Somogyi Hírlap, 1994. december (5. évfolyam, 283-308. szám)
1994-12-17 / 297. szám
1994. december 17., szombat SOMOGYI HÍRLAP - HIRDETÉS 15 4» ' Fájó szívvel, de Isten akaratával megnyugodva tudatom, hogy férjem, RESS ISTVÁN visszaadta lelkét teremtó'jének, 1994. december 13-án. Temetése 1994. december 20-án (kedden) 11 órakor lesz a siófoki Kele utcai temetőben. Gyászolja: felesége és rokonsága t Fájdalommal tudatjuk, hogy MATEEVICI VALÉRNÉ kaposvári lakos rövid szenvedés után elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása december 21-én (szerdán) 12.30 órakor lesz a kaposvári Keleti temetőben. A gyászoló család Mély fájdalommal tudatjuk, hogy ÖZV. LAKATOS PÉTERNÉ Sárdl Mária kaposvári, volt sörnyei lakos 72 éves korában elhunyt. Temetése december 19-én 14.30 órakor lesz a kaposvári Nyugati temetőben. Gyászoló fia, menye és unokái t í Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy TÖLLI GÁBOR Kiskorpád, Szabadság tér 14. sz. alatti lakos hosszantartó betegség után, 78 éves korában elhunyt. Temetése december 19-én, hétfőn, 13 órakor kezdődő gyászmise után lesz a kiskorpádi temetőben. Gyászoló család 1 t Mély fájdalommal és fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik szerették és ismerték, hogy ÖZV. SZEKERES ISTVÁNNÉ voltsomogyvári, majd Kaposvár, Kontrássy u. 7-9. sz. alatti lakos életének 92. évében csendesen elhunyt. Drága halottunkat december 17-én (ma) 14 órakor helyezzük örök nyugalomra a somogyvári temetőben, előtte 13 órakor szentmise a somogyvári templomban. Minden külön értesítés helyett ! Gyászolói gyermekei és családja t Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy testvérem, HORVÁTHIMRÉNÉ Barócsay Bertua . Kaposvár, Léva köz 3. sz. alatti lakos 75 éves korában elhunyt. Temetése december 20-án 13.30 órakor a kaposvári Keleti temetőben lesz. Gyászolja testvére, komaasszonya és a rokonság Szomorúan tudatjuk, hogy szeretett hittestvérünk, KULCSÁR IRMA Kaposvár, Pázmány P. u. 1.sz. alatti lakos 90 éves korában elhunyt. Temetése december 21 -én, szerdán, 11 órakor lesz a kaposvári Zsidó temetőben. Kaposvári Zsidó Hitközség Fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy SCHNEIKER JÁNOS hácsi lakos 81 éves korában elhunyt. Temetése december 19- én 10.30 órakor lesz a hácsi temetőben. A gyászoló család KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik szeretett halottunk, MAGYAR JÓZSEF fuvaros temetésén résztvettek és gyászunkban osztoztak. A gyászoló család t Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen férjem, FONAI IMRE temetésén résztvettek, virágaikkal, távirataikkal fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik GOOÓJÁNOSNÉ (özv. Vlskl Janőné) temetésén részt vettek, fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család EGYÉB AMERIKAI billenő és szekcionált garázsajtók! Ipari sorompók! Távvezérlés! Autóriasztók, riasztórendszerek! Video-M Kft, Kaposvár, Kossuth