Somogyi Hírlap, 2000. június (11. évfolyam, 127-151. szám)
2000-06-10 / 135. szám
R I Piros pünkösd jkirálynéja i i i i i i "i A lányoknak szépséget, a gyerekeknek egészséget ad a pünkösdi harmat a régi hiedelmek szerint. Ennek ellenére ma reggel vélhetően már a somogyi falvakban sem vitték ki a csenevész gyerekeket a mezőre harmatos fürdetésre. Ám az andocsi Mária-szobor a hagyományok szerint most is piros ruhát kapott pünkösdvasárnapra abból a 230 darabos ruhatárból, amely az utóbbi két és félszáz év alatt gyűlt össze. A piros a szeretet mellett az egészség színe is, a húsvét után félszáz nappal ránk köszöntő pünkösd fontos egyházi ünnep. Andocson, a neves búcsújáróhelyen régen a 13 búcsú között az egyik legjelentősebb volt a pünkösdi, amikor sok százan zarándokoltak el a több mint ötszáz éves templomhoz. Szabó Imre esperes ma is felkészülten várja az érdeklődőket, és készségesen megismerteti velük a késő gótikus műemlék, valamint a 135 centiméteres kegyszobor történetét. A Mária- szobron kéthetente pénteken cserélik a ruhát abból a kollekcióból, amely 253 év óta összegyűlt. Az elsőt Széchenyi Katalin grófnő adta, s azóta fogadalmi ajándékokkal - hímzett, nemes anyagból készült darabokkal - gyarapodott a gyűjtemény. Az andocsi lelkipásztor különösen büszke a mostani pünkösdön, ugyanis elkészült a főoltár aranyozása. Az egyház pünkösdi ünnepéhez számos népszokás kapcsolódik. Dr. Király Lajos kötetbe is gyűjtötte a jeles napokhoz kötődő szokásokat, melyek közül érdekes példákat említ a pünkösdi király választásra. Barcson például régen lovasbandérium ment az erdőbe, ahol a legények megválasztották maguk közül a pünkösdi királyt, aki azon az egy napon a mulatságaikban parancsolt. Nem csupán egy napig, hanem egész esztendőben tartott Lakócsán a pünkösdi királysága annak a fiatalembernek, aki a leggyorsabb lovasként meghívást kapott azután minden lakodalomba, sőt ingyen italt is a kocsmában. • Kapitány Orsolya a megyei múzeum néprajzi munkatársa szerint remélhetően újabb reneszánsza lesz a régi hagyományoknak.- Kezdenek magukhoz térni a falvak, nő a közösségformáló erő. Berzencéről például 30 májusfa felállításáról hoztak hírt. A pünkösd a tavaszi megújhodás ünnepe, bár az idén túl korán köszöntött ránk a nyár. Ilyentájt táncolják ki a májusfát, választanak pünkösdi királynét, mondanak jó termést kívánó rigmusokat. Pünkösdi királynak mindig olyant választottak, aki példakép is lehetett ügyességben, erőben, kitartásban, hiszen ő később előjogokat élvezett, felnéztek rá. A pünkösdi királynénál azonban inkább a kor döntött: kicsi, könnyű gyereklányt választottak a társai, hogy köny- nyen felemelhessék. A házaknál azután jó magasra tartva azt kívánták, hogy olyan magasra nőjön a gazdaasszony kendere mint a kezükben tartott királyné. A mai világban talán nincs különösebb jelentősége e rigmusnak, de megérezhetjük a mágikus erejét, ha ismerjük a hátterét. Régen a kender az egyik legfontosabb növénye volt a paraszti gazdaságnak, abból készült a ruha, a házivászon. A mesztegnyői faluházba látogatók élőben is láthatják a pünkösdi királynéválasztást. Kövesdi Gyuláné most sem mulasztja el bemutatni az ünnephez kötődő játékokat, sőt az érdeklődőket a kender feldolgozásának munka- folyamataival és a paraszti ruhatár szép darabjaival is megismerteti. Megtudhatjuk tőle azt is, hogy a pünkösdölő lányoknak pénz helyett süteményt és gyümölcsöt illik adni, s ez utóbbiból csakis pirosat - almát, cseresznyét, meggyet -, hogy egészségesek legyenek Izményi Éva Polgármesterek