Somogyi Hírlap, 1997. január (8. évfolyam, 1-26. szám)
1997-01-03 / 2. szám
4 SOMOGYI HÍRLAP KAPOSVAR 1997. január 3., péntek Csaknem egymilliárd forintos bevétel 1996-ban Mérleg a város vagyonáról Sárdi Péter: A vagyonértékesítés mellett jelentősen fejlődött Kaposvár A tavalyi költségvetés elfogadásakor több mint 200 millió forintos hitellel számolt a város, de év végére csupán néhány milliós hitel- felvételre kényszerült. Ezzel megteremtette az idei év gazdálkodásának reális alapjait — válaszolta lapunk kérdésére Sárdi Péter vagyongazdálkodási igazgató, akit arra kértünk, értékelje az elmúlt évet. Az eredményekhez jelentősen hozzájárultak az önkormányzat saját bevételei: az adók, az illetékek és a vagyongazdálkodási eredmények — mondta Sárdi Péter. A városi önkormányzat történetében a vagyongazdálkodási bevétel — eddig először -r- megközelítette az egymilliárd forintot, ám a következő években ilyen címen, hasonló nagyságú bevételt már nem lehet elérni. Kellő pillanatban sikerült eladni az az értékpapírokat, az ingatlanok értékesítéséből pedig több mint 120 millió forinthoz jutott az önkormányzat. Mindez azonban nem jelentette a vagyon felélését, hiszen az ingatlanértékesítésekkel, az eladott földterületeken új, a városképet hosszú távon meghatározó létesítmények jöttek létre, mint a Teleki, a Zárda és a Berzsenyi utcai foghíjbeépítések, s a Purina ipartelepe. 1996-ban jelentősen csökkent a belvárosi, illetve más, frekventált helyen lévő üzletek értékesítése. Ehelyett inkább bérleti szerződést kötöttek az igénylőkkel. Bérleti díjként csaknem 200 millió forint bevétel „csordogált” a város kasszájába. Szigorú ellenőrzéssel azt is elérték, hogy az önkormányzati üzletek bérlői nem adták JoMég tavaly kezdődött meg a város egyik legnagyobb beruházása, a Purina takarmánygyár építése fotó: kovács ti bor vább a bérleti jogokat albérletbe. Folytatódott tavaly az önkormányzati bérlakások értékesítése: eddig tilalmi listán levő lakásokat is eladtak a lakóknak, például a három garzonház otthonait. A vagyonértékesítés mellett — ha nem is ugyanolyan mértékben, de — az út- és közmű- beruházások, a városháza új szárnya, az egészségügyi gép- és műszerbeszerzések növelték a város vagyonát. Amint Sárdi Péter elmondta, tavaly fontos feladat volt a városi beruházások előkészítésében a vagyongazdálkodási igazgatóság aktív közreműködése. Egyebek mellett jelentős szerepet vállaltak a Berzsenyi utca beépítésénél, az amerikai tulajdonú takarmánygyár előkészítésében, valamint közreműködésükkel készült el Kaposvár összefoglaló tanulmánya, amely a be- fektetési-fejlesztési-tőkebevo- nási lehetőségeket tárta fel. Ezenkívül a vásárok, parkolók pályáztatásától a vállalkozásokig, a városról szóló információs adatbázis megteremtésétől a jelentős ügyfélforgalomig sok mindennel megbirkózott a polgármesteri hivatalon belül működő — mindösz- sze — tíz munkatárssal dolgozó vagyongazdálkodási igazgatóság. Arra a kérdésre, hogy elégedett-e a tavalyi eredményekkel, az igazgató igennel válaszolt, majd hozzátette: örül, hogy Kaposváron számos helyen lát építkezéseket, a város fejlődik, szép házakkal gyarapodik, s többek között ebben is látja a kislétszámú igazgatóság munkájának hatékonyságát. Tamási Rita Sláger a dollár és a márka A turisták január elsejétől korlátozás nélkül válthatnak ki külföldi fizetőeszközt. 300 ezer forintig készpénzt vásárolhatnak, afelett pedig pénzhelyettesítő eszközt. A kaposvári pénzintézetek többségében banki szünnap volt tegnap, ám az illetékesek azt ígérték: felkészültek a rohamra. A Konzumbank Rt-nél szünnap volt, ám Pintér György kaposvári fiókvezető szerint minden ügyfelük elegendő valutához juthat. Bu- lecza Attiláné, a Kereskedelmi és Hitel Bank Rt kaposvári igazgatója elmondta: a nagyobb arányú deviza vásárlás előreláthatóan tavasszal, a nyári utazások előtt lesz. Az OTP Bank Rt-nél tegnap is várták a turistákat. A szokásos napi deviza mennyiség csaknem dupláját értékesítették. Mint Szabó Zsolt megyei igazgató-helyettes elmondta: mintegy kétmillió forintért vásároltak náluk valutát. A legtöbbet márkából értékesítették, egy-egy vevő átlagosan 50 ezer forintért kért külföldi fizetőeszközt. Sárdi Árpád, a Postabank és Takarékpénztár Rt kaposvári kirendeltségének vezetője elmondta: a szokásos mennyiségű valutát értékesítették. Elsősorban az amerikai dollárt keresik. (Harsányi) Szegényesebbek voltak a téli diákprogramok Eseménytelen szünidő A héten vége a téli szünidőnek. A diákok a szünet napjaiban még a tavalyinál is kevesebb program közül választhattak. A művelődési intézményeknek ugyanis nem volt pénzük arra, hogy színes, szünidei kínálattal várják a gyerekeket Kaposváron. Húsz Mihály, a Móricz Zsig- mond Művelődési Ház igazgatója elmondta: az elmúlt évben a fennmaradásért küzdöttek. A tervezett négymillió forintos bevétel helyett 8 milliót értek el, de még ez is kevés a fenntartáshoz. Már az is eredmény, hogy szakköröket, klubokat nem kellett megszüntetni. A szünetben a Pa-dö-dö koncerten kívül kétszer szerveztek játszóházat, a programokon azonban csupán 16-20 gyerek vett részt. A kicsik a gyöngyfűzéssel, papírhajtogatással ismerkedtek. Rajzversenyt is szerveztek, a legjobb rajzot készítő gyerekeket csokival jutalmazták. Az alkotásokból kiállítást,^ szerveztek a művelődési ház- ban. Az Együd Árpád Városi Művelődési Házban több mint kétszázan készítettek álarcot, trombitát a szilveszteri játszó- , házban, ma táncházra, holnap pótszilveszteri bulira várják a,j fiatalokat. Király Zoltán igazgató elmondta: ha évről évre nehezebb is a helyzetük, a diákok téli programjaira mindig tartalékolnak pénzt. Nem tudnak naponta programokat szervezni, csupán egy-két alkalommal, viszont minden nap volt lehetőség ping-pongozni, ^ videózni, sakkozni vagy asztali , focizni. A szünidőben nem nőtt meg a megyei könyvtárban a gyermekrészleg forgalma. Általá- ,a nos iskolások nemigen látogat- ták a könyvtárat, középiskolá-, n sok, vizsgára készülő diákok viszont mintegy harminc százalékkal többen voltak. (Jakab) Letűnt a CNN és Cartoon csillaga Van Euronews-unk és Randevúzunk M A kaposvári televíziónézők egyáltalán nem vagy nem a megszokott helyen találták tegnap kedvenc csatornáikat. Akik a változásokról értesültek, elkezdték a ráhangolást, mások telefon után nyúltak, s hívták a Kaposkábel Kft ügyfélszolgálatát, és nem kevesen szerkesztőségünket. Dr. Orosz László ügyvezető igazgató érdeklődésünkre elmondta, tegnap valóban változás történt több televízióadás és csatomakiosztás kapcsán a Kaposkábel Kft rendszerén. Több műsor eltűnt a képernyőről, hiányukat azonos jellegű és értékű programokkal igyekeztek kiváltani. — A legnagyobb gondot a telefonok alapján megítélve az jelenti, hogy az MTV1 és MTV2 programja csak egy helyen, az 02 és 03 jeleknél található meg. Néhány helyen ezért szükség van a tévék áthangolására — mondta dr. Orosz László. — A változásra azért került sor, hogy a kábeltuner nélküli televíziókon is fogható legyen az MTV Europe és a Eurosport. A kedvelt zenei csatorna és a sportadás újra műsoron van tehát. További kedvező változás, hogy újabb magyar nyelvű televíziós csatorna került a csillagpontos rendszer extra-csomagjába: az M Sat. Ugyanebben a csomagban találkozhatunk a Szív Tv 8 órás, 16 órától kezdődő adásával, valamint éjszaka 1 órától a Randevú