Somogyi Hírlap, 1994. szeptember (5. évfolyam, 205-230. szám)
1994-09-14 / 216. szám
2 SOMOGYI HÍRLAP — HAZÁNK ÉS A NAGYVILÁG 1994. szeptember 14., szerda Meggyilkolt békefenntartók Ismeretlen tettesek meggyilkolták az Abháziában állomásozó orosz békefenntartó erők két katonáját. Az eset miatt Pavel Gracsov védelmi miniszter tegnap szigorú büntetőintézkedéseket helyezett kilátásba a grúz-abház viszály azon felével szemben, amelyet felelősnek talál a vizsgálat az orosz katonák haláláért. Givi Agrba abház belügyminiszter az Interfaxnak elmondta, hogy a gáli járásban rejtekhelyről nyitottak tüzet az orosz katonatisztek autójára. Hat géppisztolyból zúdítottak golyózáport a gépkocsira, amely az őrséget ellenőrző tiszteket szállította. Földrengés Kolumbiában A Richter-skála szerint 5,9 erősségű földrengés rázta meg tegnap Kolumbia nyugati országrészének több városát. A kolumbiai katasztrófamegelőző kormányhivatal közleménye szerint a rengés epicentruma az ország északnyugati részén található Urabá-öböl térségében volt, Murindo város közelében. Egy jelentős, intenzitásában 80-szor ekkora földmozgás a települést 1992 októberében majdnem a földdel tette egyenlővé. Hiányolták a magyarokat A varsói rádió hiányolta a magyar katonák részvételét a Cooperative Bridge 94-en, az első „békepartneri hadgyakorlaton”, amelyet 13 ország részvételével hétfőn kezdtek meg Lengyelországban. A honvéd vezérkar két, a Poznan melletti gyakorlatra küldött megfigyelője azonban magyarázatot adott erre: mint mondották, egyrészt a szűkös költségvetés, másrészt az a magyarok távolmaradásának oka, hogy az angolokkal közös, hasonló jellegű gyakorlaton vesznek részt. Kolerajárvány Három halálos áldozatot követelt a kolerajárvány az elmúlt tíz napban Albániában. A legutóbbi napokban 19 kole- rás beteget jegyeztek fel az ukrajnai Krím-félszigeten. Jevgenyij Korolenko ukrán egészségügyi miniszter tegnap a szimferopoli parlament elnöksége előtt beszámolt arról, hogy az első esetet szeptember 5-én észlelték. A krími fővárosban hat fertőzési gócot állapítottak meg. Török-kurd összecsapás Húszán vesztették életüket tegnap Törökország keleti térségében a török hadsereg és a Kurd Munkáspárt (PKK) gerillái közötti harcokban. Hivatalos ankarai közlés szerint a hadseregnek egy katonája, a PKK-nak 19 tagja halt meg az összecsapásokban. Nemzetközi béketerv Hrvoje Sarinic, a horvát Nemzetbiztonsági Hivatal vezetője tegnap megerősítette, hogy a zágrábi UNPROFOR központban megkezdték egy új nemzetközi béketerv kidolgozását a krajinai szerbek és Horvátország viszonyának rendezésére. Sarinic, aki egyben Zágráb fő képviselője a krajinai szerbekkel folytatott tárgyalásokon, elmondta: a rendezési tervet október 15-ig dolgozzák ki. Önkormányzati csomag az országgyűlés előtt Kérdőjelek Ferenczy Europress kommentárja Távol-e a Kelet? A mongóliai sztyeppéktól — Kínán át — Indpnézia tropikus szigetvilágáig terjed Göncz Árpád hét elején kezdődött ázsiai körútja. A magyar államfő tíznapos látogatássorozatát pár éve még sokan hajlamosak lettek volna „turisztikai vállalkozásnak” tekinteni, de ma már jelentős politikai és gazdasági súlyú utazásról van szó. Kelet- és Délkelet-Ázsia ugyan földrajzilag nem került semmivel sem közelebb saját régiónkhoz, ám ami a gazdasági fejlődés kölcsönös impulzusait, a szóba jöhető együttműködés lehetőségeit illeti, rövidült, és nem is keveset a távolság. Tanulni a Távol-Kelettől? Méghozzá nem a szuperfejlett Japántól, hanem mondjuk a múlt terheivel, az örökölt elmaradottsággal