Somogyi Hírlap, 2001. június (12. évfolyam, 127-151. szám)
2001-06-19 / 141. szám
2001. Június 19., Kedd Otthon, lakás Egy pályamódosítás története A ház körülbelül tizenöt éve épült, és bár a divat azóta sokat változott, ma is ugyan- üyennek szeretné a család. Míg a ház épülhetne ma is ugyanolyannak, mint anno, belül sokat változott Köszönhető ez a család egyetlen nő tagjának, Ágnesnek, aki időközben szakmát is váltott: állatorvosi hivatását otthagyva lakberendezővé vált- Izgat ez a pályamódosítás, hiszen az állatorvosi munka, ha nem is kimondottan nőies, mégis „komoly” foglalkozásnak számít, amit nem szokás csak úgy odahagym. Mennyi ideig fontolgatta a döntést?- Nem tudom pontosan, mikor történt az átalakulás, miként született meg bennem a régiségek és a lakberendezés iránti vonzódás. Az indíttatás bizonyára megvolt valahol mélyen, de felszínre csak az utóbbi néhány évben került, méghozzá határozott irányba mutatva: nevezetesen a régi parasztbútorok, a méhviaszok és festett felületű fenyőbútorok kezdtek érdekelni. Állatorvosként A ház alsó szintje lényegében egyetlen tér, amelyet néhány falszakasz tagol rengeteg hátsó udvarban megfordultam, sok régi dolgot láttam a szemétre kidobva, a gyűjtés innen indult.- Az itt látható berendezés tehát ebből a saját gyűjtésből származik?- Inkább csak ennek a hangulatnak a felfedezése, illetve a pálya- módosítás gondolata indult el a hátsó udvarokon talált kincsektől. Kanapé a tévénézéshez, kényelmes bútor nem létezik a parasztbútorok között. Olyan mai darabot kellett tehát találnom, amelynek hangulata, természetessége harmonizál a többivel. A nappalihoz kapcsolódó terasz nyáron az igazi - állítják a háziak- Szóljunk még néhány szót a lak- berendezésről, amelyet most már szinte hivatásszerűen űz.- A lakberendező nem magának tervez, a megrendelővel való közös gondolkodás mindennek a feltétele. Hogy ezt miként alakítja ki az ember, az esetenként változik. Ám a dekoráció kiválasztását, a színek, a kiegészítők összehangolását és helyes arányát minden esetben fontosnak tartom. A dekoráció, legyen az ablakon függő dísz, takaró a kanapén, olyan, mint a pont a mondat végén: kerek egésszé formálja a látványt. ■ PARKETTÁT A GYÁRTÓTÓL Nagy választékkal, termelői árakon kínálunk parkettát, lakkokat, ragasztókat, kiegészítőket márkaboltunkban. MECSEKPARKEn MINTABOLT Pécs, Nagyárpádi u. 7. Tel.: 72/438-324 Nyitva tartás: H-P: 9.00-18.00 Sz: 8.00-12.00 3.1(KUb Akció: r C-Agent 2 KFT. A ^ CITIBAN<€> lakossági bankjának megbízottja SZEMÉLYI KÖLCSÖN- Kezes és ingatlan fedezet nélkül - A hitelösszeg nagysága 200 000-3 000 000 Ft CITIBANK hitelkártya ügyintézés Westel aranykártyásoknak jövedelemigazolás nélkül. Bővebb információ irodáinkban: Kaposvár, 7400 Dózsa Gy. u. 8. Tel.: 82/422-774,512-185 Nagyatád, Barcs, Marcali, Csurgó: 06-20/984-2915,30/989-5877 Balatonboglár, Erzsébet u. 2. 85/450-283,70/311-8816 1. Teljes hiteldíj mutató: 28.09-57,19,23,5%-27,5% éves alapkamat esetén 2. Teljes hiteldíj mutató: 33,28-57,19% 27,5% éves alapkamat esetén. A bank a hitelkártyát és a személyi kölcsönt saját hitelbirálati feltétel alapján nyújtja. A Siklós és Vidéke Takarékszövetkezet Millenniumi lakáshitel ajánlata vétel tetőcsere felújítás f 0/ fűtés, bővítés & W fO víz, gáz stb. "• Nem jogosult állami támogatásraFS Megoldjuk gondjait! p 9. OLDAL FELÉPÍTJÜK------ ÁLMAI OTTHQNÁTRÖ VID HATÁRIDŐVEL VÁLLALJUK: AMERIKAI TÍPUSÚ CSALÁDI HÁZAK ÉS EGYÉB FAHÁZAK 70.000 Ft/m1 2-től HAGYOMÁNYOS TÉGLAÉPÜLETEK- tervezését, generálkivitelezését szerkezetkész vagy kulcsrakész állapotig- szoc. pol. ügyintézést, hitelek és egyéb ügyintézést. VÁRJUK KEDVES MEGRENDELŐINK JELENTKEZÉSÉT! TELEFONON: 06-20/9655-034, 06-20/4148-792 E X TILARUHÁZ^^ MM ^jpiaimÉr.iesseditÉrs. Hevesi népművészeti szőttes méteráruk, térítők, futók, párnák, hátizsákok, tarisznyák széles szín- és mintaválasztékban. nálunk a minőség garancia Nyitva: hétfő-péntek 8-18, szombat 8-13 7400 Kaposvár, Dombóvári u. 1. mLameHcm Tel.: 82/316-600,416-600 • Fax: 82/411-891 E-mail: lamello@matavnet.hu Szolgáltatásaink: O helyszíni felmérés . , Hl ' O tervezés jfes O számítógépes látványtervek ' A készítése > meretre gyártás szállítás Egyedi es szériabútor gyártás: ^ helyS2Íni szerelés O szekrénysorok O hálószobák Vállaljuk szállodák, panziók, óvodák, üzletek, dy konyhák közintézmények belsőépítészeti tervezői c> iroáabútorok és kivitelezői munkált. I^CSILLÁRSZALON Kaposvár, Zárda u. 12. 0 82/317-550 Halogén rendszerek és bútormegvilágítók akciós áron. (43590) I IMgMI ^ÜÍÍÉÜÜ& IÜ ÍHfS] 1 KANDALLÓK, NÉPI KERÁMIÁK liiÉlÉlffn BEMUTATÓTERMÉT [® HdKUI JJJ sjTJ JJJ '@ÍdBdíL@1 kandal,óajtók, betétek, hamutálcák, Hj F™ " m 1 tüziszerszámok, samottégla Kaposvár, Petőfi tér 2. (Donneri felüljárónál) 82/705-645 Nyitva: h-p 8-17-ig Tégla és cserép - pont akkor, amikor kell! mM : f f®S ,/Tdk W /// mi ' Hl : BARANYAATÉGLA Pécs, Budai Nagy A. u. 1; T.: 72/ 314-500
