Somogyi Hírlap, 1993. december (4. évfolyam, 280-306. szám)
1993-12-17 / 295. szám
1993. december 17., péntek SOMOGYI HÍRLAP 9 Horoszkóp december 17-től december 24-ig KOS (III. 21. — IV. 20.) Szerelem: Régóta húzódó konfliktus robban ezen a héten. Talán az ünnepi készülődés miatti feszültség, talán az önben hetek óta gyűlő indulat az oka. Nem tudja fékezni magát, pedig most haragra a partnerének lenne oka. Hivatás: Munkahelyén is kellemetlen helyzet alakul ki, annyira, hogy jobbnak látja most szabadságra menni. BIKA (IV. 21. — V. 20.) Szerelem: Nem úgy alakulnak a dolgok, ahogyan előre eltervezte. Ne önmagát okolja emiatt. Néha a sors átrendezi az életet. Ez a helyzet idővel még a hasznára is válhat. De most szenved, és ez tönkreteszi az ünnepeket. Hivatás: Nem ön a hibás a felfordulásért, vagy azért, hogy nem sikerül a munkatársak közt békét teremteni. IKREK (V. 21. — VI. 21.) Szerelem: Hetek óta azt tervezte, miként okozzon kellemes meglepetést partnerének. A készülődés igazi örömmel zárul, és még a legjózanabb Ikrek is elérzékenyül. Hivatás: Ezen a héten sem tud elszakadni a munkától. Úgy érzi, ha néhány napig távol marad munkahelyétől, összedől a világ. Ezt a többiek alaposan ki is használják! RÁK (VI. 22. — VII. 22.) Szerelem: Ha eddig képtelen volt közös nevezőre jutni állandó partnerével, az ünnepek alatt végre ez is sikerülhet. Arra azért ügyeljen, hogy ne vigye túlzásba az ajándékozást, és ne sértődjön meg, ha a meglepetését nem fogadja olyan kitörő öröm, amilyenre számított. Hivatás: A munkát ezen a héten teljesen elfelejti. Felé se néz! OROSZLÁN (VII. 23. — Vili. 23.) Szerelem: Csöndesednek az érzelmei, az eddigi heves lángolás csöndes parázzsá szelídül, de azért ne higgye, hogy kihunyt. A magányos Oroszlánok kicsit szomorúan készülnek az ünnepre, a családosok viszont az ajándékozás lázában égnek! Hivatás: Nem annyira az alkotás, inkább a számvetés foglalkoztatja. Nem rossz a mérleg! SZŰZ (Vili. 24. — IX. 23.) Szerelem: „Elveszíti a fejét”, azaz hagyja magát az érzelmei által vezérelni, és egy sor ésszerűtlen cselekedetre ragadtatja magát. Ezen nincs semmi szégyellnivaló! Sőt! Lehet, hogy most először érezheti magát boldognak! Hivatás: Irtózik mindentől, ami rutinmunka. Legszívesebben messze ívben elkerülné a munkahelyét. MÉRLEG (IX. 24. —X. 23.) Szerelem: A boldogság ott toporog az ajtóban, csak be kell engednie az otthonába. Az is elegendő, ha nem teszi magasra a mércét, s hagyja, hogy választottja úgy viselkedjen, ahogy számára természetes. Hivatás: Bár úgy tervezte most szabadságra megy, hogy végre kipihenje az év végére magát, ez nem fog összejönni! S SKORPIÓ (X. 24. — XI. 22.) Szerelem: Valaki betoppan az életébe, akiről azt hitte, többé sosem kerül útjába. A találkozás felkavarja. Újraértékeli egykori tetteit,k és egészen más megvilágításban látja majd mostani életét is. Hivatás: Nehogy azt higgye, hogy az ünnepek alatt gondtalanul szórakozhat! Egy váratlan megbízásnak mindenképp eleget akar tenni. NYILAS (XI. 23. —XII. 21.) Szerelem: A vidámság ugyan elkerüli, de azért tud örülni a családi együttlétnek, s még vendégeket is szívesen lát otthonában. A lelkében bujkáló szomorúságot egyvalaki tudná csal elűzni, de ővele most nem találkozhat. Hivatás: Nem annyira a hivatástudat, mint az anyagi érdek sarkallja egy nehéz feladat elvállalására. BAK (XII. 22. — I. 20.) Szerelem: Bármennyire titkolja érzelmeit, képtelen leplezni, amit egyik munkatársa iránt érez. Hiába sejti, hogy ebből baj lehet, nem tudja fékezni magát. Legszívesebben az ünnepeket is a munkahelyén töltené, persze, nem munkával. Hivatás: Rengeteg feladattal bízzák meg felettesei, s ha hat keze volna, sem tudná mindent elvégezni. VÍZÖNTŐ (I. 21. — II. 20.) Szerelem: Úgy érzi, most kárpótolnia kell szeretteit, mert évközben túlságosan elhanyagolta őket, ám a rendelkezésre álló rövidke szabadságot sem tudják együtt tölteni, mert egy váratlan esemény (betegség) közbeszól. Hivatás: Addig-addig ügyeskedik, amíg eléri, hogy esetleg mások kárára — önt részesítik előnyben. HALAK (II. 21. — III. 20.) Szerelem: Sikerül túltennie magát néhány előítéleten, és