Somogyi Hírlap, 1994. október (5. évfolyam, 231-256. szám)
1994-10-24 / 250. szám
1994. október 24., hétfő SOMOGYI HÍRLAP — SOMOGYI TÁJAK 5 Sok munkát kíván a 300 hektár föld Búzát 135 hektáron vetnek Tatárváron Vendéglátás után felújítás Kevesebb külföldi kereste a Kék Tót Tejtermelő tehenészetnek indult Lengyeltótiban Tatárváron Fehérvári György vállalkozása. Teheneinek számát most csökkenti, hiszen tejátvételnél extra minőséget ért el. Elég lesz a 16 tehéntől a bevétel, fő feladatának a 300 hektár bérelt föld megmunkálását tartja. — A kukoricát 150 hektárról kell lekombájnolni. A termést a szőlősgyöröki szárítóba szállítjuk. 135 hektáron búzát vetünk majd, s a 300 mázsa Fatima II. vetőmag is megvan már — mondta a vállalkozó. 6,3 millió forintért vásárolt egy 108 SL típusú Claas Dominatort, és a bábolnai IKR termelési rendszer szervezésében folytatták a jelentős beruházást. Néhány napja gördült be a szérűskertbe a 180 lóerős Fiatagri-Turbo traktor, és kipróbálta az új IFI ekét is. — A mintegy 20 millió forintnyi gépvásárláshoz nyolcmillió forintot adott a Mezőbank, a többit terménnyel törlesztjük a bábolnai IKR-nek. Szerettem volna igénybe venni a Mező- gazdasági Fejlesztési Alap segítségét is, de a pénz elfogyott... ' — Dohog, dohog az „öreg” — mondta vállalkozó társa, Tóth Zoltán —, de még jó két hét kell, hogy végezzünk. Utána mehet a trágyázás, az őszi mélyszántás... A búzára az idén is megadjuk a 300 kiló nitrogént, mert jövőre már törleszteni kell az adósságot. Bár Fehérváriék úgy látják, sokra jutottak az elmúlt négy év alatt, keményen dolgoznak. A megkezdett munkából nem lehet kiszállni. (Mészáros) Mesztegnyő múltja Gyakran térnek be a helybéliek a mesztegnyői faluházba, hogy régi népi mesterségek fortélyaival ismerkedjenek. A faluházban folyó tevékenységnek hamar híre ment, s az ország különböző pontjairól érkeznek iskolás csoportok, hogy megtekintsék a népélet gazdag kincsestárát. A szellemi néprajzon kívül a tárgyalkotó népművészetre is kíváncsiak a gyerekek. Képünkön éppen a szövéssel „barátkoztak”. Fotó: Lang Róbert Fertőtlenítenek az algásodás ellen Fotó: Török Anett A lengyeltóti Kék Tó üdülőfalu és környéke csendes: a nyár múltán az utolsó vendég is elköltözött innen. Helyükbe műszaki munkákat végző dolgozók érkeztek; ezekben a napokban a szálló felújításán tevékenykednek. — Jobb is lehetett volna az idei szezon — mondta Válent István, az üdülőfalu megbízott vezetője. — Ebben az évben a tavalyihoz képest is kevesebb vendég érkezett, és nagyon kevés éjszakát töltöttek el itt. — Csaknem tíz százalékkal esett vissza a forgalmunk. Elsősorban külföldiek keresték fel szezonban a Kék Tó üdülőfalut. Legtöbben Németországból és Hollandiából jöttek, ezenkívül osztrák és olasz turisták látogattak ide. Hozzájuk képest igen kevés hazánkfia töltötte a szabadságát Lengyeltótiban. Ez nyilván összefügg a magas áraikkal is. A szállóban 24 apartman és 13 kétágyas szoba van. Ezenkívül hat bungaló és egy 500 személyt befogadó kemping is található itt. Kihasználtságuk azonban az idén — mint mondták — messze elmaradt a várttól. A szállóban csak 2150 vendégéjszakát, a kempingben 7692 éjszakát