Somogyi Hírlap, 1993. november (4. évfolyam, 254-279. szám)
1993-11-04 / 257. szám
2 SOMOGYI HÍRLAP — HAZÁNK ÉS A NAGYVILÁG 1993. november 4., csütörtök Dél-Korea is hídfőállásnak tekinti Magyarországot Göncz Árpád megkezdte tárgyalásain Kim Jung Számmal Kérdőjelek Öngerjesztő terrorhullám? Túszul ejtett francia állampolgárok az algériai főváros muzulmán imaházában. Orvul lelőtt hajdani gerilla-parancsnok Salvadorban. Palesztinok késeléses merénylete az izraeli fennhatóság alatt álló területeken. Gyilkos golyózápor egy észak-írországi kocsmában iszogató vendégekre. Felrobbantott benzinvezeték Csecsenföldön. Külhoni turistákra vadászó támadók az egyiptomi fővárosban. Alig 24 óra hírügynökségi jelentéseit átfutva is megannyi tragikus esemény bizonyítja, hogy földünk mind több részén kap újból erőre a vak terror, a kíméletlen erőszak. Vallási fanatizmus? Nemzetiségi ütközések? Kibékíthetetlen területi ellentétek? Őszinte forradalmi ideák vagy puszta bosszúvágy? Ahány hely, ahány konfliktus, annyi eltérő szituáció. Ami újnak tűnik: egyre gyakrabban születőben lévő kiegyezéseket akarnak a szó legszorosabb értelmében megtorpedózni, például a Közel-Keleten. Ki kezdte, s ki folytatta? Van, ahol követhető még, mi történik, ki lőtt először, s ki válaszolt. Máshol azonban a történelmi múlt homályába vész az indulatok mozgatórugója, s kibogozhatatlan, önmagát gerjesztő folyamatba csap át a terror és az ellenterror. S immár sok-sok éves tapasztalat, hogy ezt a folyamatot fegyverrel nem lehet megállítani. De tárgyalásokkal — talán — igen, ennek próbája lehet az izraeli-palesztin egyezség. Ha kiállna a békesség próbáját; talán beindulhatna a világpolitikában az öngerjesztő tárgyalásos rendezés folyamata is. Sz. G. Megjelent a Magyar nagylexikon első kötete Magyar-orosz kulturális együttműködés Elkészült a Magyar Köztársaság Művelődési és Közoktatási Minisztériuma valamint az Orosz Föderáció Kulturális Minisztériuma közötti, 1994. évre szóló együttműködési jegyzőkönyv. Az együttműködés többek között tartalmazza, hogy „A felek információt cserélnek az Expo ’96 világkiállításról és együttműködnek ezen kérdések szervezőivel és szakembereivel.” Gázembargó Szerbia ellen Amerikai képviselők és szenátorok egy csoportja arra ösztönözte Bili Clinton amerikai elnököt: tegyen lépéseket a Szerbiába menő gázvezeték elzárására, ha Belgrád nem engedi tovább a Boszniának szánt földgázmennyiséget. A boszniai lakosságot a fagyhalál fenyegeti, ha a nemzetközi közösség nem teszi meg időben a szükséges lépéseket. A képviselők arra kérték az elnököt, hogy lépjen kapcsolatban az ENSZ-szel és Magyarországgal, hogy Boszniának is juttasson a gázból. Konferencia az iparpolitikáról Az iparpolitikában az idén nem jutottak jelentős szerephez az ipar hosszú távú fejlődését, a struktúraváltást szolgáló eszközök, közöttük például a vállalkozás ösztönzés — hangsúlyozta az iparpolitikai koncepció megvalósulásának helyzetét elemezve Bagó Eszter, az Ipari és Kereskedelmi Minisztérium főosztályvezetője tegnap Budapesten a Gépipari Tudományos Egyesület által rendezett tanácskozáson. Clinton-látogatás kérdőjelekkel A cseh elnöki szóvivő szerint hivatalos döntés még nincs, és egyedül az amerikai elnök illetékes arra, hogy bejelentse a látogatást. Ladislav Spacek, Václav Havel cseh köztársasági elnök szóvivője indiszkréciónak minősítette Kónya Imre azon közlését, hogy Bili Clinton amerikai elnök januárban - valószínűleg Prágában - találkozik a visegrádi államok vezetőivel. Republikánus győzelem az USA-ban Győzelmet arattak az Egyesült Államokban a republikánusok a demokraták felett. Republikánus