Somogyi Hírlap, 2002. augusztus (13. évfolyam, 178-203. szám)
2002-08-02 / 179. szám
4. OLDAL 2002. Augusztus 2., Péntek Hírek VIRÁGOKAT ÜLTETNEK. Több mint félmillió forintot nyert a Soros-alapítványtól a zimányi önkormányzat. A polgármesteri hivatal az összegből mintegy másfél évig foglalkoztatott három közhasznú munkást. (ko) TEMPLOMFELÚJÍTÁS. A büssiii önkormányzat a kulturális örökség minisztérium pályázatán mintegy 2,3 millió forintot nyert a helyi református templom tornyának helyreállítására. A beruházás.költsége 3,9 millió forint. A hiányzó összeget a település saját költségvetéséből fedezi. (asz) KÖZMUNKÁSOK TÍZ FALUBAN. Somogyjádon a környező tíz ön- kormányzat közreműködésével mától közmunkaprogram indul. December 16-ig mintegy 100 állástalant tudnak foglalkoztatni a településen. A program keretében a munkások csapadékelvezető árkok kiépítésén dolgoznak. (ha) ÁROKBURKOLÁS PÁLYÁZATON. A miklósi önkormányzat mintegy 1,3 millió forintot nyert a megyei területfejlesztési tanács területi kiegyenlítést szolgáló pályázatán. A keretet az árkok burkolására fordítják. A beruházás összértéke 1,9 millió forint. A munkákat a Petőfi utcában három hete elkezdték, és várhatóan október elejéig be is fejezik. (ha) ARATÓBÁL SZOROSADON. Hagyományos aratóbanketten ünnepeltek a héten a szorosadi Koppányvölgye Rt dolgozói. A nyár eddigi terméshozamát és az aratást értékelték. A részvénytársaság területén eddig több mint 800 hektár búzát és 300 hektár őszi árpát takarítottak be. (sza) • HETES A VILÁGHÁLÓN. A hetesi önkormányzat kétmillió forint támogatást nyert a Széchenyi terv pályázatán a település honlapjának kialakítására. A weblap tartalmával kapcsolatban a polgármesteri hivatal kérdőíveket töltet ki a lako- sokkal. (essz) ______________■ A m esztegnyői Ladi János Általános Iskola gyógypedagógus, vagy tanító - gyógypedagógia szakirányú végzettségű nevelőt keres, enyhe fokban értelmi fogyatékosok részleges Integrációban történő oktatásához. Az állás elfoglalásának ideje: 2002. augusztus 16. Bér: KJT. szerint. Érdeklődni: 85/329-089 _____________________________________________(81891) Kicserélték a vízvezetéket Kaposvár Csaknem 700 millió forintot költött a kaposvári önkormányzat az ivóvíz minőségének javítására. A munka az idén még nem ér véget, ennek ellenére november végére jelentős javulás következik be a csapból folyó víz minőségében. Az NA 600-as rossz műszaki állapotú, szennyezett acélvezetéket lecserélték NA 400-ra - mondta tegnapi sajtótájékoztatóján Ift Miklós, a Kaposvári Vízművek Kft ügyvezető igazgatója. Azokon a területeken, ahol a vízminőség gondokat okozott, befejezték a nagy átmérőjű vezetékek mechanikai tisztítását is.- Tüskevárról, Kaposfüred egyes részeiről és az északnyugati városrészről érkezett a legtöbb bejelentés - tudtuk meg Ift Miklóstól. - A munka eredményeként javult az ezekről a vezetékekről közvetienül lecsatlakozó lakóépületek vizének minősége. A tapasztalatok azt mutatják, tovább kell folytatnunk a tisztítást. Ennek eredménye, hogy november 30-ig az eddigi minőségi kifogások megszűnnek. Létrehoztunk egy fogyasztói monitoringrendszert, így folyamatosan ellenőrizhetjük a javulást. A feldolgozott adatok alapján: a fajanszokat már nem fogja meg a víz, nincs szaga, sőt a lakásokban mért vas- és mangántartalom is kedvezően változott. Szükség esetén elvégzik a bekötővezetékek cseréjét, tovább javítva a vízminőséget. A társasházak belső vezeték- rendszereit szakemberek vizsgálják, s amennyiben szükséges, intézkednek.- A következő fontos feladat az ammóniamentesítés, ugyanis az Európai Unió szigorította ezeket az előírásokat. Az ammónia jelenléte a kaposvári ivóvízben nem egészségkárosító, az üzemelő vízkezelő technológia miatt jó hatásfokú a vas- és magántartalom is. Kormányprogramot dolgoznak ki az ammóniamentesítésre, ami anyagilag és technológiailag is segítséget jelent az önkormányzatoknak. Kaposváron egyébként 210 kilométer az ivóvízhálózat hossza. Ezek különböző korúak és minőségűek, rájuk fér a mechanikai tisztítás. A fő feladatunk, hogy az örökölt állapo- ton javítsunk. ________szabó kinca KÖ NYVTÁR A LAKTANYÁBAN. Harmincezer kötetes könyvtár várja tegnaptól a Magyar Honvédség 64. Boconádi Szabó József Logisztikai és Támogató Ezred katonáit. Bognár Géza ezredes avatta fel a művelődési otthonban kialakított bibliotékát. A parancsnok elmondta: a kultúrára és a szabadidő hasznos eltöltésére mindig nagy hangsúlyt fektettek. A folyóiratok mellett két számítógép is a katonák rendelkezésére áll. Az internetezés mellett zenét is hallgathatnak. Egyes kiadvá- nyok CD-n is elolvashatok.