Somogyi Hírlap, 2001. február (12. évfolyam, 27-50. szám)
2001-02-27 / 49. szám
4. oldal - Somogyi Hírlap G A Z D A S Á G 2001. Február 27., Kedd RÉSZVÉNYÁRFOLYAMOK (2001. február 27.) Borsodchem 5 350 Ft O Fotex 241 Ft o Matáv 986 Ft it Mól 4 865 Ft ű OTP 14 200 Ft ö Rába 2 340 Ft oRichter 16 200 Ft o Zalakerámia 2490 Ft BUX: 7157,74 +1,51 % eltérés az előző záróértékhez képest TŐZSDEI ÉS PIACI ÁRAK 2001.6. hét Termény USD/t Áralakulás Tendencia Búza 110-107 Mérséklődő Mérséklődő FOB francia kikötő Kukorica 94-93 Mérséklődő Ingadozó FOB Mexikói-öböl Tak.-árpa 92 Tartott Tartott FOB európai kikötő Napraforgó 380 Tartott Tartott Ex tank európai kikötő Szójadara 195 Gyengülő Mérséklődő . CIF Rotterdam AZ MNB HIVATALOS DEVIZAÁRFOLYAMAI (1 egységre, forintban) Angol font 423,56 Cseh korona 7,69 Euró 266,15 Német márka 136,08 Osztrák schilling 19,34 Lengyel zloty 70,86 Svájci frank 173,30 Szlovák korona 6,08 USA-dollár 292,09 Szárnyakat kapott a barcsi joghurt Barcs Tejgyártókból álló küldöttség repült a Malév-gépen. S természetesen nem hagyták ki, hogy meg ne kóstolják a légitársaság kínálta tejtermékeket. A legrosszabb osztályzatot a decis joghurt kapta a szakemberektől. A küldöttek között volt Francz Rezsőné, a Dráva-tej kft ügyvezető igazgatója is, és azt találta mondani: ennél bármikor jobbat készít a cége. Szaván fogták.- Álltam az ígéretemet, és a múlt hét óta hetente tízezer pohár barcsi joghurt repül a Malév gépein - mondta a cégvezető. - Új fejlesztés az epres és erdei gyümölcsös joghurt, és a visszajelzés szerint az utasellátó cég elégedett vele. Amilyen érdekesen indult, olyan kalandosan folytatódott a joghurtos történet a barcsiak számára. - Éppen elkészültünk a fejlesztéssel, és hatezer pohár joghurt várt az indulásra, amikor a Malév szerelői sztrájkolni kezdtek. A rádió bemondta, hogy talán még a társaság is megszűnik. Szerencsére rendeződött a helyzet, így mégsem dolgoztunk fölöslegesen. Ma már több termékünk is a levegőbe emelkedett. A joghurtokat a Malév repülőin, a mézes túrókrémeinket a British Airways gépein kínálják az utasoknak. Ez az üzlet is jelzi, milyen irányba fejlesztik a céget. Tudatosan bővítik a termékskálát, már túl vannak a tucaton. - A napi tejtermékek piacán a kiszorítósdi megy, a nagy gyártók egyre kevesebb helyet engednek a hozzánk hasonló kisebb cégeknek. Ezért csinálunk olyasmit, ami a nagy gyártóknak túl kis falat lenne, és inkább nem foglalkoznak vele - mondta Francz Rezsőné. NAGY LÁSZLÓ Nem csökken az infláció, nő a reálkereset Budapest Az infláció lassú csökkenését, a gazdasági növekedés ütemének mérséklődését, az egyensúly romlását prognosztizálja a GKI Gazdaságkutató Rt.-nek az ABN-AMRO Bank, valamint a Kereskedelmi és Hitel Bank együttműködésével készült előrejelzése. Januárban - a múlt év decemberihez képest - másfél százalékkal emelkedtek a fogyasztói árak. Az előző év azonos hónapjához viszonyított infláció tavaly szeptember óta két számjegyű, azzal együtt is, hogy a kormányzat gazdaságilag indokolt áremeléseket - például energiaár-emelést akadályozott meg illetve halasztott el. Összességében az éves átlagos pénzromlás az idén 8,5 százalék körül alakulhat. Februárban várhatóan már egy számjegyű lesz az áremelkedés üteme. A kutatók a reálkeresetek tavalyinál jóval gyorsabb emelkedését prognosztizálják. A múlt