Somogyi Hírlap, 2006. augusztus (17. évfolyam, 178-204. szám)
2006-08-29 / 202. szám
3 SOMOGYI HÍRLAP - 2006. AUGUSZTUS 29., KEDD MEGYEI KORKÉP ÍOpOflár A tojás felvásárlási átlagára az idén csaknem egy forint ötven fillérrel nőtt, s darabja átlag 13,50 forint körül alakult. A somogyi tojásár mintegy ötven Fillérrel volt magasabb az uniós árakhoz képest. Erről hétfőn tájékoztatta lapunkat a megyei földművelésügyi hivatal. Somogybán a felmérések szerint évente mintegy 100 millió darab tojást termelnek, (hm) A siketek nem némák A BERÖGZŐDÖTT hibás kifejezés, a siketnéma nem létezik, pedig sokan használják a köznyelvben. A néma ember valóban nem tud beszélni, mert nincs hanga, míg a siket embernek hangja van, csak mivel nem hallja a saját hangját, artikulálatlanul beszél, nem tudja kontrollálni a hangképzést hallás útján. Hogyan alakul ki? siketnek SZÁMÍT minden olyan ember, aki nem képes hallani, sem hallás útján megérteni a beszédet és környezetük hang ját még hallókészülék segítségével sem hallja. Ez születéskor kialakulhat, mások életük későbbi szakaszában veszítik el a hallásukat. Okozhatja ezt gyógyszerek mellékhatása, baleset és hallójárati gyulladások. Az sms a legnépszerűbb A SIKETEK kommunikációját nagyban segítik a könyvek, az újságok, az internet, az utóbbi években azonban az sms a legnépszerűbb kapcsolattartó eszközük. Magyarország egyik mobilszolgáltatója olyan kedvezményes sms-csomagot biztosít a siketek és a nagyothallók számára, amellyel 2-3 forintért küldhetnek üzenetet Egyetemi diplomával A SINOSZ budapesti főtitkára, Tapolczai Gergely és a szervezet elnöke, Kása Ádám mindketten diplomás jogászok és siketek. Magyarországon azonban egyelőre kevés esélye van egy siket fiatalnak egyetemet végezni Ezzel szemben a külföldi felsőoktatási intézmények több jelnyelvi tolmácsot alkalmaznak. Lulla-Tab nyolcadik alkalommal szervezett horgászversenyt az Együtt Tabért-Somogyért Egyesület a tabi Béke Sporthorgász Egyesület lullai horgásztaván ifjúsági és felnőtt kategóriában. Az egyéni és csapatversenybe 23-an neveztek. Az ifjúsági kategória győztese Csizmadia Richárd, a felnőtt kategóriáé Csizmadia Tibor, míg a csapatversenyt az Együtt Tabért- Somogyért Egyesület I. számú csapata nyerte, (kj) Potony már HARMINC lakóházra került fel a Gondozott, virágos porta tábla. A legszebb porták idei versenyének öt díjazottja lett, Dudás lózsefné, Horváth lózsefné, Kráner Józsefné, Szabadi Istvánná és Szilo- vocs Lászlóné. A kitüntetettek ötezer forint értékben virágápolási kellékeket kaptak, (ga) Somogyaszaló a velnet Alapítvány felhívására vasárnap 29 személy csaknem 13 liter vért adott - számoltak be a program szervezői hétfőn. Kaposváron a megyei önkormányzat és a közigazgatási hivatal munkatársai is véradáson vettek részt; 32 dolgozó 14 liter vért adott, (hm) Somogytaraóca katonadalokat, operett-részleteket, polkát, cigány illetve latintáncot is hallhattak-láthat- tak az érdeklődők a falunapon. A nagyatádi nyugdíjasok, a pécsi rézfúvósok, az Adria Szigó táncosai is színpadra léptek Tarnó- cán. A vidámságról pedig a Defekt-duó gondoskodott. A gyerekeket egész nap ugrálóvár és körhinta várta. (ga) „A siketek világa.” Ezt jeleli Tamás Angéla, a megyei jelnyelvi tolmácsszolgálat vezetője. Nem sokan értik a halláskárosultak mozdulatainak jelentését Orvosi vizsgálat, banki ügyintézés, csupa olyan kommunikációs helyzet, amelyben jelnyelvi tolmács nélkül nehezen boldogulnának a siketek. Hiába a szükség, mégis csak kevesen ismerik a jelbeszéd tudományát hazánkban. Meiszterics Eszter Kétszázhatvan nagyothalló és 123 siket él Somogybán, ám jelnyelvi tolmács csak három dolgozik az egész megyében. Az országos helyzet sem kedvezőbb a felmérések alapján: az egymillió halláskárosult közül hatvanezer siket, ehhez képest legfeljebb ötven jelnyelvi tolmács van hazánkban. Tamás Angéla, a megyei jelnyelvi tolmácsszolgálat vezetője azt mondja: az adatok azért megdöbbentőek, mert a siketek a jelnyelvet tekintik elsődleges nyelvüknek és csak ezt követi a társadalom nyelve, tehát jóval töbh szakemberre lenne szükség az országban. A siket számára a magyar egy idegen nyelv. A magyar nyelven tanulók nyelvi fejlődése sokkal lassabb és kevésbé teljes azokhoz képest, akik a jelnyelvet természetes