fürdőgatyában Főleg a törpeharcsák kaptak a kukacomra - mondta tegnap stílszerűen Hoffman Ferenc kárai polgármester az andocsi „Sziget” Horgászegyesület taván első alkalommal szervezett somogyi polgármesterek és köztisztviselők horgászversenyén. A rövid-és fürdőnadrágos, mezítlábas polgármesterek, köz- tisztviselők kitartóan lógatták készségeiket szombaton az adocsi horgásztavon. Kapás is volt bőven: a kis pontyok, a keszegek és a törpeharcsák gyakran akadtak horogra. Dr. Spiegl József, a megyei közgyűlés alelnöke szomszédját, Máj Péter ecsenyi polgármestert froclizta: azt mondta neki, azért szervezték a tegnapi horgászversenyt, hogy mire elkészül Ecsenyben a horgásztó, addigra a falu első embere elsajátítsa a pecázás alapvető fortélyait.- Tanulmányúton vagyok, akárcsak két hete a Somogyért Egyesület horgászversenyén - magyarázkodott Máj Péter. - Akkor szerencsém volt, mert a félszigetre kerültem, és jöttek a halak. Most kiderült: tudás is kellene a horgászáshoz. Ezért is hoztam menedzsert, Haller Zoltánt, akitől az instrukciókat kapom. Egyébként szeretik a halak a csalimat, de nem ezek a pontyok. A tegnapi verseny fürdőmestere Galba Mihály bolhási polgármester volt, aki - miután bevágott egyet -, elszakadt a zsinórja, s a hal elvitte az úszóját. Hogy mentse a drága eszközt, jó harminc métert úszott érte a kellemesen hűsítő tó vizében. A partra éréskor azt mondta: megérte, megmentette. A tizenhárom településről érkezett húsz horgász versenyét Eső Zsolt nemesvidi alpolgármester nyerte. A legnagyobb halat, egy 1,15 kilogrammos pontyot dr. Kovács József taszári polgármester, a legkisebbet, egy 3 centiméteres törpeharcsát dr. Spiegl József akasztotta. Krutek József 2000.június 11 ★ KÖZELRŐL ★ 3 TILALMI LISTA Túlszámlázás, fizikai fenyegetés, a vendég megtámadása szerepel azon az éttermi listán, melyet az amerikai nagykövetség minden évben összeállít állampolgárai figyelmeztetésére. Internetes honlapjukon is olvasható a turistáknak szóló figyelmeztetés: kerüljék azokat a helyeket, ahol az étlapon nem találnak árat. A Balaton mellett üdülőket inkább a lopások érintik, elveszett útlevelük, pénzük, személyi holmijaik miatt fordulnak a követséghez segítségért. A németek tapasztalt turisták hazánkban, s megfontoltan választanak éttermet maguknak. Hollandiából több százezren lépik át évente a magyar határt - tudtuk meg Molnár Gábor kulturális referenstől. Ismeretei szerint a hollandok nagyon jó véleménnyel térnek haza tőlünk, legkedveltebb célpontjuk a Balaton. Egyébként az amerikai éttermi feketelistán szereplő hat vendéglátó- hely mindegyike budapesti. Információink szerint azonban tavaly még létezett kaposvári feketelista is, amely a Taszáron állomásozó amerikai katonákat óvta azoktól a helyektől, ahol gyakran fordultak meg zsebesek, prostituáltak vagy esetleg verekedésekre lehetett számítani. A külföldiekre váró somogyi vendéglátóhelyek zöme azonban nem engedheti meg magának, hogy hírbe hozzák. Ellenkezőleg, a szolgáltatások bővítésével igyekeznek fogyasztásra ösztönözni. Az elegáns zamárdi Família Hotel kialakult vendégköre németekből és magyarokból áll. Ferenczi László szállodaigazgató július közepétől számít a szezon erősödésére. Bár vendégeik a tehetősebbek közül kerülnek ki, nagy költekezést csak elvétve engednek meg maguknak. Tapasztalata szerint a külföldiek visz- szafogottabbak, inkább egy-egy magyar társaságnál fordul elő jelentősebb fogyasztás. A gyógyfürdője miatt keresett Igáit főként a németek látogatják előszeretettel. A Hotel