Liszka József (szerk.): Az Etnológiai Központ Évkönyve 2006-2007 - Acta Ethnologica Danubiana 8-9. (Dunaszerdahely-Komárno, 2007)
Tanulmányok - L. Juhász Ilona: A háború jelei
S áldások őrzik Csendes nyughelyén. A második világháború idején állított első világháborús emlékműveken a hazafias jellegű feliratok mellett gyakoriak voltak az irredenta, és a harcra buzdító szövegek is. A mátyusföldi Vágán 1941-ben állított emlékműre a „Magyar hiszekegy” két sora került. HISZEK EGY ISTENBEN HISZEK EGY HAZÁBAN A szóban forgó emlékművet a második világháború után megrongálták, s csak jóval a rendszerváltás után újították fel. Ekkor helyet kapott rajta a második világháború áldozatainak névsora is, de a fent idézett irredenta felirat nem került vissza. A különböző felekezetek templomaiban elhelyezett világháborús emléktáblákon az elesettek névsorán kívül szintén szerepelnek még rövidebb-hosszabb feliratok, idézetek. A kraszhanorkaváraljai római katolikus templomban elhelyezett első világháborús emléktáblán két oszlopban az áldozatok névsorát, valamint jobb oldalán a következőket olvashatjuk: „ Vértől ázott harczmezökön ifjú szívek portának, Tavasz nyiltán hamvaikból új virágok hajtanak Vérből fakadt vadvirágok tanítanak. Remélni... Dicső hősök áldott neve mindörökké fog élni!“ A bal oldalon alul pedig a következő két sor található: „ ...Nyugosznak ők, a hős fiák, dúló csaták után, Hazájok most bús temető, néptelen pusztaság! " Az Érsekújvárhoz közeli Zsitvabesenyőn a két világháború közös emlékművén az első világháború áldozatainak névsorát tartalmazó emléktáblán „ Dicsőséggel harcoltak, becsülettel haltak meg" - felirat egy másik változatát a Komárom melletti Keszegfalva első világháborús emlékművén olvashatjuk azzal az eltéréssel, hogy itt már többes szám első személyében írták: ,,Dicsőséggel harcoltunk, becsülettel haltunk meg’’. A Kassa közeli Buzita első és második világháborús emlékművére Gál Sándor Kassán élő szlovákiai magyar költőtől származó idézet olvasható: Hazatalálni Hazát találni Otthon lenni Legalább a kőben, Sírok feletti magányban Bennem, bennünk, Ittlévőkben S eltávozottakban. A várhosszúréti második világháborús emlékműre Ratkó József sorait vésték: 99
