Somogyi Hírlap, 1994. január (5. évfolyam, 1-25. szám)
1994-01-26 / 21. szám
1994. január 26., szerda SOMOGYI HÍRLAP — SOMOGYI TÁJAK 5 a kadarkúti nyugdíjasoknak Minden nyugdíjas ötszáz forintos vásárlási utalványt kapott nemrégiben Kadark- úton. A szociális bizottság javaslatára született döntéssel mintegy 570 idős embert támogatott a község képvi- selő-testülete. Az utalványok mellé műsorral is kedveskedtek számukra az iskolások, amelyen több mint 260 nyugdíjas vett részt. Járdaépítésre készülnek Orciban Az őrei önkormányzat idei beruházásai között meglevő útjainak rendbehozását, valamint új utak és járdák megépítését is tervezi. Az elképzelések szerint az építkezés költsége várhatóan egymillió forint körül lesz. Az építést már engedélyeztették. Óvodabővítés Kercseligeten Kercseligeten azt tervezik, hogy a közeljövőben az óvoda épületét újabb részleggel egészítik ki. Az új szárnyban foglalkoztatót alakítanának ki. Az elképzelések szerint a bő- yítés után még egy további óvodai csoport is helyet kaphatna az épületben. A fejlesztés várhatóan egymillió forintba kerül. Szilárd burkolat Simonfa utolsó útján is A simonfai önkormányzat tavaly 12 millió forintból gazdálkodhatott. Egyik nagy beruházásuk a régi temetőhöz vezető út megépítése volt, a korábbi földesút ugyanis rossz idő esetén hamar járhatatlanná vált. Emellett csak az óvoda fenntartására és az ön- kormányzati kezelésű intézmények támogatására volt lehetősége a településnek. Patalomban három közhasznú munkás Január elejétől három közhasznú munkás végzi Patalomban a település kommunális feladatait. A négyszáz lakosú, nagyrész idősek lakta településen eddig hatan kerültek ki a munkanélkülijára- dék-folyósításból, s így az ön- kormányzatnak kell gondoskodnia segélyezésükről. Iskolai számítógépek Immár nincs akadálya, hogy a magyaratádi általános iskola tanulói is megismerkedjenek a számítástechnika tudományával. A helyi általános iskola már az elmúlt évben is csak a legnélkülözhetetlenebb felszereléseket tudta megvásárolni, s a költségvetésből nem lehetett beszerezni egy komputert. Végül is most pályázaton nyert pénzből megvásárolhatták a nagy teljesítményű számítógépet. „A kárpótlási földekkel kell is valamit kezdeni” Újra őröl a malom Kadar kúton Most még csak darálóként őröl... Fotó: Török Anett Most még darálóként üzemel, de rövidesen megkezdődik az épület újjáépítése és átalakítása, s a tervek szerint még az idén őrölni fog a kadarkúti malom. Az épület jelenleg a szövetkezet tulajdonában van, azonban a tárgyalások befejeztével változás várható a tulajdonos személyét illetően is. Horváth Árpád, az egykori tulajdonos szándékozik visszavásárolni az épületet. — 1968-ban állították le a malmot Kadarkúton, azóta nincs, és úgy tűnt, nem is nagyon van rá szüksége a környéknek. Hogy mégis bele merek vágni a malom működtetésébe a családommal — merthogy családi vállalkozásban csinálom majd — annak az az oka, hogy errefelé is sokan visszavették a földjeiket. Azokkal a kárpótlási földekkel pedig valamit kezdeniük is kell. Aztán annak is számoljon csak utána, mennyibe kerül ma egy kiló liszt. Mindjárt kiderül megéri-e búzát termeszteni, illetve malmot üzemeltetni... Igaza lehet Horváth Árpádnak, annál is inkább, mert — mint kiderült — a háború előtt is nagy területeken termelték meg a búzát, a rozst ezen a vidéken. Két malom őrölt állandóan Kadarkúton, és még a közeli falvakban, például Mikén is megélt egy molnár. Annak, hogy átálltak az itteniek másra, például kukoricatermesztésre, jórészben a földolgozóüzemek megszüntetése is szerepet játszhatott. A község