Somogyi Hírlap, 2001. augusztus (12. évfolyam, 178-203. szám)
2001-08-23 / 196. szám
I 1 14. OLDAL KRÓNIKA 2001. Augusztus 23., Csütörtök Kalendárium Ma augusztus 23-a, csütörtök van Névnapjukon köszöntjük Bence és Fülöp nevű olvasóinkat. A Nap ma: 5.51 órakor kél, és 19.42 órakor nyugszik. A Hold ma: 8.48 órakor kél, és 21.49 órakor nyugszik. Ökumenikus egyházi naptár Csütörtök, köznap. Napi igék: Kát.: Zsolt 39. Mt 22,1-14. Ref.: Zsolt 14. LKor 5,6-13. Ev.: Jer 16,14-17. ApCsel 27,27-44. Őrt.: 2Kor 7,1-10. Mk 1,29-35. Fülöp. Görög eredetű név, jel.: lókedvelő. Védőszent: Szent Fülöp apostol. Bence. A Benedek becézőjének tekintik, valójában a Vincentius (=Vince) rövidülése. Védőszent: Benizzi Szent Fülöp, a szervita rend megszervezője (+ 1285). A kát. liturgikus naptárban Limai Szent Róza szűz (+1617). Dél-Amerika (Peru) első szentje, aki mint dominikánus apáca egész életében a spanyol hódítók véres tetteinek a kiengesztelésére vezekelt. Virága: rózsa. Az őrt. és a gör.kat. naptárban Szent Lupusz és Irineosz vértanúk. E napon született 1908-ban Arthur Adamov francia drámaíró és 1904-ben Benkő István róm.kat. pap, akit az ellenállási mozgalomban való részvétele miatt Dachauba deportálták. E napon hunyt el 1936-ban Eugene Dabit francia regényíró, festő és 1991-ben Nemes Nagy Ágnes költő. ________________________■ Vá rható időjárás Készítette: t ö derült napos felhős ké *■» c£b piris ködös borult •J5- 44<£> zápor zivatar esős <£b (0 <£b havas eső hózápor havazás Gyakran erősen megnövekszik a felhőzet, és csak rövid időközökre süthet ki a nap. A térségben többfelé várható záporeső, helyenként zivatar. Az északi szél napközben megélénkül, néhol megerősödik, sőt zivatarfelhő környezetében átmenetileg viharos lesz. Közlekedésmeteorológia Kéttős fronthatás várható. Nedves utakra, zivatarok idején erős széllökésekre, hajnalban párásságra számíthatunk. Hungária Biztosító Rt. A TEX-COOP Bt. azonnali belépéssel FELVESZ, lehetőleg kereskedelmi szakképzettséggel rendelkező ÜZLETVEZETŐT a csurgói ruházati szaküzletébe. Részletes felvilágosítás a 82/471 -020 számú telefonon, vagy személyesen a Csurgó és Vidéke ÁFÉSZ, Csurgó, Széchenyi tér 18. sz. alatti központi irodájában . (48710) A Csurgó-COOP Rt. azonnali belépéssel felvesz üzletvezetőt Somogyudvarhely, Ady E. utca 3. sz. Coop Mini üzletébe, lehetőleg kereskedelmi szakirányú végzettséggel rendelkezőt. Jelentkezéseket Csurgó-Coop Rt Csurgó, Széchenyi tér 18. sz. alatti központjába kérjük benyújtani. Felvilágositás a 82/471-046 számú telefonon, vagy g személyesen a fenti címen kérhető. I Skandináv Lottó A nyerőszámok: I. 6, 10, 21, 24, 31, 33, 35 II. 3, 4, 6, 8, 9, 11, 17 ■ ALFA TOP SPORT J <^ÍRPILLARB00TS^^^ VT Minden cipőhöz és hátizsákhoz egy órát aduul! ajándékba! Varászlóra ér a Bumeráng Tarka sorok Varászló A Bumeráng című reggeli műsor még soha nem jelentkezett akkora településről, mint holnap reggel. Az eddigi legkisebb helyszínen a legnagyobb showra készülnek. Vamus Xavér garázsának helyén állítják majd fel az alkalmi stúdiót és megkísérlik a lehetetlent: összebé- kíteni a rombolót az egykori garázstulajdonossal. A békéhez vezető rögös utat válogatott próbatételek közepette kell megtennie Vamus Xavérnak és Subosits Tamásnak. Utóbbi egyébként a hírek szerint, ahogyan az ominózus reggelen, pénteken is traktorral érkezik majd. Xavér nem árulta el a meglepetést, amivel készül', de azt igen, örül annak, hogy a bumerángosok elfogadták a meghívását. Xavér rajongói egyébként különös rekordra készülnek: azt tervezik a műsor három órája alatt, reggel hattól kilencig újra felépítik a garázsát. A helyszínen egyébként nem csak az építkezést és a vetélkedést lehet majd élőben nézni, a műsorban is részt vehet, aki felkerekedik. A Bumeráng hagyományainak megfelelően lesz játék és poénok minden meny- nyiségben, és a műsorvezetők is teljes létszámban vezénylik majd a békítést. Bochkor Gábor a varászlói reggel kedvéért a nyaralásból egyenest a műsorba érkezik. fábos Rendőr fújta le a meccset A polgármester megengedte, a szomszédok leállíttatták a rekordkísérletet Magyaratád Huszonnégy órás futballderbire készültek a magyaratádi fiatalok. A helybelieken kívül a környező településekről és Kaposvárról is érkezett mintegy ötven ifjú sportoló, hogy a millennium tiszteletére - immár másodszor - váltott csapatokkal végigfocizzanak egy egész napot. Egyeztették az időpontot a polgármesterrel, akitől szóbeli engedélyt is kaptak. Nem csak a fiatalok, de a szülők is készültek: megszámlálhatatlan szendvics, üdítők, ásványvizek tömkelegé várta a fáradó, álmosodó sportolókat. Természetesen zene is szólt, hiszen a gyerekeknek a sport mellett ez amolyan nyárbúcsúztató buli is volt. Azaz lett volna, ha a „környéken” lakók - a legközelebbi ház is kétszáz méterre van - egy évben egyszer elviselték volna őket. Nem ez történt. Fias Zsolt százados, az igali rendőrőrs századosa elmondta: éjjel fél egykor a szolgálatot teljesítő rendőrünk lakossági bejelentésre a helyszínre ment, ahol felszólította a gyerekeket, hogy kapcsolják ki a magnót, mert nagyon hangos és zavarja a lakókat. Fél háromkor újabb lakossági bejelentés érkezett, így kénytelen volt a fiatalokat távozásra felszólítani és a játékot abbahagyatni. Az eset előtt értetlenül áll Magyaratád polgármestere, Takács János is: - Három héttel ezelőtt kerestek meg e gyerekek a EESISQ MIM VÉTELI ELADÁSI ra=TÜ "34^001 r 36,601 135=1 [ 146,001 Ú52,00 EESTfl 71,50 j 75,20 árfolyaminformáció Tel.: 82/428-888 Kaposvár, Széchenyi tér 8. Kaposvár Tesco Áruház Tel.: 82/501-241 Kaposvár Plaza 82/512-325 Jót, jókor, Az Ezópus Tanoda szeptember 10- i kezdéssel újra indít vagyonőri képzést lőgyakorlattal és fegyvervizsgával. Vagyonőri képesítéssel középfokú biztonságszervezői szakvizsgát szerezhet, illetve érettségivel felsőfokú biztonságszervezői és magánnyomozói felkészítésben vehet részt. További felvilágosítás és jelentkezés: Kaposvár, Anna u. 6. 