Igái árait a magyarok is meg tudják fizetni, a vendégkör felét ők teszik ki. Főszezonban sem éri el a hétezer forintot egy Kétágyas szoba ára reggelivel. Zimmermann Árpád, a szálloda üzemeltetője szerint a fürdővendégek elsősorban a gyógyulást keresik és nem a szórakozást. Nem szívesen költekeznek, igaz, az étlap árai sem kényszeríti őket ilyesmire, hiszen a kétszemélyes bőségtálat 1500 forintért, a bélszínt ezer forintért szolgálják fel. Kiemelkedő fogyasztást nem őriz a pincérek emlékezete, ám azt a házaspárt még most is emlegetik, aki tavaly szilveszterkor mindössze két ital engedett meg magának az egész éjszaka folyamán. A siófoki Napfény Hotelben főként egy német utazási iroda szervezett csoportjai váltják egymást. Császárné Lits Mária szállodavezető büszke arra, hogy vendégeik között visszatérők is vannak, ami a turista elégedettségét jelenti, szerinte a Balatonra látogató külföldinek leginkább a figyelmes, gondoskodó vendégfogadásra van igénye. Izményi Éva Hódit a tartós smink Nem fáj, három, jobb esetben öt évig megmarad, nem kell reggelente órákat tölteni a fürdőszobában, nem árt neki a víz - a felsoroltak mind igazak a kozmetikai tetoválásra. A Somogyi Hírlap Vasárnap Reggel Karancz Anita kozmetikust kérdezte az újabb divat „titkairól”.- Másfél-két év óta készítenek Magyarországon ilyen úgynevezett tartós sminket, de a lehetőségek egyre bővülnek. Ma már tanfolyamokat is szerveznek, ahol az erre kifejlesztett speciális készülék használatát, sterilizálását tanítják meg. Fontos, hogy csak bevizsgált szerkezetet lehet használni. Maga a gép, amellyel a smink készül a markomban elfér, összesen három alkatrész tartozik hozzá - avat be a kozmetikai tetoválás rejtelmeibe Karancz Anita. A kis készülék azonban csodákra képes. A nők főként az ajkak korrigálására használják, de a szemhéj, a szemöldök sminkelése is hódít, hiszen a hiányzó részek könnyedén pótolhatók. A szájkontúron kívül az egész ajkat be lehet festeni, formázni. Ha valakit már tetováltak, tudja némi fájdalmat el kell viselni. Ennél a beavatkozásnál azonban nem.- A festeni kívánt felületet be- krémezem, ettől elzsibbad és nem érez semmit a vendég. Az anyag mindössze két milliméter mélyen hatol be a bőrbe, ezért elég az érzéstelenítés. Majd kirajzolom a formát, átkarcolom és tulajdonképpen el is készült a tartós smink. A műveletek után bevarasodik a testrész, de ez négy-öt nap alatt el is tűnik. Két hét kell, amíg a színek úgymond beérnek. Sokan csalódnak, amikor a var eltűnik, hogy milyen világos, nem egészen ilyet szerettek volna, de szerencsére az idő engem igazol, és besötétednek az árnyalatok. A festék is speciális, ásványi eredetű anyagokból állítják ösz- sze, nem vált ki allergiás tüneteket. A kívánt színt kikeveri, majd felviszi a bőrre. A kozmetikai tetoválásra rá lehet sminkelni, tehát a színek ideiglenesen változtathatók. Mi több, a megunt árnyalatra rá is lehet tetoválni. Most biztos sokan elgondolkoznak, mennyibe is kerül mindez. A kozmetikai szerek árait figyelembe véve, és ha ebből több évre elegendő mennyiséget veszünk, akkor mindenképpen kifizetődő. Ma már a sportolónők is ezt használják, hiszen az edzések alatt is ápoltnak tűnhetnek. Nem beszélve a kényelemről: nem kell este lemosni, majd reggel újra sminkelni, nem kell félni, hogy szétfolyik, elkenődik. Itt a nyár, a kánikula, a strandon is fittnek érezhetjük magunkat. Bármily furcsa, a szolárium nemhogy gyengítené, inkább még egy árnyalatot erősít is a kozmetikai tetováláson. Egyelőre a szem környékét és az ajkakat