évi másfél százalék után az idén várhatóan átlagosan 4,5 százalékkal nőnek a reálbérek. Ez - miként a beruházások valószínűsített dinamikus fejlődése is - a növekvő import következtében rontani fogja a külső egyensúlyt. A romlás a múlt évitől eltérően már nem csak a kereskedelmi, hanem a fizetési mérleg növekvő hiányában is meg fog mutatkozni, hiszen még egyszer nem lehet az idegenforgalmi aktívum tavalyihoz hasonló javulására számítani. Az államháztartási deficit is jelentősen megnő. Ezt valószínűsítik a formailag 2000-re elkönyvelt, de ténylegesen 2001-ben kifizetendő tételek. A tőzsdén az idén nem lehet számítani tartós és érdemi javulásra.-UG___________A TŐZSDE VILÁGA___________ Új abb pénzügyi válság A héten mintegy 7,5 milliárdos napi átlagforgalom mellett összességében 4% körüli mértékben esett a BUX-index. Folyamatosan csökkent a MOL-részvények ára, az OTP a hét eleji jó szereplés ellenére péntekre mintegy 7%-ot veszített értékéből. A szerdai jelentős áresésekre a magyarázatot a török- országi események adták. Törökországból komoly pénzügyi válság kitöréséről szóló hírek érkeztek már múlt pénteken, de az események szerdán gyorsultak fel igazán. A gazdaság egyen- súlytalansá- gából adódó problémák már tavaly decemberben is aggodalomra adtak okot, de akkor az IMF közbeavatkozásának köszönhetően a krízis elmaradt, azonban a gazdaság továbbra is törékeny maradt. Törökország az infláció leszorítása érdekében a török lírát nem akarta leértékelni, ezért a héten 7,6 milliárd dollárt költött arra, hogy a helyi fizetőeszköz a korábbi sávon belül maradjon. A külföldi befektetők akkor elégelték meg a bizonytalan helyzetet, amikor a gazdasági gondok mellett belpolitikai válság is kibontakozott. A befektetők tömegesen fordultak a bankokhoz, hogy lírájukat dollárra váltsák, így hatalmas nyomás nehezedett a pénzügyi rendszerre. A török jegybank csak nehezen tudta tovább teljesíteni kötelezettségeit, a fokozódó pánik miatt az egynapos kamatláb az egekbe szökött (7000%). A krízis hullámai beterítették a fejlődő piacokat, gyengült az euró, a közép- kelet-eu- r ó p a i tőzsdék indexei pedig az óvatossá váló befektetők eladásai következtében 4-5%-kal csökkentek. A helyzet tarthatatlanságára a kormány a líra egyszeri, 20-25%os leértékelésével és szabad lebegtetésével válaszolt. A külföldi befektetők sajnos az egész régiót illetően pesszimistábbá váltak. Itthon az elmúlt napok áreséseit követően annyira olcsóvá váltak a részvények, hogy hosz- szú távra vásárlásra javasoljuk őket. SZEPESI LÁSZLÓ, CA IB Bank Austria Creditanstalt Rt. 7400 Kaposvár, Dózsa Gy. u. 1. Tel.: 82/529-370 INGATLANBÖRZE ELADÓ Kaposváron a Füredi u-ban 2,5 szobás I. em-i, kiváló állapotú lakás extrákkal. Ár: 5,5 M Ft. Tel.: 30/9401-109.------------------------------------------------------ *32275* SO MOGY megyében családi házat vagy lakást keresek. Seres 06-24/442-204.-------------‘-------•—---------------------------------------------- *32764* S ELADÓ 59 m2-es lakás Balatonföldvár, Dobó K. u-ban, 150 Ft/m2. 06/30/341- 5145.------------------------------------------------------------------------I *32794* BALATONFENYVESEN vízparti, 65 nT-es, padlástérbeépítéses nyaraló lA) n-öles telken eladó. Tel.: 74/465-899,18 óra után.