L. u. 15. Tel. : 82/416-163. (66109) t Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk, ÖZV.MÁTÉ SÁNDORNÉ temetésén részt vettek, részvétükkel és virágaikkal gyászunkban osztoztak. Gyászoló család KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk, BALOG JÓZSEF temetésén részt vettek, részvétükkel és virágaikkal gyászunkban osztoztak. Gyászoló család IMMOBILISER! Európai újdonság, mely biztosítja, hogy az On autóját senki nem viheti el! Video-M Kft, Kaposvár, Kossuth L. u. 15. Tel.: 82/416-163. (66114) FENYŐFA — kertben! Fenyvesből a legfrissebb 1—1,80 m-ig! Bármikorelőre kiválasztható és kivágható: legkésőbb 24-én estig! Bejelöltethető telefonon is: 82/318-545! Kaposvár, Pázmány P. u. 106/1. épület, Urbánék. (66037) CSOKONAI ÉTTEREM MEGNYÍLT! Fő u. 1. Nyitva mindennap 10—24 óráig. Asztalfoglalást 82/315-705 telefonon fogadunk. 100 féle étellel, bő ital- választékkal és ötnyelvű étlappal várjuk vendégeinket. Üzleti, baráti, családi, alkalmi és hivatalos összejövetelek igényes bonyolítását ajánljuk minden kedves vendégünk részére. Elhelyezni 50+50 főt tudunk az étterem és a hozzá közeli fogadórész különtermében. (66620) , ELADÓ 4 hektár, 140 AK értékű szántó. Papp Ferenc, Csokonyavisonta, Széchenyi u. 179. (66693) ELADÓ kovács üllő, valamint RS-09 típusú vontatható permetező. Tel: 82/ 351-408.,(66691) ELADÓ: olaj- és vegyestüzelésű kályhák, beépíthető üvegezett portai, hirdetőtábla. Tel.: 82/316-920. (66429) ELADÓK: 3 db traktor, kukorica vetőgép és tárcsa. Kaposzerdahely, Kaiser János. (66479) ELADÓK: MTZ 50-hez 2 db első gumi felnivel, lovas eke és csővázas 2-es eke. Csprénfa, Kossuth L. u. 26. (66525) FEHER- és vörösbor eladó. Telefon: 84/355-465, egész nap. (66779) FOGASKERÉK Lánckerék- és alkatrészgyártás megbízható minőségben, minta után is. Konkoly gépműhely, Balatonlelle. Tel./ fax: 85/351 -464. (66764) HA az Úr nem szeretné a kövér embereket, nem teremtette volna Őket. Ha mégis le akar fogyni, jelentkezzen : dec. 15. 18.00, Kaposvár, Somogy Megyei Műv. Központ. Dec. 17.19.00, Éü. Főisk. Kaposvár, Szent Imre u. Keresse Fodor Lászlót! (66494) HASZNÁLT HŰTŐK! Kombinált fagyasztók, mikrohullámú sütők vására garanciával. Balaton- boglár, Gábor A. u. 1/C. BB Központ területén,. Tel.: 85/352-150. (66745) HULLÁMPALA, új eladó, még az idén 344+áfaáron. Segesd, Rózsadomb 12. Tel.: 06/60/367-219. (66548) HŐSZIGETELT ablakok és 5,5 m3 éger épületfa eladó. Somogyaszaló, Kossuth u. 126., este. (66751) INDIAI diszkont különleges távolkeleti és perui ajándéktárgyakkal, ruházati cikkekkel várja Önt! Kaposvár, Fő u. 40. (66118) Jegenyefenyő, a legszebb és legértékesebb karácsonyfa, 4 éves, 30 cm-es, csemetéje 12 Ft/db áron kapható. Nemcsák László, Kishuta. (64060) KAPOSVÁRON épülő garázsok és üzletek eladók. Tel.: 82/320-104, 316- 117. (66729) KERTÉSZKEDJEN! Most megteheti! Siófok, Zilah völgyben, a Szépvölgyi utcában 150—200 n-öles bekerített telkek, csaknem ingyen (formális bérleti díjért) bérelhetők. Érdeklődni: levélben, Bartók, 1026 Budapest, Endrődi S. u. 24/2., vagy telefonszám megjelöléssel a 06/1/1350-512 telefonon. (66609) KRISTÁLYCUKOR akció! 