sminkelik ily módon, de külföldön már elterjedt az arcpír is. Ez már jóval bonyolultabb folyamat, de talán nem kell sokat várni, és hazánkban is elkészíttethetjük a kozmetikai testtetoválás ezen formáját. Szabó Kinga /ü jyjjüJyü (Sa a 3a?aglß [hifltDpiip Vogel József még érzi a repülés boldogságát, jóllehet egészsége miatt tizenhárom éve szelte utoljára a levegőt. Az volt az 1205. ejtőernyős ugrása. A taszári nyugdíjas katona azóta még gyakrabban veszi kezébe a faragókést. Most a kaposvári Zrínyi iskola címerét készíti, és a júniusi nemzetközi ejtőernyős tábort szervezi. Felszáll ő is a géppel, de már nem ugrik. Nehezen szokja meg, hogy nem húzza a hátát az ejtőernyő... Vogel József már civilben is ugrott, a Magyar Repülőszövetség színeiben, de amikor 37 éve Taszárra került, még intenzívebben foglalkoztatta az ejtőernyősök élete. Az ő fő feladata volt a reA taszári emlékmű előtt Névjegy: Vogel József főtörzszászlós 1933-ban született Sárbogárdon. Dunaújvárosban szerzett villanyszerelő szakmunkásbizonyítványt. 1953- ban vonult be Taszárra. Éveken át az ejtőernyős szolgálat parancsnokhelyettese, majd 1982-87 között, nyugdíjazásáig parancsnoka. A Magyar Veterán Repülősök Országos Szövetsége Somogy Megyei Egyesületének a titkára. Nős, egy fia és két unokája van. , FOTÓK: KOVÁCS TIBOR pülőgép-vezetők ernyőinek karbantartása. Tévedni nem lehetett.- Amikor ugrottam, a félelmet - ami néha a hatalmába kerített - soha nem mutathattam ki, mivel mögöttem álltak a többiek - meséli. - Egyébként legtöbbször csodás nyugalmat éreztem zuhanás közben, s mindig a következő ugrásra gondoltam. Általában havonta háromnapos kiképzéseket tartottunk, s csak azt követően emelkedtünk a levegőbe. Most már jobbára csak itt a földön kísérem figyelemmel az ugrókat. De annak örülök, hogy többször láttam 3- 4000 méteren a Nap születését és az éjszakát is. Csodás élmény volt. A taszári ejtőernyős bognármester édesapjától örökölte a kézügyességét, bár gyerekkorában nem érdekelte a szakma. A hadseregben pedig mindig fúrt-farigcsált volna: kis repülőgépet, szemüvegkeretet, asztali lámpát plexiből, polcokat, falidíszeket fából. Nyugdíjasként még több ideje van a faragásra. Bár műhelye nincs, csak egy sarok a konyhában, de az apróbb tárgyakhoz nem is kell nagyobb hely. Kamarakiállítás fogadja a látogatót a nappaliban. A falat egy szárnyas relief uralja, amelyet hatvanadik születésnapjára faragott. Az igazság, a szeretet, a bánat és u.. öröm tükröződik a faarcokon. Megörökítette a napfogyatkozást is, számos alkotása a keleti világot idézi, de megelevenedik a parasztasszony magánya is a megfaragott szobabelsőn. Az Ikon című képen markáns férfiarc, ősmagyar fejdísszel... A somogyi pásztorfaragások gazdag motívumkincse hiányzik a dísztárgyakról. Alkotójuk azt mondta: inkább megmarad a fantáziavilágnál, nem akar olyan díszítőelemeket használni, amelyeket kényszerből faragna. Vogel József munkáival több kiállításon bemutatkozott már. Legutóbb a taszári óvoda névadóját, a napsugarat faragta meg. A Magyar Honvédség megalakulásának 150. évfordulója tiszteletére két éve a kaposvári Keleti temetőben avatták fel az általa faragott haranglábat, a közelmúltban pedig a taszári laktanyában hajtottak fejet az első, hangsebesség felett repült század előtt tisztelgő emlékművénél. Valamennyi köztéri alkotását felajánlásból készítette. Azt mondta: örül, hogy nemes célt szolgálhatott. Munkáiba belefaragta repülős-ejtőernyős emlékeit, miközben halott bajtársainak arca is megjelent előtte. Lőrincz Sándor