Somogyi Hírlap, 1994. május (5. évfolyam, 102-126. szám)

1994-05-12 / 111. szám

Kaposvár Megyei Jogú Város Önkormányzata

pályázat útján eladásra meghirdeti

a Kaposvár, Fő u. 12. szám alatti épület, beépítésre alkalmas 972 m2 alapterületű tetőterét az alábbi feltételekkel:

A tetőtérben lakások építhetők.

A alternatíva

A teljes tetőtér vételára 12 millió Ft, a tetőteret a vállalkozó saját költségén beépíti, majd értékesíti a lakásokat.

A vételárat készpénzben kell megfizetni a szerződéskötéssel egyidőben.

B alternatíva

A tetőtérben vállalkozó az önkormányzat által elkészített terv szerint saját költségén 9 lakást megépít, melyből 3 műteremlakást az önkormányzatnak tulajdonába ad a tetőtér rá eső tulajdonjogának ellentételezéseként.

Mindkét esetben az OÉSZ előírása szerint létesítendő parkolókat finanszírozni kell.

A pályázatokat írásban kell benyújtani a Polgármesteri Hivatal Vagyongazdálkodási Igazgatóság vezetőjéhez, 1994. május 25-én 10.00 óráig (Kaposvár, Kossuth tér 1. I. emelet 110. szoba).

Több jelentkező esetén licittárgyalást tartunk 1994. május 30-án 10.00 órakor, melyen 500 000 Ft bánatpénz befizetésével lehet részt venni.

A tetőtér műszaki dokumentációja 3000 Ft+áf a összeg fizetését igazoló csekk ellenében átvehető a Vagyongazdálkodási Igazgatóság vezetőjétől.

A pályázatnak tartalmaznia kell:- vállalkozó neve, címe,- nyilatkozatot a pályázati feltételek és az induló licitár vállalásáról.

Az eladással kapcsolatosan tájékoztatást ad a Vagyongazdálkodási Igazgatóság (Kaposvár, Kossuth tér 1.11. emelet 201. szoba, telefon: 318-133/147 mellék.).

(43407)

Az Állami Vagyonügynökség megbízásából az Eminenciás Üzleti és Gazdasági Tanácsadó Kft. nyilvános egyfordulós

pályázatot hirdet a

Kőolajvezetéképítő Rt.

(8601 Siófok, Tanácsház u. 9.)

állami tulajdonú részvénycsomagjának megvásárlására

A részvénytársaság jegyzett tőkéje 900 000 000 Ft, amelyből értékesítésre kerül 51% szavazatot kitevő, 459 000 000 Ft névértékű részvénycsomag. A fizetéshez E-hitel és kárpótlási jegy igénybe vehető.

A vételár 6%-a, de minimum 27 millió Ft kizárólag készpénzben teljesíthető. A letétbe helyezendő bánatpénz összege 5 000 000 Ft, ami szintén csak készpénzben fizethető.

A pályázatok benyújtásának feltétele a részletes pályázati kiírás megvásárlása és egyidejűleg a titoktartási nyilatkozat aláírása.

A részletes pályázati feltételeket tartalmazó pályázati dokumentáció 50 000 Ft+áta vételáron megvásárolható az Eminenciás Üzleti és Gazdasági Tanácsadó Kft. székhelyén (1071 Budapest, Dembinszky u. 54. 1/1.) munkanapokon 10 és 12 óra között.

A pályázatokat 90 napos ajánlati kötöttséggel, zárt borítékban, a pályázó nevének feltüntetése nélkül, három példányban, magyar nyelven kell benyújtani, amelyek közül egy példányt "Eredet" megjelöléssel kell ellátni. A pályázat benyújtásának határideje:

1994. május 31,12 és 14 óra között.

A benyújtás helye:

Állami Vagyonügynökség 1133 Budapest, Pozsonyi út 56. 804. szoba.

A pályázatokat személyesen vagy meghatalmazott útján kell benyújtani. A pályázati felhívás és a részletes pályázati kiírás a kiíró számára nem jelent szerződéskötési kötelezettséget, a kiíró fenntartja a jogot arra, hogy a pályázatot eredménytelennek nyilvánítsa.

Az Eminenciás Kft. részéről további felvilágosítást ad Dr. Jánosi István (1071 Budapest, Dembinszky u. 54.)

