Somogyi Hírlap, 2001. február (12. évfolyam, 27-50. szám)
2001-02-01 / 27. szám
4. oldal - Somogyi Hírlap G A Z D A S Á G 2001. Február 1., Csütörtök RÉSZVÉNYÁRFOLYAMOK (2001. január 31.) Borsodchem 6 355 Ft ű Fotex 292 Ft Matáv 1300 Ft ű Mól 5315 Ft OTP 16180 Ft Rába 2425 Ft Richter 15 920 Ft ü Zalakerámia 2 665 Ft BUX: 8145,81 +0,80% eltérés az előző záróértékhez képest BUX INDEX I. 25-31-IG 8200 8100 8001,49*7929,171 8080,94 8000 7900 8145,81 7800 8028,54 pönf O Q_ ' SC CO tőzsdei és piaci Arak 2001.4. hét Termény USD/t Áralakulás Tendencia Búza 113-114 Mérséklődő Tartott F0B francia kikötő Kukorica 97-93 Mérséklődő Ingadozó F0B Mexikói-öböl Tak.-árpa 97 Mérséklődő Tartott F0B európai kikötő Napraforgó 385 Mérséklődő Gyengén nő Ex tank európai kikötő Szójadara 210 Gyengülő Mérséklődő CIF Rotterdam AZ MNB HIVATALOS DEVIZAÁRFOLYAMAI (1 egységre, forintban) Angol font 416,49 Cseh korona 7,63 Euró 265,16 Német márka 135,57 Osztrák schilling 19,27 Lengyel zloty 69,72 Svájci frank 173,59 Szlovák korona 6,06 USA-dollár 284,84 A vaddisznó is megnyalja a sót Megyei körkép Szögre kerültek a vadászpuskák, tegnap véget ért a trófeás vad vadászati szezonja. A vadászok az új szezon kezdetéig sem ülhetnek a babérjaikon, hiszen az erdő állatait etetni kell. Februárban lőhető még vadkan, süldő és malac, gím- és dámszarvas borjú. A vaddisznó kocát kímélni kell, hiszen sok helyen már megellettek, megszülettek a kismalacok. A márciusi szalonka húzással kezdődik majd az új vadászati idény. Ez a titokzatos madár az igazi vadász szívét úgy dobogtatja meg, mint egy kitűnő nagyvad trófea. Április közepén indul az őz vadászati szezonja, ám bármily változatos: enyhe, hideg, száraz, vagy esős az időjárás az erdő vadjait addig is etetni kell.- Az időtől függetlenül etetünk. A szálas takarmányt most nem szedi fel a vad, mert talál kint az erdőn hamvas szedret, de szemes takarmányt, kukoricát, silót hetente kétszer viszünk ki a területre - mondta Bebes Tibor az Újvárfalva Széchenyi Vadásztársaság elnöke. Hozzátette: az idei betakarítás túl korán volt, a mezőben nem talál táplálékot a vad. A kismalacoknak is élelemre van szükségük, éppen ezért több száz tonna takarmánnyal készültek a télre. A Gyótai Vadásztársaságnak két és fél, hárommillió forintba kerül a téli etetés. Borosán Istvántól, a társaság vadászmesterétől megtudtuk: hetente kétszer mintegy hatvan mázsa silót, és a malacoknak tíz mázsa kukoricát visznek ki az etetőkbe. Húsz helyen nyalósót is kihelyeztek, amit nem csak a kérődzők, de érdekes módon a vaddisznó is meg-meg nyal.- Szépen hajt a tátikáié és a búza, a szederindát nem nyomta le a hó, így szálas takarmányt talál kint a szarvasféle. A szemes takarmányt és a sót nekünk kell biztosítani - mondta a vadász- mester.- A mi vadászterületünk meglehetősen kicsi, hiszen alig több mint 3600 hektár - mondta Kalocsa János a Patalomi Turul Vt vadászmestere - nyolc nagyvadas és mintegy húsz apróvadas etetőnk van. A takarmányra eddig nem kellett pénzt kiadnunk, a vadászházunk környékén megtermeltük a kukoricát, és a gazdáktól is kaptunk hat mázsa tört szemet, emellett még vadgesztenyét is etetünk. Eddig háromszor vittünk ki takarmányt az erdőbe. , SZARKA ÁGNES Veszteséges évet zártak A szakemberek azt állítják, hogy a magánnyugdíjpénztárak hozama a tőzsdétől függ Budapest Veszteséget hozott a magánnyugdíjpénztáraknak a 2000. év. Az infláció alatti, körülbelül 8-9 százalékos hozamteljesítés elsődleges oka a tőzsde zuhanása, de az állampapírok sem hozták a megszokott hozamokat, ami viszont a kormány öntörvényű beavatkozásainak és az MNB politikájának a következménye. A magánnyugdíjpénztárak 2000. évi teljesítése májusban kerülhet nyilvánosságra, ám any- nyi már most is tudható, hogy az intézményi befektetők nem tudtak nyereséget termelni. Míg 1999-ben 18-27 százalékos hozamot könyvelhettek el a pénztártagok, addig tavaly csupán 8-9 százalékot. Tehát nemhogy nulla körüli a pénztárak teljesítménye, hanem mínuszba csúszott át - adott becslést az előzetes adatok alapján Holtzer Péter, a Nyugdíjpénztári Szolgáltatók Országos Szövetségének (NYUSZOSZ) elnöke. Összehasonlításként elmondta: tavalyelőtt a tőzsde 40 százalékos profittal zárt, s ehhez képest 6-7 százalékos reálhozamot tudtak elérni a magánnyugdíjpénztárak. 