Somogyi Hírlap, 1995. március (6. évfolyam, 51-76. szám)
1995-03-21 / 67. szám
1995. március 21., kedd SOMOGYI HÍRLAP SOMOGYI TAJAK 5 Halászlésűrítmény fagyasztva Tizenötféle gyors- fagyasztott készétellel jelent meg a piacon a tabi Puru Élelmiszeripari és Kereskedelmi Bt. Egyik legkeresettebb terméke a halászlé és a halászlésűrítmény. Naponta 4-500 adag készételt főznek itt, majd fagyasztókamrában lehűtik, s kartondobozokban szállítják a megrendelőkhöz. Képünkön: a halászlé-alapanyagot műanyag poharakba töltik, a mélyhűtés előtt. fotó: lang Róbert Tengődön bizottságot választottak A tengődi önkormányzat képviselői négytagú pénzügyi ellenőrző bizottságot választottak, ennek elnöke Czobor László képviselő, a TVG Rt dolgozója lett. A testület tagjai elfogadták a bizottság működésére, ellenőrzési tevékenységére, valamint egyéb jogaira vonatkozó polgármesteri előterjesztést is. Szociális támogatás Somogyacsán Somogyacsán sok az idős, támogatásra szoruló lakos. Az itt élők közül ketten kapnak rendszeresen szociális segélyt évi csaknem 130 ezer forintot. Közgyógyellátási igazolványt 15 személynek adott az ön- kormányzat, a mozgáskorlátozottak száma 23-ról 26-ra emelkedett. A kis településen 25 gyermek étkezési térítési díját teljes egészében az ön- kormányzat vállalta magára. Iskolai szakkörök Bábonymegyeren A bábonymegyeri általános iskola 75 tanulója közül 24-en kapcsolódtak be a szakköri munkába, az intézmény ebben a tanévben számítástechnikai, valamint irodalmi-művészeti szakkört működtet. Szaktanárok irányításával kéthetente a délutáni órákban tartanak foglalkozásokat. A kis iskolának három számítógépe van, ezeken a kezelés alapjait sajátíthatják el a gyerekek. Az irodalmi, művészeti szakkör tagjai Egerszegi Györgyné és Medgyesi Éva tanárnő irányításával készítenek műsorokat. Tab csatlakozott az alapítványhoz A tabi önkormányzat a napokban 200 ezer forint induló vagyonnal közalapítványt hozott létre Vonzóbb Tabért címmel. Csatlakozási szándékát fejezte ki több millió forint támogatással a HTR és az Ecoplast Kft. Érdeklődést mutat az alapítvány iránt a tabi áfész, a Béke mezőgazdasági szövetkezet, illetve az Epró Kft is. Az öttagú kuratórium elnökének Dőry Györgyöt választották meg. Eredményes véradás öt községben Tüdőszűrővel egybekötött véradást szerveztek a múlt héten több Tab. térségi kisközségben. A Vöröskereszt helyi alapszervezetei Sérseksző- lősön, Lullán, Torvajon, Szorosadon és Kárán mozgósították az önkéntes véradókat. A siófoki kórház vérellátó állomásának dolgozói 41 véradótól 16,4 liter vért vettek le. Veszélyes fa Nágocson a védett parkban A nágocsi általános iskola természetvédelmi parkjában egy több mint százéves elszáradt erdei fenyő veszélyezteti az iskolaépület (zsibongó) északi oldalát. Az iskola igazgatója már korábban értesítette a képviselő-testületet a veszélyes fa kivágásának szükségességéről, de,a testület még nem intézkedett. Szennyvízgondok Tabon / A környezetvédelem tiltása — Átmeneti megoldást kínál a gamesz Tabon hetek óta gond van a szippantott szennyvíz elszállításával a családiházas lakóövezetben — írták panaszos levelükben a Goldmark, a Zichy és a Rózsadomb utca lakói. S ez a gond legalább 120 családot érint. A tabi lakóövezet szennyvízének szállítását évek óta Mari- csek István vállalkozó végezte. A kijelölt terület azonban magánkézbe került, és a DRV tabi szennyvíztelepe sem tudja fogadni, így legközelebb csak Siófokra lehet szállítani. — Ez nekünk igen nagy teher lenne. A költség pedig az eddiginek 3^4-szeresébe kerül — panaszolta Kádár Józsefné. — A lakásoknál a szennyvízaknák már elzsírosodtak, így több háztól szinte havonta kell szállítani. Ez pedig évente 45-50 ezer forintba kerülne... Ki tudja vállalni ezt? Mariesek István 1988 decemberében kapott szennyvíz- szippantásra engedélyt a városi jogú nagyközségi tanácstól. — A szennyvíz elhelyezésére a szemétteleptől délre eső területet jelölte ki a hatósági osztály —'mondta Maricsek István. — Oda megrendeltek egy kazettás rendszerű ürítőhelyet is. Az — Az egyensúly megőrzésére