Somogyi Hírlap, 2016. november (27. évfolyam, 257-281. szám)
2016-11-27 / Vasárnapi Somogyi Hírlap, 44. szám
2016. NOVEMBER 27., VASARNAP MŰVÉSZBEJÁRÓ A zene váltja meg a Valahol Európában gyerekszereplőit Vásott kölykök az utakon Névjegy NAGY VIKTOR (1954) Nadasdy Halmán , es Jas/ai Mari-díjas színházi rendező. Pécsett Zenemuveszeti Fois kólát veszett, majd zeneisko lábán tanított, illetve a Pécsi Szimfonikus Zenekar kürtöse volt. 1983 ban zenes színházi rendező szakra jelentkezett. A Színművészeti Főiskola el végzésé után a Mail.ich Szili házhoz szerződött, s rendezte a színház zenes bemutatóit. 1991 es 1993 között az Ope rahaz főrendezője, 2007 ig rendezője. 2008 es 2011 ko zott a Győri Nemzeti Színház igazgatója volt. Jelenleg sza badfoglalkozasu művész. |Foto: Földi Imre December 2-án mutatja be a Magyar Színház a Valahol Európában című musicalt Reviczky Gábor főszereplésével. A színdarab rendezőjével, Nagy Viktorral többek között arról beszélgettünk, miért aktuális a színdarab, hogyan lehet harminc gyerekkel dolgozni a színházban, és arról, hogy a szeretet helyre tudja-e billenteni a kizökkent világot. Csejk Miklós tereket, újakat is teremtettek, egy önálló és új alkotás született Dés László zenéjével és Nemes István szövegével.- Milyen jelenetek hangsúlyosak a musical feldolgozásban?- A színdarab két felvonásból áll, mindkettő egy-egy gyerekhalállal végződik, ami megrázó. Ugyanakkor igyekeztünk megtalálni a történet játékosságát, fényes oldalát is. Alapvetően lírai darab született, az örök emberi drámát szerettük volna felmutatni, erre helyeztem én is a hangsúlyt a rendezés során. Ez egy megváltástörténet. Mindig lesznek elesettek, elkóboroltak vagy hazátlanok, akiknek nincs fedél a fejük fölött és enniük se nagyon van mit.- Mit ért örök emberi drámán?- Azt, hogy a szeretet mindennél erősebb. Ha a világból kiveszik a szeretet és az üldözött nem talál befogadásra sehol, gyakorlatilag egy szeretet nélküli világ jön létre. Ahogy a szeretet megjelenik ebben a történetben, azonnal helyre billen minden.- De kell ehhez Simon Péter, a karmester is.- Ő egy kiábrándult művész a színházi feldolgozásban, nem tud mit kezdeni az életével egészen addig, amíg meg nem jelennek a csavargó gyerekek a várában. A gyerekekben felismeri az újrakezdés lehetőségét.- Zeneiskolában is tanított, így végképp tudja, hogy nincsen rossz gyerek, csak rossz körülmények vannak.- Pécsváradon tanítottam zenét. Ott is megtapasztaltam a zene hatalmát, azt, amiről ez a musical is szól többek között. A zene felemeli és jobbá teszi az embert. Egyébként a zenének tényleg van gyógyító hatása.- Hogyan jött képbe Reviczky Gábor a karmester szerepét illetően?- Sok név felmerült, de Reviczky Gábor eljött a Nemzeti Színházból, mi pedig „lecsaptunk rá”. Azonnal megérezte a darab üzenetét, rögtön karakterré is tudta formálni a figurát, ráérzett arra, hogy milyen emberi mélységekről filozofálgat Simon Péter.- Közel harminc gyerekszereplővel dolgoztak. Velük azért másként kell bánni. Könnyen ment?- A gyerekek a természetes érzelmeket könnyebben meg tudják érteni, ideológiákat nem. A fizikai cselekvések logikus sorrendje is fontos nekik. A gyerekeket nágyon pontosan kell rendezni, hogy mindenki tudja, hova kell állnia. Ők még nem tudnak a színpadon profi módon létezni. Ez megnehezíti a rendezést. Viszont megkönnyíti az, hogy hihetetlen természetességgel tudnak jelen lenni.