körülmények között tanulják. Tamás Angéla szülei siketek, így nála jobban senki nem érezheti át a halláskárosultak gondolkodását- Saját világuk, kultúrájuk van ezeknek az embereknek és elsősorban nem a siketségük okoz igazán nagy nehézséget, hanem a környezetükkel és az egészséges emberekkel való kommunikáció - mondja a jelnyelvi tolmács. - Az emberek többsége sajnos nagyon türel- meüen a siketekkel. Míg egy ' kerekesszékesnek mindenki kinyitja az ajtót, addig a sikettel kiabálnak, bosszankodnak, hiszen nincs látható jele a hallás- károsulásnak. A Siketek és Nagyothallók Országos Szövetségének (SINOSZ) megyei tolmácsszolgálata január óta működik Kaposváron, a két jelnyelvi tolmács pedig Somogy bármely területére elmegy segíteni. Ingyenesen jár minden nagyothallónak és siketnek ez a lehetőség.- Bírósági, banki ügyintézésre kérnek minket a legtöbbször és természetesen az egészség- ügyi vizsgálatokkor is segítünk, hiszen mindenkinek joga van tudni, mi és miért történik vele a kórházban. Ilyenkor az orvos és a sütet beteg közti kommunikációt nagyban megkönnyítjük - magyarázza Tamás Angéla. Két fiatal nemrég számítógépes vizsgát akart tenni, heti kilenc órában járt velük az oktatásra és sikeresen megszerezték a képesítést mindketten. Legközelebb kreszvizsgára készít néhány SINOSZ-tagot, kolléganője pedig négy éven át ül egy szak- középiskola padjában egy fiatallal, aki érettségizni szeretne. Somogy megyében magas azoknak a halláskárosultaknak a száma, akik öregség útján vesztették el a hallásukat, ezért nem tanulták meg a jelnyelvet. Legtöbbjük szájról olvas. A köznyelvként használt jelnyelv mintegy ezerötszáz jelből áll, egy jeltolmács ennek a dupláját ismeri. Különben a siketek magyarországi iskoláiban a jelnyelvet nem tanítják, csak fakultatív tantárgyként. Azt mondják, azért, hogy a siketek, megtanulva a szájról olvasást és valamennyire a beszédet, minél jobban beilleszkedhessenek a hallók világába. Tamás Angéla azt mondja: azoknak a siket gyerekeknek, akiknek a szüleik is siketek, sokkal könnyebb a dolguk, mint azoknak, akiknek hallanak a szüleik. A jelnyelvet ugyanis kisgyermekkoruktól elsajátítják a szüleiktől, míg a halló szülők eleinte nem tudnak mit kezdeni a helyzettel. Utóbbiak gyermekei csak hathét éves korukra tanulják meg a jelnyelvet alkalmazni. Kilenc és fél a 2/b-ben ÖTEZER FORINTBA kerülnek a tankönyvcsomagok átlagosan az alsó tagozaton - tájékoztat az Oktatási Minisztérium. KILENCEZER-ÖTSZÁZ - szembesülök hétfőn a valósággal. Ennyit keü leperkál- nom második b-s lányom tizennégy könyvéért, amiből haza most csak tízet cipelhetünk, hiszen négy még nem érkezett meg, négy nappal a tanévkezdés előtt. A második a-ban ezerrel kevesebből ússzák meg a szülők - a pedagógusok szabadon válogathatnak a választékból -, de az is jóval több, mint ötezer. Mi lehet akkor az átlag? A NYOLCADIK OSZTÁLYBAN már tizenhatezer forintba kerül darabszámra alig több könyv, mint másodikban, a közgazdasági szak- középiskola kilencedik osztályos diákja meg egyenesen 27 ezer forintot tízet az egy tanévre szóló kötetekért - ha a szülő ellátja a közel félhavi minimálbér összegével a tankönyvosztás napján. A minisztériumi illetékeseket nem zavarja a valóság; szemrebbenés nélkül adják ki a valósággal köszönő viszonyban sem álló tájékoztatókat, s azt harsogják: egyre több diák juthat tankönyvtámogatáshoz meg ingyenkönyvhöz. Persze, de csak amennyiben a helyi önkormányzat a kasszába nyúl a jövő generációjának támogatása érdekében. A költségvetés által biztosított keret ugyanis nem elegendő a rászorulóknak járó félárú vagy ingyenes tankönyvre. Legalábbis ezt állítják egybehangzóan az iskolaigazgatók és a polgár- mesteri hivatalok pénzügyesei is. IGAZ, RÁJUK ALIGHA KÍVÁNCSIAK a „deréktól lefelé íróasztal” minisztériumi hivatalnokok. C-------:----------------------------\ Az Építőipari, Faipari Szakképző Iskola és Kollégium minden tanulójának a tanévnyitó ünnepélye 2006. szeptember 1 -jén, 8.00 órakor lesz az „ iskolában. Az Építőipari, Faipari Szakképző Iskola és Kollégium 7400 Kaposvár, Cseri út 6. 82-318-213; 82-320-749 Pályázatot hirdet: 1 fő angol nyelv és bármely szakos középiskolai tanári álláshelyre Jelentkezni személyesen az iskola igazgatójánál lehet. Jelbeszéd az egész életük