111. em., kedd, szerda, csütörtök 8-12-ig. Határidő: aUgUSZtUS 31. *48274* Az Ezópus Tanoda szeptember 7-i kezdéssel indítja a Falusi vendégfogadók felkészítését, melyre várjuk az érdeklődőket. További felvilágosítás és jelentkezés: Kaposvár, Anna u. 6. III. em., kedd, szerda, csütörtök 8-12-ig. Határidő: augusztus 31. Tel.: 85/501- 036,06-30/2378-205. *48276 Földmunkagépek Kompresszorok Áramfejlesztők Kosaras és ollós emelők Ipari kéziszerszámok Kisgépek, kisdömperek Teheremelők jótól! Útépítőgépek Hegesztő áramforrások Bontókalapácsok BÉRGÉPEK (06-23)430-009/269 2040 Budaörs, Kamaraerdei út 3. HUNTRACO IWK EXCLÜSIVE TOIJRS Kaposvár, Széchenyi tér 8. Tel.: 82/511-811 AKCIÓ! AKCIÓ! AKCIÓ! VELENCE BOLOGNA MANCHESTER BERLIN FRANKFURT MÜNCHEN HAMBURG PÁRIZS ZÜRICH NEW YORK 33 250,- 33 250,- 38 000,- 56 000,- 56 000,- 54 000,- 54 000,- 65 600,- 61 750,- 109 000,A felsoroltakon kívül a világ számos városába jelentős kedvezménnyel foglalhatja le nálunk repülőjegyéti Az árak reptéri illeték nélkül értendők, és meghatározott alkalmazási feltételek mellett érvényesek! TOVÁBBI SZOLGÁLTATÁSAINK: utazAsi biztosítás, szAllAsfoglalás KÜLFÖLDÖN. AUTÓBÉRLÉS, VÍZUMÜGYINTÉZÉS huszonnégy órás focimeccs ötletével. Mivel ez komoly teljesítmény, örömmel adtam engedélyt. Kértem őket, hogy a lehető leghalkabbak legyenek, bár focizni csendben nem lehet. Az éjszaka folyamán keresett fel a szolgálatos rendőr, hogy nagyon hangosak voltak a fiatalok, és kikapcsoltatta a zeneszerszámot. Csak reggel értesültem arról, hogy néhány órával később az egész meccset „lefújta”. Ha bármi következménye lesz a dolognak, kiállók a fiatalok mellett. Nem tudom elképzelni, hogy egy évben egyszer valaki ennyire ne legyen toleráns az ifjúsággal, hogy ne a sportteljesítményt tisztelje, hanem a saját nyugalmát. SZARKA ÁGNES Kérdés Sóska felkeresi a pszichiátert.- Kérem, adjon tanácsot. Nősüljek meg, vagy ne nősüljek...- Tegyen belátása szerint. Mindkettőt megbánja. Az írónő férje Az írónő dolgozik, ül a számítógép előtt, és nagyon veri a billentyűket. Egyszer csak megáll mögötte a férje:- Hol tartasz, drágám?- Most operálják a hősömet.- Jó, akkor nem zavarlak. De ha vége a műtétnek, és a sebet is bevarrtad, kérlek, varrd majd fel a kabátomra is a leszakadt gombokat. Érthetetlen- Nem értem, barátom... Miért veszel öt éve ugyanolyan ajándékot a feleségednek a születésnapjára?- Mert már öt éve 40 éves. Bemutatás- Hallom, szomszéd, megnősült... Nem mutatná be nekem a feleségét?- Miért? Hát bántott maga engem? Utánfutó Paprikáné egy kiadós veszekedés közepette azt mondja a férjének: - Még hogy én fogtalak meg magamnak? Hát futottam én valaha is teutánad?- Ugyan, az egérfogó sem fut az egér után, mégis megfogja. Ban^ Vustria Creditanstalt 11 it rlkamai ok magánszemélyek részére Személyi hitel 18,50% (THM: 21,86) Lakáshitelek 16,00- 16,50% Támogatott hitelek 8,00% Fenti tájékoztató nem tekinthető ajánlat- tételnek, a jelenleg érvényes változó kamatokat tartalmazza, amelyek a következő hirdetmény megjelenéséig érvényesek. A hitelek feltételeiről érdeklődjön a lenti számon, illetve a fiókunkban. A HypoVereinsbank Hungária Rt. és a Bank Austria Creditanstalt