olyannak látja a világot s főleg partnerkapcsolatát, amilyen az valójában. Rádöbben, hogy eddig a látszat vezérelte, és nem látott a felszín alá. Hivatás: Nem kell túlzásba vinnie a munkát az év utolsó napjaiban, de azért ha kérnek öntől valamit, ne utasítsa vissza a feletteseit! Pakisztán kormánya szívügyének tartja Tilalom a medveheccre Amerikai csillagász felfedezése Kis híján nem volt „ nagy robbanás ” A világegyetem léte függött tőle A pakisztáni kormány utasította az ország középső és északkeleti tartományainak hatóságait, hogy tiltsák be a medveheccet, a Pakisztánban oly népszerű látványosságot, és kobozzák el az összes medvét a cigány mutatványosoktól. A kormány szerint ugyanis a medvék és kutyák „párbajoztatása” nemcsak a természetvédelmi törvényeket sérti, hanem az iszlám tanokat is, amelyek tiltják a hazárdjátékot. A vándorcirkuszosok járják az országot, és a vidéki vásárokon azzal szórakoztatják a falvak lakóit, hogy medvéket és kutyákat „ug- rasztanak össze”. Mások pedig medvetáncoltatással kápráztatják el az alkalmi közönséget: az idomított, pórázra fogott fiatal mackók furulyaszóra imbolygó táncmozdulatokat tesznek. Becslések szerint csaknem 80 védett medve van a cigányok tulajdonában. Pedig a Pakisztánban honos két fajt — a Himaláján élő barnamedvét és az ázsiai fekete medvét — egyaránt a kihalás veszélye fenyegeti. A „nagy robbanás” könnyen tragédiát okozhatott volna. Nem sok kellett volna ahhoz, hogy a világegyetem ne szülessen meg — jelentette ki George Smoot amerikai aszt- rofizikus, aki tanulmányaiban és Ausztráliában most megjelent „Az idő barázdái” című könyvében több bizonyítékot felsorakoztat arra, hogy igenis volt egy ilyen „világrengető” pillanat. Beható elemzések ma már alátámasztják, hogy ha az anyag a „nagy robbanást” követő másodpercben sebességének akár csak annyiad részével tágult volna ki lassabban, mint amennyi tíznek a mínusz huszonharmadik hatványa, akkor a világ ma „nem állna a helyén”. Smoot kutatócsoportja a kaliforniai egyetemen tavaly áprilisban egy úgynevezett kozmikus háttérkutató műhold (COBE) segítségével próbált felfedezni különbözőségeket az anyag terjedési módjában az univerzumban. Ezek csak abban az esetben jöhettek létre, ha a világegyetem léte egyetlen ősrobbanással kezdődött. Smoot ausztrál csillagászokkal beszélgetve azonban beismerte, hogy az elmélet még nem kristályosodott ki. Maga a „nagy robbanás” nem ad magyarázatot arra, hogy miért olyan hatalmas és egyöntetű a világegyetem. — Ma már nyilvánvaló — mondja —, hogy a legapróbb eltérés a világegyetem alapvető tulajdonságaitól elég lett volna ahhoz, hogy egy teljesen más jellegű vagy akár semmilyen világegyetem ne jöjjön létre... Smoot szerint a két kísérleti ballonnal, nemzetközi összefogásban végzett vizsgálat igazolta kutatócsoportjának eredményeit. A műholdas adatgyűjtés második éve — reményei szerint — szintén meg fogja erősíteni következtetéseit. Díjnyertes pályamű csupasz egerekről „A csupasz egerekkel foglalkozó második nemzetközi munkatalálkozó tevékenysége” címmel megjelent, egy tokiói egér-egészségügyi szimpózium eredményeit összefoglaló munka nyerte a Britain’s Bookseller magazindíját, amelyet a legképtelenebb című kiadványoknak ítélnek oda. Az erős mezőnyben az egereknek olyan címekkel kellett megmérkőzniük, mint a „Nagy és nagyon nagy lyuk fúrása”, a „Hogyan kerüljük el a nagy hajókat?” vagy a „Csirkék orgazmusa”. Louis Baum, a versenyt kiíró magazin szerkesztője szerint az idétlenségnek terápiás hatása van: kissé józanabbá teszi ezt az őrült világot. Ami nem enged pazarolni: _ l^ÉF az új elektromos kvarckályha Néha hihetetlen a valóság. Márpedig a TRIÓN elektromos kvarckályha az eddig legtakarékosabb fűtőtestnél is 40%-kal olcsóbban üzemel. Az elektromos fűtőtestekről eddig kizárólag a bizonytalan üzemmód és a drága villanyszámla jutott az eszünkbe. Az, hogy a TRIÓN rácáfol a közhiedelemre, nem csoda. Az alábbi tények a modern technika átgondolt alkalmazásának az eredményei: •VIA készü^WJléktitka «TOff ugyanis a beül ™ épített három kvarccső. Mint az köztudott, a kvarckristály egyik legjobb hővezető