______________________fotó: láng Róbert Le cserélik a fa villanypóznákat Zics Megkezdődött tegnap Zicsben a kisfeszültségű villamos hálózat rekonstrukciója a Dédász Rt beruházásában. Emiatt csütörtökön és ma is áramszünet volt ott. A hálózat felújítása azért vált szükségessé, mert évente 40-60 esetben volt áramkimaradás. A Dédász Rt a múlt évben a temetőtől az egykori szövetkezeti majorig átépítette már a 20 KV-os hálózatot, biztonságosabbá téve a falu áramellátását. Az áram- szolgáltató hálózatfelújítási programjában pedig szerepel a szabványtalan feszültségű körzetek megszüntetése. így került sor a Szabadság utcai rekonstrukcióra. Feliinger János polgármestertől megtudtuk: az önkormányzat mellett a lakosok is kezdeményezték már a mintegy 800 méter hosszú utcában a hálózat rekonstrukcióját, ugyanis girbegurba faoszlopok tartották a vezetéket, amelyek gyakran belógtak, összeütötte őket a szél. A hálózat pedig nem felelt meg a megnövekedett terhelési viszonyoknak sem. A vezeték kis keresztmetszete miatt, nem biztosították a megfelelő feszültséget sem. Mindezek hozzájárultak ahhoz, hogy az utcában gyakori volt az áramkimaradás és egyre többször hibásodtak meg a lakosság háztartási gépei, berendezései.- A rekonstrukció kapcsán vasbeton oszlopokat állít le az áram- szolgáltató és a kis keresztmetszetű csupasz légvezetékek helyett korszerű légkábel kerül kiépítésre - mondta a polgármester. - Ezután várhatóan jelentősen csökken majd az áramkimaradások száma, valamint megszűnnek a feszültség ingadozásával kapcsolatos panaszok ÍS. ' KRUTEK JÓZSEF Iskolából idősek otthona Tótújfalu Megújul az egykori iskola: az épületben idősek otthonát alakítanak ki. Hiásics János polgármester elmondta: egy barcsi vállalkozó a napokban kezdi el a felújítást, s az őszre várhatóan be is fejezik a munkát. Kijavítják a volt iskola tetőszerkezetét, elvégzik a belső munkát, a festést is, közben felszerelik az új esőcsatornát. A megyei területfejlesztési tanácstól több mint 2 millió forintot nyert a település a hárommillió 300 ezer forint értékű munkához. Tótújfaluban a lakosság 40 százaléka nyugdíjas, mintegy száz a 60 év felettiek száma. Ez késztette az önkormányzatot, hogy szociális „intézményt” is kialakítsanak a 350 négyzetméteres épületben; ahol mintegy 40 személy elhelyezését tudják majd biztosítani. gamos adrienn Kártérítést nyert Strasbourgban (Folytatás az 1. oldalról) Az állam azzal védekezett, hogy a panaszos nem élt az összes jogorvoslati lehetőséggel, mivel a magyar bíróságokat is be lehetett volna perelni az államigazgatási jogkörben okozott késedelemért és kárért. A strasbourgi bíróság ezt a lehetőséget nem találta elég hatékonynak, és végül helyt adott a felperes A Kása Józsefné kontra mapanaszának, miszerint az 1991 áp- gyár állam ügy érdekessége a rilisában megkezdett polgári per kártérítési kötelezettségen kívül szélsőségesen hosszúra nyúlt. Ez- főként az, hogy precedenst te- által megszegték az Emberi Jogi remtett. Hasonló esetben ezután Egyezmény azon részét, amelyik sem köteles senki beperelni a mindenkinek jogot biztosít ahhoz, magyar bíróságot, hanem közvet- hogy tisztességes tárgyalással és lenül fordulhatnak jogorvoslatért ésszerű időn belül hozzon határo- a strasbourgi bírósághoz hazánk zatota független bíróság. fial _________________bíró mária Tu rizmusbarát polgármesterek Nagyszakácsi A világban tapasztalható recesszió és a szeptember 11-ei események a turizmusra is negatívan hatottak. Ez hazánkban a turizmusból származó idei bevételeken is meglátszik. A szakemberek azonban arra számítanak, hogy az ágazat jövőre ismét lendületet vesz - többek között ez hangzott el azon a tanácskozáson, ahol több mint félszáz polgármester tárgyalt a belföldi turizmus lehetőségeiről. Faragó Hilda, a Miniszterelnöki Hivatal turisztikai államtitkárságának kabinetfőnöke elmondta: ma már az életmód része a turizmus, amely szerinte nem jelent mást, mint az élmények ígéretét. Az elmúlt tíz évben azok a települések, amelyek fantáziát láttak az ágazatban, felkutatták azokat az értékeket, amelyek termékként értékesíthetők a piacon. Ezután a legfontosabb feladat a marketingtevékenység megerősítése. A szakember szerint ez akkor lehet eredményes, ha Magyarország kedvező imázst tud építeni, olyat, amelyhez a kistérségek is saját arculatukkal csatlakozhatnak. A kabinetfőnök szerint a másik fontos feladat a belföldi turizmus erősítése. Megítélése szerint ugyanis a belföldi vendégforgalom nagyobb arányú növekedése jótékony hatással van a turizmus fejlődésre. Ezt az üdülési csekkek elfogadóhelyeinek bővítésével szeretnék tovább erősíteni. Azt pedig a szakmai szervezetekkel közösen most dolgozzák ki, hogy milyen területekre írjanak ki pályázatokat a turisztikai beruházások támogatására. Faragó Hilda elmondta: a belföldi turizmus fejlesztése azért is élvez előnyt, mert a tapasztalatok szerint ott érzik jól magukat a turisták, ahol nagyobb számban találkoznak a helyi lakossággal, ahol a helybeliek is jól érzik magukat. Dr. Gyenesei István, a Somogy Megyei Közgyűlés elnöke kifejtette: a megyei önkormányzat az infrastruktúra kiépítésében, ezen belül is elsősorban a közlekedés feltételeinek megteremtésében, a források biztosításában, valamint az egységes és eredményes marketingtevékenységben segítheti a falusi turizmus fejlődését. Elhangzott: Somogy kistelepülései különböző pályázati forrásokból az idén összesen 1,4 milliárd forint támogatáshoz jutottak, amely 80 százaléka a Ba- laton-partra koncentrálódott. Ez egyrészt azt jelzi, hogy a turizmus szempontjából továbbra is ennek a térségnek van kiemelt jelentősége a megyében, másrészt a háttértelepüléseken lévő értékek megismertetésére nagyobb hangsúlyt kell helyezni. FÁBOS ERIKA Siófokon augusztus elején induló beruházáshoz referenciával rendelkező alvállalkozók jelentkezését várjuk. Gépi földmunkavégzésre útépítési, külső-belső gázszerelési, gipszkarton szerelési, festési munkára. Cím: OTT Kft 4030 Debrecen, Epreskert u.1. (80240) Siófokon a Marosi úton, a volt Kanizsai Sörgyár területe 8100 m2, 3000 m2 felépítmény eladó. Tel.: 30-9430-820-as telefonon. (80313) Lapunkat ingyenesen hívható telefonszámunkon is megrendelheti: 06-80/200-434 MEGRENDELŐLEVÉL Ezennel megrendelem 2002 .............................................hónaptól a következő lapokat, és v állalom, hogy 12 hónapig előfizetője maradok a megrendelt lapnak. A Somogyi Hírlap és/vagy Somogyi Hírlap Előfizetési díj 1 hónapra: Somogyi Hírlap 1245 Ft Vasárnap Reggel 325 Ft Előfizetési időszak a Somogyi Hírlapra: (_)1 hónap □ negyedév □ félév Q egy év Előfizetési időszak a Vasárnap Reggelre: Ql hónap □ negyedév □ félév □ egy év Az első időszak előfizetési díját a kézbesítőnek fizetem. A folytonosság megtartása céljából a továbbiakban a fizetés módja: □ készpénzzel a kézbesítőnél fizetek □ számla alapján csekken rendezem Előfizető neve:................................................................................................................................... Cí me:......!........................................................................................................1.................................... Te lefon:..................................................Aláírás:................................................................................ Az előfizetés esetleges lemondását csak írásban, a negyedév utolsó hónapjának 5. napjáig tudjuk glfogadni Somogybán otthon vagyunk Somogyi Hírlap 1 NYÁRI VÁSÁR AZ INGESHÁZBAN! Kaposvár, Teleki u. 12-14. 20-30-40% kedvezmény , a. minden nyári ingre a készlet erejéig. Siófokon vagy vonzáskörzetében augusztusban induló beruházáson dolgozó személyek részére szálláslehetőséget keresünk. Létszám: 10-40 fő. Változó ritmusban. Cím: OTT Kft 4030 Debrecen, Epreskert u. 1. (80236) Munkatársat keresünk a Somogyi Hírlap kézbesítésére NAGYATÁD területére A kézbesítő feladata, hogy az újságot reggel eljuttassa az előfizetőinkhez, beszedje az előfizetési díjakat és új előfizetőket szervezzen. A munkát teljesítményarányos díjazással ismerjük el. Cím Szabó Lajos 82/352-130, 30/9013-558 MEGYEI KÖRKÉP
