Somogyi Hírlap, 2007. augusztus (18. évfolyam, 178-203. szám)
2007-08-22 / 195. szám
mmmmm SOMOGYI HÍRLAP - 2007. AUGUSZTUS 22., SZERDA HIRDETÉS 15 Somogy Temetkezési Kft' májJ*! Kaposvár, Mező i, 2. * Ügyelet: 82/528-518 • 06-30/6368430 V ' ___FEfflÖ IRODA: Kaposvár. Fő a. 57.» 82/511-505 ■ temeika@a«leriüi| Fájdalommal tudatjuk, hogy NAGY ISTVÁN volt segesd-lepledi, majd nagyatádi lakos életének 81. évében elhunyt. Temetése augusztus 24-én, pénteken 13 órakor lesz a simongáti temetőben. Gyászoló család MEGEMLEKEZES „Kinek gyermekét nem fedi sírhalom, Nem tudja, nem érzi, mi a fájdalom." Emlékezem NAGYÁKOS halálának második évfordulóján. Édesanyád „Szeretünk és örökké szeretni fogunk. “ Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy SZÉKELY SONJA balatonkeresztúri lakos életének 49. évében hosszan tartó betegség után elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatója augusztus 24-én a 9 órai gyászmisét követően a balatonkeresztúri temetőben lesz. Gyászoló család MEGEMLEKEZES „Nagyon hiányzol! Hiába a múló idő, 4 fájdalom, mit azóta hordunk, Az évek múlásával csak nő. Az űrt, amit magad után hagytál, Nem pótolja semmi. Miért kellett fiatalon örökre elmenni?" Fájó szívvel emlékezünk SZURDOKI OSZKÁR halálának 3. évfordulójára. Érte szóló szentmisét augusztus 23-án, csütörtökön tartjuk a siófoki Fő utcai római katolikus templomban. Bánatos felesége és édesanyja „Nem néz reátok szemem megtört fénye, _J | Nem látjátok soha már kezem búcsút intve. S Ajkamra nem tudott panaszt csalni sem kin, sem fájdalom, De a halál legyőzött, nem volt irgalom. Emlékem itt hagyom ezért közietek, Mindenkitől búcsúzom, Isten veletek." Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy ÖZV. PERESAJENŐNÉ Somogyi Rózsa (volt somogyacsai) siófok-kiliti lakos 74 éves korában elhunyt. Temetése augusztus 23- án, csütörtökön, 15 órakor lesz a kiliti temetőben. Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik. A gyászoló család „Az édesanyák nem halnak meg, Csak fáradt szívük pihenni tér. “ Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy TAUÁN ISTVÁNNÉ augusztus 20-án elhunyt. Temetése augusztus 23-án, csütörtökön, a 16 órai szentmisével együtt a lengyeltóti Nyugati temetőben lesz. Gyászoló család Fájó szívvel tudatjuk, hogy TÓTH ZOLTÁNNÉ Hirspold Zsuzsanna kaposvári lakos 54 éves korában elhunyt. Temetése augusztus 24-én, 11 órakor lesz a kaposvári Keleti temetőben. Gyászoló szerettei tájt Mély fájdalommal tudatjuk, hogy egy csodálatos EMBER, IFJ. PÁSKULY MIHÁLYNÉ Szabó Erika életének 36. évében méltósággal viselt, súlyos betegség következtében elhunyt. Temetése 2007. augusztus 24-én, pénteken délután fél négykor lesz a kaposvári Keleti temetőben. Búcsúznak tőle szerettei: Misi, Gabika, Zsófika, Bence, Csöpe, Papa, Mama, Évike, Sanyi, Sanyika, Esztike, Mama, Marika, Zoli, Norbi, Niki és a közeli barátok. Drága Hugi! Hugicám! Köszönöm, hogy kiegészítettél. Köszönöm, hogy szerettél. Köszönöm, hogy szerethettelek. Köszönöm, hogy felemeltél. Köszönöm, hogy elviseltél. Köszönöm