Somogyi Hírlap, 2003. július (14. évfolyam, 151-177. szám)
2003-07-29 / 175. szám
12. OLDAL S Z 0 L G Á L T A T Á S 2003. Július 29., Kedd Ma Horoszkóp www.astronet.hu Napkelte 5.19 — Nyugta 20.22 Holdkelte 4.52 — Nyugta 21.04 MÁRTA, FLÓRA napja Márta. Bibliai név, jelentése: úrnő. Virága: a lángvirág. Flóra. Latin eredetű név, jelentése: virág. Védőszentje: Szent Flóra, IV. századi római vértanú szűz. Virága: a nyári vegyes csokor. Egyéb névnapok: Adelmár, Bea, Beatrix, Elmó, Farkas, Fiorella, Olaf, Virág. Egyházi ünnepek A katolikus naptárban Szent Márta, Szent Beatrix, Szent Flóra napja. A református naptárban Márta napja. Az evangélikus naptárban Márta, Flóra napja. A zsidó naptárban Támuz hónap 29. napja. Napi igék. Katolikus: ÍJn 4,7-16; Zs 33; Jn 11,19-27 vagy Lk 10,38-42. Református: Zak 7. 508. dicséret. Evangélikus: ApCsel 2,32—40. Mt 6,19-24. Évfordulók E napon hunyt el 1928-ban Kassai Vidor (szül.: 1840) színész, a Pesti Népszínház egyik legeredetibb tehetsége, 1898-ban Isidor Isaac Rabi, Nobel-díjas amerikai fizikus, az atom felfedezője. Esemény Iparterület eladó Kaposvár központjában 4000 m2, ebből épület 670 m2 (iroda, raktár, szoc. helyiség, műhely) Irányár: 52 003 000 Ft Érdeklődni: 30-227-1899, 30-9578-815, 82-411-856 „ Balatoni és környéki eladó házakat, apartmanokat, hoteleket, éttermeket, üzleteket, telkeket keres-kínál CM & MÁGUS Ingatlanforgalmazó, Értékbecslő' és Idegenforgalmi Szolgáltató Iroda 8638 Balatonlelle, Úszó u. 2. Tel.: 85/351-787,06-20/9526-014 www.cmmagus.ingatlanok.co.hu (106855) Lakodalmak, rendezvények szervezését vállaljuk, a felújított: Cser Vendéglőben (Kaposvár, Cseri u.) Béke Sörözőben (Kaposvár, Petőfi u. 49.) Zártkörű rendezvények, konferenciák, továbbképzések 30-tól 150 főig. Zselic Gasztro Kft ; 82-410-568,20-3838-039 li ^ INGATLANOK A Pa-^-ro-^-la Ingatlanközvetítő Iroda keres és kínál: családi házakat, lakásokat, építési telkeket, lakható tanyákat, szőlőket Szekszárdon és környékén. Teljeskörü ügyintézés ügyvédi háttérrel, továbbá banki hitel, hitel- kiváltás, bútorraktározás, költöztetés. Cím: Szekszárd, Kossuth L. u. 8. v- . 74/512-287 1957. július 29. Nemzetközi Atomenergia ügynökség. Ezen a napon kezdi meg működését a Nemzetközi Atomenergia ügynökség (International Atomic Energy Agency), melynek első konferenciája október 1-jén nyílik Bécsben. oroszlán (VII. 23-V1II. 23.1,0690230355. Örömmel tölti el, hogy megerőltetés nélkül képes ellátni napi feladatait. Szereti azt, amit csinál és azt vallja, hogy addig kell dolgozni, amíg kedve van a munkához. szűz (Vili. 24—IX. 23.1,00-90-230-356. Pedáns és következetes magatartásával nem sokra megy. Inkább az érzelmi benyomások és a szellemi értékek jelentenek sokat, akár hivatásában, akár a magánéletében szeretne előbbre jutni. MÉRLEG (IX. 24—X. 23.1, 06-90-230-357. A lakásfelújítás, építkezés vagy az autóvásárlás utolsó filléreit is elviszi. Mégis örül az életnek és annak a küszöbönálló családi eseménynek, amely most minden másnál fontosabb. SKORPIÓ (X. 24—XI. 22.), 06-90-230-358. Derűs, kiegyensúlyozott, szeretetreméltó. Ennyit jelent önnek a