Somogyi Hírlap, 2000. január (11. évfolyam, 1-25. szám)
2000-01-15 / 12. szám
6. oldal - SOMOGYI HÍRLAP G A Z P A S Á G I TÜKÖR 2000. JANUÁR 15., SZOMBAT RÉSZVÉNYÁRFOLYAMOK (2000. január 14.) Borsodcbem 11750R ü Fotex 99Ft ff Matáv 1909 Ft ff Mól 5 250 Ft ű OTP 15960 Ft ű Rába 2 335 Ft ű Richter 18100 Ft ff Zalakerámia 2180 Ft ű BUX: 9494,6 +4,51 % eltérés az előző záró értékhez képest Torgyán tárgyal Berlin A Nemzetközi Mezőgazdasági és Élelmiszer-ipari Kiállításon (Grüne Woche) folytatott tárgya- J lásokat pénteken, berlini látoga- j tásán Torgyán József. A földmű- ! velésügyi tárca vezetője előbb Jan Fencel cseh agrárminiszterrel találkozott, ezután három német tartomány (Bajorország, Mecklenburg-Elő-Pomeránia, Szász-Anhalt) mezőgazdasági minisztereivel, majd Karl-Heinz Funke német szövetségi mező- és j erdőgazdasági miniszterrel folytatott megbeszéléseket. A berlini mezőgazdasági kiállítás, a Grüne j Woche a világ legjelentősebb szakkiállítása az agrárium és az élelmiszergazdaság területén. AZ MNB HIVATALOS DEVIZAÁRFOLYAMAI (1 egységre forintban) Angol font 409,28 Cseh korpna 7,07 Euró 254,84 Német márka 130,30 Osztrák schilling 18,52 Lengyel zloty 61,17 Svájci frank 158,15 Szlovák korona 6,02 USA-dollár 248,79 Túlkínálat a devizapiacon A BUX index ismétlődő rekordjait előidéző tőzsdei vásárlások stabil j deviza túlkínálatot, illetve a sáv | legaljához tapadt jegyzéseket hoztak a bankközi forintpiacon pénteken - mondták el az MTI- Econak pénzpiaci szakértők. A tőzsdei szárnyalás mellett a bankközi piac háttérbe szorult pénte- | ken, amit az ismét mélypont közelébe járó napi forgalom is-jól jelzett. Az árak követték a nem túl élénk külpiaci dollár/euró keresztárfolyam változásokat, amit továbbra is a kereskedés egyetlen támpontjaként tartottak számon a brókerek. A pénteki 12 órás zárásban a dollárt 248,35-248,55, az eurót 254,77-254,97 forinton jegyezték, ami 10-15 fillérrel magasabb dollár-, illetve 5 fillérrel alacsonyabb euró értékeket jelent a csütörtöki záráshoz képest. ____■ A grárbéke vagy vihar előtti csend Kaposvár A költségvetési támogatások koncepció nélküli, pazarló elköltése, a támogatási rendszer kiszámíthatatlansága és a meghirdetett célok és jogcímek folyamatos leállítása jellemezte a kormány agrárpolitikáját - mondta Pásztohy András, az MSZP agrárpolitikai munkacsoportjának alelnöke. A magyar mezőgazdaságot tavaly súlyos csapások érték, az ár- és belvíz, az orosz válság és a nemzetközi protekcionizmus mellett a kormány elhibázott agrárpolitikája is rontotta a helyzetet - mondta tegnapi sajtótájékoztatóján Pásztohy András országgyűlési képviselő, az MSZP agrárpolitikai munkacsoportjának és agrártagozatának alelnöke. Hozzátette: a kormány tavaly nem hajtotta végre az agrár- törvény legfontosabb előírásait, a gazdák egyre kilátástalanabb helyzetbe kerültek. 