a gyermekeket. Köszönöm ezt a csodálatos családot. Köszönöm a boldog és gyönyörű éveket. Köszönöm, hogy a feleségemnek nevezhettelek. Köszönöm, hogy megismerhettelek. Menj, szárnyalj, repülj, emléked úgyis örökre megkövül. Szerető férjed: Misi „Értünk többé már nem aggódsz, Q Nem fáradsz és nem dolgozol. Pihensz csendben csillagok között, Hol nincs már soha fájdalom. “ -yY Fájó szívvel tudatjuk, hogy lányunk, édesanyánk, nagyanyánk, ÖZV. SÁNDOR JÓZSEFNÉ Pál Borbála a Kaposvári Ruhagyár, majd a Kapós Ruhaipari Szövetkezet volt dolgozója 63 éves korában örökre eltávozott. Temetése augusztus 24-én, 12.30 órakor a kaposvári Nyugati temetőben lesz. Gyászoló szerettei ^f«e „Te, aki annyi szeretetet adtál, Te, aki mindig mellettünk álltái, Te, aki sosem kértél, csak adtál, Örökre elmentél, szereteted szívünkben örökké él.“ Megtört szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és tisztelték, hogy BESENYEI LAJOS karádi lakos életének 65. évében hirtelen elhunyt. Utolsó útjára augusztus 23-án, csütörtökön, a 15.30 órai gyászmisét követően kísérjük a karádi temetőben. Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik. Gyászoló családja tájt „Az élet megszűnt, lelkem elszállt, De gondolatotokban élek tovább. “ Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy DERGEZ ANDRÁS benzinkutas Kaposvár, Rómahegyi utcai lakos 49 éves korában váratlanul elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása augusztus 23-án, csütörtökön 14.30 órakor lesz a kaposvári Keleti temetőben. Gyászolják: édesanyja, testvére és családja Értesítünk mindenkit, aki ismerte és szerette, hogy FÁBIÁN LÁSZLÓNÉ Hidasi Erzsébet fonyódi lakos életének 86. esztendejében augusztus 17-én csendesen elhunyt. Temetése augusztus 23-án a 11.15 órai szentmisét követően 12.00 órakor a fonyódi temetőben lesz. Minden külön értesítés helyett. Gyászolja a Fábián család „Beteg voltam, de nem búcsúztam el senkitől, Mert azt gondoltam, hogy meggyógyulok, De nem így történt, ezért búcsúzom mindenkitől, Akik ismertek és szerettek. Isten veletek. “ Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy HORVÁTH ZOLTÁN balatonboglári lakos életének 59. évében hosszú betegség után elhunyt. Utolsó útjára augusztus 24-én, a 14 órai gyászmisét követően kísérjük a balatonboglári temetőben. Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik. Gyászoló szerettei T „Örök kőszálra állva A lelkem megpihen." Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy ZSILINSZKI JÓZSEF MÁV-nyugdíjas somogyszobi lakos életének 85. évében elhunyt. Temetése augusztus 24- én 15.00 órakor lesz. Köszönetünket fejezzük ki mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik. Gyászoló család JU t „Elbúcsúzom, ez a föld már nem az Én otthonom, De a szívemet örökre itt hagyom." Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy SZABÓ BARNA somogyvári lakos 79 éves korában elhunyt. Temetése augusztus 24-én, pénteken, a 17 órai gyászmisét követően 18 órakor a somogyvári temetőben lesz. Ezúton köszönjük meg mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik. Gyászolják: felesége, gyermekei és unokái tájt Fájdalommal tudatjuk, hogy ERDÉLYI FERENCNÉ buzsáki utcai lakos elhunyt. Temetése augusztus 24-én, 14.30 órakor lesz a kaposvári Keleti temetőben. Gyászoló család „Nem múlnak el ők, Kik szívünkben élnek." Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy HASZON LAJOS balatonboglári lakos életének 71. évében elhunyt. Temetése augusztus 24- én, a 10 órai gyászmisét követően lesz a balatonboglári temetőben. Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik. Gyászoló családja Mély fájdalommal tudatjuk, hogy GALÁCZJENŐNÉ 88 éves korában elhunyt. Temetése augusztus 23-án 14.00 órakor a fonyódi temetőben lesz. Gyászoló család ptfH „Számunkra Te sosem leszel halott, Örökké élni fogsz, minta csillagok." Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy KISS SÁNDOR zenész, burkoló kutasi lakos 49 éves korában tragikus hirtelenséggel elhunyt. Temetése augusztus 24-én, pénteken, 9.30 órakor lesz a kutasi temetőben. Gyászoló szerettei „Megállt a kéz, Megállt a szív, Nincsen szó ajkadon. Szívünkben örökké élsz, 1 Mert szerettünk nagyon. “ Fájó szívvel tudatjuk, hogy szeretett férjem, drága édesapám, apósom, nagyapánk, dédapám, FUTÁCSJÓZSEF volt zselickisfaludi lakos 78 éves korában elhunyt. Temetése augusztus 24-én 14 órakor lesz a zselickisfaludi temetőben. Minden külön értesítés helyett. Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik és gyászunkban osztoznak. Gyászoló család T GYÁSZHÍR Fájdalommal értesítjük a rokonokat, barátokat, ismerősöket, hogy NAGY LAJOSNÉ Kaposvár, Fő utcai iakos 95 éves korában elhunyt. Temetése augusztus 24- én, pénteken 12.30 órakor lesz a kaposvári Keleti temetőben. Gyászoló család SZUPEREXPRESSZ CSOPAKI borászat fehérborszőlőt vásárol. Fizetés azonnal. Érd.: 30/9499-045 •203903* RIZLINGSZILVÁNI szőlő eladó. 06-30-539-8088. •204417* INGATLAN Pécsett, a Megyeri téren, téglaépületben magasföldszinti 67 nm-es lakás eladó tulajdonostól. Érd.: 30/252-5400,30/611-3275 KAPOSVÁRON 30 m2-es, 1 szoba-konyhás, fürdőszobás, erkélyes, III. em-i garzonlakás eladó v. kiadó bútorozatlanul. 30/323-0056. *202904* RAKTÁR és műhely eladó www. ingatlan.or^gm_ SERTÉSTELEP erdő eladó www. ingatlan.or^jrn FÜREDI utcában 40 m2,1 + félszobás lakás 5,9 M Ft-ért eladó! Tel.: 70/454-0651. •203542* KAPOSVÁRON a Cseri dűlőben 40 m2-es zártkerti ház 3,7 M Ft-ért eladó! 70/454-0651. •203542* NÉMET-OSZTRÁK ügyfeleink részére eladó ingatlanokat keresünk! 06-1-210-4904 *204087* MAGVAREGRESEN 1800 m2-es telken 5 szobás, amerikai konyhás, étkezős, 2 fürdőszobás, összkomfortos, tetőteres családi ház vegyestüzelés és gáz központi fűtéssel, 380V ipari árammal, na© melléképületekkel eladó. Tel.: 06-20/954-2994. •204106* KAPOSVÁRON 6 szobás, 2 fürdőszobás családi ház eladó. Tár: 28 M Ft. 20/256-0891. *204306* TÖRÖCSKÉN 1188 m2 telek eladó. Érd: Fenyves u. 52. vagy 06/20/952-1504. *204350* KAPOSVÁRON, a Füredi u-ban 400 m2-es társasház 2 üzlettel, 2 lakással, saját udvarral eladó. 