2000-ben a tőzsde 11 százalékos veszteséggel zárt, az infláció éves átlaga 9,8 százalék volt, s így mínusz 0,5-1 százalékos reálhozam-csökkenésre lehet számítani. Hosszabb távon ezek az értékek persze kiegyenlítődnek, tehát két év viszonylatában 3 százalékos nyereségről is szó lehet. Azonban nem hagyható figyelmen kívül a kormány azon intézkedése sem, amely öt évre befagyasztotta az eredetileg 8 százalékra tervezett tagdíjmértéket 2002 végéig. így még most is csak 6 százalékot utalhat át minden pénztártag keresetéből a tagdíjszámlájára. Ebből az is következik, hogy az 1998-ban útjára indított reformelképzelések nem a várakozásoknak megfelelően alakulnak. Akik akkor 30 évre előre tervezték meg a várható nyugdíjösszegeket, most azzal szembesülnek, hogy annak csupán a háromnegyedét kasszírozhatják be. 2000-ben 25 magánnyug-díjpénztár működött 2 millió 133 ezer fős tagsággal. Tavaly 69 ezerrel nőtt a pénztárak taglétszáma, de a működésük óta eltelt időben összesen 26 ezren léptek vissza a felosztó-kirovó rendszerbe. Tudvalevő, hogy a kormány az állami, az első pillér reformján dolgozik, amelybe a magánnyugdíjpénztárak működési szabályaihoz hasonló alapelveket kíván beépíteni. EnMAGÁN-NYUGDÍ JPÉNZTÁRI TAGOK KORCSOPORTONKÉNT megoszlás % 15-19 év É;l20-24 év ■125-29 év ■ 30-34 év ■ 35-39 év M 4044 év ■ 45-49 év Q50-54 év ■55-59 év nek oka: a lakosság gyors elöregedése, az aktív dolgozók számának radikális csökkenése miatt várható tb-hiányok lefaragása, mivel félő, hogy 30-50 év múlva finanszírozhatatlanná válik a hagyományos nyugdíjrendszer. CSERNYÁNSZKY FELVESSZÜK A RITMUSÁT & CIB BANK 7400 Kaposvár, Kossuth Lajos u. 2. telefon:(82) 529-090 7570 Barcs, Pólus ring Bevásárlóközpont Erkel Ferenc u. 1. TELEFON:(82) 565-940 Érvényes: 2000. december 11-151 SCTÉTIKAMAtOK VÁLLALKOZÁSOK RÉSZÉRE Lekötési Idő Éves kamat, 1M Ft felett (%) (EBKM, 1 hét 5,750 (5,83) 2-3 hét 7,250 (7,35) 1-2 hó 8,250 (8,36) 3 hó 8,000 (8.11) 6 hó 7,750 (7,86) 12 hó 7,250 (7.35) CIB Bankszámla 2,000 (2,05) MAGÁNSZEMÉLYEK RÉSZÉRE 50 E Ft—5 MFt 5-10 MFt 10 M Ft lelett Lekötési Idő éves kamat (%) EBKM éves kamat (%) EBKM éves kamat (%) EBKM 1 hó 9,500 (9,63) 9,875 (10,01) 10,250 (10,39) 3 hó 8,250 (8,36) 8,625 (8,74) 9,000 (9,13) 6 hó 8.250 (8,36) 8,625 (8,74) 9,000 (9,13) 12 hó 7,750 (7,86) 8,125 (8,24) 8,500 (8,62) Lejárai előtti visszaváltás esetén a kamat a mindenkori CIB Classic Magánszámla alsó kamatsávjával megegyező. CIB Classic Magánszámla CIB XL Átutalási Magánszámla sávos kamatai: éves kamat (%) 0-100 EFt-ig 2,500 100 E Ft—1 M Ft" 3,000 1 M Ft felett 6,000 CIB Takarékszámla (min. 50 E Ft) sávos kamatai: vés kamat (%) EBKM 0-50 E Ft-ig 2,500 2,56 50 E Ft—1 M Ft 6,500 6,79 1 MFt felett 9,500 10,07 KINCSEM betét kamata magánszemélyek részére (min. 50 E Ft) vés kamat (%| EBKM 1 hónap 10,000 10,14 3 hónap 8,500 8,62 6 hónap 8,500 8,62 12 hónap 8,000 8,11 Lejárat előtti visszaváltás esetén a bank kamatot nem tizet. HTTELEK Érvényes: 2001. január 1-től Éves kamat (%) Folyószámlahitei 20,00 Betétőrző hitel 15,00 Lombardhitel 18,00 Ingatlanfedezet mellett nyújtott- lakáscélú hite! kamata 16,00- egyéb célú hitel kamata 18,00 CIB Otthonteremtő Hitel 