8 százalékkal tovább nyílt az agrárolló, 5 százalékkal csökkent az agrár- termelés, gyakorlatilag visszaesett a mélypontot jelentő 1993as szintre. Pásztohy András szerint tovább * csökkent az agrárágazatban foglalkoztatottak száma és a termelők jövedelme, egyre többen kerülnek csődhelyzetbe, növekszik az agrárium eladósodása. Az agrártermékek csökkenő jövedelem- tartalmára alapozott antiinflációs politika elviselhetetlen terheket rakott a termelők vállára.- Az idei év sem ígérkezik könnyebbnek, a kormány késlekedik - mondta az országgyűlési képviselő. - Ebben a kritikus helyzetben - a korábbi nagyra törő torgyáni 413 milliárd forintos minimális támogatási igény és a gazdálkodókkal kötött megállapodás után - megdöbbenéssel tapasztaljuk, hogy mind a mai napig nem ismert az idei agrártámogatási rendszer, nem hirdették meg az agrárreorganizációs és gazdahitel programot. Ez a bizonytalanság tovább nehezíti az amúgy is kritikus finanszírozási feltételeket. ' Pásztohy András úgy véli: a késlekedés talán nem is véletlen, hiszen a 2000. évi agrár-költségvetési tényszám- okkal be kellene vallani a tárca kudarcát. Az agrártámogatásokra ugyanis 138 milliárd jut, amely alig több mint 3 százalékos növekedés a tavalyihoz képest. Az FVM és intézményei viszont 25 százalékkal kapnak többet.- Mivel az MSZP felelősséget érez a vidékért, igyekszik megakadályozni teljes ellehetetlenülését - mondta a képviselő. - Ezért felszólítjuk a kormányt és szakminisztert: haladéktalanul hirdesse meg az ígért jogszabályokat, teljesítse a gazdákkal kötött megállapodásokat. Ha a jelenlegi tendencia folytatódik, akkor az rontja az EU-csat- lakozási pozíciókat, az FVM végre vallja be: a korábbi ígéretek egy része beválthatatlan, mivel az ide költségvetési keretből 30 milliárd forintot már előre felhasználtak. Félő, hogy a koalíciós politikusok által sokat hangoztatott agrárbéke csak vihar előtti csend. l. j. A minisztériumnak végre be kellene vallania, nem tarthatók a korábbi hangzatos ígéretek. A hallgatás most is rossz tanácsadó. Egy egész ágazat látja a kárát. Pásztohy András A Balaton Airport rekordja Csaknem 920 utast fogadott tavaly a Balaton Airport, amely eddigi működésének legnagyobb forgalmát könyvelhette el - mondta Zóka István, a repülőtér vezetője. A csak nappali le- felszállásra, de nagy gépek fogadására is alkalmas sármelléki repülőtéren harminckét alkalommal landoltak a hévízi gyógyüdülésre, balatoni nyaralásra-pihenésre érkező vendégekkel a svájci Cross Air ötven személyes charterjáratai. Száztíz személyes gépeken hat esetben érkeztek bányászok gyógykúrára, s gyerekek zánkai vakációra a világ egyik legnagyobb olajmezőjéről, az oroszországi Uhtából, a Gazprom Avia járataival. A Samara Airlines két gépe pedig 250 szakembert, vállalkozót repített zalai földre, külföldi partnerekkel folytatott üzleti tárgyalásokra. Ez utóbbi kapcsán Zóka István elmondta: az 1999. év meglepetése volt számukra a minőségi turizmus "csúcsát" jelző üzletemberi magángépek nagy száma: 320 ilyen kisgépet fogadtak, fedélzetükön összesen 1300 - az előző évinél háromszor több - utassal. A német és osztrák cégvezetők, vállalkozók mellett megjelentek a francia, olasz, horvát és szlovén üzletemberek is a Balaton Airporton. Jelentős volt a