Hungary Rt. egyesülése folyamatban van. Somogyi Hírlap Az Axel Springer-Magyarország Kft pártoktól független lapja. Felelős vezető az ügyvezető igazgató. Főszerkesztő: DR. KERCZA IMRE. Főszerkesztő-helyettes: LENGYEL JÁNOS. Lapszerkesztő: BÍRÓ FERENC, VARGA OTTÓ. Kiadja az AS-M Kft Somogy Megyei Irodája. Felelős kiadó: FICSÓR JÁNOS kiadóvezető. Szerkesztőség, kiadóhivatal: Kaposvár, Kontrássy u. 2/a. Telefon: (82)528-100 Fax: (82)528- 155. Postacím: 7401 Kaposvár Pf.: 31. E-mail: somogyihirlap@axels.hu . Hirdetés és reklám: PÓRÉ LÁSZLÓ. Telefon: (82)528-158, fax: (82)528-148. Siófoki iroda (szerkesztőség, hirdetésfelvétel és lapelőfizetés): Siófok, Hock János köz 2.1. em. Telefon: (84)311-668, telefax: (84)510-096. - Nyomtatta a Déli Nyomda Kft, Pécs, Engel János u. 8. Ügyvezető igazgató: FUTÓ IMRE. Terjeszti az AS-M Kft Somogy Megyei Irodája. A terjesztésért felelős: FALUDY MIKLÓS. Telefon (terjesztési ügyekben): 82/528-120. Előfizethető a kiadó igazolványával rendelkező kézbesítőknél, a megye pénzintézeteinél folyószámláról: a kiadó székhelyén, belföldi postautalványon (az utalvány hátoldalára írják rá: előfizetés), valamint számla alapján átutalással. Előfizetési díj 1 hónapra 1075 Ft., negyedévre 3225. Ft, félévre 6450 Ft, egy évre 12 900 Ft. Árus terjesztését a PELS0HÍR Hírlapkereskedelmi Kft végzi. ISSN 0865-9125. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. Tájékoztatjuk olvasóinkat, hóm a különböző versenyeken, akciókon és rejtvénypályázatokon résztvevők által megadott adatok nyilvántartásunkba kerülnek. Az adatok megadásával hozzájárulnak ahhoz, hogy azok felhasználásával a kiadóink érdekeltségébe tartozó cégek (Axel Springer Budapest Kiadói Kft, Axel SpringerMagyarország Kft, Harlequin Magyarország Kft, Hungaropress Sajtóterjesztő Kft) előfizetéses megrendelését teljesítsük, akcióira, kiadványaira, szolgáltatásaira felhívjuk figyelmüket. • • • ______ Az újság a # p a N D A szerkesztőségi rendszerrel készült ® I H [ Rental non. 5-35%-os engedménnyel CARDO Hamvai Bútor Kaposvár, Baross u. 2. bal koncár Új targoncák bérbeadása teljes szervizzel. Targonca-, alkatrészértékesítés,-szerviz. 2 tonnás ‘BÉKA’ 55 OOO,- +áfa ^ ’’ Balkancar Hungary Kft. 2220 Vecsés, Vigyázó E. u. 4. Telefon: 06-29/350-350, fax: 06-29/350-360 www.balkancar.hu === (cy^TYöTCA FS7 AJÁNLATKÉRÉSI FELHÍVÁSA A Dél-Dunántúli Gabona Rt. ajánlatot kér az alábbi munkákra: 1. Mohácsi tároló telepen a vb. siló irányfény rendszerének felújítása és a villámhárító javítása. 2. Kaposvár, Barcs, Zalaegerszeg telephelyeken fázisjavító automatikák cseréje és egyéb villanyszerelési munkák. 3. Barcs, Nagykanizsa, Fonó, Kiskorpád telephelyeken térvilágosítás javítás, kábelszerelés, villámhárító szerelés, elosztószekrény készítés. Ajánlattétel feltétele: ajánlatkérési dokumentáció megvásárlása. Ára: pontonként 2 000 Ft+ÁFA Megvásárolható: 2001. augusztus 27. és augusztus 30. között, délelőtt 8-tól 12 óráig. 7400 Kaposvár, Malom u. 10. fisz. 1. ________________Tel.: 82/528-752_________________
