Somogyi Hírlap, 1999. július (10. évfolyam, 151-177. szám)

1999-07-10 / 159. szám

SOMOGYI HÍRLAP 1999. július 10., szombat LELLEI TÜKÖR Befogadott Vöröskereszt Több évtizedes hagyo­mány szakadt meg. A Vö­röskereszt területi iro­dája Lellére költözött. Tavaszig Bogláron volt a székhelye. Néhány évvel ezelőtt még megfért a pol­gármesteri hivatalban. Az­tán kikerült a tűzoltószer­tárba. Akkor Sós Zoltán polgármester írásban nyi­latkozott: az önkormányzat továbbra is helyet ad az iro­dának. A tűzoltóságon Bu- belényi Klára területi mun­katárssal Horváth Iván osz­tozott parancsnoki irodáján. A tűzoltók azonban átalakí­tottak számára egy raktár- helyiséget. A kálváriája ak­kor kezdődött, amikor kide­rült, hogy újabb német tűz­oltóautó érkezik, tehát kell a hely az épület átalakítása miatt. Egyszerűnek tűnt a Fischl-házba költöztetni, amely elvileg az önkor­mányzat és a civil szerveze­tek otthona. Már majdnem pakolt, amikor jött az üze­net a városházáról, még­sem. Felmerült a volt Gelka- ház, de oda a rendőrség iro­dája kerül szeptemberre. Hogy kell-e a két rendőrnek az egész épület? Arra nincs válasz. Szűcs László lellei polgármester két napon be­lül helyet adott a Kossuth utcában a volt műszaki osz­tály épületében, amely ma a lellei civilek háza is. Pezsdül a parti korzó Benépesültek a butiksorok és a sétányok FOTO: TOROK ANETT Szezonnyitó önerőből FOTÓ: KIRÁLY J. BÉLA Ha a Szent István téri szökő­kút mesélni tudna, sok ro­mantikus történetről cso­bogna. A fiatalok kedvenc ta­lálkahelye ez a tér, mert itt mindig történik valami és ehhez az önkormányzat is hozzájárul. Július-augusz­tusban szombatonként a vá­ros együttesei adnak itt mű­sort. A Balaton Xilofon és Ütő Együttes például garan­táltan sikert arat pergő rit­musú, különleges hangzású zenéjével. Ha süt a nap, ha borús az ég, itt korzóznak az emberek, mert kellemes a környezet. Annak idején szi­gorúan határozott volt az építési hatóság: megköve­telte a butiksor tetőterének beépítését. Hangulatosan hullámzik a zöld palatető, a korzóra csalogatja a fürdő- zőket a butikok, fagyizók, kisvendéglők sora. A városüzemeltetési szer­vezet példamutatóan látta el a feladatot, amelyet a képviselő-testülettől ka­pott. Az Itt dolgozók hetekig reggel 6-tól este 10-11 óráig talpon voltak, hogy a sze­zonra elfogadható körül­ményeket teremtsenek. Nem kell tehát szégyenkez­nünk a Balaton-parti telepü­lések között - mondta Ke­néz István alpolgármester.- A vihar mekkora károkat okozott? — A természeti katasztrófa szinte mindent tönkretett, mert a tavaszra tervezett be­ruházásaink 95 százalékát megvalósítottuk. Szinte nul­láról kellett kezdenünk min­dent a közterületeken és a parkokban. — Kik vettek részt a szezon előtti felkészülésben? — Talán ez az első év ami­kor az önkormányzat szinte teljesen önerőből valósított meg mindent. Tavaly óta a strandot is magunk üzemel­tetjük, nem adtuk ki bérbe. Az idén a parkolókat is a VÜSZ működteti, ezzel re­mélhetőleg megszűnnek itt a A tóparti kollégákat segítő rendőri erők július 19-től dolgoznak itt. Ugyanakkor megszűnik egy évtizedes hagyomány, mert nem te­lepül rendőrőrs a bogiári középiskolába. A