Somogyi Hírlap, 2001. augusztus (12. évfolyam, 178-203. szám)

2001-08-18 / 193. szám

ÜP 2001. Augusztus 18., Szombat

SPORT ÉS

HIRDETÉS

10. OLDAL

__________LaBDARÚGÓ-NB i „B” CSOPORT (4. FORDULÓ)

___________

LA

BDARUGO-NB II

1. Balatonlelle 1 1 - - 3-13

2. Sárvár FC 1 1 - - 2-1 3

Komló 1 1 2-1 3

MTE-Motim 1 1 - - 2-1 3

5. PVSK 1 1 - - 1-0 3

6. Bonyhád 1 - 1 - 0-0 1

Veszprém LC 1 - 1 - 0-0 1

8. Tatai HAC - - - - 0-0 0 !

9. Ajka 1 - - 1 1-2 0 j

Balatonfüred 1 - - 1 1-2 0

Bodajk 1 - - 1 1-2 0

12. Kaposvölgye 1 - - 1 0-1 0

13. Petőháza 1 - - 1 1-3 0

LABDARÚGÓ-NB III

1-Bóly 1 1 - jjj 4-1 3

2. Szentlörinc 1 1 - - 3-0 3

Decs 1 1 - - 3-0 3

4. Letenye Adria 1 1 - f| 3-2 3

5. Mohács 11-:- 2-13

6. Harkány 1 - 1 - 1-11

Dombóvár 1 - 1 -. 1-1 1

8. Szekszárdi UFC 1 - 1 - 0-0 1

Nagyatád 1 - 1 - 0-0 1

10. Lenti 1 - -. 1 2-3 0

11. Barcs 1 - - 1 1-2 0

12. Paks 1 - - 1 1-4 0

13. Beremend 1 - - 1 0-3 0

Keszthely 1 - - 1 0-3 0

MEGYEI I. OSZTÁLY

1. Zamárdi

2. Csurgó Lábod

4. Kaposfő

5. Buzsák

6. Somogytarnóca Segesd

8. Somogyvár Fonyód

10. B.keresztúr-Bm.fürdő Felsömocsolád

12. Balatonföldvár

13. Lengyeltóti

14. Tab Andocs

16. Öreglak

MEGYEI II. OSZTÁLY Északi csoport

1 1 - - 3-0 3

1 1 - - 2-0 3

1 1 - - 2-0 3

1 1 - - 4-3 3

1 1 - - 2-1 3

1 1 - - 1-0 3

1 1 - - 1-0 3----0-00 ----0-00 1 - - 1 0-1 0

1 - - 1 0-1 0

1 - - 1 3-40

1 - - 1 1-20

1 - - 1 0-2 0

1 - - 1 0-20

1 - - 1 0-3 0

1. Balatonszentgyörgy 1 1 - - 10-0 3

2. Balatonboglár 1 1 - - 4-0 3

3. Kétely 1 1 - - 3-0 3

4. Taszár 1 1 - - 3-13

5. Hetes 1 1 - - 2-0 3

6. Karád 1 1 - - 3-2 3

7. Balatonszárszót 1 1 - - 2-13

8. Mezöcsokonya - « - ; - 0-0 0

Őrei - - - - 0-0 0

10. Kaposújlak 1 - - 1 2-3 0

11. Balatonszemes 1 - - 1 1-2 0

12. Toponár 1 - - 1 1-3 0

13. Ságvár 1 - - 1 0-2 0

14. Kereki 1 - - 1 0-3 0

15. Balatoni Vasas 1 - - 1 0-4 0

16. Látrány 1 - - 1 0-10 8

MEGYEI II. OSZTÁLY Déli csoport

1. Somogyudvarhely 1 1 - - 7-1 3

2. Kaposméró 1 1 - - 6-0 3

3. Nagybajom 1 1 - 6-1 3

4. Kutas 1 :1 - - 2-1 3

5. Kaposszerdahely 1 1 - - 1-0 3

6. Taksony 1 - 1 - 1-1 1

