Somogyi Hírlap, 2004. szeptember (15. évfolyam, 204-229. szám)
2004-09-06 / 208. szám
2004. Szeptember 6., Hétfő KAPÓ S V Á R 5. OLDAL Kioltják a zavaró zajforrást Zajos a tűzoltóság - mérgelődött a közelmúltban néhány környékbeli lakos. Rajnai Zsolt alezredes szerint a tevékenységük valóban zajos, de mérsékelik a zavaró körülményeket A tűzoltókocsik szirénázására, állandó lármára, de még a szabadidejükben focizó tűzoltókra is panaszkodott az említett lakos. A zajra egy 2002-es ombudsmani vizsgálat is kitért, s megállapította: a tűzoltóság kiemelten fontos, adott esetben emberéletet is mentő, közérdekű tevékenységet lát el. Álláspontja szerint a tűzoltólaktanyák zajhatása miatt az állampolgárokat fokozottabb tűrési kötelezettség terheli. Rajnai Zsolt alezredes, kaposvári tűzoltóparancsnok szerint akkor lenne csöndes a tűzoltólaktanya, ha bezárnák, és elköltöznének a Füredi Il-es laktanyába.- Mindenütt zajjal jár a tűzoltók tevékenysége, de a zavaró körülményeket mérsékelni akarjuk - mondta. - Tiszteletben tartjuk a lakosok nyugalmát, kérését. A reggeli szirénapróba csak egy-két másodperces, szürkület után a kihangosított riasztás már nem hallható a szabadban, s a laktanyában este tíz óra után nem tartunk ellenőrző riasztást. A szerelési gyakorlatot, karbantartást napközben végezzük, s beszüntettük a reggeli váltáskor sugárzott zenét. A tűzoltót gyakran éri fizikai, | pszichikai stressz, ezért kell a ki- kapcsolódás. - Nem lehet megtiltani, hogy a szabadidejében sportoljon a tűzoltó - hangsúlyozta az alezredes. - Ez annyi zajjal jár, mint j amekkorát a lakótelepen játszó gyerekek okoznak. Ám a tűzoltók este nyolc után nem focizhatnak a szabadban. A panaszos beadványra jött egy másik levél: arról írt, ez a panasz egy unatkozó ember megnyilvánulása. A Kossuth utcai lakos levelében azt is megjegyezte: minden szirénaszónál arra gondolnak, hogy a tűzoltók a munkájukat vég- | zik mindenkiért. harsányt miklós Tornaszobát segítséggel Tornaszobát, mosdót, szertárt is szeretnének kialakítani a Szántó utcai óvoda tetőterében. Az önkormányzat elkészíttette a tervet, és 4,2 millió forinttal támogatta az óvodát Ez a pénz azonban kevés, hogy nekilássanak a munkának, így az óvoda minden segítséget elfogad. A Szántó utcai óvoda nyeregtetős, magas épületének köszönhetően a tetőtér beépíthető. A házat 42 éve építették, ezért számos helyiség hiányzik. Ezért is szeretnék az óvoda adottságait kihasználni, és több fontos, ma még hiányzó, de szükséges helyiséget kialakítani. A tetőtérben egyebek között egy tornaszobát, mosdót, könyvtárt, orvosi és nevelői szobát, illetve szertárt és irodát is építenének. Máté Mártonná óvodavezető elmondta: a városi önkormányzattól minden segítséget megkaptak. Az önkormányzat elkészíttette a tervet is, és kaptak 4,2 millió forintot. Ez a pénz azonban nem elég, hogy legalább az építkezés első ütemét, egyebek között a tornaszobát és a j mosdó kialakítását elkezdjék.- A tornaszoba kialakítása a legfontosabb - mondta az óvodavezető. - A mai világban fontos a mozgás, s ehhez nélkülözhetetlen, hogy a gyerekeknek megfelelő mozgásterük legyen. A 67 négyzetméteres tornaszoba kialakításával kényelmesebb lenne a gyerekeknek is, hogy nem a csoportszobában, hanem egy nagyobb helyi- | ségben mozoghatnának. Ezért szívesen vár az óvoda mindenféle támogatást.