1 éves kamatperiódus 13,80 5 éves kamatperiódus 12,60 CIB Új Otthon hitel 6,75 CIB Személyi kölcsön 23,00 THM: 27,88-33,66%, 3%-os kezelési költség mellett Éves kamat (%) HUF prime rate 13,75 CIB©0640242242 A BANCA COMMERCIALE (TAUANA-CSOPORT TAGJA XUCIassic EBKM 2,56/2,56 3,08/3,08 6,26/6,22 W Tisztelt Olvasó! Február 1-jén kezdődik és február 21-ig tart hazánkban a harmadik évezred első népesség- és lakásösszeírása, a népszámlálás. (Miért fontos a népszám Iá lásTj Mert egyedül ez a teljes körű statisztikai összeírás mondja meg. hogy hányán vagyunk, milyen lakásokban és hogyan élünk, milyen munkát végzünk. Az adatokból megtudhatjuk azt is. hogy milyen a helyzetünk más országokhoz képest. A világ legtöbb országában rendszeresen. 5-10 évenként tartanak népszámlálásokat. Nálunk az elsőt 1870-ben hajtották végre, a mostani pedig a tizennegyedik. A népszámlálás megtartásáról az Országgyűlés határozott, és törvény írja elő. (Mire irányulnak a népszámlálási kérdések? ) Februárban több mint negyvenezer jól felkészített számlálóbiztos járja az országot, és minden lakásba bekopogtat. Először a lakásról kérdeznek adatokat például: mikor épült, mekkora az alapterülete, hogyan fűtenek. Ezt követően minden ott lakóról egy-egy Személyi kérdőívet töltenek ki. többek között arról, hogy jár-e iskolába, milyen a végzettsége, jelenleg dolgozik-e vagy éppen munkát keres. Ezeknek a kérdéseknek a megválaszolása mindenki számára kötelező. Lesz azonban néhány kérdés - mint a vallás, az anyanyelv, a nemzetiség, illetve a fogyatékosság -. amelyre az adatszolgáltatás önkéntes. Mivel ezek is jelentős és aktuális társadalmi kérdések, fontos, hogy minél többen válaszoljanak rájuk. (Hogyan biztosítják az adatok védelmét?)) A kérdőíveken nem szerepel az összeírt személyek neve. A népszámlálás célja ugyanis nem az. hogy az egyének gazdasági, társadalmi körülményeit vegye nyilvántartásba, hanem az, hogy teljes körű országos és területi statisztikák alapjául szolgáljon. Az Ön által megadott adatok titkos kezelését, az adatok védelmét a statisztikai törvény és az adatvédelmi törvény garantálja. Az adatösszeírásra jogosult számlálóbiztosok megbízatásuk átvételekor kötelezvényt írnak alá. hogy az adatokat bizalmasan kezelik. Az adatfelvételre vonatkozó jogosultságukat a területileg illetékes jegyző pecsétjével hitelesített, sorszámmal ellátott igazolványukkal bizonyítják, amely a személyi igazolvánnyal együtt érvényes. Az adatgyűjtés bevalláson alapul, a számlálóbiztosok az adatok valódiságának ellenőrzésére nem kérhetnek okmányokat. Az adatszolgáltatás név és pontos cím nélkül történik, azaz a kérdőívekre a számlálóbiztos nem írhatja rá sem az Ön nevét, sem az összeírás helyének a részletes címét. Népszámlálás 2001 _ február 1-21. Mindenki számít! (MÍ az Ön feladata a népszámlálás során?) A népszámlálás három hete alatt több mint négymillió lakás és lakóik adatait kell a számlálóbiztosoknak összegyőjteniük. Ezért kérjük Önt. fogadja őket bizalommal, és pontos adatszolgáltatással könnyítse meg a munkájukat. Szükség esetén a távol levők adatait a lakásban lakók közül bárki bemondhatja. Jóllehet a számlálóbiztosok nem kérnek dokumentumokat. Ön segítségül előveheti ezeket, hogy pontos válaszokat adhasson olyan kérdésekre, mint például a lakás jellemzői vagy az iskolai végzettség adatai. A népszámlálás csak akkor lehet sikeres, ha valamennyien részt veszünk benne. A népszámlálás közös ügyünk, mindenki számít! Kérdéseire a Központi Statisztikai Hivatal ingyenesen hívható zöld számán, internet oldalán, valamint az IH1 és IH2 képújságján kaphat szakszerű válaszokat, felvilágosítást: KÖZPONTI STATISZTIKAI HIVATAL NÉPSZÁMLÁLÁS C* 06-80-202-690 • www.nepszamlalas2001 .hu • mtext 159. oldal