sportgépek forgalma is, és velük együtt összesen csaknem 9200 személy érkezett tavaly Sármellékre. A repülőtér-vezető szerint fogadóképességük, s vele forgalmuk ugrásnövekedését számottevően elősegítette, hogy a gazdasági tárca a reptéri határnyitás, vagyis a vám- és határőrszolgálat költségeit - idegenforgalmi, gazdasági érdekből - átvállalta a műszert! ködtető Sármellék-Zalavár Airport Kft-től. Biztatóak a 2000. év forgalmi kilátásai is, függetlenül a tavasszal kiírandó tulajdonosi tender eredményétől. Ugyanis a "törzspartner" svájci, valamint a két orosz légitársaság mellett a Danubius Hotels jóvoltából egy új, német utaztató cég is megjelenik Sármelléken. A velük kötött szerződés szerint tavasztól kezdve hetente két charterjáratot indítanak Berlinből és Báden-Bádenből, egyelőre negyven személyes, de növekvő igények esetén ennél nagyobb gépekkel. Jó esély van rá, hogy izraeli légi- és turisztikai társaságok utasai is megjelennek az idén, miután élénken érdeklődBejelentkezett egy harmadik oroszországi partner, a Trans Aero is: ez a cég Jekatyerinburgból többszáz gyermeket utaztat majd zánkai üdülésre. nek a Balaton és a közeli gyógyfürdők iránt - közölte Zóka István. ■ TERMÉK ÉLÖÁLLATPIAC ELADÁSI ÁR E FT/DB MIN. ÁR MAX. ÁR SERTÉS Malac 15-25 kg-ig 3,8 4,1 Süldő 4,0 5,0 Koca 42,0 46,0 MARHA Borjú 200 kg-ig 37,0 39,0 Növendék üsző 45,0 47,0 Növendék bika 62,0 68,0 Tehén 140,0 160,0 LO Csikó 1 évesig 70,0 90,0 Csikó 1-2 éves 88,0 90,0 Igásló 180,0 200,0 Pécs SERTÉS Vál. malac 15 kg-ig 2,5 3,0 Malac 15-25 kg-ig 3,7 5,0 Süldő 4,8 5,0 Koca 3,2 3,6 Hízó 2,2 2,6 MARHA Borjú 200 kg-ig 35,0 39,0 Növendék üsző 40,0 45,0 Növendék bika 58,0 62,0 Tehén 135,0 140,0 LO Csikó 1 éves 68,0 72,0 Csikó 2 éves 88,0 91,0 Igásló 170,0 210,0 A vártnál magasabb infláció FEB-ÖSSZEFOGLALÓ Idén decemberben - az elmúlt év hasonló időszakához képest - 11,2 százalékkal emelkedtek a fogyasztói árak. Ez a gazdaságkutatókat nem lepte meg, igaz, kissé magasnak tartják. Hegedűs Miklós, a GKI Gazdaságkutató Rt. (GKI) ügyvezető igazgatója ennél jobb adatokra számított. Úgy véli, hogy januárban jelentősen mérséklődik majd az infláció. Szerinte a mezőgazdasági termékek felvásárlási árának növekedése nem lesz tartós. A szakértő az idén átlag 9 százalék körüli, illetve az alatti éves inflációt vár. Belyó Pál, az Ecostat Gazdaságelemző és Informatikai Intézet igazgatója úgy találta, a mezőgazdasági felvásárlási árak növekedése tartós lesz. Aláhúzta: tavaly novemberben 14,7 százalékkal voltak magasabbak a felvásárlási árak, mint egy évvel korábban, s ez a tendencia folytatódik. Az Ecostat előrejelzése alapján az éves átlagos infláció 7-8 százalék körül alakul. Rendelet a lakáshitelekről Munkatársunktól Orbán Viktor miniszterelnök pénteken aláírta az új, lakáscélú támogatásokról szóló kormányrendeletet, amely február 1-jén lép hatályba. Mindenki, aki lakást akar építeni, vásárolni, felújítani felvehet kedvezményes kölcsönt. A költségvetés kétféle kamattámogatást nyújt majd ezekhez hitelekhez. Az egyi- | két bárki igénybe