Somogyi Hírlap, 2000. október (11. évfolyam, 231-255. szám)

2000-10-11 / 239. szám

14. oldal - Somogyi Hírlap K R Ó N I K A 2000. Október 11., Szerda UHUI Kalendárium Ma október 11-e, szerda van „A gondolat csökönyös, lehetetlen visszafogni, oda röppen, aho­vá akar. ” (Francois Mauriac) Névnapjukon köszöntjük Brigitta, Csák, Jakab és Tódor nevű ol­vasóinkat. A Nap ma: 6.57 órakor kél, és 18.03 órakor nyugszik. A Hold ma: 17.44 órakor kél, és 4.22 órakor nyugszik. Ökumenikus egyházi naptár Szerda, köznap. Napi igék: Kát.: Zsolt 116. Lk 11,1-4. Ref.: lSám 31.Zsid 8. Ev.: Zsid 12,4-11. 2Kor 1,1-7. Őrt.: Gál 6,2-10. Mk 7,14-24. Brigitta. Óír eredetű név, jel.: erényes. Védőszent: Szent Brigitta, az első ír apácakolostor alapítója (+ 523). Virága: szalmavirág. Az őrt. és a gör.kat. naptárban Szent Fülöp apostol. Szentéletű Teofán hit­valló. Mai évfordulóink 115 éve született Francois Mauriac francia író. Szigorú - sőt kifeje­zetten bigott - vallásos családi környezetben nőtt fel, keresztényi ne­velést kapott, így nem véletlen, hogy első verseskötete Az imára kul­csolt kéz címmel jelent meg. S mivel egy nagytekintélyű kritikusnak tetszett a kötet, Mauriac egy csapásra híres irodalmár lett. Egész munkásságát a vallás határozta meg. Évekig küzdött vele műveiben, s bár megmaradt katolikusnak, később bevallotta, egy parancs haj­totta mindvégig: „Legyen bátorságunk egészen szembenézni azzal, amit gyűlölünk”. Persze nem magát a vallást, csupán a vidék álszent vallásosságát gyűlölte, azokat, akik „a hitből csak a kényelmes részt választják, hogy véletlenül se kelljen vállalniok valamilyen igazi erényt”. Műveiben egyszerre van jelen a katolikus erkölcs és a bűn­re csábító vágy, de amint egy kritikusa írta: „Mauriac úrkatolikus, márpedig egy jó katolikusnál a bűn végül is fűszerré válik”. Tizen­öt év alatt tíz regényt írt, s közülük A könyörületes csók, A szerelem sivataga, a Viperafészek és Az éjszaka vége lett a legnépszerűbb, s műveivel kiérdemelte a Nobel-díjat is. Boldog születésnapot! 65 éves Ferdinandy György író. 1956-tól külföldön él, előbb Fran­ciaországban, ahol első két franciául írt kötetével azonnal díjakat is nyert. 1964-ben Puerto Ricóban telepedett le, s három évtizeden át volt az ottani egyetem tanára. Könyvei közül a Valenciánál a tenger, A vadak útján és A francia vőlegény a legsikerültebb. Magyarul csak 1988-ban jelent meg első könyve, a Szerecsenségem története, azóta azonban szerencsére rendszeresen kiadják műveit. Márciusban Krúdy Gyula-díjat is kapott. NÉZZE MEG AZ EMBER... EZT LÁTTÁK A LEGTÖBBEN A hétfő esti 10 legnézettebb tévéműsor (millió néző) Vad angyal tv2 19.58-20.18 2,83 Multimilliomos- Most vagy soha! tv2 19.15-19.57 2,52 Az elveszett ereklyék fosztogatói Legyen ön is milliomos! tv2 RTL Klub 20.25-21.11 18.58-19.23 2,49 1,77 Tények tv2 18.30-18.56 1,74 Barátok közt RTL Klub 19.56-20.27 1,69 Esperanza tv2 17.39-18.22 1,58 Camila tv2 17.10-17.31 1,49 Csillagkapu RTL Klub 20.31-21.12 1,42 Fókusz RTL Klub 19.23-19.49 1,28 AGB Hungary MOUNTAIN Bike vásár Kaposvár Füredi u. 22. . *18492* DÉDÁSZ Rt Kaposvári Üzemveze­tősége értesíti a lakossági és közületi ügyfeleit, hogy október 11-én, 8.00­15.00 óráig Kaposváron a Vak Bottyán u. 1-53-ig, 2-30-ig, valamint a Tinódi u.