- Elfogadunk minden segítséget- mondta Máté Mártonné. - Cégek munkafelajánlását vagy készpénzt, akár építő- vagy burkolóanyagot, csempét, parkettát is szívesen fogadunk. Örülnénk, ha a sokak által kedvelt óvoda tetőterét beépíthetnénk. _______varga tímea BE ZÁRT A VÁSÁR. A négy nap alatt 19 és fél ezren keresték fel a 13. Alpoktól az Adriáig nemzetközi vásárt, melyen 171 kiállító vett részt. (A Somogyi Hírlapban közzétett játékszelvények nyertes sorszámai mától megtalálhatóak a www.alpokadria.kapos expo.hu weboldalon.)______■ Or osz óra saslikkal és pörkölttel- Zdrasztvujtye! - riasztott fel merengésemből egy katonás hang szombaton délután a tüskevári játszótéren. Addig azt hittem, valami kedves, lakóközösségi piknikbe csöppentem: az árnyas fák alá kirakott asztalokon sörösdobozok és -üvegek, valamint üdítőspalackok párállottak, a bográcsban jófajta pörkölt rotyogott, míg a tüzet kö- rülálló férfiak az esti válogatott focimeccs esélyeit taglalták.- Zdrasztvujtye - hallottam újra az előbbi hangot, mintha csak egy tizenöt évvel ezelőtti oroszórán ücsörögnék. Már a nyelvemen volt a válasz - az osztály létszáma... amikor végre leesett: a kaposvári orosz hagyományőrzők szokásos összejövetelére vetődtem el.- Eddig még sohasem találkoztunk ilyen keretek között - mutatott körbe Gokieli Szvetlána, a társaság vezetője, majd tört magyarsággal hozzátette: - Még Paksról és Győrből is jöttek vendégeink. Ám a legnevesebb partizó címet minden bizonnyal Vlagyimir Alekszejevics Mihejev érdemelte volna ki, aki budapesti főkonzulként az Orosz Föderációt képviFüredi káposztanap Harmadik alkalommal rendezték meg szombaton és vasárnap Kaposfüreden a káposztás ételek főzőversenyét, ezen az első nap kilenc, a másodikon tizennégy csapat vett részt. A falunappal - és az ezzel együtt járó vurstlihangulattal - egybekötött eseményen az egyszerű töltött káposztától a horvát nemzeti ételen, a szármán és a különféle töltött batyukon, tallérokon, béleseken, lángosokon, tutyikon át a káposztás tortával bezárólag elképesztő mennyiségű étel készült el a vendégsereg nagy örömére. Szombaton a Zúgjatok, harangok című Koltay Gergely- rockoperával, vasárnap pedig a Kormorán együttes koncertjével zárták a napot. ____vas GOK IELI SZVETLÁNA selte az összejövetelen. Melyen, bizony, meglepően vegyes társaság vett részt, annak ellenére, hogy hivatalosan orosz hagyományőrzőkről van szó.- Nemcsak oroszok, hanem ukránok, fehéroroszok, grúzok is akadnak köztünk - ismerte el Gokieli Szvetlána. - Ami közös bennünk: mindannyiunknak orosz az anyanyelve. S akkor hogyan kerültek Magyarországra, Kaposvárra?- Szinte mindenki a házassága révén - jött a válasz. - Az asszonyoknak a férje vagy katonaként, vagy egyetemistaként járt kinn Lenin- grádban, Moszkvában, Kijevben, s onnét aztán feleséggel tértek haza. Kaposváron a legjobb tudomásom szerint úgy ötvenen lehetünk, de ha valakiről mégsem tudnánk, örömmel vennénk, ha jelentkezne. Ha másért nem, csak hogy felfrissítse a nyelvtudását. A jelen levőknek ugyanis meglehetősen szaporán pörgött a nyelvük - ebben igencsak hasonlítottak az Egy nap egészség Életmódnapot tartottak szombaton az Együd Árpád művelődési házban, ahol a szervező, Túrt Éva háziorvos ingyenes vérnyomás-, vércukorszint- és koleszte- rinszint-mérés mellett egész napos tanácsadással várta az érdeklődőket. Óránként különböző előadásokat is tartottak a résztvevőknek, egyebek között a daganatos betegségekről és rehabilitációjukról, a gyógynövények szerepéről, de szóba kerültek könnyedebb témák is, mint az aquafitness vagy az