ezentúl New York polgármestere, New Jersey, valamint Virginia állam kormányzója. A demokrata párt egy éven belül a mostani kudarcot megelőzően már elvesztett két szenátusi helyet és a Los Angeles-i polgármesteri posztot. Agrárkörnyezetvédelmi tanácskozás Jelenleg hazánk mezőgazdasági környezetének állapota nem rosszabb a fejlett ipari országokénál - jelentette ki Fésűs István, a Fölművelődésügyi Minisztérium osztály- vezetője tegnap Budapesten a II. Országos Agrárkörnyezetvédelmi konferencián. A konferencia célja, hogy az elősegítse a természeti erőforrásokkal harmónikusan gazdálkodó magyar mezőgazdaság kialakítását. Tegnap Dél-Koreába érkezett Göncz Árpád, aki a tedzsoni expo magyar napjának vendége lesz. A köz- társasági elnök megbeszéléseket folytatott Kim Jung Szám köztársasági elnökkel és a kétoldalú kapcsolatok jövőbeli fejlesztési lehetőségeiről tárgyalt vele. Kim Jung Szám közölte magyar vendégével, hogy Dél-Korea részt kíván venni az 1996-ban rendezendő budapesti világkiállításon. A köztársasági elnökhöz egyébként ezidáig még nem érkezett válasz Antall József kormányfőtől a televízió és ráOktóber 26-án a balatoni partvédelem és a vízminőség kérdésében, a halászat-horgászat viszonyán és idegen- forgalmi vonatkozásain kívül a kormányzati szerepvállalás mikéntjéről tudakozódott az Országgyűlésben dr. Páris András (SZDSZ) képviselő. A somogyi honatya nem fogadta el Gyurkó János környezetvédelmi és területfejlesztési miniszter válaszát. A miértről az alábbiakban szói. Az interpelláció sajátosságainak megfelelően azt kívántam elérni, hogy a közvélemény előtt ismert legyen, hogy a kormány, a Balatont érintő — nagyrészt megoldásra váró — problémacsomagot fontosságához mérten méltatlanul kezeli. A miniszternek szegezett kérdés egyértelmű volt: „ígéreteken kívül futotta-e másra a kormányzat igyekezetéből a Balaton problémakör kezelése ügyében?” Üres ígéretek Gyurkó János környezetvédelmi és területfejlesztési miniszter a kérdést megkerülve — mi mást is tehetett volna — sokadszor ismételte el, hogy készül a balatoni regionális rendezési terv felülvizsgálata, párhuzamosan a balatoni törvény előkészületeivel. Azt, hogy ez a válasz menynyire semmitmondó, és menynyire elfogadhatatlan, az jelzi, hogy a Magyar Országgyűlés elmúlt kétéves időszakában hányszor hangzottak el ugyanezen ígéretek, lényegi eredmény nélkül. Első ízben 1992 januárjában nyújtottam be interpellációt Antall József miniszterelnökhöz, arra törekedve, hogy világos és egyértelmű állásfoglalásban rögzítse a kormány saját kormányzati szerepvállalását és ismertesse konkrét elképzeléseit a Balaton és a régió problémáinak megoldásáért. Az interpelláció benyújtása és elhangzása közötti időben a Környezetvédelmi Minisztérium a Parlament illetékes bizottsága elé terjesztette a balatoni üdülőkörzetben szükséges intézkedések tervezetét. Érdemes egy-két gondolatot szó szerint idézni: „Feltétlenül szükséges a tervezett programok folytatása, ehhez új fejlesztési programot kell kidolgozni.” „Mind a fejlesztési program, mind a regionális rendezési terv felülvizsgálata halaszthatatlanná vált.” „...a kormányzati szerepvállalás egészét át kell gondolni.” dió helyzetének rendezésére vonatkozó- kezdeményezésére. Göncz Árpád a dél-koreai államfővel folytatott kétórás megbeszélésen hangsúlyozta, hogy országunk „több lábon” szeretne állni. Az európai integrálódás mellett érdekelt a csendes-óceáni térség országaival, így a Dél-Koreával fennálló kapcsolatok bővítésében is. Emlékeztetett az elnök arra, hogy a dinamikus felfutás hívei, ugyanis a magyar-dél-ko- reai diplomáciai kapcsolatok