szabadság. Hangulatát egy rossz hír vagy a partnerét befeketítő pletyka mégis megzavarhatja. nyilas (XI. 23—XII. 21.1, 06-90-230-359. Saját szerencséjének a kovácsa, de most ez a szerencse is kevésnek bizonyul. Érzelmei még mindig mélyek és fontosak. Magánéletében partnercserére vagy költözködésre kerülhet sor, de tudnia kell, hogy a szakítás mindig frusztrációval jár. BAK [XII. 22-1.20), 06-90-230-360. Ma reggel újhold keletkezik, s megjelenésével karrierje kerül előtérbe. Pozitív visszajelzéseket, értékeléseket kap környezetétől. Társasági élete színesebbé válik. VÍZÖNTŐ (I. 2Hl. 20.1, 06-90-230-361. A Nap és Hold együttállásából új energiákkal töltődik fel szervezete. Élvezheti vidám emberek társaságát, teremtse meg az utazás lehetőségét. HALAK [II. 21-111.20.1,06-90-230-362. Legyen óvatos, hogy kivel és miről beszélget. A hízelgőket kerülje, de ha nem teheti, gondolja át, hogy mit akarnak elérni. Az újhold hatására kreatív tehetsége kerül előtérbe. Miben más? KOS (III. 21-IV. 20.1, 06-90-230-351. Kerülje a magányt, legyen minél többet vidám hangulatú társaságba. Az újholdtól rengeteg energiát kap, de ne akarja egyből mind kihasználni. bika [IV. 21-V. 20.1,06-90-230-352. Utazásra van lehetősége, amit ki kell használni. Pihenjen és szórakozzon, amennyit csak bír, használja ki az újholdtól kapott rengeteg energiát. IKREK IV. 21—VI. 21.1,06-90-230-353. Az újhold kedvezően befolyásolja életét. Meglehetősen sokat kockáztat, amit most bátran tehet, mert siker kíséri. Magánéletében a szerelem kerül előtérbe. RÁK (VI. 22—VII. 22.1, 06-90-230-354. Arról a hatalmas anyagi ügyletről gondolkozik, amit a közeljövőben akar nyélbe ütni. Lehet, hogy könnyebben megy majd a dolog, mint azt képzelte. Pénzéből szívesen áldoz a boldogságra és a szerelmi kalandokra is, de óvakodjon azoktól, akik csak a pénzét akarják. A két rajz között hat eltérés van. Keressétek meg! (A megfejtéseket nem kell beküldeni) Válasszon az Újhegyen - a Bor és a Barázda utca között- épülő lakópark sorházi, illetve 40-90 nm alapterületű lakásai közül! Ezen felül orvosi rendelők, patika, postahivatal, étterein és egyéb üzletek kerülnek kialakításra. 72/510-333 20/325-4500 TV2 5.50 Faluvilág 6.05 Segíts magadon! 6.30 Jó estét, Magyarország! (ism.) 7.15 Laza© - a Borsodi Beach-en 9.00 Tripla vagy semmi Telefonos játék nyereményekkel 9.25 Villa Acapulco (76.) 10.15 Tele- shop 11.20 Bébilesen 11.55 Vad angyal (argentin sorozat) 12.45 Indián a szekrényben (amerikai családi film, 1995) 14.45 Kapcsoltam Telefonos vetélkedő 15.10 Providence ( 85.) 16.10 Pacific Blue (32.) 17.00 Jó barátok 17.30 Betty, a csúnya lány (115.) 18.30 Tények 19.00 Aktív. Magazin 19.45 Hárman párban Szerelmi kalandtúra 20.15 Irigy Hónaljmirigy - Oszkár 21.15 Corrina, Corrina (amerikai vfgj.) 23.35 Jó estét, Magyar- ország! 0.20 Vissza.a jelenbe (7.) 1.20 Magyar film Anarchisták (magyar film) 2.50 Aktív (ism.) RTL KLUB 6.00 Disney-rajzfilm: Szünet 6.30 Reggeli 9.05 Recept Klub (ism.) 9.25Terra Nostra (119.) 10.20 Top Shop 11.35 Delelő Vidám show ebédidőben Benne: 12.00 Híradó 13.15 Klipklub 13.40 Mike Hammer magándetektív (amerikai akciófilm-sor., 32.) 