-ban és a Cseri majorban 20 kV há­lózat átépítés miatt áramszünet lesz. A tisztelt ügyfelek türelmét és megér­tését kéri a DÉDÁSZ Rt Kaposvári Üzemvezetősége. *23600* AZ Autóközlekedési Tanintézet 2000. október hónapban rendkívüli kedvezménnyel az alábbi tanfolyamo­kat indítja: SMKP, A, B, C, E kategóri­ákban. Részletfizetési lehetőség! Ér­deklődni Kaposvár, Somssich P. u. 18. Tel.: 82/310-615. *23710* A DÉDÁSZ Rt. Kaposvári Üzemve­zetősége értesíti a lakossági és közüle­ti ügyfeleit, hogy október 17-én, 7.30­15.00 óráig Mogyoróvölgy, Várda, Somogyjád, Alsóbogát, Somogygeszti egész területén 20 kV hálózat rekonst­rukció miatt áramszünet lesz. A tisz­telt ügyfelek türelmét és megértését kéri a DÉDÁSZ Rt Kaposvári Üzemve­zetősége. *23819* A DÉDÁSZ Rt Kaposvári Üzemve­zetősége értesíti a lakossági és közüle­ti ügyfeleit, hogy október 18-án, 8.00- 13.00 óráig Kaposváron a Dózsa Gy. u. 13-21-ig, 12-22-ig, Rákóczi tér 4-5-ig, Bajcsy-Zs. u. 16-20-ig, Kossuth L. u. 10-34-ig 0.4 kV-os kábelhálózat kor­szerűsítés miatt áramszünet lesz. A tisztelt ügyfelek türelmét és megérté­sét kéri a DÉDÁSZ Rt. Kaposvári Üzemvezetősége. *23919* A Didaktika Autósiskola okt. 18- án, 16 órakor járművezető tanfolya­mot indít. Diákoknak kedvezmény. Részletfizetési lehetőség. Érdeklődni Kaposvár, Vásártéri u. 4/a. 82/314- 944. *23949* Igen a programra Egységes lesz a „zimmer frei” Nagykanizsa Nagykanizsa képviselő-testülete tegnap jóváhagyta a Somogy Megyei Közgyűléssel kötendő együttműködési megállapodás dokumentumát, amely elsősor­ban az egymással érintkező dél­nyugat-somogyi és dél-zalai te­rületek „életminőség-javítását célozza meg”. A tervben szere­pel a régiót érintő fontosabb út­vonalak gyeztetett fejlesztése, közös hulladék- és szennyvízke­zelési beruházások megvalósítá­sa, középfokú oktatási és falutu­risztikai programok szervezése is. A két önkormányzat szoros kapcsolatot alakít ki az épített és természeti környezet védelmé­ben, s a kórházi ellátásban is. A tennivalókat közös területfej­lesztési koncepció keretében és az erre épülő részprogramokban dolgozzák ki. A megállapodást a közeljövőben írják alá. _______■ Ba latonfenyves A balatoni települések kö­zül elsőként Fenyves öltöz­tette fel a közterületeit az egységes utcanévtáblákkal. Azóta sok helyen követték a példáját. Most a fizetőven­déglátó-helyek reklámját szeretnék kicserélni. Lombár Gábor polgármester és Haszon Zsolt, az ide­genforgalmi és kultu­rális bizottság elnöke tegnap a Babodplast vezetőivel tárgyalt. A cég tetszetős reklám­táblákat készített, amelyeket szívesen ajánlanak a fenyvesi szobakiadóknak. Ezek a feliratok harmoniku­san illeszkednek a ko­rábban kihelyezett utcanévtáb­lákhoz. Fenyves volt az első bala­toni üdülőhely, amely megtisz­telte a vendégeit azzal, hogy tet­szetős és jól tájékoztató utcanév­táblákkal segíti az eligazodásu­kat. Az önkormányzat több mil­lió forintot áldozott a községrek­lámra. Most a „zimmer frei” tarka ren­getegében szeretnének rendet tenni a képviselők. Az önkor­mányzat közvetít a reklámtáblák megrendelésében és természete­sen a fenyvesieknek nem kell fáradniuk a be­szerzéssel, mert meg is rendeli azokat. Magyar és német nyelvű, a köz­ség címerét is tartalma­zó táblákon hirdethetik szobáikat. S ha tovább díszítenék házukat, a házszámokra is van egy­séges ajánlat. Az adó­ívekkel kapják meg a la­kók az ajánlatot és dönthetnek a vásárlásról. o.m. Take a different road 3 965 000 Ft-tól* MITSUBISHI PHJERO PICK UP Békéscsaba, Nagymihály Autóház Kft., 5600 Szabolcs u. 38. Tel/Fax: (66) 