máig küzdő Kínától? Ha valaki csak régi sablonokban tud gondolkodni, furcsán hangozhat a kérdés. Ám az elhamarkodott válasz előtt idézzük fel a tényt, hogy Kína immár évek óta a túl gyors(!) növekedés problémáival birkózik, s jelenleg is az okoz problémát a pekingi vezetésnek, miként tudják „lehűteni”, fékező pályára állítani a gazdaság „túlfűtött mozdonyát”. Kész megoldásokat átvenni? Másolni? Ez nyilvánvalóan nem jöhet szóba, már csak a gyökeresen eltérő adottságok, körülmények miatt sem. Ám a módszerekkel megismerkedni, a különbségekben is meglelni a felhasználható, átvehető elemeket — ez mindenképp hasznos lehet. Piacot jelentenek e távoli országok? Kétségtelenül. Ám nem csupán azt. Ha sikerül felismerni, hogy partnerek is lehetnek, akkor igazolódik be a mostani, államfői úthoz hasonló vizitek igazi haszna. S akkor nem az jut eszünkbe elsőnek, hogy Ulan Bator, Peking és Dzsakarta nagyon messze van... A jövő héten kezdődnek Privatizációs vizsgálatok (Folytatás az 1. oldalról) A helyi önkormányzati képviselők választásáról szóló törvénymódosító és az ehhez kapcsolódó alkotmánymódosítási javaslat általános vitájának tegnap délelőtti szakaszában a kormánypártok közül az MSZP képviselői szóltak; a kormány javaslatainak legfőbb pontjai mellett érveltek, kiemelve, hogy a módosításokkal egyszerűbb és közvetlensége révén a választók akaratát jobban érvényre juttató, olcsóbb választási rendszer alakul ki. Balsai István (MDF) szerint a választási rendszer megváltoztatásának semmilyen szakmai indoka sincs. Az általa képviselt álláspontot osztották az ellenzéki felszólalók, valamennyien. Torgyán József (FKGP) csak az alkotmányozási folyamat részeként tartotta elképzelhetőnek a választási rendszer megváltoztatását, s emlékeztetett arra is: több országban egy, sőt 2 évvel a választások előtt már nem módosíthatók a választási törvények. Mádi László (Fidesz) hangsúlyozta: a benyújtott javaslatok mindegyike a legnagyobb párt politikai érdekeit szolgálja. Az ellenzéki képviselők a kormány javaslatát általános vitára is alkalmatlannak minősítették. Az általános vitát kedden délben úgy napolta el Botos Katalin szerint 1993 a markáns változások éve volt. A legfontosabb és legnagyobb horderejű állami döntést, mely a bankrendszert érintette, természetesen a bankkonszolidáció jelentette. Az elnöknő szerint erre mindenképpen szükség volt, különben a betétesek pénze komoly veszélybe került volna. Az elmúlt év a vegyes, illetve a hazánkaz elnöklő Kóródi Mária, hogy még számos képviselő várt felszólalásra. A titkosszolgálatokat felügyelő tárca nélküli minisztertől kért magyarázatot a fiataldemokrata Trombitás Zoltán a miniszter egy Carlos-szal kapcsolatos nyilatkozatára. Katona Béla ugyanis a nemzetközi terrorista elfogásakor a sajtóban kijelentette: a magyar titkosszolgálat semmilyen formában nem támogatta a Carlos-csoport tevékenységét. A tények azonban Trombitás szerint ennek ellentmondanak, mert Carloszéknak lakásuk, fegyverraktáruk volt nálunk és szabadon mozoghattak az országban. Katona Béla harminc napon belül írásban ígért széles körű tájékoztatást az Országgyűlésnek. A végkielégítések, valamint az eltitkolt jövedelmek ellenőrzését és felülvizsgálatát sürgette a továbbiakban Homoki János (FKGP). Békési László pénzügyminiszter elmondta, hogy a kormány a múlt héten részletes munkatervet fogadott el a végkielégítéssel kapcsolatos anomáliák feltárására. A vizsgálat nyomán elvégzik a szükséges jogi korrekciókat és felelősségre vonják a törvénysértőket. Mentelmi