Telefon: 268-0076, fax: 268-0570

(43869)

Akar Ön kellemes környezetben hatékonyan oroszt vagy németet tanulni?

Az alábbi nyelvtanfolyamokat indítjuk június elejei kezdéssel:- kezdő (60 óra)- nyelvvizsga előkészítő (180 óra)-külkereskedelmi szakszöveggel bővített német

Hívja a 82/311-950-et!

Fordítás és tolmácsolás is!

,44000, CARINA-MÓDSZER

Pályázati felhívás

A Kaposvári Közúti Igazgatóság, Kaposvár, Szántó u. 19. privatizáció keretében a feleségessé vált alábbi gépi eszköze értékesítésére

nyilvános pályázatot hirdet

1 db Hidro-Cobra 86 típusú útjel festőgép:

Irányár: 3 500 OOO Ft.

Az irányár áfát nem tartalmaz.

Pályázatot személyesen, vagy meghatalmazott útján, 3 pld-ban, zárt, cégjelzés nélküli borítékban kell benyújtani a pályázatra utaló megjelöléssel. A pályázaton fel kell tüntetni, hogy melyik az eredeti példány. A pályázatot postai úton benyújtani nem lehet.

Az ajánlathoz csatolni kell a banki fedezetigazolást, hogy a megajánlott vételár rendelkezésre áll és azt a bank a pályázattal összefüggésben, az ajánlati kötöttség időtartamára visszavonhatatlan letétként őrzi.

A pályázatnak tartalmaznia kell az ajánlati kötöttség időtartamát, mely nem lehet kevesebb, mint a benyújtásra nyitvaálló határidő lejártától számított 20 nap.

A pályázatok benyújtásának határnapja:

1994. június 10-én, 9-12 óra között.

A pályázatok benyújtásának helye:

Kaposvári Közúti Igazgatóság Géptelep, Morva János gépészeti vezető, Kaposvár, Béla király u. 2. szám.

Az értékesítésre meghirdetett gép, 1994. június hó 6-tól tekinthető meg a Kaposvári Közúti Igazgatóság fenti című géptelepén.

Az ajánlatok felbontása: 1994. június 10-én, 12.15 órakor történik.

Szerződéskötés az eredményhirdetéstől számított 15 napon belül.

A kiíró fenntartja a jogot, hogy a pályázatot eredménytelennek nyilvánítsa.

(43756)

Balatonszárszó, Kossuth utca 7.

1406 m2 telek, 35 m2 üzlet és 170 m2 raktár Irányár: 15 millió

Balatonszárszó, Kossuth utca 15.

935 m2 telek, 283 m2 raktár Irányár: 12 millió

Mindkét ingatlan per-, igény- és tehermentes.

Port-Reál Befektetési Kft., Budapest V„ kerület Semmelweis utca 21. Telefon: 1/118-2275,1/118-2522 Fax: 1/117-1485.

__________________________________________________________(437771/

Motorkölcsönzösök, magánszemélyek figyelem!

Még a szezon előtt vásároljanak robogót, nagymotort a Kaséi Trada Japán Kft. óriási kínálatából.

6 havi garancia, szerviz, alkatrész ellátás.

Folymatosan érkező szállítmányok, változó készlet.

I

Cím: Budapest, XX. Ócsai út 1-3.

O-s körgyűrű, Soroksári lejárat, Pest felé. Tel.: 06/60/322-723 06/1/2860-238/2. mellék.

Nyitva: minden nap 9-18 óráig. (4380

A Délsomogyi Mezőgazdasági Kombinát Nagyatád

árverésen értékesíti az alábbi gépjárműveit:

típus kikiáltási ár-1 db dízel KCR daruval 300 000 Ft -1 db UAZ 469 B 60 000 Ft- 2 db UAZ 452, csukott 50 000 Ft

Az árverés időpontja: 1994. május 17. napja, de. 10.00 óra.

Az árverés helye: Lábod-Nagysallér.

Részvételi feltételek: az árverés időpontjáig 10 000 Ft bánatpénz vagy 10 000 Ft értékű takarékbetét letétbe helyezése a Délsomogyi Mg. Kombinát nagysalléri pénztárában. Felvilágosítást ad a 82/352-222 számú telefonon: Gira László és Sárdinecz János. (43952'

Professionál

pénztárgép

már 30 OOO Ft-tól.