- Óhatatlanul eszébe fog jutni a nézőknek a szíriai háború elől menekülő gyerekek képe a darab kapcsán.- Nagyon nagy felelőssége van a világnak abban, hogyan kezel ilyen problémákat. Valóban fel lehet fedezni hasonlóságot, sok az áldozat, akiken segíteni kellene. Másrészt nem lehet teljesen párhuzamot vonni a két történet között, mert a valóságban most nemcsak gyerekek jönnek, hanem felnőttek is, és nemcsak a háború áldozatai. A nemzetek pedig nem nagyon tudják, mit akarnak megmenteni: önmagukat vagy a hazátlanokat.- Mennyiben pszichologizál a darab, mennyiben gondolkodik a jó és rossz gyerek mai fogalmáról?- Bizonyos értelemben kétségtelenül rosszak ezek a gyerekek, de a valódi dráma az, hogy a világ rontotta el őket, a háború tette tönkre az életüket, szakította el őket a családjuktól. Beszélgettünk a rendezés során a gyerekekkel Golding A legyek ura című könyvéről, amely arról szól, hogy sok gyerek egy lakatlan szigeten magára marad, és iszonyatosan elvadulnak. A darabban is káromkodnak, dohányoznak, isznak, rabolnak, fosztogatnak a kölykök. Ez nem jó. De másrészt rabolniuk kell, hogy életben tudjanak maradni. Viszont a jóra való hajlam mindannyiukban megvan, Reviczky Gábor által alakított karmesternek sikerül belőlük előhozni a jót is.- A Valahol Európában eredetileg egy 1947-ben készült alkotás, amelyet Radványi Géza vitt mozivászonra. Ennek az adaptációja a musical, amelyet megrendezett. Mit gondol a filmről?- Életemben több tucatszor láttam, nagy hatással volt rám. Amikor a rendezésre készültem, újranéztem, hogy felfrissítsem az emlékeimet. Az derült ki, hogy nem avult el ez a mozi, ma is élvezhető. De a mi musicalünk már egy átdolgozás, az eredeti szereplők megtartása mellett új dramaturgiai szálak dúsítják a történetet. Lényegesen eltér a filmtől.- Miben volt nagy hatással önre a film?- Gyerekként tetszett a történet és meghatott Kuksi halála. Nagyon hatásos volt, akkor sírtam rajta. Felnőttként már másként működött bennem, megértettem az összefüggéseket.- Hegyi Barnabás volt az operatőr és egészen különös képi világot teremtett a filmnek. Színházban milyen lesz a látványvilága a musicalnek?- Ha egy filmet színpadra alkalmaznak, sokszor élnek valamilyen filmes technikával. A filmes látásmód átszivárog a színházi feldolgozásba. A színdarab nagyon ügyesen ötvözi a film legfontosabb cselekményszálait az újdonságokkal. Gazdagították a karakHÍREK® Oscar-díjra jelölték A Mindenkit LOS ANGELES Deák Kristóf Mindenki című alkotása is szerepel a tíz kisjátékfilm között, amelyek közül az Oscar-jelöl- tek mezőnyét választják ki januárban. A kisfilm a kilencvenes évek elején játszódik, iskolai környezetben vizsgálja a hatalmi viszonyokat gyerekek és egy gátlástalan tanárnő történetén keresztül. A 25 perces filmben Zsófi (Gáspárfalvi Dorka) új általános iskolába kerül, ahol összebarátkozik egy osztálytársával, Lizával (Hais Dorottya), és szembekerülnek a karrierista kórusvezető tanárnővel (Szamosi Zsófia). VR Első lett a virtuóz Wendler Enikő Enikő lenyűgözte a zsűrit NEW YORK Első helyezést ért el a Virtuózok versenyzője, Wendler Enikő fuvolista a VIVO - International Youth Music