veheti, de a hitel összege egy lakásra nem lehet több 30 millió forintnál - itt a hitelnyújtás forrásául szolgáló jelzáloglevelek kamataihoz 3 százalékos kamattámogatást nyújt a költségvetés. A másik hiteltípust a 35 év alatti, első otthonukat teremtő házaspárok igényelhetik. Ez a kölcsön legfeljebb 8 millió forint lehet és maximum 8 százalékos kamattal lehet kiközvetíteni az arra jogosultaknak. A Pénzügyminisztériumból származó információk szerint a jogszabály nem rendezi azt a kérdést, hogy a Földhitel- és Jelzálogbank (FHB) közvetlen hitelezőként, vagy kizárólag refinanszírozóként vesz-e részt a hitelszerkezetben. Ezt később minisztériumi utasításban fogják szabályozni. Lapunk úgy értesült, eddig közel 20 hitelintézet jelezte az FHB- nek, hogy részt kíván venni az új hitelezési programban. A bankok azonban csak a rendelet kihirdetése után köthetik meg a megállapodásokat. A jelzálogbanknak elméletileg január 20-ig kell megtennie a szerződési ajánlatot. Piaci körkép KAPOSVÁR NAGYATÁD SIÓFOK NAGYKANIZSA Burgonya 30-50 50 50-60 30-50/kg Káposzta 60 50 39 40-60/kg Paprika 40-120/db 300-400/kg 360 30-60/db Paradicsom 350-400 400 300 300-400/kg Uborka 400 450 380 250/kg Petrezselyem 200-250 350 620 150-200/kg Sárgarépa 80-130 120 88 80-100/kg Tojás 19-20 20 20-23 16-20 Sampinyon 320-340 360 320 260-300 Hagyma 70 • 50 80 50-60 S. káposzta 100 100 100 100/kg Karalábé 100/kg 50-70 60 60/db Karfiol 250-350 300-350 280 400 Saláta 60-100 50-60 60-70 100 Kelkáposzta 100 100 70 100 Dióbél 800 600-800 900-1000 600 Mák 600 400-600 480-500 650 Banán 200-220 210 220 220 Narancs 150-160 180 145-220 150-180 Alma 70-120 80-120 118-150 40-120 Körte 200-400 210 220-280 100 Fokhagyma 280 300 280-320 280 Ponty 499 600 420 400 A lovasoknak is van bora Klsarl István (balra) és Domokos Attila, a két győzte fotó: feb/stefler baUzs Múltunk emlékei, hagyományaink szorosan összefonódnak a lóval és a borral. Őseink lovon érkeztek a Kárpátmedencébe, s ők, a római kori első szőlőművelők sokat tettek azért, hogy jó bor teremjen tájainkon. Ez késztette a Magyar Lovas Szövetséget arra, hogy Magyar Lovasok Bora 1999 címmel versengésre hívják a lovakat kedvelő hazai borászokat. Ezzel egyúttal hagyományt is szeretnének teremteni. Budapest A tavalyi verseny győzteseit tegnap elismerő oklevéllel jutalmazták Budapesten. A fehér- és vörösbor kategóriában benevezett nedűk közül a kunsági cserszegi fűszeres és a mőcsényi kékfrankos vitte el pálmát. A zsűri szerepét rendhagyó módon nem borászok, hanem a lovasrendezvényen részt vevő közönség, azaz a fogyasztók töltötték be.- A kunsági borvidéken termett borok a mindennapok borai. Vékonyabbak, de szép illat- és zamatanyagokkal rendelkeznek. Sokan szeretik az ilyen jellegű italokat, ennek tulajdonítható a mostani siker, vélekedett a nyertes cserszegi fűszeresről Kisari István, a Szikra Borászati Kft. kereskedelmi igazgatóhelyettese. Elmondta: az idén is indulnak a lovas borversenyen, de ott szeretnének lenni minden olyan rendezvényen, amely a magyar bort népszerűsíti. ______(ujvAwi