és a szövetkezet vezetése is támogatja, hogy újra legyen malom Kadarkúton. A több mint százéves épület felújítására jó néhány milliót kell költeni. A régi-új tulajdonos azonban bizakodik: lesz kenyere belőle a családjának. (Nagy) Fiatal agrárszakembereknek Négyhónapos továbbképzés Németországban Négyhónapos továbbképzési lehetőséget kínálunk fiatal agrárszakembereknek Németországban június és október között — mondta dr. Jasinka János, a Somogy megyei Földművelésügyi Hivatal szaktanácsadója. — A szakmai gyakorlat célja, hogy a fiatalok megismerjék a német farmergazdaságok működését az ottani farmerek gondolkodásmódját és munkáját technológiai tapasztalatokat szerezzenek. A földművelésügyi hivatal már korábban is tett a földhöz jutott fiatalok szakmai képzéséért és továbbképzéséért. Ezzel az újabb lehetőséggel az érdeklődők egy fejlett ország korszerű mezőgazdasági alapegységeinek életét tanulmányozhatják — a munkában — hónapokig. A most kiutazó fiatalok száz hektáros farmgazdaságokban dolgoznak majd. A tulajdonos házában laknak, ahol teljes ellátást is kapnak. A német farmerszövetség havonta 300 márka zsebpénzt juttat számukra. Mivel a kiutazók gyakorlati munkát is végeznek, fontos, hogy rendelkezzenek gépjárműre és traktor vezetésére érvényes jogosítvánnyal. A gyakorlatra jelentkezés feltételei: német nyelvismeret, agrárvégzettség (közép- vagy felsőfokú), nőtlen vagy hajadon családi állapot, húsz és harminc év közötti életkor. A kiutazási költségek ötven százalékát a minisztérium, másik részét a kiutazó fizeti. A pályázatokat a Somogy megyei Földművelésügyi Hivatalhoz kell elküldeni február 20-ig. A helyi elbírálás után a pályázatokat a szakminisztériumba terjesztik fel. A jelöltek végül személyes elbeszélgetésen vesznek részt, ahol a szakmai hozzáértés, a személyes rátermettség és a nyelvismeret alapján választják ki a továbbképzésre utazókat. A térségben 5601 a regisztrált munkanélküliek száma Mintegy ötven üres álláshely Kaposvár környékén Kaposváron és környékén az előző hónapban 343-mal csökkent a munkanélküliek száma. A csökkenés oka, hogy növekedett az átképző tanfolyamokra beiratkozottak száma. Kaposvár térségében 5601 a regisztrált munkanélküliek száma, közülük 345-en részesülnek előnyugdíjban. 48 üres álláshelyre várnak jelentkezőket a megyeszékhely körzetében, s ebből 39 fizikai, 98 pedig szellemi munka. Tanfolyamon és egyéni képzésben összesen 714-en vesznek részt, 142-en közhasznú munkát végeznek. Decemberben 122 dolgozó leépítését jelezték a kaposvári ki- rendeltségnek a munkaadók. A munkanélküliségi ráta a megyei 11,3 százalékkal szemben Kaposvár körzetében jóval kisebb: 9,5 százalékos. Nyaranta együtt idősek és fiatalok Vótai szeretetotthon Piros botos öregúr kavarja az avart, tipeg szembe velünk. Mögötte csodaszép kis kastély, a Somssichok egykori vadászkastélya. Az alig néhány évvel ezelőtti elhanyagoltságával szemben ma kívül-belül felújított épületet, gondozott kertet talál. À vótai kastély gazdára talált. A gazda pedig nem más, mint az evangéliumi pünkösdi közösség, amely megvásárolta az épületet, és szeretetotthont alakítottak ki itt, elsősorban természetesen a közösség idősei számára, sőt — mint Kincses József otthonvezető szavaiból kiderült — azok az idősek is otthonra találhatnak, akik nem tagjai a közösségnek, de rászorulnak a segítségre és elfogadják az otthon házirendjét. — Jelenleg harmincnégy gondozottja van az otthonnak, s egyharmaduk nem tagja a közösségünknek. Az ország minden részéből vannak itt idősek, akik maguk választották ezt a helyet, és csak azok maradnak, akik szeretnek itt lenni. Harminc napos, úgymond, próbaidő alatt dől el, megfelelünk-e a jövevény igényeinek, és az ő társasága megfelel-e az itt élőknek. Egy holdnyi konyhakertünk, gyümölcsösünk van! Állatokat is tartunk, és azok az idősek, akik tudnak és akarnak, segíthetnek ezeknek az ellátásában. Vannak — mint a Tiszaeszlár- ról érkezett Majoros Pálné és a balotaszállási özvegy Ónodi Kálmánná —, akik a konyhai munkába segítenek be. Mint mondják, világéletükben dolgoztak, szokatlan lenne nekik a semmittevés. A pünkösdiek közössége tudta, mit csinál, amikor ide telepítette az otthont, hiszen jó a levegő, csodaszép a környezet, s az épület körüli parkban hatalmasakat sétálhatnak az öregek. Nem is csak az idősek jönnek ide szívesen: kedvvel jönnek a fiatalok is. Mint az otthonvezető elmondta, nyaranta itt találkozik a pünkösdi közösség apraja-nagyja, s rendszeresen nyári táborokat szerveznek gyerekeknek. Több száz iskolás nyaral itt mindig s vesz részt a számukra szervezett szakkörökben, programokon. A legnépszerűbbek közé tartozik a fazekasszakkör, a gitárszakkör. (Nagy) Megszépült a vótai vadászkastély Fotó: Török Anett Egyéni vállalkozók Osztopánban Az átalakulás kínkeservei Ligák László: Most a piackutatásra összpontosítunk A téesz magválogató üzemében automata csávázóból, piacképesen kerül a mag a zsákokba Fotó: Kovács Tibor — Már harmadik éve, hogy nem fejlesztünk és nem műtrágyázunk, 12 embert pedig kénytelenek voltunk elbocsátani. Ám ennek fejében várhatóan kicsit lábra kapunk — mondta Lipák László, az osztopáni téesz elnöke. 1992-ben már létesítettek ugyan egy magválogató üzemet, ahol tisztítják és osztályozzák a különböző vetőmagokat, de itt, a nagyfokú gépesítés révén csak 5 embernek sikerült munkát biztosítani. Bár a saját földjükön és a környező településen megtermelt magvakat is piacképessé teszik, ennek ellenére tavaly nagyon kevés volt a bevételük. A nagy szárazság, az állattenyésztés válsága és a mezőgazdaság átalakulásával együttjáró bizonytalanság nagyban hozzájárultak a sikertelenséghez. — Most elsősorban a piackutatásra összpontosítunk, s ennek megfelelően alakítottuk át a profilunkat is — mondta az elnök. — Tudom, hogy a 17 ezer 500 forintos átlagjövedelem nagyon kevés, de kénytelenek vagyunk alacsony szinten tartani a béreket, amíg egy kicsit föl nem fejlődünk. A földeket eladták, nincs mit művelni, s a régi gépek is erre a sorsra jutnak. Spórolunk, amivel csak lehet, de a jövőre is gondolunk. A magválogatót most bővítettük egy beépített csávázóval. A 4 millió forintért vásárolt gépen csak beöntjük a magot, az automata elvégzi a műveleteket és a végén zsákba rakja a kész vető-, valamint egyéb magféléket. A téesznek a külsősökkel együtt 700 tagja van. Közülük mindössze 75 az aktív dolgozó. Föld nélkül, nagy anyagi teherrel, nem tud ötről hatra jutni a tagság. — Egyéni vállakozók leszünk. Akkor nem függünk annyira a földtől, és a munkaeszközt is könnyebben vásárolhatjuk meg — mondta az elnök. — A vezetőség egy menedzser-csapattá vált, és a hitelfelvételtől az adósságfizetésig a vállakozók minden ügyes-bajos dolgát fölvállalja. A tavaszra szolgáltató szövetkezetté alakulunk; a földjét mindenki maga műveli, a többin bérmunkát vállalhatnak a tagok. Az átalakulás első jelentős állomásaként köz-üzemanyagku- tat, alkatrészraktárt, gazdaboltot és építőanyag-kereskedői lera- katot nyitnak. Az utóbbi már február elsején várja a vásárlókat. — Az új rendszertől azt remélem, hogy erősödik az emberek tulajdonosi szemlélete, jobban dolgoznak, megbecsülik amijük van — nyugtázta az elnök. Várnai Ágnes i «
