Somogyi Hírlap, 2001. október (12. évfolyam, 229-254. szám)
2001-10-06 / 234. szám
2001. Október 6., Szombat Hétvége 9. OLDAL „Erős várunk a nyelv” (Kosztolányi) Véletlen vagy véletlenül Véletlenül, hogy Horváth elé került a labda. Van-e vajon hiba ebben a mondatban? Valószínű, hogy nem mindenki válaszolna igennel erre a kérdésre, pedig helytelen a véletlenül és a hogy szó együttes alkalmazása. A helyes megoldásra kétféle lehetőségünk is adódik: Véletlen, hogy éppen Horváth elé került a labda. A másik: Véletlenül éppen Horváth elé került a labda. A két szó között az a különbség, hogy az előbbi (a véletlen) melléknév, az utóbbi (a véletlenül) viszont határozószó; s így a véletlen szóval bevezetett mondat a hogy kötőszó révén összetetté válik, míg a véletlenül szóval kezdett - hogy kötőszó nélkül - egyszerű marad. Ugyanez a helyzet akkor is, ha ezek a szavak a mondat belsejében fordulnak elő: A hiba abból adódik, hogy a megszólaló valószínűleg nem gondolja meg előre, hogy melyik szerkezetet fogja használ- ni. Érdemes erről a témáról azért is szólni, mert nyelvünkben se szeri, se száma az ilyen szópároknak, és ezek használatában az előzőekben felvázolt szabályt kell követnünk. Most már - gondolom - nem is olyan nehéz eldönteni, hogy a következő mondatok közül melyik a helyes: Nyilvánvaló, hogy ez volt a mérkőzés utolsó támadása. Vagy: Nyilvánvaló, hogy ez volt a mérkőzés utolsó támadása. Vagy: Nyilvánvalóan ez volt a mérkőzés utolsó támadása. Természetes, hogy mindkét mondat helyes. Másképpen: Természetesen mindkét mondat helyes. Remélhető, hogy sokan rájöttek: a szópárokból a melléknév az ösz- szetett mondat főmondatának állítmánya lesz. Remélhetőleg sokan azt is felfedezték, hogy a határozószó az egyszerű mondatban a módhatározó szerepét tölti be. Nézzünk még néhány gyakorlati példát! A rosszul szerkesztett - Kétségtelenül, hogy vér- frissítésre van szükség! - mondat helyesen így hangzik: Kétségtelen, hogy vér- frissítésre van szükség! Esetleg így: Kétségtelenül vérfrissítésre van szükség! Szópárok egymás mellé állításával segítenék abban, hogy mikor kell a hogy-os és mikor az anélküli formát használnunk: bizonyos - bizonyosan, magától értetődően, egyszerű - egyszerűen, feltehető - feltehetően, előrelátható - előreláthatólag, egyértelmű - egyértelműen, gyanítható - gyaníthatóan, vitathatatlan - vitathatatlanul, tagadhatatlan - tagadhatatlanul stb. Várható, hogy ezután kevesebben hibáznak e szavak használatában? Várhatóan mindenki tudni fogja, hogyha válaszomban a biztos - biztosan szópárt akarom használni, akkor melyik után kell kitenni a hogy kötőszót és melyik után nem. mihályfalvi László Életet lehelt a hideg fémbe A Szekszárdi Forma Symposion résztvevőinek alkotásaiból nyílt kiállítás tegnap a kaposvári Vaszary Képtárban. A tárlatot dr. Géger Melinda művészettörténész nyitotta meg.- A szimpozion 1993 óta létezik, s már születésekor neves művészek vettek részt a Szekszárdon zajló alkotómunkában - mondta el a művészettörténész. - Ez a társaság a régi, nagy alkotóműhelyekkel ellentétben egy baráti körből nőtte ki magát, amelynek lelke Szatmári Juhos László szekszárdi szobrász- művész. A művész saját házában alakította ki azt a műhelyt, amely alkalmas arra, hogy a bronzöntés technikájával elkészülhessenek az alkotások. Az elkészült művek mindegyikére jellemző, hogy a technika kecsességét és játékosságát a lehető legjobban kihasználják. Az itt kiállított plasztikák és kisplasztikák is ezt tükrözik: többek között cigánykerekező gyerekeket és nagymamák budoár- jait láthatjuk. Persze nem csak tréfás alkotásokat találhatunk itt: sok a bibliai ihletésű mű, s akad közSzatmári Juhos László és dr. Géger Melinda a kiállítás megnyitóján FOTÓ: LÁNG RÓBERT tűk