háború miatt bizonytalanná vált helyzetben nem sikerült időben szerződést kötni az in­tézménnyel, így a megyei rendőr-főkápitányság saját épületeiben helyezi el a rend­őrtiszti főiskolásokat. Munká­csi Mihály rendőr százados, a Lellei őrs parancsnoka azt ígéri, hogy Bogláron és Lellén mindig találkoznak majd jár­őröző rendőrökkel a városok lakói és vendégei. Bár a Szent István téren most nem lesz rendőr-infó, a járőröktől bárki segítséget kérhet és választ kaphat a kérdéseire. A dél­Húsz lengyel vendéget foga­dott tegnap Szűcs László pol­gármester, s Rádpusztára hívta meg őket borkóstolóra. Len­gyelország legtávolabbi terüle­Kenéz István apolgármester valutázások és kevesebb lesz a turistákat zaklató nepper. Emellett tizennyolc nyugdí­jasnak és helyi lakosnak ad a utáni és esti órákban biztosan megtalálják itt őket. Tavaly jelentek meg először a lellei, bogiári strandokon a tolvajok, mondta az őrspa­rancsnok. S máris újra itt van­nak. Ne könnyítsük meg tehát a dolgukat. Értékes holmit nem érdemes levinni a strandra. Ha már ott van, va­laki mindig ügyeljen rá, figyel­jenek egymásra is a fürdőzők. Már most naponta 4-5 bejelen­tés érkezik a strandi lopások miatt. Nem nagyok a távolsá­gok ahhoz, hogy az autók vé­dett udvarban, parkolóban maradjanak. A szobakiadók erre figyelmeztethetnék a vendégeiket, mert a külföldiek előszeretettel autóznak a strandra. Eddig öt nagy értékű autót loptak el, ebből hármat biztosan szervezett akcióban. Az Audik, BNW-k és a Mércé­iéről, Samotulyból érkeztek. Lelle, Boglár és Fonyód pol­gármestere nemrég járt a távoli tartományban és találkozott az ottani képviselőkkel, üzletem­kilenc parkolóban munkát az önkormányzat. A strand fel­újítását is a szervezet végezte saját tervei alapján. Tegnap történt Német vendégek Kellemes napja volt tegnap Szűcs László polgármesternek, mert Európa bekopogott hozzá a városházára. A lengyel vendé­geken kívül a németországi Ramstein-Miesenbach-i fúvó­sokkal találkozott. A zenekar műsort adott a városháza előtti parkban és megtekin­tette a Balaton régióról készült német nyelvű filmet, amely­ből ajándékba kaptak egy ka­zettát. A fúvószenekar karna­gya két éve látta a lellei nép­táncegyüttest és annyira meg­tetszett neki a citerazene, amelyet addig nem ismert, hogy meghívta őket egy elő­adói körútra. A város képvi- selő-testülete pedig úgy dön­tött, hogy partneri kapcsolatot kezdeményez Lellével, ame­lyet a balatoni város képvise­lői is támogatnak. Várhatóan az ősszel írják alá a partneri szerződést. Ároktisztítás A csapadékvíz­elvezető árkokat tisztították tegnap a városüzemeltetési szervezet szakemberei, mert a sok esőzés után felteltek hordalékkal. Emellett a mű­helyekben javították a gépei­ket. A fűnyírók rendszeres karbantartására azért van szükség, mert nagy az igény- bevétel. Idén már 10 alka­lommal kaszálták le a füvet a városban. Új buszváró Rádpusztán tegnap készítették elő az új buszváró területét, mert hét­főn érkezik a faszerkezet a Siómente Faipari szövetke­zetből. A tönkrement fém- szerkezetű esőbeállót újra cserélik. HÍREK Rádpuszta boltja Boltot épít Rádpusztán az önkor­mányzat. A viharok