Lakócsa 1-1 - 1-1 1

Inke 1-1-1-11

Somogysárd 1 - 1 - 1-11

Kadarkút 1-1 - 1-1 1

Tarany 1 - 1 - 1-1 1

12. Szülök 1 - - 1 1-2 0

13. Böhönye 1 - - 1 0-1 0

14.Sántos l|- - 1 1-6 0

15. Csököly 1 1 - - 1 1-7 0

16. Csokonyávisonta 1 r- - 1 0-6 0

Rangadóra hangolva

Kaposvár

A ma délután 17 órakor kezdődő Kaposvári Rákóczi-Contimex FC-lndustrie FC Marcali mérkőzéssel megkezdődik a megyei rangadók sorozata az új NB1 „B” csoportos labdarúgó-bajnokságban; a megerősödött kaposvári csapat egy jelentősen átszervezett marcali együttest lát vendégül.

A ma délutáni megyei rangadó esélyese a hazai csapat, s nem csak a pályaválasztó okán; egységesebbnek, összeszokottabbnak, és szemre erősebbnek is tűnik az ellenfelénél. Őze Tibor, a Kaposvári Rákóczi- Contimex FC edzője a két idegenbeli mérkőzésen elsősorban csapata támadójátékával volt elégedett, hiszen hét gólt szereztek. Megítélése szerint az újonnan érkezők a vártnál gyorsabban és zökkenőmentesebben illeszkedtek be az együttesbe, s ez még nagyobb önbizalmat kölcsönöz most mindannyiunknak.- A két somogyi együttes egymás előtt szinte nyitott könyv; aligha tudják valami váratlan újjal meglepni a másikat - vélekedett Őze Tibor. - Most is az lesz a döntő, hogy melyikük lesz képes az akaratát rákényszeríteni a másikra. A mi csapatunk képzett játékosokkal tűzdelt, s ez az én dolgomat is megköny- nyíti. Időnként csak a játéknak a keretét kell megadnom, a többit - ha jó formában vannak a játékosok - maguk töltik meg tartalommal.

A kaposvári szakvezető küzdelmes mérkőzésre számít. Mint mondta, a marcaliak bizonyára most is lelkes és harcos erényeikkel lépnek pályára, s az ilyen megyei rangadókon bizony kisebb jelentősége van a papírformának. Kaposváron azonban bizakodnak, hogy ezúttal annak a bizonyos papírformának mégiscsak lesz jelentősége.

A Kaposvári Rákóczi-Contimex FC-nél Rob Kornél, Ulrich Roland,

Földvári Csaba és Pest Roland sérülése okoz gondot; valamennyien érzik még a hétközi vasi mérkőzés nyomait. Kérdéses, hogy közülük ki tudja ma délután vállalni a játékot.

Amennyiben a sérültek állapota

így folytatják:

