Somogyi Hírlap, 2000. október (11. évfolyam, 231-255. szám)
2000-10-12 / 240. szám
300 ezer forint értékű nyereményt sorsolunk ki előfizetőink között! A péntek 13 most szerencsés szám: figyelje lapunkat! _____Somogybán otthon vagyunk! X I. Évfolyam, 240 Szám. Ára: 46 ft, Előfizetve: 35 ft KÖZÉLETI NAPILAP 2000. Október 12., Csütörtök EGYHÁZAK ÉLETE Horvát ajkú települések papja 8. oldal Csatornázzák a kisrégiót Barcs A DRV Rt nyerte el a hatmilliárdos térségi szennyvízprogram lebonyolítását. Az erről szóló szerződést tegnap írták alá a társaság és a gesztortelepülés vezetői Barcson. A szerződés azonban csak mind a 18 résztvevő település jóváhagyásával lép majd életbe. Mint arról korábban a Somogyi Hírlap beszámolt, a regionális szennyvízrendszer kialakítására 3,3 milliárd forint támogatást nyert el a barcsi kistérség, s ennek köszönhetően épülhet meg a következő két év során a hatmilliárdos térségi csatornahálózat. A munka lebonyolítását 22 millió forintért vállalta a DRV.- Nem ők voltak a legolcsóbbak - mondta Feigli Ferenc, a gesztortelepülés polgármestere -, azonban ők vállalták ezért az árért a legtöbbet. A polgármester szerint a döntésnél az is fontos szempont volt, hogy a társaság remélhetőleg üzemeltetői szemmel is figyeli majd a program megvalósulását. Tóth István, a DRV Rt vezér- igazgatója elmondta: napokon belül hozzákezdenek a kivitelezés előkészítéséhez, és várhatóan jövőre megkezdődhet a térség csatornázása. - A társaság kiemelten kezeli a barcsi beruházást - mondta Tóth István -, mivel Somogy megyében a következő három év talán legnagyobb vízügyi beruházása lesz az itteni. A döntéseknél az lesz a legfontosabb szempont számukra, hogy hosszú távon mi a leggazdaságosabb és leginkább kifizetődő a leendő fogyasztóknak. N. L. Felkészültek az okmányirodák November első napjától az okmányirodákban adják ki a vállalkozói igazolványokat, majd 2001. január 1-jé- től a jogosítvány, a forgalmi engedély és gépjármű átírás papírjait is. A hét somogyi okmányiroda munkatársai a vezetők szerint felkészültek a bővülő feladatkör ellátására. Megyei körkép A somogyi okmányirodákban véghajrájához közelednek az előkészületek a novemberi bővítésre, sokan már a január elsejei változásokra is igyekeznek felkészülni. Dr. Farkas Edit, a kaposvári iroda vezetője elmondta: jelenleg hatan dolgoznak, de januártól újabb tíz munkatárs kapcsolódik be az okmányiroda teendőinek zökkenőmentes ellátásába. Kiemelte: a budapesti okmányirodákban lezajlott „tömegjelenetekre” a somogyi megyeszékhelyen eddig nem volt példa, mivel az egész napos ügyfélfogadásnak köszönhetően tartják a lépést a megnövekedett ügyfélforgalommal. A vállalkozói igazolványok kiadásához szükséges képzést távoktatásban tanulják a leendő dolgozók, akik várhatóan október 18-án mái levizsgáznak az új Kaposváron egész napos nyitva tartással tartják a lépést fotó: lang Róbert ismeretekből. így a belső helyiség végleges kialakítása és a technikai feltételek megteremtése után megtarthatják az október 25-re tervezett „főpróbát”. Csurgón is zajlik az új ügyféltér kialakítása, amelyhez a bútorzatot és a számítógépeket is Bűnmegelőző szoftver Újonnan kifejlesztett eredetvizsgálati módszert mutatott be tegnap az IHG Rt Kaposváron a Volkswagen szalonban az okmányirodák munkatársainak. A nagy biztonságú, tökéletesen zárt rendszer a bűnmegelőzésben is nagy szerepet játszhat. Az ujjlenyomat azonosítására is képes gépkocsi eredetvizsgálati szoftverek két héten belül megérkezhetnek az okmányirodákhoz. megkapták - tudtuk meg Kovács Istvánnétól, a helyi iroda vezetőjétől. A vállalkozói igazolványok kiadásához felvettek egy harmadik dolgozót, és a gépkocsik hivatalos papírjainak kiállításához újabb személy felvételét tervezik a rendőrségtől. Lengyeltótiban Sipos Ferenc jegyző szerint felkészültek a novemberre, s mivel a három munkakör betöltésére öt személynek van megfelelő képesítése, az esetleges helyettesítés is megoldott lesz. A jegyző úgy véli, hogy a vonzáskörzetben élő 12 ezer lehetséges ügyfél igényeit maradéktalanul kielégítik a jövőben is, amely - a fővárosi példák után - szervezés és hozzáállás kérdése is. (Folytatás a 3. oldalon) Távirati stílusban Jegyzőkonferencia Balatonföldváron A kezdő jegyzők és aljegyzők munkájával kapcsolatos alapismeretekről és újdonságokról szóló továbbképzés kezdődött tegnap a ba- latonföldvári Jogar Továbbképző Központban. Szó esik az uniós csatlakozás hozta feladatokról, az önkormányzati társulások szerepéről, a korszerű vezetési ismeretekről is, mindez gyakorlati oldalról megközelítve, szituációs játékokkal tarkítva. Az öt napig tartó továbbképzési rendezvényt Dr. Faludi Imre, a Somogy Megyei Köz- igazgatási Hivatal vezetője nyitotta meg. (tz) Játszótér épül Kaposszerdahelyen Elkezdték a millenniumi játszótér építését Kaposszerdahelyen. Jelenleg a földmunkák folynak és a parkosításhoz szükséges növények beszerzése is megindult. A játszótér megépítéséhez az önkormányzat két pályázatot is nyert. A Földművelési és Vidékfejlesztési Minisztériumtól 135 ezer, az Ifjúsági és Sportminisztériumtól 100 ezer forintot kaptak. A vezetők remélik, hogy november végére már elkészül a falu millenniumi játszótere, (ng) Gyalogost gázolt a motoros Gyalogost gázolt el egy motoros Kaposvár belterületén, a Zárda és a Bajcsy-Zsilinszky utcák kereszteződésében. Egy huszonkét éves nagyatádi lakos a Kossuth-tér irányából érkezett a helyszínre, ahol nem biztosított elsőbbséget a gyalogos férfinek, s elütötte az átkelőhelyen. A baleset következtében a gyalogos nyolc napon túl gyógyuló sérüléseket, borda- és koponyatörést szenvedett, (tz) Különvonat a könyvtárban Különvonatban című műsorával Pálfy Margit színművész lépett fel a barcsi városi könyvtárban. Az Erzsébet királyné verseiből összeállított verses-zenés estre közel félszázan voltak kíváncsiak. A budapesti színésznő harmadszor jár Barcson, (ni) Vidéki állapothatározó Elszomorító a magyar vidék állapota - mondta tegnap a Somogyi Hírlap szerkesztőségében Németh Miklós ex-minisz- terelnök. - Ilyen mély válságban én a magyar vidéket, a magyar mezőgazdaságot soha nem láttam. Voltak gyötrelmei, megtorpanásai, de itt az elmúlt tíz évben - és ebben az esetben nem teszek nagyon nagy különbséget a kormányok között - sajnos, mindegyik valamelyest hozzájárult, hogy ilyen helyzet alakuljon ki. Reményem az, hogy a mi pártunk ennek a válságnak a megoldását 2002-től fölvállalja. Inter- júnk a 3. oldalon. __________■ V árható időjárás Kevés napsütés várható. Többször lesz erősen felhős az ég, néhol kisebb eső, zápor is lehet. A déli, délkeleti szelet többfelé erős, néhol viharos lökések kísérik. Kissé erősödik a nappali felmelegedés, a hőmérséklet 4-5 fokkal meghaladja az átlagot. Készítette: Közlekedésmeteoroiógia Az ország legnagyobb részén jók lesznek a közlekedés időjárási feltételei, csak néhol lehetnek vizes útszakaszok. Hungária Biztosító Bt. Átalakul a szövetkezet Szavazati joghoz jutnak a külső üzletrész-tulajdonosok is Barcs Az átalakulás mellett voksolt a szövetkezeti tagság 98 százaléka Barcson. A lépéstől elsősorban nagyobb jog- biztonságot remél mindenki. A barcsi Dráva-Coop szövetkezet részleges átalakítása mellett szavaztak tegnap a tagjai, így decemberben már nagy valószínűséggel részvénytársaságként folytatja a munkát a fél évszázados múltra visszatekintő szövetkezet. Bár a működő vagyon átkerül az új gazdasági társaságba, azonban a szövetkezet sem szűnik meg. A részleges átalakulás előnye, hogy így az emberek megtarthatják továbbra is a szövetkezeti tagságukat és az ezzel járó előnyöket. Ugyanakkor az új cégre már a gazdasági társaságokról szóló törvény vonatkozik, s ettől kimondatlanul is nagyobb jogbiztonságot remélnek.- A szövetkezet továbbra is biztosítja a tagjainak az eddigi juttatásokat, beleértve a kiemelt földhaszonbérleti díjat és a nyugdíjas étkezési utalványokat is. Ugyanakkor a szövetkezeti vagyon nagyobb biztonságba kerül - indokolta az átalakulás szükségességét Francz Rezső elnök. - Ezzel a lépéssel rendezhető lesz a külső üzletrész-tulajdonosok problémája is. Azok a külső üzlet-résztulajdonosok ugyanis, akik átlépnek a részvénytársaságba, szavazati joggal rendelkező tulajdonosokká válnak, szerephez jutnak a döntésekben és részesülnek az osztalékból. Ezzel megszűnik a tulajdonosok megkülönböztetése. A nyolcszáztizen- hat tag közül hétszáz- harmincan jöttek el a tegnapi közgyűlésre, hogy szavazzanak az átalakulásról. A tagok kilencvennyolc százaléka támogatta azt. Az átalakulásra várhatóan decemberben kerül sor, az igazgatóság indítványa szerint ekkor zártkörű részvénytársaságot hoznak létre Barcson. NAGY LÁSZLÓ Megújult a szolgálat Tegnap dr. Molnáriban, országos tiszti főorvos adta át az ÁNTSZ felújított marcali épületét. A Somogyi Hírlap információi szerint a munkára 20 millió forintot költöttek. A pénz országos és megyei forrásból egyenlő arányban állt rendelkezésre. Az átalakítás alatt a munka zavartalanul működött és nemcsak kívül szépült, belül is megújult az épület. Dr. Koncz Gábor megyei tiszti főorvos elmondta: a szolgálat ezentúl európai színvonalú körülmények között működhet és a legszebb, legkorszerűbb Somogybán. Az ország 144 városi szolgálata közül egyébként a marcali az ellátott terület és lé- lekszám alapján a középmezőnyben foglal helyet, teljesítményét azonban kiemelkedő- nek tartják a szakemberek, f. e. 977086591204600240