------------------ *32941* SE GESDEN 2 szobás, komfortos családi ház, gazdálkodásra alkalmas melléképületekkel - pince, ól, garázs -, nagy telekkel - málna, szőlő, gyümölcsös -, beköltözhetően eladó. Perczel Mór u. 13. Tel.: 82/310-631.-------------------------------------------•33427* KAPOSVÁRON, a Toldi M. u-ban, 1. em-i, 2,5 szobás, felújított, redőnyös, klímás lakás eladó. Irányár: 6,3 M Ft. 06-30/9025-589.------------------------------------------------------------------------ *33537* » KAPOSVÁRON Pálvarga dűlőben 270 n- öl zártkert szőlővel, gyümölcsfákkal eladó. Irányár: 170 E Ft. 82/310-867, este.------------------------------------------------------------------------*33623* ÁR ON alul eladó Somogy megyében 45 ha szántó-erdő 1:2 arányban 160 E Ft/ha. Tel.: 06-30/2046-980,06-30/3001-259.------------------------------------------------------------------------ *33654* KAPOSVÁRON a Kinizsi Itp-en 3 szobás, erkélyes lakás eladó. Kisebbet beszámítok. Tel.: 06-30/9460-749.--------------- *33655* ÁR ON alul eladó Somogy megyében 50 ha szántó, főút mellett. Ár 160 E Ft/ha. Tel.: 06- 30/2046-980,06-30/3001-259.----------------------------------------------------------------------- *33655* BA LATONLELLÉTŐL17 km-re 445 ha földbirtok eladó! (62 ha erdő, 53 ha legelő, 330 ha szántó) 260 E Ft/ha. Tel.: 06-30/2046-980, 06-30/3001-259.--------------------------------------------------------------- *33656* CSISZTAPUSZTÁN gyógyfürdő közvetlen szomszédságában telkek eladók! Méreteik: 450 m2-től 1200 m2-ig. Ár 2500 Ft/m2. Tel.: 06- 30/2046-980, 06-30/3001-259.-------------- *33657* T0P0NÁR0N 3 szobás családi ház eladó. Panelt beszámítok. Tel.: 06-30/9460-749.---------------------------------------------:-------------------------*33664* a KAPOSVÁRON, a Szántó u-ban 1,5 szobás, 3. em-i, gázos, felújított lakás eladó. 30/236-7484.-------------------------------------------------------------------------*33761* B CSISZTAPUSZTA gyógyfürdőtől 800 m-re, közművesített építési telkek eladók, 2000 Ft/m2. 85/705-069, 85/361-245.------------------------------------------------------------------------ *33965* KÉT GENERÁCIÓS, két külön bejáratú, 5 szobás családi ház eladó. Panelt beszámítok. Tel.: 06-30/9460-749.------------------------ *34008* KA POSVÁRON a Honvéd utcában, 4 emeletes házban, II. emeleti 67 m!-es, igényesen felújított panellakás, júniusi kiköltözéssel eladó. Telefon: 06-30/300-4979 vagy 82/416-423 (az esti órákban). 2------------- *34015* KAPOSVÁRON és 50 km-es körzetében családi házat, lakást keresek. Máj, 24/442-204.---------_-----------------------------------------------------------*34056* CS ALÁDI ház eladó Ádánd, Kossuth u. 64.160 m2 összkomfort, 420 n-öl területen. Ár 17 M Ft Tel.: 16 óra után 84/358-907.---------------------------------------- *34057* KA POSVÁRON, Füredi úton, Tescohoz közel, 10 emeletes épületben, a 4. emeleten 1.5 szobás lakás eladó. Tel.: 30/9974-822.---------------------r----------- *34074* BA RCSON a sétálóutcában 24 m2-es üzletdupla tetőtérrel bérbeadó vagy eladó. Tel.: 82/565-157.----------------------------------------------------------------------- *34078* IG ALBAN fürdő melletti nyaraló eladó, vagy kaposvári kétszobás lakásra cserélhető. Tel.: 06-85-452-954 délután. * KAPOSSZERDAHELYEN közművesített, családi ház építésére alkalmas (jelenleg gyümölcsös) 300 n-öl panorámás telek eladó. Érdeklődni: 17 óra után a 415-583-as telefonszámon.