Somogyi Hírlap, 2001. január (12. évfolyam, 1-26. szám)
2001-01-22 / 18. szám
4. oldal - Somogyi Hírlap G A Z P A S Á G 2001. Január 22., Hétfő BÁT-összefoglaló Erősödtek a devizák Budapest A Budapesti Árutőzsde forgalma a múlt héten sem volt kiemelkedő. A devizapiacon alig több mint nyolc és fél milliárd forintos forgalmat bonyolítottak le, míg a gabonapiacon mindössze 2,3 milliárd forint értékű áru cserélt gazdát. A kukorica piacát hullámzó ármozgás jellemezte. A közeli határidőkre emelkedett az ár, mégpedig 70-180 forint közötti értékben, a távolabbi határidőkre ugyanakkor 100-660 forinttal csökkent. A márciusi záró ár 34 ezer háromszáz forint lett. A búza értéke a decemberi határidő kivételével emelkedett. Márciusra így 36 ezer 540 forinton zárt, egy hét alatt 340 forintot erősödött. A takarmányárpa egészen az augusztusi lekötésig csökkent, míg az ennél távolabbi határidőkre már erősödött. A takarmánybúza értéke gyakorlatilag változatlan maradt, csakúgy, mint a szója vagy a repce ára. A devizapiacon ismét az euró volt a legkeresettebb, ennek ellenére árfolyama nem erősödött jelentősen. Öt-tíz fillérrel nőtt csak az ára a különböző lejáratokra, de szeptemberre ugyanennyit csökkent. Márciusi elszámolóértéke 266,50 forinton zárt. Az amerikai dollár minden határidőre erősödött. Februárra 283,65 forinton jegyezték. Hasonló mozgás jellemezte a japán jen piacát is. Az erősödés eredményeként márciusra 242 forinton zárt a távol-keleti deviza. Többe kerül a svájci frank is, záró ára 179,45 forint volt. Az Árutőzsde húspiacán ezen a héten sem volt mozgás, nem változtak az árak, egyetlen üzletet sem kötöttek. ________■ Ba jban a vidéki nők Kecskemét Az Első Magyar Vidéki Nőegylet tagjai a Szociális és Családügyi Minisztériumhoz fordultak segítségért, mert tapasztalataik szerint a vidéken, kistelepüléseken dolgozó nők a kárvallottjai a negyvenezer forintos minimálbér bevezetésének. A munkaadók ugyanis főleg őket állítják választás elé: vagy kényszervállalkozók lesznek, vagy részmunkaidős dolgozóvá minősítik vissza őket. Mivel sokszor ezek az asszonyok az egyedüli kenyérkeresők a családban, nem tehetnek mást; mint hogy elfogadják a feltételeket. Arról azonban senki nem világosítja fel őket, hogy vállalkozóként elveszítik a lehetőséget a későbbi munkanélküli segélyre, vagy jö- vedelempótló támogatásra. ■ Szerszámház a Siemensnek A frankfurti kiállításról az európai piacokra Nagyatád Sikeresen szerepelt a frankfurti EuroMold szerszámgépipari világ- kiállításon a Büttner és Társai Kft. A vásár utáni napokban több új megrendelés is igazolta az üzleti tárgyalások eredményét. Futurisztíkus virágkötészeti díszekké váltak a kékes-ezüstös fémforgácsok s hullámzó fényes fémdarabkák, amik a Büttner és Társai Kft standját díszítették nemrég a frankfurti EuroMold 2000 kiállításon. A szerszámkészítők legrangosabb seregszemléjén negyven ország 1500 kiállítója között csak három magyarországi cég volt, s a nagyatádi gyár ezúttal már másodszor vett részt a híres szakmai fórumon.- A gépipar felfutása tapasztalható nemcsak Németországban, hanem egész Nyugat-Európában, s ez szinte húzza magával a többi országot is - mondta dr. Büttner Tamás ügyvezető igazgató. - Ezt szeretnénk kihasználni, hogy teret nyerjünk újabb piacokon. Több mint egymilliárd forint a cég tavalyi bevétele, s ennek a fele exportból származott. A technológiai fejlesztés eredményeként már nem csak a termelésben mindennapi a számítógépes irányítás és tervezés; az üzletkötések egyötödét is számítógépen, az interneten bonyolítják le. Újabb beruházást is tervez a Büttner és Társai kft: hamarosan 1000 négyzet- méterrel növelik a gyártóterületet. Ezzel megkétszereződik a termelőterület, s ehhez növelni kell majd a dolgozók számát is.- Gondjaink vannak a gépipari szakemberellátással; a forgácsoló szakmunkások, a CNC- marósok hiányoznak a legjobban - mondta az igazgató. - Ez jórészt annak a következménye, hogy tíz éve megszűnt a szakképzés Nagyatádon. Most újra megindul a gépipari oktatás, ezAz új piacok új munkahelyeket teremtenek FOTÓ: GYÖRGYFALVI ZITA úttal a gimnázium vállalta a hiánypótló szakmákban az előképzést. Szeretnék visszaállítani a gépipari szakmunka becsületét. Ez a munka az igazgató szerint most ismét biztos megélhetést adhat. A tavalyi lendületet folytatva az év elején is szoros ütemben dolgozik a Büttner és Társai Kft száz alkalmazottja. A legnagyobb munkát a Le Belier francia konszern megrendelésére gyártott termék kívánja; a Rába gépgyárnak különféle szerszámlapokat készítenek, és többféle szerszámházat a Siemensnek is. bíró mária Könnyebb lesz a géplízing A Földművelésügyi és Vidékfejlesztési Minisztérium (FVM) tárcaközi egyeztetésre küldte az agrártámogatási rendelettervezetet. A dokumentum a tavalyi szabályozáshoz képest nem sok módosítást tartalmaz. Kedvező viszont, hogy a vásárláshoz hasonlóan harmincszázalékos támogatást kaphatnak azok, akik lízingelik a mezőgazdasági gépeket. Az FVM elképzelése szerint a háromszáz hektárnál kisebb területen gazdálkodók minden szántóföldi növény termesztéséhez - a mák kivételével - hektáronként három-nyolc ezer forint normatív támogatást igényelhetnének. A kompenzáció a háromszáz hektárnál nagyobb, de a hektáronként 17 aranykorona érték alatti birtok tulajdonosait is megilletné. Az ő esetükben az állami hozzájárulás mértéke hektáronként háromezer forint lenne. Birtokmérettől függetlenül hektáronként harmincötezer forint normatív támogatást kapnának a rizstermelők. A szőlő-, a gyümölcs-, a szabadföldi zöldség-, a gyógy- és fűszernövény-termelők hektáronként nyolcezer forintra számíthatnak. A szója- és fehérjenövény-termesztőket kiemelt, négyezer forintos normatív kiegészítő támogatásban kívánja részesíteni az FVM. A növényvédelmi normatív támogatás azt a gazdálkodót illetné meg, akinek előző évi összárbevételében a mezőgazdasági tevékenységből származó jövedelmének aránya eléri az ötven százalékot. A kezdő vállalkozások, valamint a tavaly ár- és belvízkárt szenvedett termelők az árbevételt az idei várható árbevétel alapján is kiszámíthatják. A támogatáshoz jutás további feltétele, hogy az igénylő a múlt évben az őszi búza vetésterületének legalább negyven százalékán fémzárolt, a vetés teljes területén pedig csávázott vetőmagot vetett, vállalja továbbá, hogy idén elvégzi a megfelelő növényvédelmi munkálatokat. Az állattenyésztési támogatások várhatóan a tavalyival azonosak lesznek. Emelkedik viszont az állami hozzájárulás mértéke a mezőgazda- sági gépek lízingeléséhez: a hozzájárulás egyenlő lenne 4 gépvásárlási támogatás harminc százalékával. Ha tehát a lízingelt vagy a megvásárolt gép költsége egy év alatt nem haladja meg a tízmillió forintot, akkor a vissza nem térítendő támogatás egységesen harminc százalék. Hitelfelvétel esetén pedig negyven- százalékos kamattámogatásra is igényt tarthat á gazdálkodó. ____________________________■ Ál lampapír-árfolyamok az ERSTE Bank Befektetési Rt.-nél 1075 Budapest, Madách Imre u. 13-15. Tel: 2355-150, 2355-849 Értéknap: 2001.01.22. DISZKONTKINCSTÁRJEGYEK Elnevezés hozam Vételi árfolyam hozam Eladási árfolyam D010228 11,60% 98,84% 10,60% 98,94% D010516 11,60% 96,50% 10,60% 96,80% D010613 11,55% 95,70% 10,55% 96,06% D010711 11,55% 94,90% 10,55% 95,32% D011003 11,15% 92,8Q% 10,15% 93,40% D011128 11,15% 91,35% 10,15% 92,06% ÁLLAMKÖTVÉNYEK Elnevezés hozam Vételi árfolyam hozam Eladási árfolyam 2002/H 10,80% 105,66% 9,80 % 106,75 % 2002/K 10,80% 99,76% 9,80 % 100,96% 2003/J 10,40% 102,49% 9,40% 104,37 % 2003/K 10,30% 103,17% 9,30% 105,37 % 2004/H 10,00% 104,04% 9,00 % 106,76 % 2005/E 9,60% 101,31 % 8,60% 104,70% Az ERSTE Bank Befektetési Rt. (a továbbiakban ERSTE) ajánlati kötöttsége a fenti állampapírokra a megjelenés napján az ERSTE üzleti óráiban, az alábbi mennyiségi korlát eléréséig áll fenn: adott értéknapra az ERSTE általi összesen és együttesen legfeljebb 50M Ft össznévértékű állampapír (diszkontkincstárjegy és államkötvény) vétele esetén ERSTE általi vételéig, eladása esetén ERSTE általi eladásáig. ERSTE fenntartja a fenti ajánlat értéknapon belüli vissza- vonásának és/vagy módosításának jogát. _____________________pq Fa gytól félnek a gazdák Szorosad Tizenöt-húsz százalékos bér- fejlesztést tervez a részleges átalakulás előtt ál ló szorosadi Koppányvölgye mezőgazdasági szövetkezet.- Több mint nyolc száz hektárra ve tettünk búzát ; szövetkezetben - mondta Matesz Pá elnök -, de integrá cióban és a tagok nak szolgáltatás ként is. Őszi árpá 333 hektáron tér mesztünk bérel földön. S idejében már tél elejére el végeztük a mélyszántást is; ott majd napraforgót és kukoricát termesztünk. Az elnök elmondta: a vetések fejlettek, olyannyira, hogy ha sok hó esne, több kárt okozna, mint egy hómentes tél. Az árpa és a búza kilátásai nagyon jók. De naponta aggódva figyelik a meteorológiai előrejelzést. Tartósan mínusz 15-20 fok hidegben is károsodhatnak a vetések. Bár a levéltelek és rovar kártevők is jobban Matesz Pál aggódva figyeli a vetést és az időjárást szaporodnak az enyhe időben, eddig még nem észleltek károsodást. A részleges átalakulás előtt álló szövetkezet 15-20 százalékos bérfejlesztést tervez a következő hetekben. Az erő- és munkagépek felújítására, karbantartására pedig 5-6 millió forintot tudnak fordítani. Egyéb fejlesztésre, beruházásra azonban valószínűleg nem lesz pénzük, krutek József A Somogyi Hírlap január 30-án Közlekedés melléklettel jelentkezik Kedvezményes hirdetési lehetőségek! Telefon: 82/528-106, 82/528-164 Piacvezető cégűnk J országos értékesítési hálózatának bővítéséhez ALVÁLLALKOZÓKAT keres Amit kérünk: Amit kínálunk:- jó kommunikációs készség - versenyképes szolgáltatás-érté- nyitottság, kreativitás , kesitési lehetősége- helyi piaci ismeret, széles körű - teljesítménytől függő kiemelkedő ismeretség jővedelem- tanácsadói, üzletkötői tapasztalat - folyamatos fejlődési lehetőség előny - magas színvonalú szakmai háttér- saját tőke a vállalkozás beindítá- - területi kizárólagosság sához írásbeli jelentkezésüket az alábbi címre kérjük: Szabó János hálózati igazgató részére: poligrupo .........................................................J 1 065 Budapest, Hajós u. 3. Tel.: (06-1) 413-2484, „ e-mail: poligmpo@mail.datanet.hu a CARJON-csoport tagja 3