ügyekben is határoztak a képviselők. A mentelmi bizottság javasolta a torban tevékenykedő 100 százalékos külföldi tulajdonban lévő bankok előretörése évének számított. Az e kategóriába tartozó pénzintézetek csaknem kétharmadával növelték a megelőző időszakhoz képest a mérlegfőösszegüket. Ezzel szemben a többségében magyar tulajdonú nagybankok és kis pénzintézetek nagyrészt visszafogták tevévényhozásnak, hogy függesz- sze fel Karakas János, valamint Lusztig Péter szocialista honatyák mentelmi jogát. Maguk az érintettek is ezt kérték a Háztól, hogy az eljárások során tisztázhassák magukat. Karakas Jánost egy soroksári önkormányzati képviselőtársa perelte be rágalmazásért, míg Lusztig Pétert egy szerződés- kötési ügyben akarja gyanúsítottként kihallgatni a rendőrség. Lusztig egyébként közölte, hogy amennyiben büntetőjogi vagy erkölcsi értelemben elmarasztalják, lemond képviselői mandátumáról. Az Országgyűlés mindkét esetben megszavazta a mentelmi jog felfüggesztését. Este hét órakor fejezte be tegnapi plenáris ülését az Országgyűlés. A képviselők döntöttek a Házszabály-javaslathoz beérkezett valamennyi módosító indítvány sorsáról. A szakértők most egységes keretbe foglalják az így elfogadott dokumentumot és ellenőrzik, hogy a több mint háromórás szavazási procedúra során nem kerültek-e egymásnak ellentmondó passzusok a szövegbe. E munkával a jövő hétre végeznek, így a következő heti plenáris ülés egyetlen végszavazással elfogadhatja a törvényhozás új Házszabályát. A plenáris ülés ma folytatódik, ezt követően bizottságokban tanácskoznak a képviselők. kenységüket. Ennek tudható be, hogy a bankrendszer össz-mérlegfőösszegének növekedési üteme alatta maradt a tavalyi infláció mértékének. A többségében magyar tulajdonú nagybankok gondjait jól jellemzi, hogy az elmúlt évben a céltartalékképzésre fordított pénzek zömét e pénzintézetek tették félre. A vegyes bankok a saját tőkéjükre vetítve csupán egyötödnyi kockázati céltartalékot képeztek. Komoly problémáik voltak a többségi magyar tulajdonú kisebb pénzintézeteknek is, ezeknek egy része még saját banküzemi költségét sem tudta kitermelni. (Folytatás az 1. oldalról) A bizottság munkájáról szólva elmondta, hogy a kormány döntésének megfelelően — a jog- biztonság elvét teljes mértékig tiszteletben tartó bizottsági eljárások során — három terület privatizációs folyamataival foglalkoznak majd. Egy albizottság az állami vállalatok magánkézbe adásával, az ÁV Rt tevékenységével, egy másik a közpénzek kifizetését és a Kincstári Vagyonkezelő Szervezet munkáját tekinti át, egy harmadik pedig a vám- és Alija Izetbegovic boszniai muzulmán elnök hétfő este Zágrábba érkezett, hogy tárgyalást folytasson Franjo Tudjman horvát államfővel — adta hírül a Tanjug hírügynökség. A horvát rádió jelentése szerint a felek elsősorban a jelenlegi boszniai helyzetről, az adóhatóságnál, valamint az illetékhivatalnál vizsgálódik. Világosi Gábor felhívta a figyelmet arra is, hogy a jogbiztonságot, az üzleti titkot és az ártatlanság vélelmét szem előtt tartva, illetve a felesleges indulatok elkerülése érdekében az egyes vizsgálatokról csak azok végleges lezárása után tájékoztatják a közvéleményt. Ennek során nyilvánosságra hozzák, ha büntetőeljárás megindítását látták szükségesnek, és azt is, ha nem találtak semmilyen gyanús körülményt. a boszniai muzulmán-horvát föderációs szerződésről és a volt Jugoszlávia területén állomásozó ENSZ-erők mandátumáról tárgyalnak majd. Alija Izetbegovic boszniai elnököt elkíséri útjára