Competition zenei versenyen New Yorkban. A nemzetközi rbeg- mérettetésen 4 korcsoportban versenyeztek fegymás- sal az ifjú muzsikusok. Wendler Enikő, a Virtuózok 16 éves fuvolistája számos hazai és nemzetközi verseny után érdemelte ki az első díjat a rangos eseményen és meghívást kapott a Merkin Concert Hallba, hogy december 4-én fellépjen a nyertesek koncertjén. VR Oláh András kapta a Ratkó József-díjat NYÍREGYHÁZA Oláh András író, költő irodalmi tevékenységét ismerték el az idén a Ratkó József díjjal pénteken Nyíregyházán. A díjat azok kapják, akiknek munkássága, esztétikai és erkölcsi értékrendje megkérdőjelezhetetlen, s irodalmi tevékenysége kötődik a Szabolcs-Szat- már-beregi térséghez. VR December elején indul Boban Markovié ünnepi turnéja Magyarországon A legjobb trombitás visszatér MAGYARORSZÁG Ünnepi turnéra indul a Boban Markovié Orkes- tar. A balkáni zene egyik legjelentősebb csapatának tíz helyszínt érintő koncertsorozata december 2-án Szegeden kezdődik és 2017. január 6-án Miskolcon zárul. Az 52 éves Boban Markovié mintegy két évtizede Szerbia legjobb trombitásának számít, a legjelentősebb nemzetközi világzenei magazin, a Songli- nes szerint ő a vüág legjobbja. Magyarországra rendszeresen visszatér és emlékezetes koncerteket ad. A zenész több éve hagyományosan a budapesti Müpában indítja zenekarával az újévet, a Boban Markovié Orkes- tar ezúttal január 3-án játszik itt, de a turné a Szegedi IH Rendezvényközpont után eljut Békéscsabára, Szombathelyre, Gödöllőre, és még karácsony előtt a kecskeméti és a tatabányai közönség is hallhatja a műsort. A koncertsorozat a Müpa-koncert után január 4-én Veszprémben, 5-én Győrött folytatódik, majd másnap a miskolci Művészetek Házában fejeződik be. A 13 fúvóssal felálló zenekar több százezer lemezt adott el világszerte, klub- és fesztiválkoncertek százait adták, rajongók tízezrei követik zenélésüket, bárhol is játszanak Európában. Az együttes hangzása folyamatosan alakul, ma már a dob, a ta- rabuka is jelen van. VR Sokan a világ legjobb trombitásának tartják Boban Markovicot Amikor két ember ugyanazt álmodja BUDAPEST lövő tavasszal kerül a magyar mozikba Enyedi Ildikó a Testről és lélekről című új szerelmi története a Mo- zinet forgalmazásában, amely az álom és ébrenlét, a test és lélek kettőssége körül forog. „Mi lenne, ha egy nap találkoznál valakivel, aki éjjelente ugyanazt álmodja, mint te? Vagy pontosabban: kiderülne, hogy már régóta ugyanabban a világban találkoztok éjszakánként. Örülnél neki? Vagy úgy érez- néd, megraboltak? És mi van, ha az illető nem kifejezetten szimpatikus neked? Ha történetesen szívből utálod?” - nyilatkozott készülő filmjéről a forgatókönyvet is jegyző Enyedi Ildikó. A Cannes-ban Arany Kamerát nyert Az én XX. századom, a Bűvös Vadász, a Simon mágus, valamint a nagysikerű Terápia című tévésorozat alkotójának, Enyedi Ildikónak új szerelmi melodrámája a Magyar Nemzeti Filmalap 420 millió forintos támogatásával készül. A Testről és a lélekről női főszereplője a Katona József Színház színésznője, Borbély Alexandra. A férfi főszereplő Morcsányi Géza színházi dramaturg, a Líra Kiadói Csoport igazgatója. A filmben olyan színészek tűnnek még fel, mint Jordán Tamás, Mácsai Pál, Tenki Réka, Schneider Zoltán és Nagy Ervin. Csejk M. ■