asztrológia is. Szó esett az egészséges táplálkozás kereteiben pi-vízről, -sörről és -kenyérről, és a rászorultaknak lehetőségük nyílt, hogy négyszemközt beszélges- senek pszichológussal. vas echte magyar asszonyokra -, főleg azután, hogy előkerültek a vodkásüvegek. Hiszen élhetnek akár negyed- százada távol szülőföldjüktől, bizonyos szokásokhoz feltétlenül ragaszkodnak. így az „orosz kisüsti" mellé oda került az elmaradhatatlan uborka, a parázzsá hamvadt tűzre hatalmas adag saslikokat pakoltak - rengeteg hagymával -, amihez, mikor elkészült, fogyott rendesen a vinyegrád, a káposztás céklasaláta. _____ Borscsot - céklás, tojásos, uborkás krumpli -, scsít - káposztaleves - viszont nem szervíroztak: ittlétük alatt a gyomruk azért már ráállt a magyaros ízekre, így nagy sikere volt a pörköltnek, amit aztán kevéssé oroszosán sörrel öblítettek. Cserében viszont megfogadták, a következő alkalommal meghittebb környezetben gyűlnek ösz- sze: duruzsolni fog a szamovár, teát isznak lekvárral, és lesz egy nagy halom pirog is. Ahogyan az óhazában dukál... VAS ANDRAS Kórházi parti- A következő mérkőzés a focipályán: Izotóp-labor-Élelmezés- harsogták a hangszórók szombat délelőtt a Matula-tanyán. E két csapat neve egyetlen bajnokság tabelláján sem szerepelt, ezúttal viszont egymásnak feszültek, csakúgy, mint a megyei kórház többi osztálya: szombaton tartotta ugyanis nyárbúcsúztató rendezvényét a Kaposi Mór kórház, ahol az intézmény dolgozói különböző ügyességi és sport- versenyekben, vetélkedőkön mérték össze erejüket, ráadásul családi körben fújhattak egy nagyot az egész éves munka közben. A gyermekeket játszó- és bábszínház szórakoztatta, s volt pónilovaglás is, míg este fellépett a Roxinház társulata. vas mmmvt, £2f AfíQE Kaposvár, Széchenyi tér 8. (Dorottya Ház) ÁrMyaminforméció 82/428-888 Nagyatád, Barcs. Kaposvár Plaza, Tesco Áruházak - Kaposvár, Siófok VÉTEL USD ELADÁS 201,50 206,99 VÉTEL EUR eladás 246,00 250,99 Érvényes: 2004. szeptember 3. Jogi személyeket is kiszolgálunk! Úton A FŐ UTCA 77. számnál és az Anna utca 3-nál útszűkület nehezíti az előrehaladást. A HÁRSFA UTCA továbbra is egyirányú a Baross Gábor utcától a Fő utca felé. A DÓZSA GYÖRGY utca 10. szám előtti parkolót lezárták, s 30 kilométeres sebességkorlátozást vezettek be. A ZÁRDA KÖZT - a Somssich Pál utca felől - az építkezés miatt lezárták. A KERTÉSZ UTCÁBAN munkagépek lassítják a haladást. A KAPOS-HÍDON a Béla király utca felől útjavítás miatt fél sávra szűkült az úttest - tájékoztatott a Tele-taxi. ■ Kérdezzen: S 316-165 Ezen a kaposvári telefonszámon a szerkesztőségünk jelentkezik. Ha kérdése van Kaposvár bármely vezetőjéhez, polgárához, azt mi továbbítjuk, a választ pedig lapunkban közöljük. Hívásaikat üzenet- rögzítő fogadja. Kérjük, hogy a kérdés előtt mondják rá nevüket, címüket, illetve telefonszámukat. ■ Nemeskisfalud - Böhönye, Marcali és Nemeskisfalud református egyházközségi tagjai szeretetven- dégségben jártak a településen. Bartha Attila, a gyülekezet lelki- pásztora tartotta a beszélgetéssel egybekötött bibliaórát a templom kertjében. Az imaesten hatvanötén vettek részt, (ve) Nikla - Az égő aljnövényzet okozott riadalmat szombaton a községben, ám a helyszínre érkező marcali tűzoltók hamar megfékezték a lángokat. Fonyódligeten a nádasban lobbant fel a láng, amivel a fonyódi tűzlovagok küzdöttek meg. (av) Potony - Immáron ház falán díszeleg a Gondozott, virágos porta elismerés, miután a