nevű erotikus csatornával. Ezen újdonságok mellett marad az extrában a Spektrum, a TV3, a Viva 1 és a Vox. Az emelt programcsomagban újdonság a [ Deutsche Welle, az Euronews hírcsatorna, a Viva 2, valamint az MTV Europe adása. Itt látható az Eurosport is. Az alapcsomag változatlanul csak a Magyar Televízió két programját, valamint a Kapos és a Duna tévék adásait nyújtja. Az HBO továbbra is külön szerződést igényel. Van egy „kellemetlen” változás is, amit a kényszer szült. — A médiatörvény meghatározza, hogy csak egyezség utjín szolgáltathatunk műsorokat — mondta az ügyvezető igazgató. — A kábeltelevíziók szövetsége és a műsorgyártók közötti tárgyalás azonban nem mindig zárult eredménnyel. így a spanyol és az olasz gyártók nem adták beleegyezésüket a Galavision és a RAI 1 sugárzásához, amint a CNN és a Cartoon Network, és a D$É" sportcsatorna képviselőivel ' sem jutottak közös nevezőre. Ezek a csatornák lekerülnek a programról, helyettük azonos jellegű hú- és sportműsorok igyekeznek elnyerni a nézők kegyeit. B. T. Eredmények és fiaskók Átalakított bölcsőde a fogyatékosoknak Megkezdődött a kaposvári Béke utcai bölcsőde felújítása, átalakítása. Az épületben február elejétől ugyanis fogyatékosok rehabilitációs intézete működik majd, amelyet az Önálló Elet Segítőszolgálat, a Mozgáskorlátozottak megyei Egyesülete tart fönn. A sérült, illetve halmozottan sérült gyerekeket nemcsak ápolják, gondozzák, hanem egy szakmai team irányításával komplex személyiség- és képességfejlesztésben is részesülnek. Iskolákat jutalmaztak A kaposvári cigány kisebbségi önkormányzat 390 ezer forint jutalmat osztott szét a cigány tanulókat nevelő óvodák és iskolák között. A kilenc intézményben — a Pécsi úti általános iskolában, a két Pécsi úti óvodában, a Honvéd utcai, a II. Rákóczi Ferenc, és a Bárczi Gusztáv iskolában, valamint az Építőipari Szakközépiskolában — a tanulók fejlesztését szolgáló oktatási eszközök vásárlására fordítják majd a pénzt. Batyusbált tartottak Tüskeváron Az idén először rendeztek klubszilvesztert a Hajnóczy úti könyvtárban. A tüskevári irodalmi színpad, a nyugdíjas klub és a háziasszony klub tagjai családtagjaikkal együtt batyus- bállal búcsúztatták az óévet. Kaposvári óvodások lapja Szivárvány címmel, a kicsikről, a kicsiknek szóló lapot jelentetett meg a Petőfi utcai óvoda nevelőtestülete. Az újságban bemutatják az óvoda mindennapjait, a Neveljünk együtt rovatban a szakemberektől és a szülőktől olvashatók cikkek a nevelés szépségeiről és nehézségeiről. Otthon is elkészíthető ajándék ötletek, társas, illetve fejlesztő játékok is találhatók a lapban, amelyet negyedévente kívánnak megjelentetni. Feljárót építettek mozgássérülteknek Felhajtó rámpát építettek a polgármesteri hivatal új szárnyának bejáratához, így a mozgás- sérültek is gond nélkül be tudnak jutni az épületbe. A régi épületszámyban levő irodákat azonban nem lehet tolókocsival megközelíteni, mert a két épület között fél emelet szintkülönbség van. Ezért — áthidaló megoldásként — a portás értesítésére a tisztviselő megy át a mozgássérülthöz az új épületrészbe, hogy segítsen neki elintézni ügyes-bajos dolgait. Harmadik évét kezdi a kaposvári képviselő-testület. Arról kérdeztük a városatyákat, mit tartanak legnagyobb eredményüknek és legnagyobb fiaskójuknak az elmúlt évben? Kurucz János (MSZP), a kaposfüredi részönkormányzat elnöke: — Legnagyobb eredménynek azt tartom, hogy sikerült felújítani a művelődési házat, s elkészült az iskola tetőtér beépítése. A számítástechnikai szakteremmel, nyelvi laboratóriummal és tanteremmel gazdagodott intézmény vonzóbbá vált a diákok előtt. Legnagyobb kudarcomnak azt tartom, hogy