30/396-8797. •204413* KAPOSVÁRON 1,5 szoba+étkezős, 2. em-i, téglalakás eladó vagy kiadó. 30/309-1745. *204433* _________JÁRMŰ_________ HA SZNÁLT autóját készpénzért megvásárolom 2000-s évjárattól, lehet hitellel terhelt is. Tel.: 06-20-9448-228.-191366* TÖRÖTT, totálkáros autóját megvásárolom 0 éves kortól. Tel.: 06-20/9448-228. •191366* FIAT Punto 1.2 16V HLX klímás, sok extrával eladó, hitelátvállalással is. 30/395-7283. •203575* SZÉLVÉDŐK cascóval, önrész-átvállalással is. Telefon: 30/7488-466. —------- *204039* GÉPKOCSIJÁT megvásárolom, elszállítom, ho© ne fizessen a forgalomból való kivonásért. Forgalomból kivontat is. 06-20-379-4072. ° *204294* PEUGEOT 86-os eladó. 150 E Ft 82/321-911 •204351* ÁLLÁST KÍNÁL LAKATOSOKAT, hegesztőket kiemelt bérezéssel felveszünk kaposvári munkahelyre. Szükség esetén szállást biztosítunk 30/9598-957. •190313* AUTOMATA lángvágóra lángvágókat felveszünk, kiemelt bérezéssel Kaposvárra. Szükség esetén szállást biztosítunk. 30/9598-957. •190313* ZALAEGERSZEGRE betanított munkásokat keresünk. Szállást biztosítunk. 30/238-2877, 70/559-8984. —‘------------------------- *195843* KÜ LFÖLDI munkavállalás és felkészítés 647 hallgatónk tévedhet? Cégünk már 2000 óta készít fel munkavállalókat angol és német óceánjáró és folyami hajókra, továbbá Angliába és Ciprusra. Igény esetén a nyelvi és szakmai átképzéshez hitellehetőséget, a közös kijutáshoz anyagi támogatást biztosítunk. Szakirányú végzettség nem feltétel! In©enes előadásainkra jelentkezni lehet 18-35 éves korig, tel.: 06-30/8161-461. •199910* MŰSZERÉSZEKET, technikusokat keresünk elektronikai területre, pécsi munkavégzésre, kiemelkedő fizetéssel. Tel.: 06-70/205-6605, pecs@gwh.hu •203392* BALATONBOGLÁRI gumi- és autószervizbe ©a- korlattal rendelkező fiatal autószerelőt keresünk, ösztönző fizetéssel. Tel.: 06-70/212- 4420.17-18 óra között. •204054* ORSZÁGOS hálózattal működő magán nyelviskola jogosítvánnyal és gépkocsival rendelkező területi képviselőket keres. Jelentkezés: 06- 70/942-1360. —-------- *204091* FR ANCHISE rendszerű ingatlaniroda nyitásához vezetőket, munkatársakat keresünk átképzéssel, finanszírozással! 06-1-210-4673 •204092* PÉNZÜGYI tanácsadói munkakörre vállalkozói jogviszonyban minimum középfokú végzettséggel munkatársakat keresek. Hivatásindító támogatás! Tel.: 30/994-7876. •204168* ÁCSOT, betanított ácsot, segédmunkást felveszek hosszú távra. 06/30/901-6461. *204195* SOPRONI munkahelyre folyamatos kereseti lehetőséggel felveszünk betanított munkásokat és gépkezelőket. Szállás biztosított. 30/626-4038 *204230* GÉPKOCSIVEZETŐKET keresünk C, E kategóriás jogosítvánnyal Angliába, minimum 2 éves szakmai tapasztalattal, alapfokú angolnyelv-tudás- sal. Érd.: Humán Rent Európa Csoport, 72/510- 676, Ny.v: 6394-4/2005-0100-233 *204265* B.LELLEI büfébe ©akorlott pultos keresek azon- nalra! 30-947-6700. •204273* BALATONLELLEI Holiday Sörözőbe éves állásra pultos-felszolgáló lányokat felveszünk. Érdeklődni személyesen 08. 24.-én 8-14 óra között: Napospart u. 6. •204274* KAPOSVÁRI élelmiszerüzletbe fiatal höl© eladót felveszünk. 