50 kg-os csomagolásban 70 Ft/kg, 1 kg-os csomagolásban 74 Ft/kg, valamint porcukor, mokkacukor olcsón kapható. Szekér Faiskola, Balatonlelle, 7-es főút vonalán, MÓL benzinkúttól 200 m-re. Tel.: 85/351-698, 06/60/367-329. (665.68) , KÁRPÓTLÁSI jegyet veszek. Tel.: 82/313-041.(64726) GAZEGO, ABG-3, az új árnál 20000 Ft-tal olcsóbban eladó. Balatonboglár, Viola u. 3. (66727) KÁRPÓTLÁSI jegy eladó napi áron. Tel.: 06-60-3ß8-978. (66119) KOTRÓGÉPPEL munkát vállalok. Telefon: 84/367-925. (66090) LAKÁSOMON általános iskolások részére német nyelvtanítást vállalok. Tel.: 85/354-385. (66159) KARÁCSONYI MEGLEPETÉS! Női, férfi- és gyermek- CSIZMÁK 20% engedménnyel! CSAK ARANYVASÁRNAP!!! BIZOMÁNYI BOLT Kaposvár, Ady E. u. 4-6. Nyitva: 9-12 óráig EGY HELY, AHOL MINDIG JÓL JÁR! Kellemes ünnepeket kívánunk. Aranyvasárnapi szaloncukor vásár (volt Toldi ABC) Hihetetlenül alacsony árak, amíg a készlet tart.- az igazi. Számítógépes készítés, akár óra alatt is, kedvező áron. NÉVJEGYKÁRTYAKÉSZÍTpS KIADVÁNYSZERKESZTÉS Kvár, Múzeum köz 4. I.em. Tel.: (82) 31-24-24 A PIKK Elektro Üzlet Hobby Boltja, ahol hasznos ajándékokat talál karácsonyra. Jöjjön el, nézze meg, érdemes! Kaposvár, Honvéd u. 31. Tel.: 82/312- 132. (65467) FENYŐFA eladó 160 cm-íg, 200 Ft/ méter. Magyaratád, Petőfi u. 24. (65900) Mezőgazdasági gépek! MTZ- 82 komplett fölszereléssel, öt év műszakival 710000 Ft+áfa, 24 soros, tárcsás gabonavetőgép 210000 Ft+áfa, háromfejes eke 42000 Ft+áfa. Hívjanak! TRIMPEX Bt. Tel.: 60/366-638, 85/363-565. (66560)_____________ MŰHOLDVEVŐ. 84/320-412 (64762^ MŰHOLDVEVŐK Marcaliban, a tejüzemmel szemben. Széchenyi u. 24. IV/15, Kiss Zoltán. Tel.: 85/313-076. (66539) OLCSÓN eladó exkluzív ülőgarnitúra és füstüveg dohányzóasztal. Tel.: 82/ 419-915. (66211) PARABOLAANTENNA vásár. Szőlősgyörök, Bató B. u. 1. Tel.: 85/ 330-545.(66127) Parabolavásár! 100 csatornás, sztereó szett 15900 Ft, dekóderes műholdvevő, a Film- net vételéhez is, 54900 Ft. Sándor Lajos, Kaposvár, tel.: 82/ 321-807. Help Bt, Tamási, tel.: 74/371-269. (66652) RÁNTANI való csirke mától kapható, amíg a készlet tart. Kadarkút, Körmendi u. 75. (66288) SZÁRÍTOTT, morzsolt szemes kukorica, 50 q, egyben eladó. Majláth, Gadács, Fő u. 37. (65907) VÁSÁROLOK lábon álló vagy kivágott nemes fát: diót, cseresznyét, kőrist, égert. Azonnal fizetek. Tel.: 82/316- 854. (66579) Zetor Krisztái 16045-ösfelújítva, hüvelyezve eladó. Telefon: 84/363-225, 8624, Balatonszárszó, Rákóczi u. 16. (66473) FONYÓDON bútorozatlan, télen is lakható LAKÁSOKAT KERESÜNK 1995. JANUÁR 1-TŐL MÁJUS 31-IG. Ajánlatokat levélben: OTP Ingatlan Rt 7400 Kaposvár, Rákóczi tér 9-11. sz., telefon: 82/315-509, címére kérjük megküldeni. (66638) karácsonyi ajánlata kínálatunkból Panasonic, 70 cm, TXT, sztereó _15fF96ö"Ff 148 000 Ft Gold Star tv 51 cm, TXT 46-ëœ-FT 44 900 Ft 55 cm, TXT &4-990-FT 49 900 Ft 63 cm, st, TXT 8&-90O"Fi 86 900 Ft AUDIOTON 51 cm tv 36 900 Ft Továbbá műholdvevők, háztartási gépek, barkácsáruk. TUTI Elektronikai Bt Balatonlelle, Rákóczi u. 240. Tel.: 85/354-111 Balatonboglár, Dózsa u. 73. 