Somogyi Hírlap, 1996. január (7. évfolyam, 1-26. szám)
1996-01-02 / 1. szám
1996. január 2., kedd SOMOGYI HÍRLAP SOMOGYI TAJAK 5 Bábonymegyer járd; épít Munkahelyeket szeretne teremteni az önkormányzat Somogydöröcske pályázik Bábonymegyer önkormányzata 1,9 millió forint támogatást nyert a Közlekedési, Hírközlési és Vízügyi Minisztérium pályázatán. így a Ságvári Endre utcában megépíthetik azt a hétszáz méter hosszú, másfél méter széles járdát, amelynek révén biztonságosabb lesz a közlekedés. Sok óvodás, iskolás jár erre, valamint a vasútállomásra igyekvők, s most még az egyre forgalmasabb közúton gyalogolnak. Ezt a balesetveszélyt szünteti meg a járda Bábony- megyeren. Építése a tervek szerint 3,2 millió forintba ke- Szinte valamennyi hétvégét Lullán töltjük; távol a városi zajtól, kellemes a környezetben - mondta Szabó János. - A ház melletti karámban vannak a lovak. Tízéves fiam is gyakran fölnyergeli őket. Szabó János siófoki kereskedővel Lullán, nagyszülei egykori birtokán beszélgettünk. Gyermekkorának nagy részét itt töltötte, most ez a hétvégi tanyája; családjával együtt jár ide. Tagja a vadász- társaságnak, s lipicai lovakat tart hobbiból. nil, s ennek nten százalékát biztosítja akormányzat saját erőből. edményesen szerepelt a nfténum második félévre fhirdetett pályázatán a luinkormányzat is: 3,1 millió nt támogatást nyert. Ebből-ossuth Lajos utcában lőpéter hosszan épít majd já s elkészítteti az alsó és a * falurészt ösz- szekötő gypshidat is. Az önkormánytrre szánja az 1995. évi maradványt, s melléje azn még további egymillió-tázezer forintot ad a 6,2 rá forintos beruházás befeséhez. K. J.- Re#resen lovagolnak itt a ba® is - mondta. - Lóhátoi’inek Lullára, s ilyenkcastúrát szervezünk Vajtárgyvázsonyba. Igaz, én csaßO kilométert lova- golok.|OSSZabb útra rend- szeresnI kellene... Szrános több mint tíz éve k: a vállalkozást. Siófoki f építésekor két évig a lufitokon laktak. _ etem ezt a falut - mon- Ezer szál köt ide, ahoJőkész, dolgos emberek k. (Krutek) Nagy gondja a somogydö- röcskei önkormányzatnak a községet (térséget) sújtó munkanélküliség. Kilenc lakosnak van állása, meg azoknak, akiket az önkormányzat foglalkoztat. A munkaképes korú somogy- döröcskeiek zöme munkanélküli segélyből vagy járadékból él. — A képviselő-testület a lehetőségeihez mérten igyekszik munkahelyeket teremteni — mondta Lesniczky László polgármester. — Visszavásároljuk a szorosadi szövetkezettől a régi majort, ami valaha a község tulajdonában volt s most kihasználatlanul áll. Erre mintegy két-három millió forintot szánunk. Ott legalább tizenkét embernek tudnánk állandó foglalkoztatást biztosítani. Az egykori somogydöröcskei lakoCsaknem 40 millió forintos beruházásra készült a da- ránypusztai Chemix-Materiál Kft: a termelés ipari szerkezetét akarta átalakítani. Ehhez azonban a társaság és a CRV Intermedier Bt tőkéje nem volt elég. A Chemix-Materiál Kft megalakulása óta üzleti kapcsolatban áll a német Wacker-Chemie nagyvállalattal, amely új, környezetkímélő terméket akar előállítani Daránypusztán. A gyártáshoz szükséges berendezés egy részét már ide szállították, így lebontják a somogyi üzemben az elavult autoklávokat, s Tabon a Takács Imre nevét viselő szociális otthonban az ősszel kezdték az átalakítást. Kivitelezője a Tabép Kft, s az év végére befejezték az egykori szociális otthon konyhai, mosoda- és raktárépületének belső felújítását. A fenntartó megyei önkormányzat pénzéből, illetve a Népjóléti Minisztérium pályázatán nyert 2,3 millió forintos támogatással kezdték a munkát - tudtuk meg Gárdonyi Lászlótól, az intézmény igazgatójától. Harmadik éve vonták egy igazgatás alá a tabi otthon két gondozási egysésok ugyanis, akiket a háború után Németországba telepítettek ki, felajánlották anyagi támogatásukat az önkormányzatnak. Szabadtartású hízómarhaneveléssel, illetve sertéshizlalással