nem javul, az alábbi csapat kezd: Balajcza - Palágyi, Csík, Mező, Barna -Finta, Nagypál, Horváth Z., Tóth B. - Rajczi, Marcsek. A cserepadon Házz, Szabó M., Tóth G., Lassú, Erdei és Takács L. foglal helyet, jutási- A Kaposvári Rákóczi-Contimex FC elleni, múlt évi mérlegük pozitív ugyan, mégis nem gondolja, hogy rosszkor utaznak? A zöld-fehérek ugyanis jó passzban vannak; kedden este egy sima ötöst gurítottak idegenben a Büknek. Minden jel arra vall, hogy fel akarnak zárkózni az élvonalhoz, ehhez viszont mindenképpen nyerniük kellene, s ha van papírforma, akkor most hazai pályán mindenképpen ők az esélyesebbek.- Hogy melyik csapat mennyit rúg a másiknak, abból nem lehet kiindulni - mondta Menczeles Iván, az Industrie FC Marcali edzője. - Nem ezért lesz nehéz ez a kaposvári fellépés, hanem azért, mert a Rákóczi megerősödött, egységes, jó csapatnak tűnik, felkészült vezetőedző irányítja, s még a feljutásra is esélyes. De Tatabányára is úgy utaztunk, hogy esélyesebbnek tűnt a Lombard, azonban ott is sikerült a bravúr. A Rákóczi ellen is szeretnénk egy pontot szerezni, s folytatni a bajnokságban eddigi jó teljesítményünket, tovább őrizni a veretlenségünket. Nagyon jól tudjuk, hogy most nehezebb dolgunk lesz, mint a tavasszal volt. Mindenképpen gólokat akarunk szerezni; egy pillanatig sem félünk, bátran fogunk támadni. Ehhez a taktikához viszont igazodnia kell az ellenfelünknek. Ha viszont az ő akaratuk érvényesül, akkor megint csak védekezésre kényszerülünk majd. A két csapat között jó a viszony; ennek megfelelően igazi presztízscsatát várok nagy küzdelemmel, de sportszerű keretek között.- A várható kezdőcsapat?- A terveim szerint a Németh V. Soós, Szabadi (Pasics), Kovácsevics, Sallai - Farkas N. 1., Máté, Búzás, Dűli - Kozarek, Piri (Reinhold) ösz- szetételű csapat fut ki a pályára Kaposváron. A cserepadon Molnár M„ Latyák, Nagy Zs„ Nokta és Ábra- hám kap helyet.

____________wusz*

1. Siófok FC 3 3 - - 9-0 9

2. Hévíz 3 2 1 - 11-6 7

3. Pécsi MFC 3 2 1 - 6-4 7

4. Rákóczi-Contiinex FC 3 2-1 8-3 6

5. Industrie FC Marcali 3 1 2 - 9-6 5

6. Cetldömölki VSE 3 111 9-4 4

7. Nagykanizsa FC 3 111 6-4 4

8. Lombard FC Tatabánya 3 111 2- 3 ' 4

9. Százhalombattai FC 3 1-2 3-5 3

10 Pápai ElC 3-12 5-10 1

11. Dorog FC 3 - - 3 2-13 0

12. BTK Bükfürdő 3 - - 3 0-12 0

Kaposvár, Berzsenyi utca - 2001. augusztus 25„ szombat

Nevezési lap

Rendező: Somogy Megyei Kosárlabda-szövetség Résztvevők: egy csapat három (plusz egy csere) játékosból áll. Egy csapat csak egy kategóriában indulhat. Egy játékos csak egy csapatban szerepelhet.

Nevezési díj: 2000,- forint/csapat (Minden játékos megkapja a fesztivál pólóját!)

Nevezési határidő: 2001. augusztus 23.15 óra. A Somogyi Hírlapból kivágott nevezési lapokat és a nevezési díjat a Somogy Megyei Kosárlabda-szövetség irodájába (Kaposvár, Csokonai u. 3. fsz. 20.) kell eljuttatni. Félfogadási idő: hétfő, szerda 10-12 óra, kedd, csütörtök 13-15 óra.

Csapat neve:_________________________________

Játékosok (születési idő): *

r-in nn nn Serdülő (1987.01.01. után születettek) □------------------------------------------------I—JLJ LJLJ L_IL_l Kadett - ifi (1984.01.01. után születettek) □

IZO CO Nyílt férfi (korhatár nélkül) □-----------------------— ---------:■'■■■■ ___ ___ ___ Nyílt női (korhatár nélkül) .□

______________________________LJlJ I II I I II I Nyílt vegyes (korhatár nélkül) □

■

__||__| |__||__| |__||__2 Egy hölgynek és egy férfinek mindig kötelező pályán lenniel

______________________________UU UU UU Veterán (1966.01.01. előtt születettek) □

Kap

osvár

Bemutatkoznak a kosarasok

lenne. A végleges döntés a jövő hét közepére várható.