06/20/369-7830. •204282* Somogyi Hírlap Kiadja az Axel Springer-Magyarország Kft Somogy Megyei Irodája. Felelős Kiadó a Kft ügyvezető igazgatója. Főszerkesztő: DR. ÁRPÁSI ZOLTÁN Lapszerkesztő: CZENE ATTILA, FÓNAI IMRE, GÁLDONYI MAGDOLNA Kiadóvezető: FICSÓR JÁNOS Szerkesztőség és a kiadó címe: Kaposvár, Kontrássy u. 2/a Postacím: 7401 Kaposvár, Pf. 31. E-mail: somogyihirlap@axels.hu Telefon: 82/528-100, szerkesztőségi telefax: 82/528-155 Kiadói telefax: 82/528-148 Hirdetésfelvétel: Kaposvár, Kontrássy u. 2/a. Telefon: 82/528-158, Siófok, Szabadság tér 9. Tel.: 84/310-861. Fax: 84/510-096 Készült: AS-Nyomda Kft. Déli Üzem Pécs, Engel János u. 8. Telefon: 72/243-700, telefax: 72/243-704 Felelős vezető: FUTÓ IMRE • ISSN-szám: 0865-9125 Az előfizetői példányok kézbesítését az Axel Springer-Magyarország Kft. Somogy Megyei Irodájának terjesztőhálózata végzi, az árusítás a PELS0HÍR Kft regionális árushelyein keresztül történik. Terjesztés: BÁT0RFI GÁBOR. Telefon: 82/528-120. Fax: 82/528^133 Előfizetés a kiadónál. Tel.: 82/528-120 Telefax: 82/528-133 valamint a területi ügynökségeknél és a kiadó kézbesítőinél közvetlenül, postautalványon és átutalással a KHB 10403909-390173500000000 pénz- forgalmi jelzőszámra, e-mail: somogy.terj@axels.hu Előfizetés díja: 1 hónapra 1750 Ft, negyed évre 5250 Ft, fél évre 10 500 Ft, egy évre 21 000 Ft Hirdetés: KILVINGER OTTÓ, telefonszám: 82/528-158. Tájékoztatjuk olvasóinkat, hogy a különböző versenyeken akciókon és rejtvénypályázatokon részt vevők által megadott adatok nyilvántartásunkba kerülnek. Kéziratokat és fotókat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. Az újság PANDA szerkesztőségi rendszerrel készült. A MATESZ által auditált. Tájékoztatjuk Olvasóinkat hogy a különböző versenyeken, játékokon, akciókon, szavazásokon, rejtvénypályázatokon stb. részt vevők által személyesen, írásban, telefonon, sms- ben, interneten, e-mailben megadott személyes adatok nyilvántartásunkba kerülnek. Az adatokat megadva hozzájárulnak ahhoz, hogy azok felhasználásával a társaságunk érdekeltségébe tartozó cégek, amelyek az adatok feldolgozását is végzik (Axel Springer Magyarország Kft, Axel Springer Budapest Kiadói Kft., Harlequin Magyarország Kft, Zöld Újság Rt., Petőfi Lap és Könyvkiadó Kft., Népújság Kft, Hungaropress Sajtóterjesztő Kft) előfizetéses megrendelését teljesítsük, akcióira, kiadványaira és egyéb szolgáltatásaira felhívjuk a figyelmet. Az érintettek felvilágosítást kérhetnek az általunk kezelt személyes adataik köréről, felhasználásuk módjáról, céljáról, és bármikor kérhetik azok helyesbítését, felhasználásuk korlátozását, illetve törlését. Lapunkban a cikkek végén megjelenő fekete háromszög fizetett hirdetést jelent. A Somogyi Hírlap bármely részének másolásával, terjesztésével, az adatok elektronikus táro|/ és feldolgozásával kapcsolatos minden jog fenntartva. Értesüléseket átvenni csak a Som'v hivatkozva lehet. A lapban közölt adatok tájékoztató jellegűek, amelyekért felelőssépp*