felvétele után 1992-ben megtorpantak a gazdasági beruházási kapcsolatok, jó lenne ezeknek újból lendületet adni — mondta. ....a Balatonnal összefüggő r egionális terv átfogó felülvizsgálata sürgető feladat.” Mindez 1992 februárjában készült, gondolni sem merek arra az esetre, ha az előterjesztők nem minősítik sürgetőnek a gondok megoldását. De az is lehet, hogy .mindegy, mert se így, se úgy nem tudtak érdemi előrelépést produkálni. Sebbel lobbal... A parlamenti bizottság interpellációm elhangzása előtt pár nappal tárgyalta meg a négy oldalas sebbel-lobbal összeállított, és ennek megfelelő színvonalú tervezetet. Az ülésen Tarján Lászlóné államtitkár asszony, és Szaló Péter helyettes államtitkár képviselték a környezetvédelmi tárcát, érdemes számbavenni ígéreteiket: „Úgy szeretnénk időzíteni a munkánkat mind a rendezési tervnek az átdolgozását, mind a fejlesztési programnak a kidolgozását, hogy miközben a középtávú célokat célozzuk meg, a ’93-as költségvetésben egyértelmű prioritások alapján költségvetési tételek jelenjenek meg. ...valóban a foszforkérdésből kiindulva kell meghatározni a legfontosabb feladatokat.” Elhangzott az is, hogy a minisztérium dolgozik a fejlesztési programon és a Ba- laton-törvény előkészítésén. Mintegy előrevetítve a pár nap múlva elhangzó interpellációmra következő miniszteri választ, a regionális rendezési terv továbbfejlesztését és a regionális tanács felállítását tekintették a legsürgősebb feladatnak. Ilyen előzmények után, 1992. február 25-én a miniszterelnök helyett, az akkori környezetvédelmi miniszter az alábbi lényegi választ adta: „... a megalakuló Regionális Tanács egyik első feladata a képviselő által is hiányolt Balaton fejlesztéi program megfogalmazása és elfogadása lesz. A Kormány, illetve a minisztérium természetesen megkezdte a hatáskörébe tartozó előkészületi munkákat. Megrendeltük a balatoni üdülőkörzet 1979-ben jóváhagyott rendezési tervének felülvizsgálatát... Vizsgálati munka részei elkészültek. ...Felhasználásukkal fogalmaztuk meg azokat a megtett, vagy legsürőg- sebb tennivalókat tartalmazzák. Ilyen a Kis-Balaton továbbfejlesztése, a zártkertek kérdésének rendezése, az infrastruktúra fejlesztése. Mivel a kormány megbízatása lassan lejár, ki-ki megállapíthatja, sikerült-e megolKim Jung Szám reményét fejezte ki, hogy miközben országa az ázsiai térség országaival, gazdasági közösségével fejleszti dinamikusan kapcsolatát, e regionális kapcsolat „pozitív hatást fejt ki a más régiókkal kialakítandó viszonyban is”. Megfigyelők szerint Dél- Korea újabban Kína és Vietnam felé mutat kitüntetett érdeklődést. „Dél-Korea is hídfőállásnak tekinti Magyarországot, amikor európai kapcsolatait bővíti” — jegyezte meg Kim Jung Szám. A kétoldalú megbeszéléseken részt vett Kádár Béla, a nemzetközi gazdasági kapcsolatok minisztere is. dani, a miniszter által orvosolni ígért bajokat. Ezután viszonylag hosszú — az időközben megalakult Balatoni Regionális Tanács részére előlegezett bizalom és működésével kapcsolatos várakozások — időszaka következett. Ez év szeptemberében llkei Csaba (független) képviselő igen kritikus hangvételű kérdésben hozta be ismét a témát a Házba, a válasz lesújtó volt, ám szavaznunk nem kellett róla, mivel kérdés formájában vetette fel. A parlamenti napirendből már azt is sejteni lehetett, hogy Gaál Antal (MDF) képviselő szokásos színjátékára készül, a Balaton fejlesztése tárgyában interpellál, a közvéleményt megtévesztve úgy tesz, mintha megritizálná a kormányt, majd megcsícésrve minisztere válaszát elfogadja azt. Ezért kellett, a kormány be nem váltott ígéreteit felsorolva minősíteni az