Az viszont biztos, hogy a jövő héten bemutatkozik a kaposvári együttes. A Földi Sándor edző vezényelte gárda azt a jó nevű orosz Szpartak Szentpétervárt fogadja edzőmeccsen, amely korábban többször is elhódította a Koracs Kupát. Az érdeklődéssel várt találkozó - alighanem több százan lesznek majd a lelátón - szerdán 16.30 órakor kezdődik a kaposvári városi sportcsarnokban.

__________fehyő

Kö

nnyen elképzelhető, hogy a bajnok és Magyar Kupa-ezüstérmes Klíma- Vili Kaposvári KK férfi kosárlabdacsapata nem a Koracs Kupában lesz érdekelt, hanem a nívósabb Saporta Kupába sorolják be. Évek óta nem indulhatott magyar csapat a rangos nemzetközi sorozatban, most azonban jó esély van rá, hogy kivételt tesznek. A nemzetközi szövetség ugyanis valószínűleg idén engedélyezi egy magyar gárda indulását, amely a Klíma-Vili Kaposvári KK

Forma- 1 magyar nagydíj

A Forma-l-es Magyar Nagydíj pénteki, két szabad-edzésének összesítésében a Hungaroringen M. Schumacher (német, Ferrari) volt a leggyorsabb: 1:16.651 perces idejével előzte meg márkatársát, a brazil Barrichellót, őket követte Mika Hakkinen (finn, West-McLaren- Mercedes) és Ralf Schumacher (német, BMW-Williams). A világbajnoki pontversenyben második helyen álló, skót Dávid Coulthard (West-McLaren-Mercedes) öt perccel a szabadedzés leintése előtt - még a harmadik helyen állt - ráment az egyik kerékvető kőre, emiatt több alkatrészt elveszített, majd közel 150 méter megtétele után a pályán állt meg. Az autót le kellett tolni az aszfaltról, emiatt átmeneti- leg leállították a száguldást.

___________________________________■

_________INGATLAN_________

8 ELADÓ Kaposváron 2 szobás konvekto- ros fsz-i lakás, csendes helyen. Ir.ár: 6800 e Ft+garázs 750 e Ft. 82/415-403.

•46637BALATONBOGLÁRON a központtól 800 m-re 2 szobás családi ház eladó. 06-30/9934-434.

*46701*

BALATONFENYVES, Tavasz utcai téliesített nyaraló eladó. Tel.: 30/9467-723.

•46719*

ÜDÜLŐ faluban (Bonnya “Somogy kertje") összkomfortos 100 m!-es tomácos parasztház istállóval, 15 000 m2-es telken, közvetlen Német, ill. Budapesti szomszéddal áron alul 2,5 M Ft-ért eladó. Üdülésre, állattartásra alkalmas, (lovarda 400 m, Igái 6 km). 06-30/214- 3068.

•46792*

8 KAPOSVÁRON, Szántó u-ban társasházi, 37 m2-es fdsz-i tégla, gázos 1 szobás lakás, üzletnek, irodának, rendelőnek is alkalmas eladó. Ár: 5 M Ft. 82/317-576.

•47032*

NAGYBERÉNYBEN 1200 n-öl, 2 szobás parasztház eladó. Tel.: 06-30/259-9771.

•47703'

B ALATONSZÁRSZÓN 415 m2 ikertelek eladó építési engedéllyel. Tel.: 06-30/296-6532.

•47780*

TASZÁRI felújított 1,5 szobás lakás eladó. Tel.: 82/434-208,17-19 óra között.

•47949'

FONYÓD, Rózsadomb 9. szám alatti 3 szobás, sorházas lakás előkerttel, garázzsal eladó. Tel.: 85/560-118,18 óra után.

•48005*

BUZSÁKON étterem-italbolt együtt eladó, a centrumban. Tel.: 85/431-047.

•48006’

POLSKI Fiat 126-os, 88-as eladó. Tel.: 30/2580-134.