törekszünk az idén — mondta ifj. Forró György torvaji tiszteletdíjas polgár- mester. — A legfőbb feladatunk most az, hogy az útépítésre fölvett 1,5 millió forint hitelt visszafizessük... Torvajon nem ringatnak államokat: a képviselő-testület által elfogadott költségvetés józanul mérlegeli a lehetőségeket. Úgy akarják túlélni a nehéz helyzetet, hogy újabb hitel ne terhelje az önkormányzat számláját. Ez azt is jelenti, hogy az elfogadott 9,3 utóbbi öt évben azonban ez nem valósult meg. Az elhelyezés viszont csak néhány hete gond, mert megvásárolták ezt a területet, és az új tulajdonos nem engedi, hogy a szippantott szennyvizet a kijelölt helyre vigyem. Azóta hallottam, hogy a Dél-dunántúli Környezetvédelmi Felügyelőség megszüntette az ürítőhelyet. Farkas István polgár- mester úgy tájékoztatott, hogy Tabon megszűnt az ürítés lehetősége, csak a DRV siófoki telepe fogadja a szennyvizet. Ez fordulónként 3500-4000 forintba kerülne a családoknak. Amíg az ügy nem rendeződik, nem vállalok szállítást, mert a siófoki utat csak kevesen tudnák megfizetni. Tabon a lakások mintegy 60 százalékát kapcsolták rá a vezetékes szennyvízrendszerre. Több utca lakói most kényszerhelyzetben vannak. A szeméttelep melletti ülepítő megtelt, s használatát környezetvédelmi szempontok alapján megtiltották. Farkas István polgármester: — A város a vezetékes szennyvízcsatorna-hálózat bővítését önállóan nem tudja, megoldani, mert erre nincs 50-60 millió forintja, a kormány pedig az idén nem támogatja az építkezést. Önkormányzatunk összesen több mint 40 millió forint elnyemillió forint bevétel nem tesz lehetővé fejlesztést, bővítést. Az önkormányzat tudomásul veszi: ennyi pénz áll rendelkezésre, ennyiből lehet költekezni. — Községünk az elmúlt években sokat fejlődött — magyarázta ifj. Forró György polgár- mester. — A belterületi utak egy 250 méter hosszú szakasz kivételével mind aszfaltréteget kaptak. Felújítottuk a polgármesteri hivatalt, az orvosi rendelőt, a kultúr- házat; kiépítettük az egészséges ivóvízhálózatot... Többre egyelőre nem futja. Torvajon a saját bevételek összege (intézményi, résére nyújtott be céltámogatási kiegészítő keretre pályázatot. Ebből a pénzből akarjuk megépíteni a Bartók, a Goldmark, a Zichy, a Rózsadomb, a Latinka, illetve a Petőfi utca szennyvízhálózatát. A probléma megoldására addig a gamesz szervezet kapott feladatot. Németh Lajos, a gamesz szervezet vezetője megerősítette, hogy a környezetvédelmi felügyelet betiltotta az eddigi ürítőhely használatát.. — Tabon a gamesz vállalja a családi házaktól a szennyvíz elszállítását, köbméterenként 300 forintért — mondta. — A napokban kötöttünk megállapodást a DRV dél-balatoni üzemigazgatóságával, hogy fogadják az általunk szállított szennyvizet. A lakosságtól változatlan összegért, szállítjuk el Siófokra. Ez a meg-1 állapodás augusztus 31-ig szól, de szükség esetén meghosszabbítható. A közeljövőben — mint megtudtuk — megrendelik a város műszaki osztálya által 1989-ben tervezett kazettás szennyvízlerakó megépítését is. Míg el nem készül, Tabon a szennyvíz elhelyezése elfogadható áron csak a gamesz segítségével lesz megoldható. Krutek József kamat, illetve helyi adó) összesen 870 ezer forint. Ehhez jön az átvett és átengedett pénzeszköz mintegy 900 ezer forinttal, valamint a 7,4 millió forint állami hozzájárulás és támogatás. A kiadási főösszeg is megegyezik a bevétellel. A hivatal igazgatási kiadására 2,4 millió forintot terveztek, az egyéb szakfeladat működési költsége 6,3 millió forintba kerül Torvajon. A 370 lakosú település ön- kormányzata az elfogadott költségvetésében 395 ezer forint általános, illetve százezer forint céltartalékot is képezett. (Krutek) Törökkoppány könyvtára Törökkoppányban az utóbbi években Lovász Szilvia, a polgármesteri hivatal igazgatási előadója látta el — tiszteletdíjasként — a könyvtárosi teendőket. A munkában töltött utolsó napon mondta: az 1980-as években nagyobb kulturális élet volt náluk is; többen jártak a könyvtárba. A Koppány völgyi települések könyvtáraként működött akkoriban a téka, és sok vonzó programot rendezett. Ma azonban egyáltalán Örülni kell, hogy működik... A törökkoppányi könyvtárba egyre ritkábban térnek be a fiatalok és idősek. Pedig a községi könyvtár mintegy ötezer kötettel várja őket, s külön gyermek- és felnőtt-olvasórészleg is van. — A községi könyvtárba beiratkozottak száma a múlt évben meghaladta a százötvenet — mondta Lovász Szilvia. — A legtöbb könyv a szépirodalom és a gyermekirodalmi művek körébe tartozik, de megvannak a kötelező olvasmányok, a fontosabb kézikönyvek is. Az a tapasztalatunk, hogy kevesen veszik igénybe újabban az olvasótermet; inkább csak kölcsönzik a könyveket. A legnagyobb forgalom a téli hónapokban van, akkor többet ol-, vastak a diákok és a nyugdíjasok is. Elsősorban a szépirodalmi műveket keresték... Törökkoppányban, akár csak más településeken, egyre szűkösebbek az önkormányzat anyagi lehetőségei. Tavaly is mindössze 15 ezer forintot költhettek a könyvállomány bővítésére. Ez jóval kevesebb, mint a korábbi években volt. Hogy a téka mind szélesebb érdekeket szolgáljon, elsősorban a diákok kötelező olvasmányaival igyekeztek bővíteni a könyvállományt, de szükség volna az újabb kiadású lexikonokra is. Ám a rendelkezésükre álló pénz igencsak meghatározza, hogy mire futja. Ezért Törökkoppányban arra törekszenek, hogy lehetőségeiket a legjobban kihasználják... K. J. Együttműködési megállapodás Együttműködési megállapodást kötött a tabi önkormányzat és a megyei munkaügyi központ a lakosság foglakoztatási helyzetének megismerésére, illetve a foglalkoztatás elősegítésére. Ennek érdekében a munkaügyi központ vállalta, hogy havonta tájékoztatja a városi önkormányzatot a település munka- nélküliségének alakulásáról, a munkanélküliek számáról, ösz- szetételéről, illetve a 10 főt meghaladó létszámleépítésekről. Ugyancsak információt ad a foglalkoztatás elősegítéséről. A tabi önkormányzat a megállapodás alapján, tájékoztatja a vállalkozásszervezőt munkahelyek teremtését célzó elképzeléseiről. A megállapodás értelmében a tabi önkormányzat a munkaügyi központ által nyújtott szolgáltatásokért, információkért az idén harmincezer forinttal támogatja a központ munkáját. K. J. Torvajon az idén az egyensúly megőrzése a legfontosabb Német festő kiállítása Helmut Sauter ipari grafikái és tájképei Tabon — Amikor e képek előtt elgondolkodva állunk, ne keressük a szavakat, amelyekbe vizsgálódásaink eredményeit foglalhatnánk. A kép csak így közölhető velünk; az ipari remekmű pedig legkevésbé sem tolmácsolható élőszóval — mondta egyebek között Bertalan Béla, a tabi polgármesteri hivatal megbízott irodavezetője Helmut Sauter dettenhauseni festő kiállításának megnyitóján a városi művelődési központ kamaratermében. A festő, aki Tab németországi testvérvárosának küldöttségével érkezett hazánkba, a pillanatnyi hangulatot, érzéseket kifejező alkotásaival — mint az egyszerű falusi embereket gyöngéden ábrázoló mester — mutatkozott be Tabon. Helmut Sauter eredeti foglalkozása ipari grafikus, munkáit számos kiállításon — például Stuttgartban, Böblingenben, Tübingenben megtekinthették már a művészetet kedvelő emberek. Képeit nem kell külön értelmezni: egyszerűek és ismerősek — emberközeliek. Azt a természeti világot ábrázolja, amelytől korunkban egyre távolabb kerülünk... — A művész a gondolkodó, racionális és érző ember köny- nyen sérülő belső harmóniájának egyensúlyát keresi — mondta megnyitójában Bertalan Béla —, és meg is teremti festészetével, akár tiszta tekintetű gyermekarcot, akár nádfe- deles házat vagy tiszai táj ábrázol.:. A megnyitó után Helmut Sauter köszönetét fejezte ki a magyarországi bemutatkozás lehetőségéért, s bejelentette, hogy „Dettenhauseni látkép” című festményt Tabnak ajándékozza. A kiállított képeket március 31-ig tekinthetik meg az érdeklődők a tabi művelődési központ emeleti kamaratermében. A tárlaton bemutatott képek között Magyarországon készült festmények is láthatók, például tabi látkép vagy feleségének torvaji szülőháza. (Krutek) FOTÓ: SEBŐK DEZSŐ Az első napokban sokan megtekintették a kiállítást