------------------------------------------------------------------------ *34113* KAPOSVÁRON a Toldi utcában magasföldszinti 3,5 szobás erkélyes lakás eladó. Tel.: 0630-9474-357.------------------------------;---------------------------------------- *34120* PÉ CSEIT, rózsadombi, 74 m2-es, saját szuteré- nos (3 szoba, konyha, ebédlő), fszt.-i lakás eladó. Tel.: 30/9470-244 —------------------------------------------------------------------- *32675* PÉCSETT Mecsek-nyugaton 1513 m2-es összközműves, panorámás telken eladó, félkész 365 m2-es, amerikai típusú, luxus kivitelű családi ház. Beépített anyagok a legjobbak. I. ár: 33 M Ft. Tel.: 20/393-0080.-------------------------------------------------------------------------*33685* PÉ CSETT a Bálicsi úton 1260 m2-es építési telek eladó. I. ár: 8 M Ft. Tel: 72/415-396.------------------------------------------------------------------------ *33709* HEGYSZENTMÁRTONI szőlő épülettel sürgősen eladó. I. ár: 900 E Ft. Tel.: 72/253- 055/3565, 30/916-5524------------------------------------------------------------------------ *33790* PÉCS-BELVÁROSI, 1,5 szobás, 3. em.-i, tetőtéri lakás eladó 6,2 M Ft. Tel.: 72/215-983, 14-16 óráig. KÖZMŰVESÍTETT építési telek eladó Szekszár- don, Kápolna térnél, 450 n.ö. Tel.: 74/313- 849.------------------------------------------------------------------------ *34162* Baranyai apró BARANYÁBAN eladó családi házat vagy lakást keresek. T.: 06/30-242-0797 Juhász-------------------------------------------------------------------------*67319* DÉLI ipari úton terület eladó. 210-977-------------------------------------------------------------------------*67433* FÁY u.-i garázs eladó l.ár: 1,7 MFt. 440- 812--------------------------------------*--------------------------------*65965* GA RÁZS eladó. Páfrány u„ 599 EFt. 210- 977-------------------------------------------------------------------------*67428* GÖRCSÖNYBEN 4 szobás, gazdálkodásra, vállalkozásra alkalmas ház eladó 12 MFt 444-342-------------------------------------------------------------------------*67341* GÖRCSÖNYI 3 szobás előszobás amerikai konyhás családi ház eladó, l.ár: 7 MFt. 372-647----------------------------------------------------------------------*67274* KÁ LVÁRIA közeli, 49 nm-es, igényes, új üzlet sürgősen eladó. Ár: 100 EFt/nm. 210- 977-------------------------------------------------------------------------*67429* PÉCS, Viktória u. X/2. em.-i., erkélyes, parkettás , redőnyös, jó állapotú, középső lakás eladó. Ár: 4,27 MFt 20/347-0940------------------------------------------------ *67123* KERTVÁROS Éva u.-i, 3 szobás, 8. em.-i lakás eladó. I. ár: 4,45 MFt. 30/216-7305------------------------------------------------------------------------*66865* KERTVÁROSI 60 nm-es, felújított, II. em.-i lakás 4,5 MFt-ért eladó. 06/30/9596-605--------- *67152* KE RTVÁROSI 60 nm-es, 2 sz. + háló + étkező + konyha, IV/4. egyedi kialakítású igényes lakás eladó. 4.89 MFt 06/20-383- 3418---------------------------------------------------------*----------*67334* KO MLÓ Arany J. u. gáz-központi fűtéses 2 szobás kis rezsijű lakás 3,6 MFt-ért eladó. Telefon: 72/482-050, 06-20/350-8078- .................. *67275* KOZÁRMISLENYBEN 2160 nm-es zártkerti, építési telek (családi házas környezetben) eladó. I. ár: 960 EFt. 72/370-629----------- *66513* KO ZÁRMISLENYBEN az újtelepen, családi ház sürgősen eladó. 