•48055*

KAPOSVÁRON a Toldi u-ban, 2,5 szobás, erké- lyes lakás eladó. Irányár: 6 550 000 Ft. 82/410-792.

•48075*

8 INGATLANKÖZVETÍTŐ keres eladó falusi házakat a Balaton déli partjának 25 km-es körzetében. 06-20/9575-127.

•48094*

BALATONTÓL 4 km-re, Szólódon 500 n-öl szőlő, 22 m2-es épülettel eladó. Tel.: 84/363- 276.

•48137*

BALATONMÁRIAFÜRDŐ központjában vállalkozásra alkalmas helyen, Keszeg u. 20. szám alatti 799 m2 telek felújításra szoruló házzal eladó. Irányár 7,2 M Ft. Tel.: 85/361-054, 30/291-7469.

*48148*

ÉGERERDŐ eladó. Tel.: 30/298-4712.

•48149GYÉKÉNYESEN családi ház eladó. Telefon: 56/413-831.

•48155*

APRÓHIRDETÉS

8 BALATONBOGLARI központban lévő, 42 m!-es üzlet, 20 m2-es raktárral eladó. 85/350-513,85/450-086.

■48165*

8 MARCALIBAN, Lenin u-ban III. em-i 2,5 szobás lakás, garázzsal eladó. 85/345-094 este.

•48217*

BALATONSZEMES vagy környékén eladó házat keresek 6 M Ft-ig. Tel.: 06-1/339-3645, 20/389-4220, 20/950-8489.

•48220'

8 BUDAPESTEN, a klinikák, a metró megállótól 2 percre, 37 m2-es, egyedi gázfűtéses lakás kaposvári tulajdonostól eladó. 06- 20/916-2288.

•48221*

8 GYÉKÉNYESEN, tópart közelében 2 szobás családi ház, telekkel eladó. 06-20/9885- 972.

•48226'

KAPOSVÁRI kisebb házat, lakást keresek 3,5 M Ft-ig, készpénzért. Tel.: 17 óráig 82/317- 644, 06-30/8591-889.

*48227*

NAGYBAJOM központjában 3 szobás komfortos családi ház eladó. 06-30/9925-836.

•48244*

KERESÜNK a déli parton 4 M Ft-ig kistelkü nyaralót. Tel.: 06-30/352-2927. Debrecen 4027, Honvéd temető 29.

•48253*

BALATONLELLÉN Penny bevásárló központnál 20-40-60-100 m2-es üzlethelyiségek eladók. Tel.: 06-20/388-7466.

BUZSÁKON építési telek eladó. 82/205-144, 06-20/451-6286.

•48298*

BALATON déli partján eladó társasüdülő lakrészeket keresünk ügyfeleink részére. Ing. Iroda 72/479-661, 06-70-212-5683.-------'------- *48301*

BA

LATONLELLÉN, a víztől kb. 400 m-re, nyaralónak is alkalmas új lakások és üzletek (29,7 m2-től 92 m2-ig)'eladók. Ár: 6 M Ft-tól. Ingatlanügynökség: 72/479-661, 06-70-2125- 683.

•48303*

FONYÓDON, vízparti telken társasüdülő egységek, bungallók eladók. Irányán 3 M Ft-tól. Ingat- lanügynökség: 72/479-661,06-70-212-5683.

•48307BALATONLELLÉN, víztől 250 m-re, két utcára néző telek egyben vagy külön-külön eladó. Tel.: 30/216-8592.

•48310'

PÉCSI lakások, családi házak közvetítése. Ing. Iroda: 72/479-661,06-70-212-5683.

*48312*

BALATONBOGLÁRON vízközeli 54 m2-es társasházi lakás eladó. Tel.: 30/216-8592.

*48313*

KAPOSVÁR, Toldi u-ban 59 m2-es erkélyes lakás eladó. Ár: 6,2 M Ft 20/9364-607.