regisztráltak. Ez a hotel esetében 20 százalékos, a kempingnél 10 százalékos visszaesést jelent az egy évvel korábbihoz képest. Az üdülő vezetői már a jövő évi terveken dolgoznak. Ezekről elmondták, hogy törzsvendégnek igazolványt adnak: ezt azok kapják, akik egyszer már voltak egységükben és ismét visszatérnek. Ennek alapján pedig az ismét ott nyaraló 10 százalékos árkedvezményben részesül. Az üdülőfaluban most takarítanak, és elvégzik a kisebb felújításokat. Tisztítják a szálló melletti halastavat is, és kijavítják a kis víztározó zsilipjét. Nemrég végeztek a forrásfeltárással: ezután friss forrásvízzel töltik fel a tavat. Harsányi Miklós Építkezés 4,5 millió forintért Új busz vár ók Niklán Nikla tovább szépül. A közelmúltban új utat építettek, kicsinosították a háborús emlékmű környékét. A helybeliek régi vágya is teljesül: hamarosan két új buszvárót is átadnak. A niklai önkormányzat hónapokkal ezelőtt döntött az új beruházásról. A munkát a siófoki TóthBau Kft kapta meg. Tóth István, a cég ügyvezető igazgatója elmondta: az építkezés összértéke eléri a 4,5 millió forintot. A munkálatokat októberben kezdték, s a kft dolgozói az ütemtervnek megfelelően haladnak. Ha nem jön közbe valami váratlan akadály, november közepére végeznek a munkákkal. Niklán ezekben a hetekben a szakemberek többféle munkát végeznek. Nemrég fejezték be a temetőhöz vezető út építését: a régi földutat hétszáz méter hosszan aszfaltozták, s így a legnagyobb esőben is járható lesz. Fontos volt az új buszváróöblök kialakítása is. Ezeknek az építését folyamatosan végzik. Ottjártunkkor már végeztek az oldalszegélyek lerakásával és az alapozással. A tervezésben és megvalósításban igényesek voltak. A tetszetős, fából készített buszvárókat időben elhelyezték, s úgy hírlik, ezek a lakosságnak is tetszenek. H. M. Marcali utak és árkok Marcalit valószínűleg sokan nem szerették az utóbbi időben. Kivált, ha észak-dél irányban autózva, a 68-as úton igyekeztek céljukat elérni. Marcali főútja ugyanis inkább csak félút volt; másik felét — a csatornahálózat bővítése miatt — elzárták a közlekedéstől. A vezetékrendszer elérte a város északi végét, a Shell benzinkutat. így az autósok fellélegezhetnek, remélve, hogy Marcalin át már kétsávos, szabad út vezet. Itt-ott azonban még mindig csalódniuk kell. A gombai városrészben most teszik rendbe az árkokat. S minthogy ezt is az út mentén végzik, lassabb a forgalom. Az esőelvezető árkok azonban kimélyítve-szélesítve köny- nyebben és biztosabban vezetik el az esővizet, kevesebb lesz az átfolyás, s a csapadék miatti út- leszakadás, s ennek következtében a gond, a baj. Közös örömünk lehet, ha mindőnk hasznára kiérdemli Marcali az „árokváros” nevet. (Kun) A SOMOGY1 HÍRLAP hirdetésfelvevő helyei Marcaliban és környékén Marcali, Könyvesbolt, Széchenyi u. 4. * * * A takarékszövetkezetek marcali, kéthelyi, somogysámsoni, balatonszentgyörgyi, mesztegnyői, tapsonyi, nemesvidi, iharosberényi, öreglaki, buzsáki, lengyeltóti, somogyvári, pusztakovácsi irodájában (marcali) Öreglakon pácolják a szarvast Tárgyalások őzek behozataláról Bérmunkában tököt is dolgozott fel az öreglaki vadfeldolgozó kft a zalaegerszegi hűtőiparnak: így nem kellett a dolgozókat kényszernyaralásra küldeni. Most azonban minden figyelmüket a vadfeldolgozásra fordíthatják. Szeptember közepén indult ez a munka. A kft szakemberei korábban próba- gyártást folytattak pácolt, füstölt szarvas- és vaddisznósonkával, most a töltelékáru receptúráján dolgoznak. A tervezett 1000 tonnányi hús feldolgozása — mint Péter Istvánná gazdasági igazgató elmondta — a konkurencia miatt meghiúsult. A napokban még csak hatszáznegyven tonnánál tartottak Öreglakon; háromszáznegyven tonna szarvas, kettőszázötven tonna vaddisznó és ötven tonna őz került vákuumfóliás csomagolásba. Tárgyalnak szarvas és őz behozataláról is, hogy kiegészítsék árualapjukat. Jelenleg Romániába, Erdélybe szállítanak, s később más keleti országokba is próbálják importálni termékeiket. Mint megtudtuk, a kft fontolgatja a szarvastenyésztési rendszerhez való csatlakozást is, bár Nyugat-Európá- ban jobban értékesítheti a vad húsát, mint a tenyésztett szarvasét. M. T. Fóliába csomagolják a szarvashúst Fotó: Török Anett A marcali tévé heti műsora Hétfőn 19.00: Rajzfilmek. 19.30: Rakás hulla - francia kalandfilm. Kedden 19.00. Marcali híradó. 19.20: Sporthíradó. 19.30: Szerelem - magyar film. Szerdán 19.00: Marcali híradó -ism. 19.20: sporthírsadó - ism. Csütörtökön 19.00: Tükör - Közéleti magazin. 19.50: Fiorile - olasz film. Pénteken 19.00: Tükör- Közéleti magazin (ismétlés). Emlékfákat ültettek Emlékfát ültettek október 23-a tiszteletére Marcaliban az általános iskolások. Az ültetésben a Noszlopy Gáspár, a Mikszáth és a Petőfi utcai iskola több száz diákja vett részt. A gyerekek, amint elhatározták, folyamatosan gondozzák az ültetett növényeket. Várostörténet diákoknak Több támogató jóvoltából már kikerült a nyomdából a dr. Gál József által írt Marcali, várostörténet diákoknak című kiadvány. A szerző tavaly jelentette meg először a karcsú kötetet, s a nagy érdeklődésre való tekintettel újabb 1000 példányban nyomták ki az idén, hogy még több somogyi diák vehesse kézbe a gazdagon illusztrált várostörténeti ismertetőt. Találkozó az idősekkel Az idősek napja alkalmából ünnepséget rendeztek a múlt hét végén Marcaliban. A városi rendezvényen csaknem háromszáz marcali és Marcali környékén élő nyugdíjas jelent meg. Az ünnepségen a dr. Sütő László, a város polgár- mestere is beszédet mondott. Szerdán döntés a lakásokról Végső szakaszához ér e héten a marcali belső-laktanyai lakások előkészítése. Mint ismeretes: ezen a területen 61 lakást alakítanak ki, és szerdán döntenek arról, hogy az eddig benyújtott 100 pályázó közül ki és melyik lakást kapja meg. A megbeszélésen lehetőség nyílik arra, hogy a leendő lakók eldöntsék: félkész vagy kész lakást vásárolnak-e. A megbeszélést a városháza nagytermében tartják. Osztozkodnak az orvoslakáson A Marcali és környjegyző- ségéhez tartozó településen — Gadány, Kelevíz, Hosszúvíz — osztozkodása során Mesztegnyőhöz került az orvoslakás. A központi örnkor- mányzat mintegy 600 ezer forintot fordított felújítására, és a garázs rendbetételére. A költségeket is magára vállaló település szeretné, ha a másik három falu is hozzájárulna a kiadásokhoz.