képviselő-testület az idén - sorozatban negyedszer - Horváth Pálnénak, Szilovics Mihálynénak, Szilovics Pálnénak, Zsárác Vincénének és Vucseta Józsefnének otthonát tartotta a címre érdemesnek, (ga) Sérsekszölős - Rendeletet hozott a képviselő-testület az állattartás helyi szabályairól A cél, hogy biztosítsa a településen a közegészség- ügyi, állat-egészségügyi, állatvédelmi, környezetvédelmi, építési előírások és a lakosság érdekeinek összehangolását. A rendelet kitér a haszonállatokra, illetve a kedvtelésből tartott állatokra is. A szabály- sértés elkövetőivel szemben a közterület-felügyelő 500-tól 10 ezer forintig terjedő helyszíni bírságot szabhat ki. (kj) Siofok-Kiliti - Árokba hajtott és felborult egy személygépkocsi a 65-ös főúton Kilitinél. Á balesetben az autó vezetője megsérült, ezért a mentők a siófoki kórházba szállították. (av) Somogyszob - Füves pályával bővült a szabadidőpark. Az önkormányzat az általános iskolával szomszédos ingoványból hozta létre a tóval is kiegészített közösségi parkot, mellyel mintegy 6 hektár terület nyert újszerű és egységes hasznosítást. A sportpálya melletti kis pályának földmunkáit a napokban fejezték be. (bm) Szántód - Sikeres volt Nick Árpád főpróbája; az ismert erőművész arra készült, hogy két, egymáshoz kötött kompot húz el a derekára erősített kötéllel. A hétvégén ezt gyakorolta a kompátkelőn, a Guinness-rekord-kísérletre a tervek szerint 13-án, hétfőn délután kerül sor. (fi) Tab - Egész napos kiránduláson járt a mozgáskorlátozottak csoportjának 45 tagja Lentiben, akik felkeresték a gyógyfürdőt és jártak a mágnesparkban is. A megyei egyesület anyagilag támogatta a kirándulást. A tabi és környékbeli falvakban lakó mozgáskorlátozottak legközelebb szeptember 14-én a Duna-kanyarba látogatnak, (kj) Tab - Mintegy 300 hívő vett részt szombaton az evangélikus templomban tartott ünnepi istentiszteleten. Szemerei János esperes ekkor iktatta be Szigeti Szilárdot, a Tab és Környéke Evangélikus Egyházközség gyülekezete által megválasztott lelkészt. Az eseményen felléptek a Művészeti Iskola rézfúvósai és Somogyi Anna, a Zeneakadémia hallgatója, (kj) Zamárdi - Baleset történt szombaton a 7-es főúton, ahol egy személygépkocsi a fának ütközött. Az autóban ketten utaztak, őket a mentők a siófoki kórházba szállították. (av) ZÍCS - A művelődési ház felújításához 15 millió forint elnyerésére nyújtott be pályázatot a Dél-dunántúli Regionális Fejlesztési Tanácshoz az önkormányzat, mely a tető- szerkezet javítását, a vízelvezető csatorna felújítását, belső burkolatok cseréjét, festést-mázolást, illetve szociális blokk kialakítását tervezi. A másfél milliós saját erőt az önkormányzat biztosítja, (kj) ■ De egy gepárdtól nem tud meg semmit arról, hogy mi történik. A világ, Magyarország és a megye legfontosabb eseményei. Ha azonnal kíváncsi a hírekre. ................ ww w.somogylhirlap.hu yÁgttét*. tCeílóz *rö*ö*S nÍ2dT Kaposvár, Honvéd u.-Oamjanich u. sarokY. ' /T (üvegkupola) • Tel.: 821313-006, 30/504-2044 K \ Mindennap valami más finomság! ; ; Ebédre: Cukorborsóleves daragaluskával í ; ^rántott szeret hasábburgonyával ; ♦üdítő vagy sör 600 Ft. ; wmmnmmimmimmimMm Hollywood multiplex PREMIER! ARTHUR KIRÁLY* 91265 (f) 15:45, 18:30, 21:15; GARFIELD 14:45, i 6 : 4 5 > -18:45, 20:45; MACSKANŐ* 91261 (f) 14:30; PREMIER! SZEZON** 11360 (m) 17:00,19:00; A LEGELŐ HŐSEI 91254 (sz) 14:00; SHREK 2. 91243 (sz) 16:00; PÓKEMBER 2.* 91257 18:00, 20:30 *122920*