•48339*

KAPOSVÁRON 4 szobás családi ház eladó. 30/236-8265.

MARCALIBAN 4 lakásos társasházban, 3 szobás lakás, egyedi vízórás és gázórás, udvaron lévő garázzsal eladó. Telefon: 06-30/2178- 299.

•48364*

FONYÓD frekventált helyén éven át üzemeltethető bolthelyiség eladó. Tel.: 06-30/957- 8844.

•48379*

8 BALATONENDRÉDEN, Bem u. 9.180 m! területen 7 szobás családi ház eladó. Ir.ár: 15 M Ft. 84/349-963,06-30/295-5120.

•48386*

ETYEKEN, Bp-hez 28 km-re, 1 és félszobás közművesített családi ház, 150 n-ölön eladó. Bp-re közvetlen buszjárat a környéken jó munkalehetőség. Telefon: este 06-22/223- 207.

*48398*

FONYÓDON, partközeli 44 m2-es nyaraló, 800 m2-es telken eladó. Irányár 12,5 M Ft Tel.: 06-20/325-9907.

•48405*

IFA L60 fixplatós eladó, billencs csere érdekel. 20/979-2637.

•48416KAPOSHEGYEN víztoronytól 200 m-re, közművesített, 260 n-öl telek 2 szerszámtárolóval (alumínium) eladó. 30/277-4107.--------------*48463*

KA

POSVÁRON a Búzavirág u-ban 68 m2-es, 3 szobás lakás azonnal beköltözhetően eladó. 30/9895-888.

NAGYBAJOM Zrínyi u. 25.3 szobás, gázos, telefonos családi ház eladó. Irányár: 2,8 M Ft. 06-30/8564-714.

•48450*

8 BALATONLELLÉN, Napfény strandon bevezetett melegkonyhás büfé, családi okok miatt eladó. 85/454-551 este, 06-30/3360- 017 egész nap.

•48458*

KAPOSVÁR, Füredi úti 1,5 szobás, igényesen felújított lakás 5 M Ft-ért eladó. 06-30/2888- 377.-------,------- '48469*

KA

POSVÁRON a Kinizsi Itp-en 2 szobás 60 m - es, III. emeleti, redőnyös, járólapos, vízórás, egyedi konyhabútoros, hőmennyiség mérős lakás sürgősen eladó, fel.: 06-30/9020-865.

•48749*

KAPOSFŐ elején, Kossuth u. 9. alatti 4 szobás családi ház, sok melléképülettel eladó. Érd.: este 82/713-291.

•48489FONYÓDON 5 szobás, 2 konyhás, 2 fürdőszobás, garázsos, közp.fütéses új családi ház eladó. Ár: 16 M Ft. 06-30/347-8235, 06- 82/712-582 este 18 óra után.

•48491*

BARCS Város külterületén közművesített 2688 m2 nagyságú ingatlan 450 m2-es tégla épülettel iapri vagy kereskedelmi célra eladó. Tel.: 30-295-9175.

•48518*

RÉSZLETRE ISI Kaposmérőben 2 szobás családi ház eladó. Tel.: 06-30/9460-749

Koracs helyett a Saporta Kupában?

Így folytatják

r------------------------------------------------------------------——\

vi

. Somogyi Hírlap Kupa

amatőr teniszverseny

AJ //%

■LlJuÚÁlfeRlttW ' <

Balatonboglár,

BBTC tenisztelepe, Tinódi u. 2.

df P4IIM- • 7%

2001. augusztus 19-20 \ „ " ~j ^ J

M.IIJfgflülil OOSl

2001. augusztus 19.10.°° J

J é

2001. augusztus 19.9.00-9.30

férfi páros nyílt

női egyéni 40 év alatt férfi egyéni 45 év alatt

í női egyéni 40 év felett férfi egyéni 45 év felett

Az l-lll. helyezettek díjazásban részesülnek

11 j Escö mimimm mmül