miatt egyelőre az alapozásig jutot­tak el, augusztusban tudnak nekilátni a falazásnak. A város önerőből építi az üzlethelyi­séget, hogy továbbra is bizto­sítsa az ellátást a településré­szen. Amíg az új üzlethelyiség el nem készül, nyitva tart a régi bolt, de a szerződését már felmondta a tulajdonos. Viharkárok Több mint 9 mil­lió forint kárt okozott a vihar. Az önkormányzat benyúj­totta pályázatát a vis maior támogatásra. A VÜSZ példás gyorsasággal takarította el a vihar nyomait. Itt vannak a strand-tolvajok Lengyel turisták Samotulyból desek iránt érdeklődnek külö­nösen az autótolvajok. Taná­csos elbújtatni őket. Egyre több szállásadó ügyel is erre: külföldi vendégeik értékes au­tói mögé állnak be az udva­rokban vagy biztonságos he­lyet ajánlanak fel nekik. Az ér­tékes holmit sem az autóban kell tárolni. Előfordult, hogy kézpénzt és videokamerát vit­tek el a kocsit feltörő tolvajok. Az ajtó, ablak zárva legyen, ha senki sincs otthon, mondta Munkácsi Mihály. Tudnunk kell, hogy egyre erőszakosabbak, gátlástala­nabbak a bűnözők. Számukra egy szúnyogháló nem aka­dály. A betöréses lopások száma ugyanis egyre nő. Le­het, hogy minden körültekin­tés ellenére károsulttá válik a család, de legalább ne köny- nyítse meg a bűnözők dolgát. berekkel, idegenforgalmi szak­emberekkel. A lengyeleket sze­retnék visszacsalogatni a Bala­tonhoz, s lám, máris megindult a turizmus a két régió között. Vágja ki, mert szüksége lehet rá! A SOMOGYI HÍRLAP hirdetésfelvevő helyei a Balaton-parton SOMOGYI HÍRLAP irodája Siófok, Szabadság tér 2. 1/1. Tel.: 84/311-688, fax: 84/311-861 Molnár Géza, Balatonlelle, Rákóczi u. 204. Tel.: 85/354-528 Széllné Benczik Ildikó, Tel/fax: 85/375-359,20-9691-087 a A takarékszövetkezetek balatonföldvári, kőröshegyi, zamárdi, balatonszárszói, balatonszemesi, balatonlellei, balatonboglári, kötéséi, látrányi, fonyódi, balatonfenyvesi, balatonmáriai, balatonszentgyörgyi irodájában Szeretnénk, ha nemcsak olva­sója, hanem ajánlója is lenne a SOMOGYI HÍRLAP-nak. Ezért kérjük, hogy szervezzen isme­rősei, barátai körében új előfi­zetőt lapunknak. Azok között a jelenlegi előfizetők között, akik új megrendelőt szerveznek la­punknak, Holló könyvvásár­lási utalványt ajándékozunk. Kérjük előfizetőinket, hogy ha szerveznek új előfizetőt, akkor az itt látható megrendelőlapot ki­töltve küldjék vissza. A boríték­ra nem kell bélyeget ragasztani, a postai díjat kiadónk a levél ér kezése után kifizeti. Megrendelőlevél n a SOMOGYI HÍRLAP előfizetésére 1999...............................-tői Címzett: a SOMOGYI HÍRLAP Kiadója, 7401 Kaposvár, Pf. 31. Előfizetési időszak: Előfizetés díja: Az árus árhoz viszonyított kedvezmény eev hónán Beszervező előfizető: Név ....... L akcím: Beszervezett előfizető: Név........ L akcím:. J Axel Springer-Magyarország Kft. Somogy Megyei Irodája 7400 Kaposvár, Kontrássy u. 2/a. g Tel.: 80/311-644. Adószám: 10462933-2-11, cégjegyzék szám: 11-09001415. Nyitás: július 12-én! Nyitási akció: 8% árengedmény! festék barkácsáru, barkácsgépek munkaláp rétegelt lemez balkon elem lépcső elem farost lemez *

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom