Somogyi Hírlap, 1994. február (5. évfolyam, 26-49. szám)
1994-02-03 / 28. szám
1994. február 3., csütörtök SOMOGYI HÍRLAP — MEGYEI KÖRKÉP 3 Kaposszerdahelyi felújítások Kaposszerdahely 1994-es tervei között jelentős helyet foglal el a falu járdáinak felújítása. A munkákra a decemberben átadott gázvezeték építése alatt bekövetkezett rongálódások miatt kerül sor. A posta mellett egy felújított épületben községi könyvtárat alakítanak ki. A belső tatarozás, festés -mázolás már elkészült, jelenleg a helyiség berendezése folyik. Budapesten A cselédekkfel A nemrég kitüntetett Csokonai Színkör Budapesten szerepel. A kaposvári Csokonai Vitéz Miháy Tanítóképző Főiskola színköre a MU Színházban, a volt lágymányosi közösségi házban lépett színpadra tegnap. Zoltán Gábor rendezésében Jean Genet művét, A cselédeket mutatták be. Ezt a darabot adják elő ma is. ✓ Átmeneti szálláshelyek Az ország 100 befogadóhelyén 4658 átmeneti szálláshelyet tartanak nyilván és 39 településen működik népkonyha. Ebből Somogy megye 130 szálláshellyel és napi 400 népkonyhái melegebéd-adag- gal részesedik, s ezzel 3. helyen áll a megyék között. 35 éves a Somogyi Fotóklub Három és fél évtizeddel ezelőtt alakult meg Kaposváron a Somogyi Fotóklub. A nemzetközi hírű közösség rendezi kétévenként a Barátság hídja fotókiállításokat, és tagjai gyakran szerepelnek sikerrel külföldi kiállításokon is. A születésnap alkalmából díszes emléklappal és plakettel tüntette ki a somogyi alkotóműhelyt a fotóművész szövetség. Település- fejlesztési Figyelő Új üzleti információs hetilap jelent meg a megyében a köz- igazgatási piacon, Figyelő néven. A lap az Euronet Településfejlesztési Információs Rendszer kiadványa. A TIR tagjait, jövendő partnereit hetente tájékoztatja a település- fejlesztés üzleti lehetőségeiről: a fejlesztési tervekről, a versenytárgyalási felhívásokról, pályázati lehetőségekről, az önkormányzatok mindazon terveiről, amelyek megrendeléseket eredményezhetnek a vállalkozások, társaságok, szakértők számára. Celladamos szűrővizsgálatok Egyre népszerűbb a Pannon Agrártudományi Egyetem kaposvári Állattenyésztési Karán zajló celladamos szűrővizsgálat. A pécsi Celladam laboratórium munkatársai minden hónap harmadik péntekén a kaposvári kar orvosi rendelőjében fogadják azokat a somogyiakat, akik kíváncsiak immunrendszerük állapotára. Somogydöröcskei faluszépítők A közelmúltban Somogydö- röcskén megrendezett faluszépítő és megújítási napról színes képekkel illusztrált riportban számol be a Családi ház című folyóirat. Dr. L. Szabó Tünde megyei főépítész ír a település példaértékű összefogásáról, az esemény jelentőségéről, amelynek folytatója ebben az esztendőben a Baranya megyei kisközség, Palkonya lesz majd. Napelemes törpe vízmű Községi vízművek működtetéséhez készít vezérlőegységeket a kaposvári Elcom elektronikai Gmk. A berendezés akkumulátorát napelem táplálja, amivel elkerülhető, hogy a víztornyokhoz nagy költséggel kiépítsék az elektromos hálózatot. A víztároló szintjét mérő műszer és a vízmű kútjának szivattyúja közt sem kell vezetéket építeni, mert a berendezések URH-rádiókapcsolatban állnak egymással. A gyakorlatban is nagyszerűen bevált, a hagyományosnál jóval olcsóbb (Fotó: Török Anett) vezérlőrendszer már 15 somogyi településen működteti a vízmüvet. Az Elcom műhelyében most készül a következő, amelyiket Polányban szerelnek fel a közeljövőben. Megrendszabályozzák a hirdetőtáblákat is Szigorodtak az albérletbe adás feltételei Kaposváron — A bérlő 60 százalékért vásárolhatja meg a garázst A Kaposvári Büntetésvégrehajtási Intézet megvásárolta volna a volt kórházi célgazdaság területét és a gazdasági épületeket, hogy ott gazdasági tevékenységet folytasson. A közgyűlés a kérést méltányolta, de úgy döntött, hogy öt évre — pályázat útján — bérbe adja a területet és a Gyetyános völgy turisztikai értékeit figyelembe véve kívánja hasznosítani. A bérlőnek átjárást kell biztosítani a Négy testvér forráshoz is. A büntetésvégrehajtási intézet más területre vonatkozó igényét támogatja, nem akadályozva a börtönlakók foglalkoztatását. Második menetre kényszerült a hirdetőberendezésekkel kapcsolatos rendelettervezet. A keddi közgyűlésen az első hozzászólást követően tett szóbeli kiegészítést a jegyző, de nem ez volt a legnagyobb hiba. A képviselők közül is többen adtak be módosító indítványt, amelyek beépítésére a testületi ülésen nem kerülhetett sor. Február 8-án tehát újra tárgyalja a közgyűlés a hirdetőberendezések és hirdetmények elhelyezéséről szóló önkormányzati rendelet- tervezetet, amely az elképzelések szerint kiterjed a választásokkal kapcsolatos hirdetőberendezések és hirdetmények elhelyezésének szabályozására is. A rendelet a kihirdetés napján lép majd életbe és a folyamatban levő ügyekre vonatkozik. A már kiadott közterülethasználati engedélyeket és egyéb megállapodásokat nem érinti. Kiegészült a vagyongazdálkodással kapcsolatos rendelet is. — A kiegészített rendelet szerint csak határozott időre — maximum 5 évre — lehet nem lakás céljára szolgáló helyiséget bérbe adni — mondta dr. Farkas Edit közszolgáltatási irodavezető. — A bérlő a helyiségbe más személyt nem fogadhat be, s arra sincs lehetőség, hogy a használati jogot átadja. Szigorú feltételekhez kötött az albérletbe adás is. Csak a bérleti díj összegének megfelelő díjért lehet albérletbe adni a helyiséget határozott idejű gyógykezelés, szülési szabadság, gyed, gyes, valamint sorkatonai és polgári szolgálat időtartamára. — Többszörös bérbeadásokról és bérleti díjakról tudnak a városi jól értesültek... — A vállalkozási iroda készített egy felmérést. Vannak olyan bérbeadók, akik több százezer forintot kértek az albérlőtől, ugyanakkor minimális díjat fizetett az önkormányzatnak. A rendelet nem visz- szamenőleges hatályú, de a záró rendelkezésekben tartalmazza, hogy a már albérletbe adott, vagy átengedett helyiségeket a bérbeadó 1994. június 30-ig köteles felmondani. Ezt követően pályázattal gondoskodunk a hasznosításról. — Milyen feltételekkel lehet megvásárolni a helyiséget? — Elsősorban a bérlő vagy a bérlőtárs jogosult a bérlemény megvételére, ekkor a vételár a helyiségeknél a forgalmi érték hetven százaléka, míg a garázsok esetében hatvan százalék. (Lengyel) Karcsúsít a Somogy Korona Rt (Folytatás az 1. oldalról) A részvénytársaság többségi tulajdonosa Franz Mayer bécsi üzletember, 15 éves üzleti tapasztalatokkal rendelkezik Magyarországon. Cége, a Corvinia GMBH .számítógépekkel és irodatechnikával foglalkozik. A részvények 25 százaléka az ÁVÜ-é, a többi egyéni kisbefektetőké. A társaság alaptőkéje 62 millió forint. Dr. Vaskor László elmondta: a részvénytársaság jelenleg kar- csúsodáson megy keresztül, az év végéig megszabadulnak a veszteséges üzleteiktől. Négy üzletáguk marad: a cukrászüzem, a Kapos szálloda és étterem, valamint a bérlemények működtetése. A leépítés 15 személyt érint az adminisztrációs vonalon, vezetőváltásai egybekötve. A korszerűsítési munkákról megtudtuk: 25 millió forintért újították fel a szállót belülről. A teljes gépészeti átalakításra egzisztenciahitelt kértek. Nyárra tervezik a konyha korszerűsítését. Elkezdték az étterem felújítását is. Kis színpadokat alakítottak ki; lovasklub, párizsi művészlakás és vadásztanya jelleggel. A nagy belső teret mozgatható boxokkal fogják felosztani. Az étterem teljes rekonstrukciója áprilisra fejeződik be. A Kapos Szálló éttermét szívesen veszik igénybe különböző rendezvényekre. Az idén 20 bált rendeznek, köztük a Dorottya, a sport- és a sváb-bált. Tervezik az étteremben egy kávézó kialakítását, valamint egy ajándékbolt és egy török cukrászda nyitását. A három csillagos szálloda 38 százalékos kihasználtságú, ami vidéki viszonylatban jónak mondható. Szeretnének nyitni az utazási irodák felé. Az osztrák tulajdonos révén részt vesznek a megye idegenforgalmi koncepciójának kidolgozásában, egy osztrák kutatóintézet és a külkereskedelmi minisztérium finanszírozásában. — Reprezentatív megjelenést kell adnunk a Kapósnak belülről és aztán kívülről is— mondta az ügyvezető igazgató. — Nem emelünk árakat, a költségeink csökkentésével érjük el a megtakarításokat. Bízom benne, hogy a jó kiszolgálás meghozza az eredményét, hiszen a vendég megkárosítását hosszú távon nem bírja a vendéglátás. (S. Pap) Kétszázan várnak vonalra Füreden ígéret volt, telefon nincs A Matáv márciusra tervezte, ám a munkálatok még el sem kezdődtek — Az új határidő június vége (Folytatás az 1. oldalról) Tavaly nyáron lakossági fórumot tartott a lehetőségekről a Matáv Rt a Kaposfüreden élőknek. A fórumon több mint kétszázan jelezték igényüket telefonra; a településen sok a kereskedő, vállalkozó, akiknek a munkájához elengedhetetlen lenne a telefon. A kaposfüredi telefonigénylők társulást alakítottak, az OTP kölcsönt is biztosított a családoknak, s akkor a Matáv Rt azt ígérte: amint az első befizetések megtörténnek, elkezdődik a munka. Erdélyi József, a Matáv Somogy megyei távközlési üzemének osztályvezetője a befejezés határdidejét március 31-ben jelölte meg azzal, hogy elképzelhetőnek tartja, hogy a tél folyamán már megszólalhatnak a telefonok. Probléma abból adódott, hogy a kaposfüredi helyi hálózat telített, 60-80 rákötést lehetett volna megvalósítani, azt is csak drágán. Ezért döntöttek úgy a kaposfürediek, hogy önerős rendszerben valósítják meg a rákötést. A költségeket így a távközlési részvénytársaság 60 ezer forintban állapította meg. A pénz a tervezési, belépési és kivitelezési költségeket tartalmazza. A Matáv ezért a pénzért kedvezményeket biztosít: többek között a bekerülési költség egy részét le lehet telefonálni. A pénz első részletét tavaly augusztus 15-ig kellett befizetni, akár kezdődhetett is volna a munka. A családok januárban befizették a hátralévő harmincezret is. Azonban a mai napig nem történt egy kapavágás sem, előre befizettek több tízezer forintot egy még el sem kezdett munkáért — panaszolta több kaposfüredi olvasónk. Mint Patona Győzőtől, a Matáv Rt Somogy megyei távközlési üzemének vezetőjétől megtudtuk, a szerződés- kötésekre az év végén került sor, s június végére szólalhatnak meg a telefonok Kaposfüreden. A mostani kábel ugyanis nem tudja kiszolgálni a telefonigényeket, ezért új berendezést kellett beszerezni, s a havazások is akadályozták volna a munkát. Nem a kivitelezés a hosszú idő — mondta az üzemigazgatóság vezetője —, az engedélyek beszerzése az időigényes. Kábelfektetés ide, havazás oda, a részvénytársaság a telefonra váró több mint kétszáz családnak nem ezt ígérte. Pedig mint tudjuk, az ígéret szép szó — főképp ha szerződés is van róla... T. K. Világbajnokság a siófoki reptéren Az ellenfelek között Dél-Afrika — Ezer kilométerért Arany Kolibrit adtak A világbajnokság remélt helyszíne Fotó Kovács Tibor Dél-Afrika, Anglia és Norvégia mellett Magyarország jelezte szándékát, hogy 1996-ban — a világkiállítás évében — szeretné megrendezni az ultrakönnyű repülők világbajnokságát. írásbeli javaslattal információink szerint eddig csak a Magyar Repülő Szövetség élt, és a rendezvény helyszínéül Siófokot, ahogyan ők írják: „Kelet-Eu- rópa legnagyobb tavának, a Balatonnak fővárosát” jelölték meg. A fő szponzor a Somogy megyei Idegenforgalmi Hivatal lesz, amelynek igazgatója, Hamvas Péter elmondta: A város Magyarország turizmusának központja, így rendelkezik mindazzal, amire egy szabadságát töltő nyaralónak szüksége lehet. Repülőtere négy évvel ezelőtt nyílt meg, és mára ismert és fontos ösz- szekötő ponttá vált, mely a könnyűrepülés révén hazánkat a Nyugat-Európához kapcsolja. A területet eddig négyszer teszteltük a Balaton Csillagtúrák alkalmával, s az itt repült 1000 kilométeres túrákon a résztvevők megszerezhették az Arany Kolibrit. A szervezők azt is várják, hogy a rendezvény miatt a térség világméretű publicitást kapjon, és tömegeket csábítson a Balatonra. (Czene) >