nonfiguratív is. A művészek a hideg fémbe életet lehelnek, s kezük nyomán különleges felületek: hajlított formák és bronzfonatok jönnek létre. A tárlat anyagában a szimpozion eddigi éveinek legjobb alkotásait láthatják az érdeklődők október 27- ig. A kiállító művészek az ország egész területéről jöt- tek, de van köztük bolgár és finn is. kónya orsolya Kolozsvár képekben Nagyatád Különleges szépségű képek idézik a messzi Kolozsvárt néhány hétig Nagyatádon. Erdély egyik legszebb városát Botár Edit kolozsvári akvarellista festőművész és nemzetközileg elismert bábtervező egyedülálló módon örökítette meg: fényekkel, színekkel játszó csodálatos emlékképekben őrizte meg a szocialista rezsim rombolása előtti történelmi szépségeket, a bájos város kanyargó utcácskáiban, épületeiben rejlő régi nemzedékek emlékeit. A megyében először látható kiállítás az egy éve alakult Nagyatádi Erdélyi Kör közreműködésével érkezett a városba, hogy ezzel is elősegítsék az erdélyi magyar kultúra megismertetését és a kulturális együttműködést. A pénteken nyílt bemutatón Ormai István polgármester ajánlotta a látogatók figyelmébe Botár Edit képeit, melyek október 28-ig tekinthetők meg a Művelődési ház kiállítótermében. B. M. Családi szellemi kincstár Az új évszázad első min- dentudóját forgathatja, aki kézbe veszi a Magyar Könyvklub napokban megjelent értékes újdonságát, az „Egyetemes Lexikon”-t. Az ezeroldalas, impozáns kötet szerkesztése 2000. december 31-én zárult, emiatt egészen friss adatokat tartalmaz. Jó tudni, hogy a mostani lexikon elődje 1994-ben jelent meg, és már évek óta az antikváriumok polcain sem volt fellelhető. Az is indokolta az új változat kiadását, hogy a két szerkesztési időpont közötti hét esztendőben szerte a világban - és így természetesen nálunk is - számtalan változás történt. Emiatt új fogalmak is bőségesen kerültek a kézikönyvbe, másokat pedig felfrissítettek. Nem kevesebb, mint 45 ezer szócikket találunk a vaskos kötetben, továbbá 2500, többségében színes fotót, szemléltetőrajzot, térképet. Mielőtt az Egyetemes Lexikon tanulmányozásába kezdenénk, érdemes figyelmesen elolvasni az útmutatót, mivel itt találjuk a szép számú rövidítések felsorolását, továbbá a használathoz is fontos információkat kapunk. Bízvást állítható, hogy ezúttal a családok számára olyan nélkülözhetetlen kötetről adhatunk tájékoztatást, amelyben valamennyi korosztály örömét lelheti. BÁNYAI JÁNOS A házhozszállítás kényelmes és egyszerű módszer - vezesse be Ön is Leszerelni, elvinni, kicserélni, otthonról: elegendő felhívnia visszacipclni, beszerelni... a Gázfutár 06 40 630 430-as, Azok kedvéért, akik ennél az ország minden pontjáról sokkal kényelmesebben sze- helyi tarifával hívható tele- retnék megoldani a gázpalack fonszámát, és embereink cseréjét, a Prímagáz új szol- 24 órán belül megjelennek galtatást vezet be! Ezután Önnél, hogy az üres gázpa Önnek ki sem kell mozdulnia lackot telire cseréljék. 06 40 630 430 0 PRÍMAGÁZ Az új 3 ajtós Honda Q|/IC HONDA The Power of Dreams Alapfelszereltség: ABS, elektronikus szervokormány, vezető- és utasoldall légzsák, központlzár, elektromos ablakemelő. A sportos 3 ajtós már 3 290 000 Ft-tól!* / < 4 t % % Honda Civic irw'flrJSSL dohc í-vtec, 1998 cm3, 200 le, nT jr\ gyorsulás 0-100 km/h-ra: 6,8 mp, | 1V JI I végsebesség: 235 km/h J *Új 3 ajtós Honda Civic 1.4i S. HOMDA A hirdetésen látható modellek extra felszereltséget tartalmaznak. The Power of Dreams Minden Honda modellre 3 év vagy 100 000 km garanciát biztosítunk. Az importőr fenntartja az ár és felszereltség megváltoztatásának jogát. Az Ön HONDA márkakereskedője: ©jHONDA Lucz p HONDA Kenéz Dombóvári út 2. Vágóhíd u. 1. Kaposvár, 7400 Balatonlelle, 8638 Tel.: (82*) 512-248 Tel.: (85) 354-403