15,5 MFt. 06- 20/3925-495-------------------------------------------------------------------------*66782* LAKÁST veszek, kp.-val fizetek. 210-033-------------------------------------------------------------------------*67427* NÉGY helyiségből álló, 66 nm-es iroda, jó parkolási lehetőséggel kiadó. Érdeklődni a 20/9227-312-es telefonon lehet.------------ *64488* PÉ CS-MÁL0MBAN többgenerációs, vállalkozásra is alkalmas családi ház melléképülettel eladó, l.ár: 26 MFt. 72/440-030-------------------------------------------------------------------------*66455* PÉCS-KELETI nagy családi ház, parkosított telken eladó. I. ár.: 19 MFt. 06/20/413- 7753------------------------------------------------------------- *67262* PÉCS belvárosában 36 nm-es, extra igényes, gázos lakás eladó. 5,65 MFt. 30/9596-605---------*67150* PÉ CS Enyezd úti 63 nm-es, IV/4 em.-i, erkélyes lakás eladó. Ár: 4,5 MFt. 72/440- 317-------------------------------------------------------------------------*66655* PÉCS Fürj. u.-i 2 szobás, étkezős családi ház parkosított területtel, gyümölcsfákkal, garázzsal, pincével eladó 8,5 MFt. 325-216------------------------------------------------------------------------ *67394* PÉCS, Kispostavőlgy-tetöi 1087 nm-es, panorámás házhely eladó. Gáz a telekre bevezetve. I. ár: 1,6 MFt. Tel.: 72/320-817------------------------------------------------------------------------*66801* PÉCS mellett szőlő 60 nm-es épülettel (családi házas környezetben) eladó. I. ár: 540 EFt. Tel.: 72/370-629-------------------------------------------------------------------------*66516* PÉCSEN, Szabó I. u. - bán 2 lakásos, kertes családi ház eladó. Ár: 15 MFt. 2 szobás lakást beszámítok. 72/238-616-------------------------------------------------------------------------*67454* PÉCSETT vagy környékén családi házat, lakást keresek. Zsoldos 06/30/202-3867------------------------------------------------------------------------*66459* PÉ CSETT a Bálicsi úton 1260 nm-es építési telek eladó. I. ár: 8 MFt. Tel: 72/415-396---------------- *66698* PÉCSUDVARD0N felújított, 4 szoba étkezős parasztház, melléképületekkel, 2 garázs- zsal, gazdálkodásra alkalmas területtel eladó. I. ár: 8,75 MFt. 06-30/227-0995----------------------------------------------------------- *67244* PE LLÉRDEN 4 szobás összkomfortos gazdálkodásra alkalmas ház eladó 12 MFt. 72/444-342--------:---------------—------------------------------------------*67343* PO TE-nél 1,5 szobás 3. emeleti 37 nm-es lakás kis rezsivel 4,3 MFt-ért eladó. Érdeklődni a 06-20/350-8078 telefonon lehet.------------------------------------------------------------------------ *67272* RIGÓDER környékén 100 nm-es új ház műhellyel bővíthető eladó 13,5 MFt. 444-342------------------------------------------------------------------------*67342* SZ ABADSÁG úti 2,5 szobás lakás eladó 6,5 MFt. T.: 72/322-330, 30/347-2297, 443- 943 ■--------—-----------------------------------------------------------*67171* TE LEK bérbe adó Szekszárdon a Nissan és Ford kereskedés mellett. Közös hasznosítás is lehetséges. Telefon: 20/9227-312-----------------------------------------------------------=----------*64496* ÚJ PATACS mellett 47 nm-es családi ház garázzsal eladó. I. ár: 5,2 MFt. Tel.: 252-409, 06/20/9315-183-------------------------------------------------------------------------*64630* URÁNVÁROSI tégla távfűtéses és tégla gázos 57 nm-es lakások eladók. Ár: 6 MFt és 6,6 MFt-ért. Tel.: 516-635------------------------------------------------------------------------*67391• ÜRÖGBEN, gyönyörű szép, patakparti, dupla telek, kb. 1 hold, mindenhez közel, teljes infrastruktúrával eladó. 