és nőátadó. Ezért a környezetének felmelegítését nagyon kevés energia felhasználásával meg tudja oldani. Esetünkben ez teljes kapacitás mellett - amikor a három kvarccső egyszerre működik - 1,5 kW/óra. Ezzel a kevéske energiával 30 másodperc alatt eléri a csúcsteljesítményét. Ekkor már a bőrünkön érezzük, ahogy a TRIÓN kellemes melege betölti környezetünket. Teszi ezt úgy, hogy az általunk beállított hőmérséklet után állandó höszintet biztosít. A készülék) aljára szerelt hő- * érzékelője ugyanis a helyiség valódi hőjét méri. így az általunk kívánt hőmérsékletnél, amelyet a TRIÓN könnyen kezelhető termosztátjával az általunk kívánt szintre állíthatunk be, soha nincs melegebb a szobánkba. Ez a működési elv teszi lehetővé, hogy a padlótól a plafonig egyenletes a hőelosztás. A TRIÓN által biztosított állandó hőérzet egy kisebb lakásnak is megfelelő légtérben biztosított. A készülék ugyanis '70 légköbméter terület folyamatos és teljes fűtését garantálja. Mindezt egy akkora készülékkel érjük el, amelyik egy kisebb bőröndis elfér. így egyáltalán nem kell, hogy gondot okozzon az elhelyezése. A fűtőtest önsúlya nem éri el a 12 kg-t, így egy gyermek is mozgathatja. A készülék aljára szerelt, minden irányba guruló golyós görgőkkel pedig csak egy pillanat És ami sokszor a technológiai adatoknál is fontosabb lehet az Ön számára: a TRIÓN biztonságos használata. A tervezők erre fejlesztették ki a kályha speciális bevonatú dobozát és a kvarccsövek előtti védőrácsot. A nikkel ugyanis csak nagy eltéréssel veszi át a környezete hőmérsékletét. így maximális üzemmód esetén - 40 Celsius-fok - sem melegszik 20 foknál magasabbra. Tehát nem kell rettegni attól, hogy megfogja kicsi lasz- tott helyre állítsuk. Ehhez a praktikus készülékhez nem kell kezelési útmutató. A bekapcsoláson és a termosztát kívánt hőmérsékletre állításán kívül mindent m®9a ves“' Ezért alig ™ pe**' van rajta olyan alkatrész, ami meg tudna hibásodni. A világ- színvonalat képviselő, olasz gyártmányú kvarccsöveken kívül a készülék minden darabja a TRIÓN szegedi gyárában készül. Ez nem csak a folyamatos ellátást biztosítja, hanem garanciája a _ „ gyermeke, vagy gyúlékony anyag ér hozzá. A TRIÓN megalkotói ugyanis a háztartási célú üzemeltetést tartották az első számú szempontnak. Ehhez képest valóban másodlagos, de egyáltalán nem elhanyagolható szempont az, hogy a készülék eleteijes szervizhálózatnak. Az ország bármelyik pontján, 48 órás kiszállási időn belül a tulajdonos otthonában, vagy telephelyén vállaljuk kétéves garanciával a javítást. gansra forma- tervezett, és több mint 150 színvariációban, igény szerint megrendelhető. A kvarccsövek, a mögöttük lévő háttér és a nikkelrács ezüstösen ragyognak. Használat közben pedig barátságos hangulatot árasztó, parázsló színben tündökölnek. Szinte arra késztet bennünket, hogy közelebb húzzuk a TRION-hoz a karosszékünket. Nem enged pazarolnir Az elekt- romos árammal mű-1 ködő TRIÓN fűtőtestnek jelenleg talán ez a „legértékesebb tulajdonsága". Mivel a készülék önmagát szabályozza, csak abban az esetben használ energiát, ha a helyiség hőmérséklete a beállított szint alá süllyed. Ahogy újra beáll a kívánt hőszint, azonnal kikapcsol. Talán így érzékelhető leginkább, hogy a TRIÓN ára Nagyon hamar kifizetődik. A befektetett pénzünket két fűtési szezon alatt visszakapjuk. A vállalkozói igazolvánnyal rendelkező vásárlónk pedig az áfa visszaigénylésén túl december 31-ig a teljes vételárat leírhatja az adóalapjából. Ezekután a TRIÓN már csak a felhasználónak hozza a hasznot és garantálja azt a kellemes és biztonságos közérzetét, amelyet a leghidegebb hónapokban csak egy jól fűtött helyiség adhat. Amennyiben a fenti tények felkeltették az érdeklődését, jöjjön el hozzánk és próbálja ki a készüléket! Somogy megyében: Trión vezérképviselet: Kaposvár, Németh István fasor 6. sz. alatt személyes élményt szerezhet erről a praktikus fűtőtestről. Viszonteladóknak és nagykereskedőknek pedig a megrendelés nagyságrendjétől függően szerződéses kedvezménycsomagot biztosítunk. TRIÓNK*. Trión vezérképviselet: Kaposvár, Németh István fasor 6. Telefon: 82/320-381