Antall-kormány tevékenységét a balatoni problémák ügyében. Ennek szántam utóbbi interpellációmat. Gyurkó János miniszter válasza sajnos, lesújtó volt, mindhárom felvetésre. Jobb későn mint soha A miniszter ismét csak a korábbi ígéreteket emlegette fel. Beszámolt arról, hogy a kormány — gondolom jobb későn, mint soha — intézkedési terv kidolgozására kötelezte a tárcát a felhalmozódott gondok kezelését illetően. Párhuzamosan készül a balatoni törvény, folyamatban van a balatoni vízgazdálkodási program felülvizsgálata, s készül a balatoni regionális rendezési terv felülvizsgálata. Kézen fekvő a kérdés történhet-e valami a kormányzati ciklus alatt, hiszen évek óta ugyanazokat az ígéreteket tehetjük föl a padlásra, mai már igen csak tele van. A Regionális Tanács folyamatosan próbálja elkerülni „gittegyletté” degradálódását, és határozatban tiltakozik a kormánynál, amely önön határozatát sem tartja be. Ami a kormányt, a Balatont illeti, legegyszerűbb lett volna a sokadszor ismételt ígéretek helyett tárgyszerűen elismerni, hogy a gondok megoldásához igazából nincs meg a koncepció. Csakhát ilyesmit kormányok nemigen szoktak tenni, így legalább marad valami az ellenzéki képviselőnek is. (Folytatás az 1. oldalról) Az is jelképes lehet, hogy ez az esemény 100 évvel az első jelentős magyar nagylexikon, a Pallas nagy lexikona megindításának, s 58 évvel a Révai nagylexikon utolsó pótkötetének megjelenésével esik egybe, törlesztve a hazai könyvkiadás egyik legnagyobb adósságát. Voltak persze időközben szép tervek a Magyar enciklopédia kiadására, született egy Új magyar lexikon nevet viselő, de sok mindenben politikai indíttatású könyvsorozat, az emberi tudásnak ilyen átfogó tárháza azonban ég nem jelent meg magyar nyelven. Élesztős László, a Magyar nagylexikon szerkesztőségének vezetője elmondta, hogy 1600 munkatársa dolgozott az anyagon, amelynek első kötete most 832 oldalon 8500 címszót tartalmaz. Maga a teljes sorozat az ezredfordulóra készül el 160 ezer címszóval, mintegy 1000 színes és fekete-fehér képpel, 50 térképpel (melyek mindegyikét kifejezetten a lexikonhoz készítette el a Kartográfia Vállalat). Minden negyedik kötet végén pedig pótlások, adatfelfrissítések tartalmazzák majd az újdonságokat. — A lexikon hagyományos és luxuskiadásban kerül az érdeklődőköz. Elsőként azokhoz, akik előfizették. Számuk jelenleg huszonkétezer, eny- nyien bíztak előzetesen a vállalkozás sikerében. Ők névre szóló Ex slibrist is kapnak a kötethez, amelyet nem postás, hanem külön kézbesítő visz majd ki a megadott címre — mondta Zöld Ferenc, az Akadémiai Kiadó és Nyomda igazgatója. — A könyvesboltokba november húszadika körül érkezik meg az első kötet, amelynek ára a hagyományos kiadásban háromezernyolcszáz, a királykék velúrbársony kötésű luxuskiadásban pedig hatezer forint. A kiadó azzal bocsátotta útjára az első kötetet, hogy a Magyar nagylexikonnal dokumentálni szeretnék: szellemi értékeiben Magyarország a világ- és az európai kultúra őrzője és alkotó része. A Magyar nagylexikon összefogja mindazokat az értékeket, amelyekkel Magyarország és a magyarság hozzájárult az egyetemes kultúrához. Polesz György Pályázat Megfelelő személyi feltételekkel és gépkocsiparkkal rendelkező leinformálható vállalkozókat keresünk a SOMOGYI HÍRLAP napi szállítására a pécsi nyomdától megyénk városaiba Megállapodást a legjobb feltételeket kínáló vállalkozóval kötünk Érdeklődni lehet személyesen Kaposváron, Kontrássy u. 2/a alatt vagy telefonon a 82/310-302 számon Jelentkezési határidő: 1993. november 15. Egy interpelláció elő- és utóélete A Balaton még megoldásra váró problématömeg
