Somogyi Hírlap, 1997. december (8. évfolyam, 280-304. szám)
1997-12-18 / 295. szám
2 SOMOGYI HÍRLAP VILÁGTÜKÖR 1997. december 18., csütörtök ☆ EuroKrónika ☆ EuroKrónika ☆ Ólommentes ivóvíz Míg a világ számos térségében sokan szomjaznak, az Európai Unió központja szigorítja az ivóvíz minőségi követelményeit. Az integrációs szervezet környezetvédelmi miniszterei sürgetik, hogy vizsgálják felül az ivóvíz összetételére vonatkozó, még az 1980-as évekből származó irányelveket. A szaktárcák vezetői legutóbb Luxemburgban tűzték napirendre a témát, ám nem sikerült egységes véleményt kialakítaniuk, mert Olaszország leszavazta az indítványt. Legfontosabb célként az fogalmazódott meg, hogy radikálisan csökkenteni kell az ivóvízben jelenlevő és az ideg- rendszerre rendkívül káros ólomtartalmat. A megengedett értékhatár jelenleg ötven mik- rogramm literenként, ám ezt a mennyiséget tizenöt év alatt tíz mikrogrammra kellene csökkenteni, s már öt év múlva is csak 25 mikrogramm fordulhatna elő egy liter vízben. A hosszú türelmi időt az indokolja, hogy Európa számos országában még igen sok az ólomvezeték, ezek kicserélése költséges, s nem valósítható meg egyik napról a másikra. Franciaország és Olaszország még hosszabb átmenetet sürgetett, ám kérését nem vették figyelembe. Az Unió le kívánja szállítani a víz arzén-, illetve réztartalmának felső határát is, míg a mérgező mellékhatásoktól sem mentes növényvédő szerek, a peszticidek mértékén nem akar változtatni. Jövő nyáron hagyják jóvá az új ivóvíznormát, s ezt a tagországok két év alatt kötelesek nemzeti törvényeikben is rögzíteni. (—ia—) ☆ EuroKrónika ☆ EuroKrónika ☆ EuroKrónika ☆ EuroKrónika ☆ Európai válások Az Európai Unió statisztikai hivatala, az Eurostat jelentése szerint a 15 tagországban 1995- ben minden harmadik házasság válással végződött, és ez az elmúlt négy évtized során a legmagasabb arány. (Igaz, ez még mindig nem éri el az Egyesült Államokban tapasztalt 50 százalékos hányadot.) A tagállamokban az ezer lakosra jutó válások száma az elmúlt húsz évben megkétszereződött. A listavezető Belgium, ahol ezer lakosra 3,5 válás jut. (Ebben minden bizonnyal az is közrejátszott, hogy a bontóperek eljárása 1995-ben igencsak leegyszerűsödött.) Északról dél felé haladva a számok csökkennek. A legkevesebben - legalábbis papíron - Portugáliában, Görögországban és Spanyolországban válnak. Aláírjuk a Szociális Chartát Magyarország csak akkor csatlakozhat sikeresen az egységesülő földrészhez, ha el tudja fogadni az Európai Unió szociális mércéjét - jelentette ki Padraig Flynn főbiztos, az integrációs szervezet szociális bizottságának tagja. Az alapítás idején a Közös Piac csak érintőlegesen foglalkozott szociális kérdésekkel. Csak harminc évvel később fogalmazódott meg az a követelmény, hogy a földrész ne csak gazdaságilag legyen egységes, hanem váljék olyan „szociális térséggé”, ahol a társadalmi különbségek idővel a minimálisra csökkennek. A brüsszeli főbiztos decemberi budapesti látogatásán hangzott el: az Országgyűlés jövőre törvénybe fogja iktatni az Európai Parlament 1989-ben jóváhagyott Szociális Chartáját, amely rögzíti a legfontosabb alapelveket. Kimondja a szabad lakóhelyválasztás és munkavállalás jogát, valamint a méltányos bérezéshez, fizetett szabadsághoz, munkaszerződéshez