Somogyi Hírlap, 1995. május (6. évfolyam, 101-126. szám)
1995-05-06 / 105. szám
1995. május 6., szombat SOMOGYI HÍRLAP — HIRDETÉS 15 "Ha emlegettek - közietek leszek, De fáj, ha látom könnyetek. Ha rám gondoltok mosolyogjatok, Mert én már Istennél vagyok." Soha el nem múló fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és tisztelték, hogy FODOR LAJOS Kaposvár, Nyár u. 90. sz. alatti lakos, életének 65. évében türelemmel viselt hosszú betegség után visszaadta nemes lelkét teremtőjének. Temetése május 9-én, 15.30 órakor lesz a kaposvári Keleti temetőben. A gyászoló család Fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy SEBESTYÉN ISTVÁNNÉ Lakatos Etelka Kaposvár, Virág u. 20. sz. alatti lakos, életének 55. évében elhunyt. Temetése május 9-én, 14.30 órakor lesz a kaposvári Keleti temetőben. t Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy szeretett férjem és édesapánk FARKAS BÉLA volt kőműves mester somogyudvarhelyi lakos, hosszú betegség után, 52 éves korában elhunyt. Temetése május 8-án, hétfőn 10 órai gyászmise után a somogyudvarhelyi temetőben lesz. \ A gyászoló család Gyászoló család f GYÁSZHÍR Fájdalommal tudatjuk, hogy Szomorú szívvel tudatjuk minden kedves ismerőssel, hogy SZIRA JÓZSEF volt osztopáni lakos elhunyt. Temetése május 8-án (hétfőn) 10.30 órakor lesz a patalomi temetőben. Minden külön értesítés helyett. DR. MAGYAR GYULÁNÉ szül.: Radácsi Irén május 2-án elhunyt. Temetése május 9-én, 13.30 órakor lesz a kaposvári Keleti temetőben. A gyászoló család Gyászoló család "Beteg voltam, de nem búcsúztam el senkitől, Mert azt gondoltam, hogy meggyógyulok, De nem így történt, ezért búcsúzok mindazoktól, Akik ismertek és szerettek. Isten veletek." Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesapánk, nagyapa TAKÁCS JÁNOS fonyódi lakos, életének 60. évében elhunyt. Temetése május 7-én, 15 órakor lesz a fonyódi temetőben. A gyászoló család Mély megrendüléssel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy édesapánk MÁRKUS SÁNDOR május 3-án életének 73. évében elhunyt. Szóbeli akarata ellenére a nagykőrösi református temetőben, a református egyház szertartása szerint május 8-án 14 órakor temetjük el. Gyászoló gyermekei, unokái, dédunokái Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy ÖZV. BORZA VÁRI JÓZSEFNÉ (Panni néni) mosdósi lakos, 79 éves korában, csendesen elhunyt. Temetése május 9-én, 13 órai gyászmisét követően lesz, a mosdósi temetőben. Minden külön értesítés helyett. Gyászoló család Fájdalommal tudatjuk, hogy TAKÁCS JÁNOS fonyódi fiókunk nyugalmazott fiókigazgatója elhunyt. Temetése május 7-én 15 órakor lesz a fonyódi temetőben. Emlékét kegyelettel megőrizzük. OTP Bank Rt. Somogy Megyei Igazgatósága Kaposvár t Mély fájdalommal tudatjuk, hogy édesanyánk TELEKI VINCÉNÉ életének 82. évében elhunyt. Temetése május 9-én, a 14 órakor tartandó gyászmise után 15 órakor a marcali temetőben lesz. A gyászoló család t Mély fájdalommal tudatjuk, hogy BERGER PÁLNÉ Schmidt Anna volt kaposfői lakos, életének 83. évében, hosszú betegség után elhunyt. Temetése május 9-én (kedden), 16 órakor lesz a kaposfői temetőben. Előtte 15.30 órakor gyászmise. A gyászoló család t Szomorú szívvel tudatjuk, hogy ÖZV.PACSAIJÓZSEFNÉ szül.: Rádoki Erzsébet kaposvári lakos, 68 éves korában elhunyt. Temetése május 9-én, 12,30 órakor lesz a kaposvári Keleti temetőben, A gyászoló család INGATLAN *KIS CSALÁDI HÁZ* összkomfortos, 4000 m2-telken Bárud- vamokon eladó vagy 2-3 szobás lakásra cserélhető. Minden megoldás érdekel. Irányár: 1,65 M/Ft. Tel.: 19-21 óráig 82/ 413-242. (81167) BALATONBOGLÁRON telek eladó. Ikerház, panzió építésére is alkalmas. Kész alsó alapozással. Tel.: 06/20/421- 480. (79746) BALATONBOGLÁR, Fiume u. 15. sz. alatti nyaraló eladó. Érd.: Tamaméra 3284 Árpád u. 12/a. Molnár István (80782) BALATONBOGLÁRON most épülő üzletközpontban üzlet, emelet és tetőtér eladó. Telefon: 85/350-679. (80784) BALATONFENYVESEN 2 egymás mellett lévő, 260 n-öl telek, külön és együtt is, olcsón eladó. Víz, gáz, telefon van. Tel.: 85/362-905, 19 óra után. (80807) BALATONFENYVESI, vízparti társasüdülőben, 2 szobás lakrész eladó. Telefon: 92/314-772. (81082) BALATONFENYVES-ALSÓ, Közép u. 232/a. alatti 120 m2-es nyaraló, 170n- öl telekkel eladó. Kisebb nyaralót beszámítok. Érdeklődni: a helyszínen. (81085) BALATONLELLE, Rákóczi u. 265. 10 éves ház, olcsón eladó. (80455) BALATONLELLE-FELSŐN tető- térbeépítésesnyaralóeladó.Tel.: 82/414- 972.(80983) BALATONLELLÉN, közművesített utcában 800 n-öl, hamarosan építési telek, reklám áron eladó. Ára: 1200 Ft/n- öl. Érdeklődni: 06/30/415-555. (81156) BALATONMÁRIÁN 5 szobás- +hallos, két fürdőszobás nyaraló nagy garázzsal eladó. Tel.: 93/310-720. (80668) BALATONSZEMESEN az öreghegyen bevezetett borozó szállás lehetőséggel kiadó. Tel.: 84/360-259. (80667) BALATONSZÉPLAKON vízközeli nyaraló 6,2 millió Ft-ért eladó. Érdeklődni: az esti órákban 06/33/312- 759-es telefonon. (81130) BARCS közpohtjában kétszoba, étkezős lakás eladó. Tel.: 82/460-966, 17 óra után. (81100) BALATONHOZ közel, Visz községben parasztház olcsón eladó. Tel.: 85/ 327-167.(80940) CSALÁDI házat vennék Kaposváron Hegyei u, Virág u, Bajcsy-Zs. u. által határolt részen vagy a Kisfaludy u. környékén. Csere is érdekel. Ajánlatokat 29/1117 számra Mahir Kaposvár, Zárda u. 18-ba kérek. (81001) CSALÁDI ház eladó Kadarkúton. Nagy gazdasági épület és telek. Érdeklődni: Fő u. 48. (81060) CSÖKÖN YAVISONTA, Árvácska u. 10. alatti, fürdőhöz közeli nyaraló eladó. Irányár: 1.5 millió Ft. Tel: 82/460-421 és 72/341-373. (80883) FIZETÉS könnyítéssel Kaposfőn 2 éves, telefonos családi ház eladó. Lakást beszámítok. Tel.: 82/412-418. (80353) FONYÓD, Rózsa u. 21. sz. alatt 2 szobás családi ház eladó. Érd.: helyszínen egész nap.(80929) IGAL fürdő területén 18 m2-es üzlet kiadó. Érdeklődni: 17 óra után Kaposvár, Tókaji u. 9. (80840) IKER háromszobás összkomfortos házrész Kaposváron a Donnerban eladó. Tel.: 82/413-325.(81158) KAPOSHOMOKI szőlőhegyen hétvégi ház 200 n-öl területtel eladó. Tel.: 82/ 319-529. (81154) KAPOSMÉRŐI szőlőhegyen 1 lOOn- öl szőlő és gyümölcsös bérbeadó vagy eladó. Érdeklődni: Kaposvár, József A. u.7.Tel.: Mórától82/314-338Somlyai. (80847) KAPOSSZENTJAKABON 220 n-öl szőlő, lakható téglaházzal, pincével eladó. Víz, villany van. Tel.: 82/320-280. (81185) KAPOSVÁR, Búzavirág u. 2. alatti magasföldszinti 2 szobás, erkélyes lakás eladó. Érdeklődni a helyszínen: Tieger. (80865) KAPOSVÁR, Szent István u. 46. sz. 3 szobás, fürdőszobás ház eladó. Érdeklődni 16-19 óráig Mátyás király u. 2. (80953) KAPOSVÁR, 48-as Ifjúsági út 45. 2/ 1. alatti 3 szobás, parkettás, redőnyös lakás eladó. Irányár: 2,2 millió Ft. Tel: 17 órától 82/316-488 vagy a helyszínen. (81040) KAPOSVÁR, Laktanya u. 3. sz. alatti (piac melletti) lakóház 2 lakás, 110 m2 műhelynek, raktárnak, garázsnak alkalmas szuterénnal eladó. Érdeklődni Lengyeltóti Dr. Házfalvi. Tel.: 85/330-681. (81122) KAPOSVÁRON téglaépületben gázfűtéses 58 m2-es lakás garázzsal, Kanizsa szekrénysor, sarokheverő eladó. Bruckner, Berzsenyi u. 10. III/3. (80706) KAPOSVÁRON az Erdei F. u. 13. sz. alatti egyedi gázfűtéses családi ház nagy telekkel eladó vagy lakótelepi lakásra elcserélhető. Tel.: az esti órákban 82/ 317-669.(80914) KAPOSVÁRON a Toldi utcában 2,5 szobás lakás 96-os kiköltözéssel eladó. Tel.: 82/422-106. (80973) KAPOSVÁRON aPipacs utcábancsa- ládi ház eladó. Tel.: 82/318-616. (81067) KAPOSVÁRON, Fő u. 54. sz. téglaépületben, 2 szoba-hallos, öröklakás eladó. Érdeklődni: 82/315-274 telefonon. (81204) KAPOSVÁRTÓL 7 km-re a Cserénfai Crosspálya mellett 130 n-öl, 4 éves kor- donos szőlő, 15 db gyümölcsfa, 3x4-es zárszelvény épülettel eladó. Kút, betonoszopos kerítés van. Irányár: 130 ezer Ft. Tel.: 82/315-726. (80794) KINIZSI ltp.-en, Kaposváron zöldövezeti 2,5 szobás fszt.-i lakás eladó. Irányár: 1890 E.Ft. Tel.: 82/412-758, 422- 323.(79352) LAKÁSOK, üzletek, garázsok részletfizetési lehetőséggel megvásárolhatók. NOVOBER GMK. Tel.: 82/316- 117 vagy 320-104. (80767) MARCALI szőlőhegyben nagy domboldali telek gyümölcsfákkal, kis alpesi házzal eladó. Érdeklődni: 85/361-985. (80756) SIMONFÁN Dózsa Gy. u. 42. sz. új családi ház nagy telekkel eladó. Tel.: 72/ 335-777.(80547) SIÓFOKI Balatonra néző 54 m2-es panel lakás felújított, beköltözhető eladó. Telefon: 84/314-402, 84/311-767. (81235) SIÓFOKON, Wesselényi u. 85. sz. alatt 140 m2 ikerházrész eladó. Üzleti célra is alkalmas. Tel.: 84/317-354. (81231) TAPOLCAI 2 szoba összkomfortos I. emeleti, téglaépítésű lakásomat kaposvári hasonlóra cserélném. Tel.: 87/312- 435.(81186) TASZÁRON 2 db építési telek egyben vagy külön eladó, vagy elcserélhető kaposvári felújításra szoruló házra. Érdeklődni: Kaposvár, 48-as Ifjúsági út 56. 3/3. Tel.: 320-026. (81220) TETŐTÉRBEÉPÍTÉSES, gázkonvek- toros, telefonos, 120 m2-es családi ház, 1991 óta működő presszóval 7,5 millió Ft-ért eladó. Kaposvár, Balaton u. 14. (80796) ÜZLETHELYISÉG Balatonmária központjában kiadó vagy eladó. Érd.: 85/339-258 telefonon. (80943) ZSELICKISFALUDON - Kaposvárhoz 12 km - családi ház sürgősen eladó. Érdeklődni Kaposvár, Csalogány u. 53. 17 óra után. (80621) MÓL Rt. értesíti tisztelt vásárlóit, hogy Csurgó üzemanyag töltőállomásán 1995. május 8-tól (hétfőtől) az ÜZEMANYAGOK ÉS HTO KISZOLGÁLÁSÁT ÁTMENETILEG SZÜNETELTETI a ciklikus felülvizsgálat idejére. Köszönjük türelmüket. (80891)- -Z Dunántúli Cipőker Kft., Kaposvár, Berzsenyi u. 1. sz. alatti 109 m2-es fóldszinti+72 m2-es galériás eladóterű, és szociális blokkal rendelkező bolthelyiségét bérbe adja. Megtekinthető a helyszínen hétfőtől csütörtökig 7.00-15.00-ig„ pénteken 7.00-12.00-ig. Az igényeket és az ajánlatokat 1995. május 15-ig kérjük eljuttatni a fenti címre. Az ajánlatok elbírálásának határideje: 1995. május 20. (81217) MEGÚJULT ARCULATTAL- MEGVÁLTOZOTT TARTALOMMAL május 9-én, 12.00 órakor MEGNYÍLIK a BALATONBOGLÁRI FÉSZEK ÁRUHÁZ Május 13-ig az összes készleten lévő építőanyag és áruházi cikk 10% engedménnyel, Bajai DUNATHERM nyílászárók áremelés előtti régi gyári áron, tüzelőanyagok a tvalyi ár alatti áron kaphatók, minden 50. vevőnek az árengedményen felül értékes ajándék! Nyitva tartás: hétfőtől péntekig: 7.30-16.00 óráig, szombaton 7.30-12.00 óráig. Balatonboglár, Klapka u. 12. Tel.: 85/350-648 OÉILTÜZÉP L... .......J P É C 3—LH P énze a DEL-TUZEP-nél többet ér! SOMOGY MEGYEI VÁLLALKOZÓI K Ö Z R O N T ADÓKONFERENCIA a vállalkozásokat leginkább érintő, fontos adóügyi kérdésekről ELŐADÓK: Pittl Zoltán, az APEH elnöke Kudomrák Lászlóné az APEH megyei igazgatója Dr. Zakariás Zsuzsanna, APEH osztályvezető Somogyi Sándorné, TB osztályvezető helyettes Helye: Kaposvár, Csokonai u. 3., Megyeháza, nagyterem. Ideje: 1995. május 10. (szerda), 10.00 óra. Szervező: Somogy Megyei Vállalkozói Központ Alapítvány az ADÓKONTROLL Bt. közreműködésével. Jelentkezési határidő: 1995. május 8. (hétfő) (A jelentkezéseket a beérkezés sorrendjében fogadjuk el.) Érdeklődni: Somogy Megyei Vállalkozói Központ titkárságán 7400 Kaposvár, Csokonai 3. Tel.: 82/312-330, fax: 82/416-024. (80989) BRAMAC ALPESI TETŐCSERÉP VÁSÁRI ALAPCSERÉP: 68 FT/DB+ÁFA SZEGÉLY ÉS KÚPCSERÉP 204 FT/DB+ÁFA SZELLŐZŐCSERÉP 265,60 FT/DB+ÁFA ÁRON TARTOZÉKOK 5% ENGEDMÉNNYEL KAPHATÓK ÉS AZONNAL SZÁLLÍTHATÓK A DÉL-TÜZÉP RT. ALÁBBI TELEPEIRŐL: Kaposvár, Dombóvári u. 4. Tel.: 82/316-233 Siófok: Szabadi út Tel.: 84/311-303 Nagyatád, Taranyi u. ipartelep Tel.: 82/351-344 Marcali, Sport u. 2. Tel.: 85/313-117 Balatonboglár, Klapka u. 12. Tel.: 85/350-648 Balatonfenyves, Közép u. 29. Tel.: 85/361-922 Csurgó, Rákóczi u. 22. Tel.: 82/471-044 YTONG8 AKCIÓ A KARAVÁNNÁL! Ytong falazó elemek gyári ár -5% Május 10-tól május 20-ig YTONG a bölcsek köve. Karaván Kft. Kaposvár, Guba Sándor u. 36. Tel.: 82/320-741 412-341
