Somogyi Hírlap, 2012. szeptember (23. évfolyam, 205-229. szám)
2012-09-12 / 214. szám
2012. SZEPTEMBER 12., SZERDA MEGYEI KÖRKÉP 3 Tanuljuk, mégis alig-alig beszéljük idegen nyelv A magyarok harmada ismer legalább egyet. S külföldre készülünk dolgozni? KOMMENTÁR Öröm a nyelvtanulás. Kitárul a világ, közel kerülnek egymához az emberek Új módszerekkel parádéztak a nyelvtanárok Csak minden harmadik magyar beszél idegen nyelvet. Ezzel tovább rontottunk az eddig sem túl fényes helyezésünkön Európában. Pedig a külföldi munkavállalás kényszere sokakat ültet ismét az iskolapadba. Jeki-Márkus Már 2005-ben, az Európai Bizottság legutóbbi felmérésén sem volt Magyarország előkelő helyen az idegennyelvtudást tekintve a tagállamok rangsorában. Az idei felmérés még elkeserítőbb eredményeket mutat: csak minden harmadik magyar állította, hogy beszél valamilyen idegen nyelvet, és csak 13 százalék ismer még egyet. Az európai átlag ötven százalék felett van. Szalai Gabriella az elfoglalt felnőttek nyelvtanárának vallja magát, és blogot vezet a világhálón. Azt mondja, komoly bajok vannak a nyelvtanítással a közoktatásban. Szerinte azért nem tudunk megtanulni angolul, mert nem vesszük tudomásul, hogy a nyelvtanulás nincs ingyen, nem a pénzre, hanem az energia- és időbefektetésre célozva. Állítja: kifizetjük a pénzt a nyelvtanfolyamért, és úgy vesszük, ezzel megvásároltuk a nyelvtudást, és ha jó tanárt kapunk, még ennél is sokkal könnyebb lesz.- Nem elég beiratkoznod egy nyelvtanfolyamra, vagy eljárnod egy angolnyelvtanárhoz, tudomásul kell venni, hogy az ott töltött idő a szükséges tanulási idő töredéke csak - írja. Hasonlóképpen vélekedik Vadász Péter, a kaposvári Katedra nyelviskola vezetője is. Azt mondja: a diákok jó része bizony egyre kevesebb befektetéssel remél sikeres nyelvvizsgát. - Ám az is kérdéses- mondta hogy a tanárok mennyire veszik igénybe a rendelkezésre álló továbbképzési lehetőségeket. Többnyire anyagi okok miatt nem jelentkeznek méregdrága oktatásokra. A kevés ingyenes képzésre viszont özönlenek a tanárok. Vadász Péter szerint egyébként jól megfigyelhető, hogy az utóbbi egy évben egyértelműen eltolódott az érdeklődés a kezdő szintű német nyelvi kurzusok iránt. Erre a főként Ausztriában, Németországban munkát vállalni szándékozók jelentkeznek. - Többségük angolul már valamennyire beszél - hangsúlyozta Vadász Péter -, ám nem akar túl messzire menni a munkáért. Ezért választja a német nyelvet, s azzal a határhoz lehető legközelebb próbál elhelyezkedni. Egy 240 órás tanfolyam után már egy alapfokú nyelvtudással magabiztosabban vállalhat munkát idegen nyelvterületen. S ahogy Vadász Péter is mondta, és az előbb említett kutatásból is kiderül: a magyarok többsége az anyagi akadályokat említette, illetve az időhiányt, mint a nyelvtanulás gátját.- Ugyanakkor rendkívüli módon igazságtalannak tartom, amikor a magyar anyanyelvű tanulókat összehasonlítják más, germán nyelvcsaládba tartozó nyelvet beszélőkkel - közölte Kopjár Ivett nyelvtanár. - Az angol úgy, mint az összes skandináv nyelv, plusz a holland, a flamand és a német, ugyanazon fának egy ágát képezik, pusztán csak más gallyak; így nyilvánvaló, hogy egy holland nem izzad vért, ha angolul vagy németül kell tanulnia, vagy egy német, ha angolul kell tanulnia. Kopjár Ivett hozzátette: a szakképzési alap és az adójóváírás népszerű volt, és tény, hogy miután ezek nem elérhetők, látványosan tűntek el tanítványok a nyelviskolákból, magántanároktól. Korábban ugyanis a személyijövede- lemadó-alapból maximum hatvanezer forintot le tudott írni az, aki nyelviskolába járt. Ezután idén eltörölték azoknak a cégeknek szóló kedvezményt, amelyek a dolgozóikat nyelviskolába járatták, s mellyel a szakképzési járulék terhére élhettek. Ráadásul Magyarország tavaly kilépett az Európa Tanács egyik legfontosabb intézményéből, az Élő Nyelvek Európai Központjából. A központ a modern nyelvoktatási módszerek kidolgozását, elterjesztését segíti. A Nyelvparádé közösségi oldalán a nemzetgazdasági tárca válaszát közölA nyelvparádé elnevezésű szakmai esemény célja, hogy javítson a magyarok nyelvtudásán: három napon át ismerhetik meg a különböző új módszereket, vizsgatípusokat, vásárolhatnak oktatási segédanyagokat az érdeklődők, részt vehetnek konferenciákon, előadásokon, és próbavizsgákon tesztelhetik maguték: az évi hatmillió forintba kerülő tagdíj „nem áll arányban a nemzetközi szervezeti tagságon keresztül kapott segítséggel, információval”. Jó hír azonban, hogy szeptember elején jelent meg egy kát. Nigel Taylor a palettán legfrissebbnek tekintett City&Guild’s típusú angol nyelvvizsga koordinátora elmondta: a cél az, hogy minél többen beszéljenek angolul, így a vizsga felépítésében az egyszerűségre törekszik, és az általános, kommunikatív angol nyelvtudást méri hétköznapi, életszerű feladatokkal. új rendelet, amely a nulladik évfolyamos, kéttannyelvű középiskolai nyelvi képzés működését szabályozza újra. A feltételek között szerepel egyebek mellett, hogy három egymást követő tanév átlagáPapírországban nincs nyelvtudás láttam egy riportot arról, hogy nyelvtanárok kértek útbaigazítást járókelőktől turistának álcázva magukat. A végeredmény legalább annyira elkeserítő volt, minta minap közzétett statisztika. azt jól tudjuk, hogyyes/no, ja/nein, si/no. És már arra is rájöhettünk, hogy a szerelem nem elég: a nyelvtanulás pénz, idő és energia. Amelyekből mostanában egyre kevesebb van az életünkben. Mert hiába a lelkesedés, ha a magyarok jelentős hányada kénytelen másod- és harmadállásokat vállalni, gyakran éjszakáznak. valami baj van a nyelvoktatás rendszerével is. A közoktatásban már régóta kötelezőek a nyelvi órák, mégsem húzzák fel a fiatalok a magyar átlagot. Talán, mert nem elég motiváltak a nyelvtanárok? Mert alulfizetett a szakma? Mert a jó szakemberek elmennek külföldre? Pedig a jó nyelvtanár szárnyakat ad. de sajnos papírországban élünk, nem a tudásért, hanem a bizonyítványért tanulunk. Pedig csodapirula nincs, csak kitartás és akarat. Meg jó módszerek, amiket egyelőre kevesen használnak. Talán ezért kullogunk az uniós rangsor végén. J. G. HIRDETÉS Tanulj és nyelwizsgázz a KATEDRÁBAN! Német, angol tanfolyamok indulnak munkavállaláshoz 7400 Kaposvár, Ezredév u. 22 Telefon: 82/412-127 , www.kaposvar.katedra.hu | bán „a képzés indítását követő harmadik tanév végéig az első idegen nyelvből a nyelvi előkészítő évfolyamokon a tanulók legalább hatvan százaléka B2, azaz középszintű nyelvtudást szerezzen”. JEGYZET Emancipáció helyett... az Éjszakába száműzve tárgyalta a Tisztelt Ház a családon belüli erőszaknak mint önálló büntetőjogi kategóriának kérdését - hiába az ellenzéki képviselők és jogvédők kérése, a több mint százezer aláírással nyomatékosított népi kezdeményezés csak a parlamenti mellékprogramban kapott helyet. Persze érthető: a szakemberek szerint a téma nagyjából csak egymillió nőt érint