322-012 Budapest, Denzel Autó Hungária Kft., 1012 Alkotás u. 20-24. Tel.: (I) 202-5180, Fax: (I) 356-3485,1037 Duna Interservice Zay u. 24,Tel.: (I) 250-4065, Fax: (1) 388-9176 Tel/Fax: (I) 388-9175,1134 Róbert K. krt. 47. Tel/Fax: (l| 350-2121, Fax: (1) 350-2122 Rárz Három Gyémánt Kft., 1163 Kerepesi út 176. Tel/Fax: (11404-0404, (II404-1404 Debrecen, Mobil-far Kft, 4031 Füredi út 100. Tel: (52) 443-693, Fax: (52) 521-635 Eger, Universal Autócentrum Kft, 3300 Rákóczi u. 95. Tel/Fax: (36) 412-122 Gyár, Ékes Autó Kit, 9028 fehérvári út 75. Tel: (96) 417-664, Fax: (96) 516-502 Kaposvór, Sió-Motor Kft, 7400 Árpád út Tel: (82) 411-445, Fox: (82) 510-804 Kiskunhalas, Király Autáservice, 6400 Szabadkai u. 35. Tel/Fax: (77) 423-2)5 Komárom, Geringer Autó Kft, 2900 Báthory u. Lief: (34) 343-974, Tol/Fax: (34) 346-132 Miskolc, FDP Automobile Kft, 3526 József A. u. 25. Tel/Fax: (46) 329-000, Fax: (46) 411-908 nyíregyháza, Autó Sz 8 8 Kft, 4400 Kert a. 25-27. Tel/Fax: (42) 465-119 Pécs, Satum Service Kft, 7632 Siklósi u. 70. Tel.: (72) 448-203 Fax: (72) 445-415 Rútság, Autó Kocsis Kft, 2651 Rákóczi út 294/5. Tel.: (351 351-259, Fax: (35) 351-258 Siófok, Sió-Motor Kft, 8600 Szekszárdi út Tel/Fax: (84) 318-181 Fax: (84) 318-182 Szeged, Nagymihály Autóház Kft, 6728 Algyői út 147. Tel/Fax: (62) 470-875 Székesfehérvár, IJgrics és Szabó Kft, 8000 Zámoly u. 50. Tel.: (22) 511-470, Fax: (22) 511-471 Szakszúrd, Mobil-Land Kft, 7100 Palánk! út 5/a Tel: (74) 319-544, Tel/Fax: (74) 319-676 Szolnok, Tóth Autószerviz, 5000 Nagysándor J. a. 29. Tel/Fax: (56) 374-074, (56) 513-271, Tel: 156) 513-270 Szombathely, Krepli Tibor, 9700 Zanati út 27. Tel.: (94) 512- 530, (94) 512-531, Tel/Fax: (94) 512-532 Voszprém, Autó Anteas Kft, 8200 Házgyári u. 1. Tel/Fax: (88) 326-958, Tel: (88) 404-492 Zalaegerszeg, Péter Tibor és Fia Automobil Kft, 8900 Kaszaházi u. 45. Tel/Fax: (92) 326-853 "1 ATS - 18,9 Ft Árfolyamon www.mitsubishi.Fiu A MITSUBISHI MOTORS Pajero Pinin Pajero Sport New Pajero Tarka sorok Rendőrötlet A rendőrőrsre egy ijedt nő telefonál:- Segítsenek, kérem, görény van a pincémben! Most mit csináljak?- Szórjon végig kenyér- morzsát a pincétől a kert végéig, és hagyja nyitva a pince ajtaját!- Egy óra múlva a nő újból telefonál.- Na, sikerült? - kérdi tőle a rendőr.- Nem! Most már két görényem van! Pályaudvaron A házaspár lekési a vonatot. A férj így szól a feleségéhez:- Látod, látod, ha gyorsabban készülődtél volna, nem késsük le.- Ha te nem készülődtél volna olyan gyorsan, akkor most nem kellene annyit várni a következőre! ■ Csiky Gergely Színház 14.30 LÚDAS MATYI F-bérlet, 19.00 MEGBOMBÁZTUK KA­POSVÁRT Vörösmarty-béiiet *23225* Képviselői fórum Pósztohy András országgyűlési képviselő (MSZP) október 12- én, csütörtökön 18 órától lakos­sági fórumot tart Újvárfalván az iskola épületében. Tisztelettel várja az érdeklő­dőket. ■ CENTER TOURS Kaposvár, Noszlopy G. u. 10. Telefon: 82/424-809 A Center Toursban örömmel látjuk, mi minden álmát valóra váltjuk! Csoportos, magyar idegenvezetővel kísért utak: Thaiföld 194 900 FI Kairó-Nílusi hajóút 170 700 Ft Kína 249 900 Ft Kína-Peking 299 900 Ft India 348 000 Ft India-Nepál 479 900 Ft Bali-Szingapúr 349 900 Ft Srí Lanka 249 900 Ft Portugália 199 900 Ft Mexikó 394 900 Ft Üdülőprogramok a világ minden tájára: Tunézia 54 900 Ft Kanári-szigetek 99 900 Ft Dubai 275 000 Ft Dominika 279 900 Ft Kenya 266 000 Ft