sajnos még mindig nem épült meg a tornaterem a füredi iskolában. Dr. Mátrai Márta (Fidesz), a jogi bizottság tanácsnoka: — 1996-ben a testületi munkámban nagyon fontosnak tartottam a Berzsenyi utca nyugati oldalának a beépítését. Nemcsak a városrész, de az egész város arculata megváltozik azzal, hogy nyugati befektetőket sikerült Kaposvárra vonzani. Úgy érzem, az elmúlt két évben lendületes fejlődésnek indult a megyeszékhely. A kialakuló városkép átgondolt vagyongazdálkodásról és városépítészetről tanúskodik, s ez a képviselők döntéseinek köszönhető. Kevésbé sikeresnek tartom a Vector Rt-vel kötött szerződést. Annak idején — jogi érvekkel alátámasztva — felhívtam a képviselők figyelmét a szerződés vitás pontjaira, s úgy vélem, elkerülhető lett volna a szerződéskötés. Bank Tibomé képviselő (Somogyért Egyesület): — Mint a népjóléti bizottság tagja, azt tartom a legnagyobb eredménynek, hogy tavaly — noha lényegesen kevesebbet költöttünk szociálpolitikára — senki nem halt éhen a városban. 1995- ben 320 millió forintot fordított a város szociálpolitikára, 1996-ban pedig csak 230 milliót. Figyelembe véve az összegeket, az áremelkedéseket és a romló megélhetési viszonyokat, ezt sikernek könyvelem el. Egyéni képviselőként azt tartom a legnagyobb eredménynek, hogy elfogadta a testület a Rákóczi iskola újjáépítését. Ezzel a tüskevári szülők és gyerekek több évtizedes gondja oldódik meg. Legnagyobb fiaskónak a Berzsenyi utca elhamarkodott beépítését tartom. Szükség volt a terület rendezésére, de nem így. A legtöbb képviselőnek negyedórás felkészülési ideje volt csak a döntés előtt. Lehet, hogy jók lesznek az ide épülő nyugati típusú üzletek, de szerintem nem illenek a városba. Dicenty Ernő (KDNP-FKGP), a to- ponári részönkormányzat elnöke: — Legnagyobb eredményemnek azt érzem, hogy a képviselő-testület a to- ponári kultúrház felépítése mellett voksolt. Húsz millió forintot szavaztak meg az építkezésre. Az engedélyezési tervek már elkészültek, a kivitelezési munkákra pályázatot írtunk ki. Kudarcként élem meg, hogy rövid időn belül nem tudjuk megvalósítani Toponáron a csatornázást. Társulási formában — a mai árak mellett — ez szinte lehetetlennek tűnik. Családonként 220 ezer forintot kellene fizetni a bekötésért, mert itt nincs kiépítve a gerincvezeték. Dr. Laki Lukács Lajosné (MSZP), a töröcskei részönkormányzat elnöke: — Sikernek értékelem, hogy a választókörzetemben, a Donnerben és a Cserben olyan csoportokat tudtam szervezni, amelyek ellátnak információkkal, Töröcskén pedig a részönkormányzat révén működő szervezet jött létre. Jelentős segítség ez számomra, mert az én egyéni választó- körzetem — a többitől eltérően — igen nagy kiterjedésű, több mint tíz kilométer átmérőjű. Látható eredménye majd jövőre lesz a munkának. A költségvetési koncepcióban ugyanis szerepel a közvilágítás javítása, a belvíz és a csapadékvíz elvezetése és a töröcskei közösségi ház létrehozása. Számomra kudarcot jelentett, hogy időnként politikai meggondolások alapján döntött a közgyűlés és nem racionális észérvek alapján. Előfordult, hogy az előterjesztő személye és nem a tények határozták meg a képviselőtestületdöntését. Dr. Szabó Árpádné képviselő (FKGP-KDNP): — Nagy eredménynek tartom a Berzsenyi utca beépítését. A sikerek közé sorolom azt is, hogy a József Attila utca meghosszabbításával elérhetőbbé vált a vásártér. Fájlalom, hogy az önkormányzat előre milliókat vett fel — a testület határozata nélkül — a belvárosi benzinkút építésére. Sokat harcoltam ellene, mert nagyon veszélyesnek tartom, hogy közúti híd alatt, a város szívében benzinkút épüljön. Más helyet kellett volna keresni erre a célra. S. P. G.