14.40 Recept Klub 14.45 Csak egy szavadba kerül! 14.55 Disney- rajzfilm: Szünet 15.20Játékzóna 16.25 Testpercek Fítnesz Norbival 16.35 A Bohóc (német akciófilm-sor. - 13.) 17.30 Vészhelyzet (amerikai sorozat - 22.) 18.30 Híradó Esti kiadás 18.55 Fókusz 19.30 Legyen őn is milliomos! 20.10 Nevem: Senki (olasz akciővígj.) 22.20 Híradó 8 percben 22.35 Vad Bili (amerikai western) 0.17 Találkozások - este 0.27 Sportklub 0.50 Baby Blues 1.37 Fókusz (ism.) 5.35 Hajnali gondolatok 5.38 Agrárhíradó 5.50 NAP-KELTE 9.00 Trik- rek 9.30 Kisemberek (15.) 10.15 Önök kérték! Csendes-óceáni titok 11.10 Családban marad (126.) 12.00 Híradó délben 13.05 Baywatch (81.) 13.55 Srpskí Ekran 14.20 Unser Bildschirm 14.50 Sorstársak 15.15 Tanulni érdemes (13.) 15.25 Váratlan utazás (71.) 16.15 Kérem a következőt! 16.35 „...nem vesznek erőt rajtam” 16.50 Maradj velünk! 17.00 Katolikus krónika 17.30 Navigátor 17.50 Gusztáv 18.00 Híradó. Időjárás 18.35 Borostyán (31.) 19.30 Híradó este 20.05 „Nem csak a 20 éveseké a világ" 21.05 Miss World Hungary 2003. Középdöntő - Hajdúszoboszló 22.00 Bestseller 22.30 Kedd este 23.00 Hun- garikum 23.30 Panoráma 0.05 A zöld kesztyű 1.35 Kárpáti krónika Viasat3 12.05 Dr. Phil 12.55 Charlie angyalai (ism.) 14.05 Stingers (ism.) 15.00 Szerelmek Miamiban (54.) 15.50 Charlie angyalai (62.) 16.45 Jeannie, a háziszellem (27.) 17.15 Alex Mack titkos élete (5.) 17.40 Star Trek: Deep Space 9 (20.) 18.35 Szeretünk, Raymond! (104.) 19.05 Egy rém rendes család (50.) 19.35 Férjek gyöngye (73.) 20,05 Murder One (17.) Filmmúzeum 13.00 Az ember, aki túl sokat tudott 14.15 Tárgy-eset (27.) T4.30 Diafilmmúzeum Nemzetközi nőnap 14.45 A. kis lord 16.30 Plútó és Puck, a csínytevők 17.00 Főiskolás vizsgafilmek 7. A kis nyelvmester 17.30 Európa pályaudvarai (6.)' 18.00 Fapados szerelem 19.30 Álom a házról 19.45 Popeye 20.00 Ünnepi vacsora 21.15 A csónak 21.45 Prívátfilm-múzeum | 12.01 Fekete gyöngy : (17.) 12.50 Az isztam- i buli vonat (4/2.) 14.00 Kárpáti krónika 14.10 i A fáraók földjén (3/2.) j 14.40 Chicago Hope Kórház (71/57.) 15.25 NAP-NYUGTA 18.00 Telesport - Olimpiai magazin 19.40 Esti mese 20.05 Híradó este. Sport 20.40 ABLAK - Praktikus 21.10 Határátkelő Közéleti szolgáltató magazin határon innen és túl 22.00 Sziget Fesztivál 2003 23.00 Alaszka 23.35 Záróra 0.40 Megveszem ezt a nőt HBO 8.05 Lagaan 11.45 Dr. T. és a nők 13.45 Poke- mon 3. - A film (japán rajzfilm) 15.20 Megszólít az éjszaka (am. fantasztikusfilm) 17.20 Ami fénylik (amerikai zenés romantikus film) 19.05 Dalban szőtt szerelem (am. rom. dráma) 21.00 Tigrisek földjén (am. háborús filmdráma) 22.40 Törvényen kívül Magyar ATV 13.05 Újságíróklub 14.10 Filmbomba 14.35 Alapozó 14.45 Film 16.15 Nagyvizit 16.40 Naplemente 17.50 Fradi Tv 18.25 A téma az utcán hever 18.50 Alapozó 19.00 ATV-híradó 20.00 Köz-Hang 21.00 Alapozó 21.10 Aranygyapjú 13.35 Rattanföld (3.) 14.05 Tornai középkori templom 14.15 Remi- gius Geyling 14.55 Himalája (2.) 15.25 Egy gondolás a Murray folyón (2.) 15.55 Hej, hej,, helyes beszéd! 16.00 Csillagot álmodok (7.) 16.30 Diákcsemege (ism.) 17.00 KLIPSZ 17.30 „Halak, vizek..." 18.00 Híradó 18.15 Szívtipró gimi (191.) 19.00 Égtájak 19.30 Mese 20.00 Híradó 20.30 Rám csaj még nem volt ilyen hatással 21.50 Gong 22.30 A bál (ism.) 0.20 Sequoia a havason SPEKTRUM 17.25 Bor-korzó (7.) 18.30 Csúcsjátékok (12.) 19.00 A pszichológia ösvényein (12.) 19.35 Nemes küldetés (12.) 20.10 Vissza a vadonba 20.45 Főzzünk megint egyszerűen! (11.) 21.20 Karibi konyha (9.) 21.50 Vörös fejezetek (2.) 22.20 Az utolsó nap (9-10.) Jean de Brogile; I. János Pál N.GEOGRAPHIC 17.00 A ferde torony rejtélye 18.00 A mélység nyomozója 19.00 Munkakutyák (42.) 19.30 Majomügyek (2.) 20.00 Ben Dark: Ausztrália felfedezése (5.) 21.00 A halottak titkai (3.) 22.00 Múmiák nyomában a Föld körül (2.) EUROSPORT 13.30 Boksz (ism.) 14.30 Strandlabda World Tour, Portugál - Férfi döntő 15.30 Snooker (ism.) Világbajnokság (Sheffield, Egyesült Királyság) 17.30 Labdarúgás (ism.) Barátságos mérkőzés 19.30 Boksz 20.30 Boksz Élő 23.00 Hírek 23.15 Boksz (ism.) SPORT1 15.45 Kerékpár, a Tour de Hongrie elé (ism.) 16.45 Labdarúgás, Német Ligakupa (ism.) 19.15 Mai helyzet 19.30 SZÚR-koljunk! (ism.) 20.00 Bokszmágia (ism.) 21.00 Kerékpár, Tour de Hongrie 22.00 Labdarúgás, Nemzetközi Torna, Egyesült Államok (ism.) Kossuth Rádió 4.30 Óránként: Hírek, időjárás 12.02 Déli krónika 12.40 Ki nyer ma? 12.50 Törvény- könyv 13.05 Vendég a háznál 13.30 Római katolikus félóra 14.04 Társalgó 15.05 Szóljon hozzá! - hangos recept 16.00 Délutáni krónika 16.15 Magyarországról jövök 17.05 Európa-klub 17.45 Kék bolygó 18.00 Esti krónika 19.05 Határok nélkül 19.30 Sportvilág 19.48 Esti mese 20.04 Aranyemberek: Erdei Klára rádiós 20.35 Az öreg Kossuth 21.05 Vallási híradó 21.35 Hagyomány- ápolók 22.00 Késő esti krónika 22.30 Tér-idő 23.00 Hírek, Kenő 23.04 Operákból, daljátékokból és operettekből - Lehoczky Éva és Kováts Köles énekel Kapós Tv 08.00 Képújság 17.00 Pénzháló, dók. film 17.30 Kimba 18.00 Az ezeréves határnál i. rész 18.30 Géniusz 19.00 Híradó 19.15 Kapós Sport 19.30 Business-mix magazin 20.00 Híradó, ism. 20.15 Kapós Sport, ism. 20.30 Fórum: a pollenallergiáról 21.00 Trópusi hőség, amerikai bűnügyi sorozat, 59. rész 22.00 Bencze show 22.30 A te utad! Ifjúság, életminőség, karrier, dók. film 23.00 Kapós Krónika, éjszakai magazin: Híradó, Kapós Sport Boglár tv 19.00 Mese 19.00 Sport magazin 19.20 Székelyföldön - Gyergyó 19.30 Rejtjelek - Los Angeles vészmentők 19.50 Sport Magazin 20.05 VII: Méta 21.00 Sport Magazin 21.15 Rejtjelek, ism. 21.35 Székelyföldön, ism. 21.45 Sport Magazin 22.00 Képújság Sió Tv A Sió TV 03-as csatornán fogható műsora naponta 16.30 órakor indul hírekkel, információkkal, dokumentum- és Ismeretterjesztő filmekkel, sorozatokkal. 21.00 órakor film. Műsorzárás: 23.00 órakor. Csurgó Tv 12.00 Pénzháló, országismereti játék 19.00 Kimba 19.30 A gazdaság hírei: Business-mix 20.00 Hatlábú birodalom 5.20.30 Nyitott világ: A XXI. század erőforrásai 21.00 Trópusi hőség 22.00 Bencze show 22.30 A te utad! - Európa kihívásai Kapós Rádió Fogható a 99,9 MHz-en 5.30 Jó reggelt Kaposvár! Látó Judittal és Schweigert Andrással 10.00 Juventus Plus a Kapós Rádióban, Tiszttartó Titusszal 14.00 Napló - a Kapós Rádió hírösszefoglalója 14.10 Délutáni turmix Fenyő Zsuzsával 18.00 Csak a zene van... Csorba Andrással. Kívánság- műsor: Telefon: 424-445, 424-452, SMS: 30/227- 2222 19.40 Kapós Sport 22.00 Fémrádió - metál zenei műsor 23.00 Esthajnal Somogy Rádió Fogható a 91,2 MHz-en 6.00 Reggeli műsor Baj Gabival 7.00 Krónika, a Somogy Rádió reggeli hírösszefoglalója 9.10 Tudományos hírek 11.05 Horváth Tamás műsora 11.30 Krónika 12.15 Kívánságműsor délben 13.15 Útinform 14.00 Filmes hírek, filmzenék 16.00 Zenés információs délután Gergely Icával 16.15 Útinform 17.00 Élő kívánságműsor Telefon: 510-884 17.00 Krónika 19.30 Sport 20.00 Zenés hírek, érdekességek Pécsi Rádió Fogható a 101,7 MHz-en 5.30-9.00 Hajnaltól reggelig - információs magazinműsor 12.00 Szerb nyelvű műsor 13.30 Horvát nyelvű műsor 15.00 A Pécsi Rádió zenés délutáni műsora 18.00 Regionális német anyanyelvű műsor 19.30 In dér Muttersprache 20.00 Na materinjem jeziku 20.30 Na maternjem jeziku Joker Rádió Dombóvár Fogható a 95,3 MHz, Kaposkábel 104,5 MHz 6.00-10.00 Jó reggelt Dom- bóvár! - aktuális hírekkel, közlekedéssel, traffipaxszal, sporttal és egy adag mókával 10.00 Napközben - érdekességek, színes hírek, interjúk, telefonos játékok, sok zenével 18.00 Kívánságműsor Balaton Rádió Fogható a 88,2 MHz-en A legjobb és legfrissebb zenékkel a Balaton körül. Minden nap 18 órától SMS- kívánságműsor. Kedden és pénteken 19 órától DanceClub Győrfi Bettával. Helikon Rádió Fogható a 99,4 MHz-en 6.55 Beköszönés 7.00-9.00 Helikon Rádió reggeli műsora 9.03 Napraforgó - Zenés délelőtt 11.03 SMS élő kívánságműsor 13.00 Helikon krónika 13.08-18.00 Délutáni Randevú 18,30 A nap vendége 19.00 Helikon krónika 19.08 Telefonos élő kívánságműsor 21.00-6.55 Automata műsor A műsor és a Kezdési időpont változtatásának jogát minden tévéadó fenntartja, s ezért lapunk felelősséget nem vállal. A stranddal szemben 10 lakásos apartmanházban nyaralóegységek eladók. Kulcsrakész áraink: Pl. nappali/konyha, háló, fürdő/wc 27 m2 38 m2 40 m2 41 m2 terasz - 18 m2 parkoló 1 db 1 db 1 db 1 db bruttó 6,3 M Ft 9 M Ft 9,3 M Ft 7,9 M Ft Pécs, Mohácsi út 16. denT i Tel.: 72/315-821 Mobil: 20/9740-354 ;NQAnA»XOZY£Ttró KFT EZZEL A KILÁTÁSSAL j l Pécsett zöldövezeti, ideális, D-Ny-i tájolású, nagy teraszos, panorámás, jól megközelíthető, zárt területen lévő 106 nm + garázsos sorházi ingatlanok leköthetők 225 OOO Ft/nm ártól. Átadás: 2004. nyarán. Hitel és szoc.pol. kedvezmény igénybe vehető. Érd.: 30/217-0607 Nyugati-Mecsek zöldövezetében épülő új lakások 61, 70, 74 nm nagyságban és Kertváros zöldövezetében 87 m2-es sorházi lakások garázzsal leköthetők. További információkkal és teljes körű hitelügyintézéssel (szoc.pol. áfa) várjuk irodánkban. ^ MURETTO Pécs, Bartók B. u. 44. Nyitva: H—P.: 8,30—16 óráig Tel./fax: 72/333-451, 72/222-247, 20/3622-202, 30/316-8316 ff 2003. július 29., kedd - T e l e v í z i ó - m ü s o r www.tvrhet.hu Rádió- és televízió-műsorok mtv m2 DUNA TV 470 mz-es fűtött raktár raktározási, gyártási célra kiadó a Mohácsi úton! Érdeklődni lehet: ''"'''"v 72/315-821 LENI JL 20/9740-354 aatááSSCTSr