1^1,85/350-654 TVA MERIDIÁN Kaposvár, Zárda u. 14. Színes televíziók ❖ Videorecorderek ❖ Műholdvevő antennák AKCIÓS ÁRON! 4 Mikro-grillsütő (20 literes) 19 900 Ft ❖ Mikrohullámú sütő (18 literes) 14 900 Ft Gyümölcscentrifugák, kávéfőzők, vasalók, mixergépek nagy választékban, árkedvezménnyel kaphatók! Amíg a készlet tart! Nyitva: H-P 8.30-12 óráig, 13-17.30 óráig, Sz-V 9-12 óráig Ne adózzon, vásároljon! Költse el fel nem használt kereteit minőségi termelőeszközre. < BETTA kompresszorok 20 400 Ft-tól BOSCH Profi elektromos kéziszerszámok BETA, kéziszerszámok UNIOR garanciával ESAB CO védőgázas hegesztőgépek 44 60Ó Ft-tól hegesztőtrafók, elektródák 820 Ft/5 kg WAP magasnyomású mosók, ipari takarítógépek. A felsorolt termékekből decemberben 5% árengedményt adunk. Áraink áfa nélkül értendők. ■■■ i CSAPÁGY ÉS SZERSZÁM BOLT Kaposvár, Baross u. 13. Tel.: 60/367-214, tel./fax: 82/320-761 § ATABI TÉGLAGYÁRBAN azonnali szállítással befizethető: A B 30-as, kettős méretű, I. o. tégla, km tömör, magasított, kettős méretű, és B 30 köbös tégla. Nyitva: december 29-ig naponta H-P 7-16 óráig Szó. 7-12 óráig Tel./fax: 84/320-015 ? r*Várom kedves vásárlóimat! 5 Szilveszferezzen a Somogy Megyei mm. Művelődés^, Központ nagytermében! Kaposvár, Somssich P.u. 18. Meghívók korlátozott számban átvehetők a kávéház vezetőjénél december 23-ig. % Tel, 82*310-828 * § Sikerorientált értékesítési munkatársakat keresünk Siófok, Fonyód, Balatonboglár és Marcali térségéből Azok jelentkezését várjuk, akik:- legalább középiskolai végzettséggel,- saját gépjárművel,- erkölcsi bizonyítvánnyal,- jó kommunikációs készséggel rendelkeznek. Jelentkezés: személyesen, 1994. december 19-én 9-15 óráig a Providencia Osztrák-Magyar Biztosító Rt kirendeltségén, Siófok, Fő u. 174-176. (Átrium Üzletház). (66612) Ipari TAKARÍTÁS padozatok felépítmények oldalfalak üvegfelületek szőnyeg-padlószőnyeg kárpitok helyszínen történő i TISZTÍTÁSA építés-átalakítás utáni teljeskörű takarítás Kaposvár, Rózsa u. 35. Tel./fax: 82/422-199 RESPIRO BT | _______________________(66749J PÉ CSETT AZ URÁNVÁROSBAN (VERESS ENDRE U. 7.) MEGNYÍLT AZ ÁPISZ-PM PAPÍR ÁRUHÁZ Több mint 7000 termékkel várjuk Önöket. Közületek 10-13%, viszonteladók 15-18% kedvezménnyel vásárolhatnak! Nyitva: 7.30-16.00 óráig. Tel./fax: 72/311-312 (66826+ ÚJRA VÁRJUK ÖNÖKET! Zö Idség-gyümö les üzletünk 19-én (hétfon) NYÍLIK! Kaposfüred, Fő u. 36. Akciós árak az ünnepek eló'tt! Az udvaron fenyőfa árusítás! Nyitva: H-P 7-17 óráig, Szó 7-12 óráig ______________________(66711)