lehetne abban a majorban foglalkozni. — Mikor tudják ezt elkezdeni? — Tavasszal kezdenénk a telep rekonstrukcióját, ha a kitelepítettek anyagi segítségével megvesszük az üresen álló majort. A felújítást és a szükséges eszközök beszerelését az ön- kormányzat által foglalkoztatott közhasznú munkások is elvégzik, hiszen jó néhány szakember van közöttük, s ez nem kíván különösen nagy összeget. — S mikor kezdhetik az állattartást? — Ha kedvező kamatozású mezőgazdasági hiteltámogatást tud nyújtani az állam, már nyár dupla szűrőrendszerű, a környezetvédelmi követelményeknek megfelelő gyártóüzemet állítanak össze, ha megérkezik a további két vagon fölszerelés.- A Wacker-Chemietől a hosszú távú szerződés szerint kapjuk a berendezést - mondta dr. Váradi Zoltán ügyvezető igazgató -; s csak ennek a cégnek gyártjuk a BS-20-as építőipari impregnálóanyagot. Az eszközök beépítésének előkészítését megkezdtük, s a CRV Intermedier Bt munkatársai helyezik' üzembe. Befejezése márciusra várható; utána következik a próbagyártás, és áprilistól már üzemszerűen akarjuk a terméket gét: a pszichiátriai, valamint a felnőtt súlyos értelmifogyaté- kos-részleget.- Már az összevonáskor látszott, hogy a főzőkonyha és mosoda kapacitása sem felel meg a követelményeknek - mondta az igazgató. - A hosszabb távú fejlesztést a régi szociális otthon átalakításával kezdtük. Elkészült a 80 személyes gondozotti étkezde a pszichiátriai részleg számára. Foglalkoztatóhelyiségként is hasznosítjuk majd; itt alakítottunk ki egy nagyobb közösségi helyiséget is. A gondozási egységben a második ütemben a személyzetnek építünk elején — a szükséges munkák befejezését követően — beszerezhetjük a tenyészállatokat, s kidolgozhatjuk az állatnevelés tervét. Induláskor mintegy 60-80 hízómarhával számolunk, de tervezzük hatvan férőhelyes sertéshizlalda működtetését is. A Földművelésügyi Minisztérium által meghirdetett pályázatra a falugazdász készíti el a jelentkezést; a pályázatunkat pedig most, január elején benyújtjuk. — Ha az elképzelés megvalósul, még bevételi forráshoz is juthat az önkormányzat. — Természetesen. Az állat- tenyésztő telep viszonylag olcsón biztosítaná a falu intézményei és lakossága részére a szükséges tőkehúst, és jelentősen segítené gazdálkodásunkat. Egyúttal megoldaná a munka- nélküliek foglalkoztatását is a községben. Krutek József előállítani. Daránypusztán a szerkezetátalakítást szolgáló beruházás mellett a szennyvíz kezelését is meg kell oldani, a környezetvédelmi előírásoknak megfelelően. Ez több millió forintba kerül. A szükséges eszközöket és a szakmai segítséget német partnerük biztosítja, s ahogy az idő engedi, a környezetvédelmi felújítást is elvégzik a telepen.- A negyvenmillió forintos beruházás, úgy tetszik, meghiúsul - mondta az igazgató -, mert nem kaptunk hozzá banki hitelt, így a felújítás és szerkezetátalakítás a tervezettnél kisebb lesz. Krutek József szociális helyiségeket, öltözőket. A megyei közgyűlés 8,3 millió forintos beruházásról döntött. Ebből 1995-ben kétmillió forintot biztosított az otthonnak, s az egészségügyi és szociális intézmények részére kiírt pályázaton 2,3 millió forintot nyertek a ta- biak. A Tabép Kft a kiviteli szerződésben meghatározott időre december 31-ig végzett a belső munkákkal. A teljes befejezéshez szükséges további négymillió forintról is megvan az elvi döntés, így a személyzeti öltözők, fürdők kialakítása március végére várható. (Krutek) Pályázat a nágocsi gyerekeknek Mit jelent az 1100. évforduló falunk és az ország életében? címmel írt ki pályázatot a tanulóknak a nágocsi általános iskola nevelőtestülete. Az írásokat, melyeknek műfaját a pályázó szabadon választhatja meg, illetve a fotókat, rajzokat április végéig adhatják be a kisdiákok. Zsűrizés után az eredményt májusban hirdetik ki. Tartályos gázzal olaj helyett Mintegy hatmillió forintba kerül az olajtüzelésről a tartályos pb-gázfűtésre való áttérés a tabi Kemping kft- nek. A földmunkák nagy részével már végzett a Tabép kft, a szereléssel pedig pécsi kivitelezőt bízott meg a tulajdonos. A Kemping kft még ebben a hónapban áttér a gázfűtésre, s úgy számolnak, hogy ez évi hárommillió forint megtakarítást hoz. Műsor időseknek Kisbárapátiban Kisbárapáti 160 idős lakosát hívta meg az önkormányzat a faluban rendezett nyugdíjas- napra. A kultúrházban tartott énekes-műsoros esten három pécsi előadóművész is föllépett. Ezután az önkormányzat vacsorán is vendégül látta Kisbárapáti idős lakosait. Tavaszi vetőmagok három kft-től Már készül a tavaszra a tabi Otthon áruház mezőgazda- sági részlege: három kft-től szerezte be a tavaszi vetéshez a konyhakerti vetemé- nyek vetőmagját. Tabon ezeket mindenki igyekszik jóelőre beszerezni, s ezért az áruház kis tételben is árusítja a napraforgó, illetve a lucerna és kukorica vetőmagot. Mint mondták: minden évben évben nagy a kereslet elsősorban a sárgarépa, zöldségfélék, a paprika, a borsó vetőmag iránt. Lovas hétvégéLullán Kettős szűrőrendszer a gyártóüzemben, felújítás a telepen Beruházás Daránypusztán Határidőre végeztek három fontos egység felújításával Átalakítások a tabi otthonban Torvaj is két új adót vetett ki Új adók bevezetéséről döntött a torvaji képviselő-testület. A helyi iparűzési adóról, illetve a vállalkozók kommunális adójáról az év végén döntött. A helyi iparűzési adó évi mértékét az adóalap egy százalékában határozta meg a testület, a kommunális . adót pedig úgy, hogy évente 1800 forintot kell fizetnie minden vállalkozónak. A magánszemélyek , kommunális adója azonban változatlan marad: az idén is csak ezer forint. A két új adó bevezetését Torvajon az önkormányzat anyagi nehézségeivel indokolták; szükség van arra, hogy növeljék bevételeiket. A torvaji ön- kormányzat az idén helyi adók-1 ból összesen mintegy 640-650 ezer forint bevételre számít. Új piacon is megjelent a tabi SFK Kft Sikeres testedző gépek nillió-nyolcszázezer ka értékben szállított re- ilitációs, fitness és body- ding gépeket Németor- >ba 19995-ben a tabi SFK nszerkezetgyártó és Szol- tató Kft. A német tulaj- íú cég bevétele mintegy ) millió forint. edményes évet zártak, mert Íjaikat elérték - tudtuk meg lep Endre ügyvezető igazgatói, mielőtt év végén Német- ■szágba utazott volna. El- londta: termékeikkel több ki- llításon, vásáron is a nyilvá- osság elé léptek, s megjelenek a hazai piacon is.- Az év közepén kezdtük a magyar pénztárcákhoz jobban igazodó egyszerűbb, olcsó gépek, testedzőpadok gyártását. Ezekből mintegy 45-öt értékesítettünk, magánszemélyeknek és konditermeket üzemeltetőknek. S folytattuk a régi termékek gyártását: árokásó adaptert, összeszerelhető raktári polcokat is készítettünk. Magyarországon értékesített termékeinkből 16 millió forint a bevételünk. A kft tulajdonosai 1995-ben 700 ezer márkát forgattak vissza a vállalkozásba. Épületeiket felújíttatták, új szerelőcsarnokot és raktárt alakítottak ki, aszfaltszőnyeggel borították a gyári utakat. Új gépeket, szerszámokat is vettek. A kft 86 dolgozót foglalkoztatott, közülük 60-at a termelésben, és több mint 800 többfunkciójú testedző gépet gyártott.- Az új évben 240-280 millió forint bevételre számítunk - mondta az ügyvezető igazgató. - Külföldre és hazai piacra 1500-1600 gépet szállítunk, a termelőlétszámot pedig 10-12 lakatos és hegesztő szakemberrel kívánjuk bővíteni. A hónap elején pedig átlagosan tízszázalékos béremelés is lesz az SFK kft-nél. Krutek József Egyszerű fekvenyomó pad csiszolása FOTÓ: TÖRÖK ANETT Hőszigetelt ablak Tabon Egyedi ajtókablakokat és konyhabútorokat gyártottak a Tabép Építőip?s Kereskedelmi Kft, műhelyében a múlt év utolsó munÚPjaiban. Képünkön: hőszigetelt ablakokat készít Szili Lá* asztalos és Pulics Gergely harmadéves tanuló fot'Rök anett