Haris Silajdzic, a boszniai muzulmán-horvát föderáció miniszterelnöke is. 1993: a markáns változások éve Banktükör és mérleg A bankrendszer tükre a hazai reálszféra folyamatainak. Az elmúlt évben a pénzintézetek nettó jövedelmezősége a megelőző évekhez képest jelentősen romlott. Ezt hangoztatta Botos Katalin, az Állami Bankfelügyelet búcsúzó elnöke, a főhatóság keddi sajtótájékoztatóján, melyen a hazai bankrendszer 1993. évi folyamatairól szóló jelentést mutatták be az újságíróknak. Izetbegovic Zágrábban Súlyos harcok a bihaci körzetben Viszonylagos nyugalom után kedden ismét fellángoltak a harcok a nyugat-boszniai Bihac körzetében. ENSZ-források szerint szerint a szerb egységek elsősorban a Bihactól 30 kilométerre észak-keletre lévő Otoka városát támadják. „Kedden mintegy ezer tüzérségi lövést számoltunk össze, s a lövések többségét a szerbek adták le” - mondta az Unprofor egyik helyszínen tartózkodó katonája. Az Unprofor katonái azt is elmondták, hogy a boszniai muzulmán kormány egységei megkezdték az otokai polgári lakosság kitelepítését. A jelentések nem közölték, hogy a harcokban hány ember vesztette életét. Az ENSZ egyelőre annak ellenére sem kért NATO-légi- csapást a szerb egységek ellen, hogy vasárnap Michael Rose boszniai Unprofor parancsnok figyelmeztette a szerbeket: ha nem vetnek véget a biztonsági övezetté nyilvánított körzet elleni támadásoknak, az észak-atlanti szövetség harci gépei csapást mérnek rájuk. Szerb katonai jelentések szerint a boszniai kormányhadsereg egységei hétfőn ismét támadást intéztek a krajinai szerbek nyugat-boszniai határhoz közeli állásai ellen. A közlemény szerint a horvátországi szerbek kezén lévő Zi- rovacban kirobbant harcokban két szerb és több muzulmán katona meghalt. A boszniai szerbek közleménye szerint a muzulmán haderők kedden harckocsikkal indítottak támadást az északboszniai Brcko környéki szerb állások ellen. A jelentés szerint a muzulmán harckocsik hat gránátot lőttek ki a szerb egységekre. Pekingi kapcsolat Taj Pin-kuo, a kínai külügyminiszter kelet-európai ügyekben illetékes helyettese kedden kifejezte meggyőződését, hogy a magyar-kínai kapcsolatok a magyarországi kormányváltás után „a meglévő alapokon egészségesen tovább fognak fejlődni”. — Megfigyeltük, hogy az új magyar kormány, bár Európára összpontosít, érdeklődik az ázsiai, csendes-óceáni térség iránt is — mondta Pe- kingben magyar tudósítóknak. Abból az alkalomból adott nyilatkozatot, hogy szerdán kezdődnek Göncz Árpád magyar köztársasági elnök pekingi tárgyalásai, melyeken — mint mondta — a kínai fél bármilyen témát kész megvitatni. Táj hangsúlyozta, hogy Kína is fontosnak tartja a kö- zép-kelet-európai régiót, s erősíteni kívánja vele kapcsolatait. MEGHÍVÓ /y Országos Vadásznap Somogy megyei rendezvény Lábod-Nagysallér 1994. szeptember 17. Térkép-a úgyse 1 Rlnyabesenyő Program: 10.00 óra: Üdvözlés és megnyitó (Ivusza Tamás) Köszöntő (Bánffy György) 10.30 óra Hubertus-mise Egésznapos rendezvények: 11.00 órától Élővad-bemutató Na® Fogatos kocsikázás Lovaglási lehetőség Helikopteres sétarepülés Képzőművészeti kiállítás Trófea-kiállítás Hullajtottagancs-bemutató Kirakodóvásár Ökörsütés 11.00 óra Főzőverseny, 9 órai helyszíni nevezéssel 11.00 óra íjászbemutató 12.00 óra Szent Hubertus Kft. - Lábod Kupa terepíjász-verseny 12.00 óra Vérebbemutató 13.00 óra Vadászkutya-fajtbemutató 14.00 óra Vizslamunka-bemutató 14.00 óra Boróka Néptáncegyüttes bemutatója 15.00 óra Fürjecske Néptáncegyüttes bemutatója Mindenkit szeretettel várunk!