Kellékanyag, szervizellátás.

1 év garancia.

Kérje tájékoztatónkat az alábbi címen:

Professional Szerviz és Kereskedelmi Kft.

8900 Zalaegerszeg BiróM. u. 23., Pf.: 190 Tel./fax: 92/316-604

(44058)

Gázbekötők

figyelem!

Alumínium és saválló kéménybéléscsövek és idomok termelői áron kaphatók. Külső szigetelt fémkémények azonnal megvásárolhatók

Pl.: átm. 130 2330 Ft/fm + áfás áron átm. 150 2600 Ft/fm + áfás áron

A fenti termékek ÉMI engedéllyel rendelkeznek.

Nyitva:

hétfőtől péntekig 16-19 óráig szombaton: 8-12 óráig

Ádánd

Hétvezér u. 34. Telefon: 84/357-824.

(38613)

J

Amerikai nagi

/vállalat hazai vezérképviselete

üzletkötőt, marketing szakembert területi kéoviselőnek

keres ,

elektronikus bolti berendezések terjesztésére. Saját személygépkocsi és telefon szükséges. Javadalmazás: megegyezés szerint.

Jelentkezés: levélben, kézírásos önéletrajzzal. Cím: Westline Kft, 1026 Budapest, Lotz K. u. 1.

(43863)

Kaposvár Megyei Jogú Város Önkormányzata

pályázat útján eladásra meghirdeti

a Kaposvár, Fő u. 12. szám alatt lévő épületének földszintjén és mélyföldszintjén kialakításra kerülő szerkezetkész állapotú üzlet és egyéb célra hasznosítható helyiségeit.

Megyeház utca felé nyíló galériás üzletek:

2 db egyenként 20,3 m2 alapterületű földszinti üzlet+17,9 m2 alapterületű galériaszint, kikiáltási ár 3 800 000 Ft+áfa, bánatpénz 1 000 000 Ft.

3 db egyenként 18,2 m2 alapterületű földszinti üzlet+15,8 m2 galériaszint, kikiáltási ár 3 400 000 Ft+áfa, bánatpénz 1 000 000 Ft.

23,9 m2 alapterületű földszinti üzlet+21,4 m2 galériaszint, kikiáltási ár 4500 000 Ft+áfa, bánatpénz 1 200 000 Ft.

Megyeház utcára nyíló üzletek:

11,5 m2 alapterületű üzlet, kikiáltási ár 575 000 Ft+áfa, bánatpénz 150 000 Ft*

8 m2 alapterületű üzlet, kikiáltási ár 400 000 Ft+áfa, bánatpénz 100 000 Ft.

Pinceszinti kirakattal nem rendelkező 89,5 m2 alapterületű üzlet, kikiáltási ár 4 500 000 Ft+áfa, bánatpénz 1 200 000 Ft.

Egyéb hasznosítású üzletek:

Az épület belső udvaráról megközelíthető 70,6 m2 alapterületű helyiség kikiáltási ára 3 500 000 Ft, bánatpénz 1 000 000 Ft.

Somogy Áruház árufeltöltő szintje felől megközelíthető 109 m2 alapterületű helyiség, kikiáltási ár 4 800 000 Ft, bánatpénz 1 200 000 Ft.

A vételáragáz-, víz-, szennyvíz, közműfejlesztési és villamoshálózat fejlesztési hozzájárulást nem tartalmazza.

OÉSZ előírása szerint kialakítandó parkolókat finanszírozni kell.

A pályázatokat írásban kell benyújtani 1994. május 25.-én 10 óráig a Polgármesteri Hivatal Vagyongazdálkodási Igazgatóság vezetőjéhez ( Kaposvár, Kossuth tér 1.110. szoba.)

A pályázatoknak tartalmaznia kell :- pályázó neve, címe,- nyilatkozatot a pályázati feltételek és az induló licitár vállalásáról.

Több jelentkező esetén licittárgyalást tartunk 1994. május 31-én 9 órakor, melyen a bánatpénz befizetésével lehet részt venni.

Az eladással kapcsolatban tájékoztatást ad a Vagyongazdálkodási Igazgatóság (Kaposvár, Kossuth tér 1., Il.emelet201 szoba, telefon: 318-133/147 mellék).

(43399)