intézkedéseket kellene foganatosítani: A magyar tanügyi szervek útján a magyar külügyminisztériumnak össze kellene állítani ezen diákoknak a névjegyzékét. A névjegyzék a következő adatokat kell hogy tartalmazza: 1.) a tanuló nevét, 2.) a tanuló születési évét, 3.) Csehszlovákiában élő szülei nevét és címét, 4.) a tanuló magyarországi tartózkodási helyét, 5.) mikor távozott illegálisan a Csehszlovák Köztársaság területéről, valamint 6.) hogy szüleihez való visszatérése alkalmával milyen határállomáson keresztül legalkalmasabb részére a határt átlépni. A határátkelő helyek közül az alábbiak jöhetnek figyelembe: Rajka, Komárom, Szob, Somoskőújfalu és Hidasnémeti. MOL, PF-TÜK, 20. d., 151/biz.-1949/2, gépelt, a szerző által aláírt másolat 35 Pozsony, 1949. június 7. Vándor József I. osztályú konzul jelentése az Új Szó példányszámának csökkenéséről és annak okairól. SZIGORÚAN BIZALMAS 25/szig.biz.-1949/2 Pozsony, 1949. június 7. Tárgy: Az „Új Szó” példányszámainak csökkenése. Hiv. szám: 7/szig.biz./1949-2 saját Melléklet: 2 db. 198