és a heti pihenőidőhöz való jogot. Meghatározza az ellátás minimumát a munkanélkülieknél, illetve a nyugdíjasoknál. Rögzíti a szociális partnerek érdekegyeztetésének kötelezettségét. A charta szorgalmazza a szakoktatás, az átképzés, az egészségügy, a munkahely- teremtés kiemelt kezelését. Figyelmet szentel a munkavédelemnek, a nők és a férfiak egyenlőségének, a pályakezdők, a fiatalok gondjainak. Az ajánlásként megfogalmazott dokumentumra építve a brüsszeli Európai Bizottság többször is napirendre tűzte a „szociális minimum” témakörét, 1991-ben pedig a tagállamok (Nagy-Britannia kivételével) Maastrichtban megállapodást írtak alá a Szociális Chartában megfogalmazott célok megvalósítására. Az egyezmény alapvetően négy fejezetre tagolódik: a munkafeltételek javítását, a foglalkoztatás előmozdítását, a szociális biztonság megteremtését és a szociális partnerek érdekegyeztetését szorgalmazza. A munkavédelmet illetően például a fiatalokat, a terhes nőket Írországban vagy Ausztriában ugyanazok az alapjogok illetik meg. A kevésbé fejlett tagállamoknak is elő kell teremteniük a minimumot, amit a gazdagabbak természetesen túlteljesíthetnek. (Toronyi) A honvédség jövője a NATO-ban Magyar katonadiplomácia Ankarától Washingtonig „Öröm számunkra, hogy kedden Brüsszelben a NATO külügyminiszterei aláírták a jegyzőkönyvet hazánk csatlakozásáról - kezdte évzáró sajtótájékoztatóját Keleti György honvédelmi miniszter. - Az esemény kellő hangsúlyt kapott, ezért különösebb méltatásra talán nincs is szükség.” További feladatok a boszniai békefenntartásban Régiók együttműködése Új elnök a Springer élén August Fischer svájci származású médiamenedzsert nevezték ki január 1-jétől Németország legnagyobb lapkiadó vállalata, az Axel Springer Verlag AG igazgatótanácsának elnökévé. A kiadó érdekeltségéhez tartozó Bild-Zeitung főszerkesztőjét, az 53 éves Claus Larasst egyúttal a napilapokért felelős elnökségi taggá és elnökhelyettessé léptették elő. Larass utóda a Bild fő- szerkesztői székében jelenlegi helyettese, a 47 esztendős Udo Röbel lesz. Fischer korábban hat éven át Rupert Murdoch amerikai-ausztrál médiabirodalmában szerzett vezetői tapasztalatokat, 1995-től pedig a zürichi Ringier Kiadó igazgató- tanácsának tagja, illetve vállalkozási tanácsadó volt. * A schengeni normák betartása az Európai Uniós csatlakozásnak is feltétele. Magyarországon azonban nem vagyunk eléggé tudatában annak, hogy a határőrizet és az illegális migráció megoldása milyen fontos követelmény. A tagországokat nagyon izgatják az illegális bevándorlók - jelentette ki Világosi Gábor belügyminisztériumi államtitkár Bécsben. Franz Vranitzky volt osztrák kancellárt kedden New Yorkban kitüntették az Alapítvány a Kelet-európai Demokráciáért által létrehozott Raoul Wallen- berg-díjjal. Teheránban tárgyal Anatolij Kulikov orosz belügyminiszter. Tárgyalásainak központi témája a terrorizmus és a csempészés elleni közös fellépés. Első alkalommal élt megerősített jogkörével a nemzetközi közösség boszniai főmegbízottja. Carlos Westendorps érvényesnek minősítette az állampolgárságról szóló törvényt, amelyet a bosznia-hercegovinai parlament még nem fogadott el. Elveszítheti jogát Ukrajna arra, hogy részt vegyen az Európa Tanács Parlamenti Közgyűlésének ülésein, mivel még mindig nem függesztette fel a kivégzések gyakorlatát - így határozott a közgyűlés jogügyi és emberi jogi bizottsága. Lezuhant leszállás közben a kanadai Air Canada légitársaság egyik belföldi járata. A baleset következtében huszonöt ember megsérült. Ennek ellenére érthető, hogy mindazok az eredmények és a jövőre vonatkozó elképzelések, amelyekről Végh Ferenc altábornagy, a Magyar Honvédség parancsnoka, vezérkari főnök társaságában a tárca vezetője beszámolt, szinte mind érintették hazánk euro-atlanti integrációját. Keleti György elmondta: Budapesten török kollégájával tárgyalt, abban a reményben, hogy Ankara európai uniós háttérbe sorolása miatt nem fogja meggátolni a ratifikációs folyamat kiteljesedését. A hét végén határ menti találkozót tart a bukaresti védelmi miniszterrel, akivel nemcsak a közös ■ békefenntartó zászlóalj felállításáról tárgyal, hanem megerősíti hazánk szándékát, hogy támogatja Románia második körben történő felvételét. Január végén, február elején pedig Washingtonba utazik, hogy amerikai kollégájával közösen igyekezzék meggyőzni a ratifikálás ügyében még ingadozó szenátorokat. A parlament egyébként a jövő évre a korábbinál kissé magasabban, 53 150-ben határozta meg a honvédség létszámát. A ciprusi békefenntartók ugyanis szakasz helyett századkötelékben teljesítenek majd szolgálatot, és a boszniai SFOR-keret is önálló egységet alkot. A miniszter aláhúzta, hogy jövőre előnyben kell részesíteni a NATO-nak felajánlott csapatok fejlesztését, kiképzését. (gy. z.) A NATO összes partnerországa gratulált szerdán a három közép-európai államnak abból az alkalomból, hogy külügyminisztereik kedden aláírták a szövetséghez való csatlakozás jegyzőkönyvét. Az Euroatlanti Partnerségi Tanácsban részt vevő negyvennégy ország ülésén a legtöbb küldött üdvözölte a NATO további ki- szélesítésének terveit. A találkozó visszatérő témája volt a partnerországok közötti területi együttműködés javítása. A felszólalók többsége az összefogás erősítése mellett foglalt állást. Jevgenyij Primakov orosz külügyminiszter azonban úgy vélekedett, hogy a kooperáció nem mehet az EBESZ keretében A szerdai román lapok egyöntetűen „Pruteanu győzelmeként” értékelik a román szenátus keddi szavazását az oktatási törvény módosításával kapcsolatban. A szavazás során a kormánypártok tagjai közül is sokan a szenátusi oktatási bizottság parasztpárti elnökének szövegét hagyták jóvá, annak ellenére, hogy maga az államfő kérte őket a koalíciós egyezség tiszteletben tartására. Az elfogadott változat a koalíciós megállapodást figyelmen kívül hagyja, és elutasítja a kisebbségek jogát önálló anyaA Mir orosz űrállomásról szerda reggel leválasztották az „űrszeméttel” megrakott Progressz M-36 jelzésű teherűrhajót. Az október elején indított Progressz M-36 leválasztásával szabaddá tették a kikötés helyét az újabb teherűrhajónak, amely várhatóan szombaton, december 20-án startol Bajkonurból. A Progressz - a terveknek megfelelően - először csak egy kilométerre távolodott el az űrállomástól, mert az űrhajósok beindították az Inszpektor elnevezésű német miniműholdat, fenntartott regionális kapcsolatok rovására. Kovács László külügyminiszter ezzel kapcsolatban azt hangsúlyozta: Magyarországnak az az álláspontja, hogy stabil Európa csak stabil régiókból épülhet fel. Hazánk azonban csak akkor vesz részt ilyen kooperációban, ha ahhoz fontos érdekei fűződnek. A boszniai nemzetközi jelenléttel kapcsolatban egyetlen partnerország sem jelezte, hogy nem kívánna részt venni az SFOR mandátumának lejárta utáni újabb küldetésben. Aláhúzták ugyanakkor, hogy a jövő június utáni jelenlét sem képzelhető el amerikai részvétel nélkül. Kovács László is megerősítette, hogy Budapest kész feladatot vállalni a majdani misszióban. nyelvű egyetem és fakultás létesítésére. Az Adevarul megjegyzi: a szenátusi eredmény után az RMDSZ azt várja, hogy a képviselőházban módosítják ezt a hibás döntést, ám ezzel kapcsolatban is bizonyos borúlátás kezd eluralkodni. Több lap is megemlíti, hogy a képviselőház oktatási bizottságának elnöke a Nagy-Romá- nia Párt tagja, tehát nyilvánvalóan ellenezni fogja a kisebbségi anyanyelvű oktatást. Bár az is igaz, hogy a bizottság ösz- szetétele 19:11 arányban a koalíció javára billen, és alelnöke Asztalos Ferenc, az RMDSZ képviselője. amelynek a Progressz körül kellett volna keringenie. A műhol- dacska azonban valószínűleg orientációs műszereinek hibája miatt nem az előre megadott pályát foglalta el. A német műhold számítógépes programját orosz földi irányítóközpontból módosították, s ettől azt remélik, hogy az önállósodott szputnyik engedelmeskedik majd a parancsoknak. Ha ez nem sikerül és a hibát nem tudják kijavítani, akkor a szakembereknek vagy be kell fogatniuk a műholdacskát, vagy pedig a földi légkörbe irányítva meg kell azt semmisíteniök. Betlehemi advent. A Születés Templomában, a jászol helyén gyertyák gyújtásával már a Megváltó születésnapjára, karácsony ünnepére készülnek Betlehemben. A keresztény világ reméli, hogy a városban az idén nem lesznek zavargások. fotó: feb/reuter Mai Csipkerózsika-történet Vírus okozta aluszékonyság: hatvanöt éve alszik a zseni Zseniként indult a pályafutása. Tökéletesen játszotta - gyakorlás nélkül - a legnehezebb zongoradarabokat, s a legbonyolultabb képrejtvényeket pillanatokat alatt megoldotta. Fém építőjátékból csodálatos szerkezeteket szerelt össze. Aztán egyszer csak mély álomba merült. Máig sem sikerült fölébreszteni a jelenleg hetvenhat éves Philipp Leathert. Mint akit megbabonáztak: hatvanöt éve nyitott szemmel alszik. Birmingham egyik kórházában tartják életben több mint hat évtizede. Orvosai szerint ő az egyetlen túlélője annak a vírusbetegségnek, amely az első világháború után pusztította Európa lakosságát. Ezért lehet, hogy Lea- 'ther sokat segít majd az emberiségnek, miután az ő esete meglehetősen sok tapasztalattal szolgál. A tudós orvosok szeretnék megtalálni azt a kórokozót, amely az akkori fiúcskát ágynak döntötte. Egy esetleges újabb járványt előzhetnek meg azzal az oltóanyaggal, amelyet az idős férfi agyszövetében feltehetően majd felfedeznek. Egy ördögi vírus - vélik a tudósok - idézte elő a harmincas években az akkori kisfiú rendkívül gyors szellemi fejlődését, de ez a vírus okozta agytevékenységének összeomlását, végül e „Csipkerózsika- álmot” is. A szakértők választ keresnek arra kérdésre, vajon a férfi örökölte-e a vírust, vagy megfertőzték. FEB A szenátus az államfő ellen Románia elutasítja a kisebbségi oktatást Kiürítették a szemeteskukákat az űrállomáson Újabb kísérletek a Miren