Szilveszter 2000/2001. programok külföldön és belföldön óriási választékban! Belföldi akciós üdülések! Jelentkezését szeretettel várjuk! (24097) 1 A Komfort II (személyi kölcsön) hitel törlesztőrészlete és futamideje a jelenleg érvényes kamatokkal, hónapokban 48-3 45-3 42-3 36-3 33-3 30-3 21-3 15-3 300.000 9 356 9 818 10 354 11 727 12 625 13 727 19 271 27 633 400.000 12 475 13 091 13 805 15 636 16 833 18 302 25 694 36 844 500.000 15 594 16 363 17 256 19 545 21 042 22 878 32 118 46 054 600.000 18 712 19 636 20 707 23 454 25 250 27 453 38 541 55 265 700.000 21 831 22 909 24 159 27 363 29 458 32 029 44 965 64 476 800.000 24 950 26 181 27 610 31 272 33 667 36 604 51 388 73 687 900.000 28 069 29 454 31 061 35 181 37 875 41 180 57 812 82 898 1.000.000 31 187 32 727 34 512 39 090 42 083 45 755 64 236 92 109 A fenti adatok tájékoztató jellegűek, a pontos törlesztőrészleteket a kölcsönigénylés napján határozzuk meg. A hitelek változó kamatozásúak. THM 20,78-22,19%. Jelen tájékoztató nem tekinthető ajánlattételnek. BankVVustria Creditanstalt ‘További információkért és a türelmi idő feltételeiről érdeklődjön fiókjainkban, vagy hívja a 0 06-40-30-20-10 -es telefonszámot helyi tarifával. 7400 Kaposvár, Dózsa György út www.baca.hu • www.wap.baca.hu Ön ismeri már ezt a megoldást? Csak 3 hónap elmúltával keli Személyi kölcsönök megkezdenie a Lakáshitelek tőketörlesztést!* Somogyi Hírlap Az Axel Springer-Magyarország Kft pártoktól független lapja. Felelős vezető az ügyvezető igazgató. Főszerkesztő: DR. KERCZA IMRE. Főszerkesztő-helyettes: LENGYEL JÁNOS. Lapszerkesztő: BÍRÓ FERENC, VARGA OTTÓ. Kiadja az AS-M Kft Somogy Megyei Irodája. Felelős kiadó: FICSÓR JÁNOS kiadóvezető. Szerkesztőség, kiadóhivatal: Kaposvár, Kontrássy u. 2/a Telefon: (82)528-100 Fax: (82)528-155. Postacím: 7401 Kaposvár PL: 31. E-mail: somogyihirlap@axels.hu . Hirdetés és reklám: PÓRÉ LÁSZLÓ. Telefon: (82)528-158, fax: (82)528-148. Siófoki iroda (szerkesztőség, hirdetésfelvétel és lapelőfizetés): Siófok, Szabadság tér 2.1. em. 1. Telefon: (84)311-668, telefax: (84)310861. - Nyomtatta a Déli Nyomda Kft, Pécs, Engel János u. 8. Ügyvezető igazgató: FUTÓ IMRE. Terjeszti az AS-M Kft Somogy Megyei Irodája. A terjesztésért felelős: FALUDY MIKLÓS. Telefon (terjesztési ügyekben): 82/528-120. Előfizethető a kiadó iga­zolványával rendelkező kézbesítőknél, a megye pénzintézeteinél folyószámláról: a kiadó székhelyén, belföldi postautalványon (az utalvány hátoldalára írják rá előfizetés), valamint számla alapján átutalással. Előfizetési díj 1 hónapra 875.- Ft, negyedévre 2625.-Ft, félévre 5250.- Ft, egy évre 10 500 Ft. Árus terjesztését a PELS0HÍR Hírlapkereskedelmi Kft végzi. ISSN 0865-9125. Kéziratokat nem érzünk meg és nem küldünk vissza Tájékoztatjuk olvasóinkat, hogy a különböző versenyeken, akciókon és rejtvénypályázatokon résztvevők által megadott adatok nyilvántartásunkba kerülnek. Az adatok megadásával hozzájárulnak ahhoz, hogy azok felhasználásával a kiadóink érdekeltségébe tar-tozó cégek (Axel Springer Budapest Kiadói Kft, Axel Springer-Magyarország Kft, Harlequin Magyarország Kft, Hungaropress Sajtó-0*# terjesztő Kft) előfizetéses megren­delését teljesítsük, akcióira, kiadványaira, szolgáltatására felhívjuk figyelmüket. ______________________________________ Az újság a «*p*a*n p a szeckesztóségi rendszerrel későit

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom