Somogyi Hírlap, 2007. augusztus (18. évfolyam, 178-203. szám)
2007-08-22 / 195. szám
MA NAPKELTE 5.49 - NYUGTA 19.44 HOLDKELTE 16.05 - NYUGTA 23.35 MENYHÉRT, MIRJAM napja Menyhért. Héber eredetű név, a Melchiorból, jelenté" se: királyi fény. A napkeleti bölcsek egyikét hívták így, ők egy angyal jelére megkeresték a megszületett Megváltót, hogy tiszteletüket fejezzék ki előtte, hozva aranyat, tömjént és mir- rhát. mirjam. A Mária eredeti héber formája, jelentése ismeretlen. Mirjam Makeba fekete énekesnő afrikai együttesével, folklórműsorral járta a világot. EGYÉB NÉVNAPOK: Agaton, Arnold, Barakony, Eutímia, János, Mária, Merse, Szigfrid, Timót, Timótea, Zakeus, Zombor. napi igék. Katolikus: Bír 9,6-15; Zs 20; Mt 20,1-lóa. Református: Ruth 3; Jn 8,12-29. Evangélikus: Mk 7,24-30; Mt 12,15-21. Mikor-hová BALATONLELLÉN 20 Órától a Magyar Nemzeti Cirkusz előadása. KAPOSVÁRON a Liszt Ferenc Zeneiskolában IX. Vonós zenei művészeti napok -19 órától Banda Ádám (hegedű) és Kovács Kálmán (zongora) koncertje. siófokon a gyermekkönyvtárban 13 órától Ami a könyvekben benne van címmel könyves játék, a Hotel Azúrban 21 órától Király Csaba zongorakoncertje. NAGYBAJOMBAN 26-án Kenyér- és Langallófesztivál. 10 órától ünnepélyes megnyitó a sportpályán, majd Ivancsics Ilona színművész gyermekműsora, Ihos József humorista és a Marca- to együttes műsora, Kara- oke-verseny. 18 órától Mártó, a harmonikás, 19-től Back II Black élő koncert. Főszerepben a muzsika. Kilencedik alkalommal rendezik meg a kaposvári vonós zenei művészeti napokat, amely kedden kezdődött el. Az idén 45 hazai településről érkeztek a vendégek, s első ízben három külföldi diák is részt vesz az egyhetes rendezvénysorozaton. Papp Tibor, a Liszt Ferenc Zeneiskola igazgatóhelyettese közölte: a hangversenyeken kívül műveltségi és játékos vetélkedők, továbbá társastánc-est is kiegészíti a programot. A nyitó hangversenyen Kelemen Barnabás, Kokas Katalin és Kokas Dóra lépett fel. A receptet Horváth sándorné cserénfai olvasónk küldte. Csirkejavaleves hozzávalók: Egy jókora tyúkmell, sárgarépa, fehérrépa, olaj, 1 kis fej vöröshagyma, tej, zsemle, 1 tojás, só, törött bors, pirospaprika, zöld paprika, paradicsom, egész bors, kömény, egy szegfűszeg, babérlevél, burgonya. ELKÉSZÍTÉS: A tyúk- mellet lebőrözzük, kicsontozzuk. A húst átdaráljuk, és összedolgozzuk egy-egy szál sárgarépával, fehérrépával, egy kevés| olajon megpirított vöröshagymával, egy tejbe áztatott, kicsavart zsemlével, 1 nyers tojással, sóval, törött borssal. Amikor kész, hosszúkás cipót formázunk belőle. Közben két evőkanál olajon megpirítunk egy fej reszelt vöröshagymát, meghintjük késhegynyi piros- paprikával, hozzáadunk egy csomó megtisztított, karikák- , ra vágott leveszöldséget, egy zöldpaprikát, paradicsomot, a tyúkmell csontját, bő- , rét, és felengedjük 1,5 . A pályázók tudomásul veszik, hogy az általuk beküldött receptet a kiadó elkövetkezendő időben iá rmelyik termékében megjelentetheti. liter vízzel. Felforraljuk pár szem borssal, kevés őrölt köménnyel, egy szegfűszeggel, köröm nyi babérlevéllel ízesítjük. Óvatosan beletesszük a húscipót. Fedő alatt kis lángon fél óráig forraljuk, majd beleteszünk fél kiló meghámozott, kockákra vágott burgonyát is. Addig főzzük tovább, míg a burgonya meg nem puhul. Ekkor a húscipót deszkára kiemeljük, felszeleteljük, majd a levesbe téve adjuk asztalra. Továbbra is várjuk kedves olvasóink receptjeit. Kérjük, hogy a receptjeikkel együtt küldjék el címünkre (7401 Kaposvár, Posta- fiók31.) nevüket és pontos címüket is! A recept alapján az ételt Schmidt Zoltán, a Kapós Étterem fiatal szakácsa készítette el. Az étterem címe: Kaposvár. Kossuth tér Asztalfoglalás a 82/316-022-es telefonszámon. Nyerjen jegyet a virágfürdőbe! PÁLYÁZAT méltán népszerű a kaposvári virágfürdő. Olvasóink naponta két belépőjegyhez juthatnak. Az kapja meg, aki minimum negyedéves Somogyi Hírlapelőfizetéssel rendelkezik vagy vállalja az előfizetést, továbbá elsőként válaszol 7.30-8.30 között helyesen kérdésünkre. Melyik távoli országba vinnék palackozni a Dráva-vizet? TELEFON: 82/528-124 HALMOS TIBOR mernyei lakost 55. születésnapján köszönti családja. C^RJslELR. pénzváltó Kaposvár, Fő u. 12. Pénznem 1 egységre Vétel Éledés EUR 254.0000 265.4000 USD 188.5000 196.9000 GBP 375.0000 390.9000 CHF 156.0000 164.5000 SKK 7.3900 8.0000 HRK 33.7000 37.2000 Közületeket is kiszolgálunk! Érvényben: augusztus 21. Tel.: 82/312-951 Nyitva mindennap: 8-21 óráig masEBEBsam www.astronet.hu OROSZLÁN (VII. 23—Vili. 23.). A Szaturnusz együttállásban a Nappal. Ez a hatás felerősíti az alkotó tevékenységet, de a fölényesség és az arrogancia is növekedhet sajnálatos módon. SZŰZ (MII. 24—IX.23.). Szabadság alatt is fokozottan kell ügyelnie arra, hogy kötelezettségeit teljesítse. Lelkiismeretesen végezze el a munkáit, mielőtt elindul „vadászni az élvezetet”. MÉRLEG (K.24-X23.). Olyan sok ismerőse van, a baráti kapcsolatait alig tudja ápolni. Elhanyagolja a mindennapi apró ügyeket, pedig ezek sokszor fontosabbak mindennél. SKORPIÓ (X. 24—XI. 22.). Nyáron sokat jár vendégségbe, s Ön is gyakran hív vendégeket az otthonába. A baráti beszélgetések ételtől roskadozó asztal nélkül is élvezetesek. NYILAS (XI.23-XII.21.). A Szatürnusz és a Nap együttállása ad most új indítást, hogy erősítse, fejlessze személyiségét. Ön most a figyelem és az érdeklődés középpontjában áll. BAK (XII. 22-1.20.). Megfelelő az időszak a társasági kapcsolatok és a tévútra siklott kapcsolatok ápolására. Öltözzön igényesen. VÍZÖNTŐ (1.21-1.20.). Legyen nagyon előzékeny és udvarias azokkal, akikkel most találkozik az üzleti életben. A hozzájuk fűződő viszonya a jövőben nagyon fontos lesz. HALAK (II. 21-111.20.). Végezze ma a szokásos rutinfeladatokat, ugyanis minden más csak untatná. Szükséges, hogy a legjobb énjét helyezze előtérbe. KOS (III. 21—IV. 20.). Egyszerűen utasítsa vissza, ha olyasmire kérik, ami sérti az Ön becsületét. Kövesse a saját csillagát, ne a másokét! Egy összejövetel nagyon jól sikerülhet. BIKA (IV.21-V.20.). Legyen kedves azzal az illetővel, akivel csak nemrég ismerték meg egymást, de ne közeledjen gyengéden felé, mert akkor veszíteni fog. Tudniillik egy igen önállósult egyénnel van dolga. IKREK (V.21-VI. 21.). A mai napon törekedjen megértésre, kompromisszumra. Olyasmit kell tennie, amit nem szívesen vállal, de nyomatékosan megkérik rá. Meg fogja találni a módját, hogy hozza ki a legjobbat ebből a feladatból. RÁK (VI. 22—VII. 22.). A legtöbb ügyben szerencséje lesz. Sokat tud most teljesíteni, feltéve, ha nem tekinti magától értetődőnek, hogy a szerencse minden erőfeszítés nélkül az ölébe pottyan. PALACE KAPOSVÁR PREMIER! Vi____ gyá/z, kész, ka posvXr" szörf! (kn) (sz) 15:00,17:00,19:00,21:00 Evan, a Mindenható (kn) (sz) 14:45, 16:45, 18:45, 20:45 Ocean’s Thlrteen - A játszma - folytatódik (12) (f) 18:30, 21:15 L’ecsó (kn) (sz) 16:00, 18:15,20:30 Harry Potter és a Főnix Rendje (12) (sz) 15:30 Tarka sorok Két ember betéved a roncstelepre. Megállnak, döbbenten körülnéznek, majd megszólal az egyikük:- Ekkora balesetet - ’g életemben T* '1M - í- -eX "A mj) oi égen is Neki rogyog, Hisz m von o sziúetésnojtod. Rövid ez o fór sor, de benne von o lényeg, •*. Senki sem szeret úgy, $ L mint mi szeretünk téged!” MÓRICZ LAJOSNÉ-f 65. születésnapja I / J alkalmából köszönti I leánya és családja HASZNÁLTBŰTOR- és műszakiárus'rtás olcsón, hitelre, hitellevélre is. Hamvai Bútor Kaposvár, Baross u. 2. -195702* BOLTVEZETŐ- és üzletvezető-képzés KISOSZ 30/6202-205. *203811*