Magyarországon. Bagatell... UTÓBB KIDERÜLT, talán tényleg jobb lett volna teljesen jegelni a kérdést: a kormánypárti képviselők úgy kilenctizedé nem vett részt a vitán, aki pedig maradt... „a nők az önmegvalósítás, emancipáció mellett elfelejtenek gyereket szülni. Ha önök szeretnék, hogy 50-60 év múlva legyen még magyar - érvelt a kezdeményezés ellen a fideszes Varga István -, majd ha mindenki megszülte a maga két-három vagy négy gyerekét, akkor mehet önmegvalósítani meg emancipálódni. (...) S ne egy vagy két gyermek szülessen, hanem három, négy vagy öt, és akkor lenne értelme annak, hogy jobban megbecsülnénk egymást, és fel sem merülhetne a családon belüli erőszak.” valahol persze már annak is örülni kell, hogy a lanyha érdeklődés miatt nem foglalták azonnal törvénybe a képviselő gondolatait, noha normális politikai kultúrában egy ilyen okfejtésért már vissza is adhatta volna mandátumát. Idehaza megfelelő helyről még senki sem jelezte felé: Pistám, ez erős volt! Barcs polgármestere, a kereszténydemokrata Karvalics Ottó is hivatalos visszhang nélkül elmélkedhetett a normális család fogalmán, melynek példát kellene mutatnia, hogyan lehet békében egymás mellett élni. S majd ha ez sikerült, lehet érvényesülniük a nőknek. kíváncsian várom a nőnapi köszöntőjüket... Többletforrás fejlesztéshez települések Tizenegy somogyi pályázó jutott támogatáshoz Hős tűzoltókra emlékeztek támadás 2001-ben csaknem 3000-en vesztették életüket Összesen százhúszmillió forintot kapott tíz somogyi ön- kormányzat, és egy kistérségi társulás az önkormányzati feladatellátást szolgáló fejlesztésekhez. Az ország 224 településére 2,4 milliárd jutott. A forrásról Pintér Sándor belügyminiszter döntött a minap. A rendelet Somogybán a legtöbbet Barcsnak juttatta, ahol 27 millió forintot kaptak kötelező feladatot ellátó, társulásban működtetett intézményük felújításához. Csaknem 19 millió forint az egyetlen ezúttal kedvezményezett kistérségi társulásnak, Balatonföldvár térségének jutott. A közbiztonság fejlesztésére a Balaton-medence nyugati végében Balatonke- resztúr, a keletiben Siófok kapott 10-10 milliót. Az egyetlen sportcélú, utánpótlásra adott támogatást, több mint négymillió forintot Újvárfalva költ- heti el. ■ B.T. Pályázó Intézmény* Sport** Közbiztonság*** Balatonföldvári TK Társulás 18621000 Balatonkeresztúr 10000000 Barcs 26999000 Hetes 7 377 000 Igái 15 601000 Juta 7 583000 Kéthely 13 306 000 Kutas 10792 000 Porrogszentkirály 2 468000 Siófok 10000000 Újvárfalva 4438000 * A társult formában működtetett, kötelező önkormányzati feladatot ellátó intézmények fejlesztésére, felújítására nyújtott támogatás ** Iskolai és utánpótlás sport infrastruktúra-fejlesztésére, felújítására nyújtott támogatás *** Közbiztonság növelését szolgáló fejlesztések megvalósítására nyújtott támogatás A tizenegy évvel ezelőtti New York-i terrortámadás áldozataira emlékeztek kedden a somogyi tűzoltók is. 2001. szeptember 11-én közel 3000-en vesztették életüket, köztük 343 tűzoltó hősi halált halt. Hazánkban évről évre megemlékeznek a terrorcselekmény áldozatairól. Kedd délután - magyar idő szerint 14.46-kor - a támadás kezdetének percében sorakoztak fel a tűzoltók. Az öt hivatásos és öt önkormányzati somogyi egységnél megtartották az ünnepséget, Kaposváron villogó kék lámpás járművek vonultak fel a tűzoltólaktanya udvarán. ■ Harsányi Miklós Az ikertornyot ért támadás után hősi halált halt tűzoltókra is emlékeztek