6,9 MFt. 210-977-----------:-----------------------------------------------------------*67432* ÜZ LET eladó. 40 nm-es, klímás a Forrás Üzletház I. emeletén. Tel.: 06/30/9470-234------------------------------------ *66113* Vi snya E. u. 3 szobás, extrán felújított lakás sürgősen eladó, l.ár: 6 MFt. 440-812------------------------------------------------------------------------*65963* Vö lgn-dűlőben 4 éves, 160 nm-es, sorházi lakás eladó. I. ár: 20,5 MFt. 30/216-7305-------------------------------------------------------------------------*66870* Szekszárdon jól működő étterem, a Zrínyi utcai 1 Halászcsárda eladó TELJES FELSZERELÉSSEL, TÖBB LAKÓHÁZZAL. Hitel felvételre is van lehetőség. Érdeklődni személyesen a Varga Trans-Fer Kft-nél, Szekszárd, Szent István tér 23. ELADÓ CSARNOK Bonyhád központjában 900 m2 épület, 4687 m2 telken. Alkalmas RAKTÁRNAK, ÜZEMNEK. Érdeklődni: Farkas László, V'ida István Telefon: 74/451-211 *24404* Eladó csarnok Bonyhád központjában 900 m épület, 4687 m telken. Alkalmas raktárnak, üzemnek. Érdeklődni: Farkas László, Vida István Telefon: (06)74/451-211 Pécsett, felújított irodaházban 3 db 30 m2-es iroda BÉRBE ADÓ (1650 Ft/irf/hó+ÁFA rezsivel) Kitűnő parkolási lehetőség. Érdeklődni: 30/9470-332 CANDY > GROUP KFT. INGATLANIRODÁJA Pécs, Irgalmasok u. 5. Kónzum Irodaház I. em. 113. ad-vesz, közvetít • pécsi lakásokat • családi házakat (Baranya megye területén) • Balatoni és harkányi üdülő és kereskedelmi ingatlanokat. Széles kínálatunkból telefonon, faxon és személyesen is kérhet információt Megbízás díjmentes! Tel.: 72/479-661, 72/212-277/122 Mobil: 06-70/212-5683 ÜZLET IRODA Exkluzív helyen, Pécsett a Bar- bakánra és a Székesegyházra néző, főút melletti új épületben 60 és 128 m2-es üzlethelyiség • BEMUTATÓTEREMNEK, ÜZLETNEK • IRODÁNAK, KÉPVISELETNEK • ÜGYVÉDI, ORVOSI, EGYÉB TEVÉKENYSÉGRE ELADÓ FREIBURG KFT. 06.30.97.62.456 SIÓFOKON 1+1/2 szobás, 2 szobás új lakások, kulcsrakész állapotban - kivitelezés indul 2001.1. negyedévében március 16-tól igényelhetők, leköthetők. Egyéb ajánlat - szántó, legelő, építési telek, part közeli ingatlanok, nyaralók, családi házak budapesti lakásingatlanok. Érdeklődni lehet: Siófok, Fó' utca 200. GEOFORG vagy telefonon: 06-84/510-174 * és 06-70/231-3904 1 Zj^ZOO m2-es hideg raktár Pécs belvárosában, őrzött telepen HOSSZÚ TÁVRA KIADÓ! Tel.: 20/946-8811 MURETTO LEGKEDVEZŐBB LEHETŐSÉG AZ ÚJ LAKÁS ÉPÍTÉSÉHEZ! Várjuk, ha a legjobb áron leggyorsabban és legkevesebb gonddal szeretné lakásgondját megoldani. Kínálatunk: • Bogádi sorházi lakások • Pécsett, Palahegy utcai társasházak és sorházak • Móricz Zs. téren, • Munkácsy M. u.-ban, • Szent Mór utcában, • Bartók Béla utcában • Hársfa utcában • Kisszkokó-dú'ló'ben társasházi lakások Teljeskörű hitelügyintézés, referenciák, részletes terv és műszaki információk. MURETTO BT. Cím: Pécs, Bartók B. u. 44. Nyitva.: H-P.: 8.30-16.OO-ig Tel./fax: 72/333-451, , 72/222-247 ,