Somogyi Hírlap, 1993. szeptember (4. évfolyam, 203-228. szám)
1993-09-03 / 205. szám
1993. szeptember 3., péntek SOMOGYI HÍRLAP — SZÍNES VILÁG 9 Horoszkóp szeptember 6-12-ig KOS (III. 21. — IV. 20.) Szerelem: Veszekedés várható, ami az ön türelmetlensége miatt robban ki. Partnere próbálja ugyan elvenni a vita élét, de ön mintha kedvét lelné a haragoséiban. Hivatás: Semmit ne írjon alá, ne kössön szerződést, ne változtasson munkahelyet ezekben a napokban, ugyanis nem képes elfogulatlanul nézni saját ügyeit és melléfoghat. BIKA (IV. 21. — V. 20.) Szerelem: Túl sokat vár a most induló kapcsolattól, és talán épp emiatt fog csalódni. Ne ruházza fel partnerét olyan tulajdonságokkal, amelyekkel nem rendelkezik. Hivatás: Ha most nem lesz kicsit önzőbb, és nem foglalkozik saját magával, pihenésével, akkor ez megbosszulja magát. Az ön terhelhetőségének is vannak határai. IKREK (V. 21. — VI. 21.) Szerelem: Új kapcsolataiban örömét leli. És talán egy barátságnak induló ismeretség szép lassan szerelemmé érik. Ehhez azonban az kell, hogy ön is akarja a közlekedést. Hivatás: A munkában is több lehetősége adódik, mint régebben, és itt is új kapcsolatokat teremthet, újdonsült partnerei pedig jó segítőtársnak bizonyulnak majd. RÁK (VI. 22. — VII. 22.) ‘ Szerelem: Legyen nagyon óvatos, akit eddig barátjának hitt, arról kiderülhet, hogy csak színleli a jószándékot, és az első adandó alkalommal tönkretszi az ön boldogságát. Hivatás: Ha lehet, ne avatkozzon bele a munkatársai dolgába, még segítő szándékkal se, mert visszájára fordulhat a dolog, és az ön nyakába varrják a mulasztást. OROSZLÁN (VII. 23. — Vili. 23.) Szerelem: A héten mondja le a titkos találkát, ne provokálja a jó sorsot, ugyanis a lebukás veszélye minden eddiginél nagyobb. Ez a futó kaland nem ér annyit, hogy kockáztassa tartós kapcsolatát. Hivatás: Munkahelyén valaki szemet vetett az ön sikereire, és azon mesterkedik, hogy önt rossz színben tüntesse fel főnökei előtt. SZŰZ (Vili. 24. — IX. 23.) Szerelem: Ahhoz, hogy valami új kezdődjön az életében, szakítania kell eddigi barátai közül néhánnyal, esetleg új életformát kell kialakítania. Ebben most megismert partnere segíthet. Az ő életstílusát kellene átvennie. Hivatás: Az utóbbi időben talán többet költött, mint amennyi bevétele volt, ezért most kénytelen pluszmunkát vállalni. MÉRLEG (IX. 24. —X. 23 Szerelem: Magánéletében ez az időszak meglehetősen sok változást tartogat az ön számára. Szíve lángra lobban, de ez az új szerelem egy sor bonyodalommal jár majd. Hivatás: Mielőtt valamiről elmondja a véleményét, alaposan fontolja meg a szavait, mert egy végig nem gondolt vélemény tönkreteheti karrierjét! B SKORPIÓ (X. 24. — XI. 22.) Szerelem: Legyen fokozottan kedves a partnerével, mert most meglehetősen érzékeny (talán épp az ön viselkedése miatt). Nem old meg semmit a veszekedés. Hallgassa végig, és együtt keressenek megoldást a gondokra. Hivatás: Az a mérce, amit ön a világnak (és önmagának) állít, sokaknak túl magas! Ezért éri néha keserű csalódás. NYILAS (XI. 23. — XII. 21.) Szerelem: Az eddig halogatott randevút a héten mindenképp bonyolítsa le, a csillagok kedveznek önnek, biztos sikerre számíthat. A párkap- csolatbna élő Nyilas-jegyűeknek is boldog hét ígérkezik. Hivatás: Anyagi kérdésekben ne hallgasson senkire, kölcsönt ne adjon, mert bottal ütheti a pénze nyomát. A befektetésekkel is várjon. BAK (XII. 22. — I. 20.) Szerelem: Látszólag minden rendben, ön azonban már érzi, hogy kitörőben a vihar. Ezt azonban megakadályozhatja, ha nem provokál veszekedést, vagy ha a párja kezdeményezi, akkor kitér a vita elől. Hivatás: A következő hetekben nagyon kedvezően alakul a helyzet minden új vállalkozáshoz, de jól gondolja végig, mihez kezd. VÍZÖNTŐ (I. 21. — II. 20.) Szerelem: Ha egyedül él még, vagy zátonyra futott az eddigi kapcsolata, most ragyogó alkalom kínálkozik új partner megismerésére. Különösen, ha hosszabb utazásra készül. Útközben összetalálkozhat a nagy Ő-vel. Hivatás: Úgy érzi, az utóbbi időben nem tudja azt adni, amire tehetségéből és erejéből futja, új feladatra vágyik. HALAK (II. 21. — III. 20.) Szerelem: Akivel ezen a héten hozza össze a sors, abban előbb-utóbb csalódni fog, ezért ne tervezzen túl hosszú távra. Hivatás: Alighanem hiúságból vagy rátartiságból nem méri fel reálisan erejét, teljesítőképességének határait, és olyan munkát vállal fel, amit vagy nem tud megoldani, vagy csak nagy nehézségek árán és nem tökéletesen. Tizenkét gyereket szült a jákói asszony Az örömanya könnyei Nem nézték jó szemmel ha gömbölyödő pocakkal járt A nagyobbik antenna nem állt a helyére A Galileo űrszonda az Idánál Murányi Ferencnét öt katonaviselt fiáért jutalomban részesítette a Magyar Honvédség parancsnoka (Fotó: Kovács Tibor) Soha ne szégyelljétek, hogy sokan vagytok; örüljetek inkább a nagy családnak! — Ezekkel a szavakkal bocsátotta útjára gyermekeit Murányi Ferencné. A jákói asszony hat fiúnak és hat lánynak adott életet. A legidősebb és a legfiatalabb között éppen húsz év a korkülönbség. — A kicsi, a tizenhatéves fiam még idehaza van — mondja. — Ám amikor a nagyobbakat behívták katonának, kissé elszomorodtunk, mert anyagilag nagyon megérezte a család. Minket soha senki nem segített. Pedig ennyi éhes szájat nem volt könnyű etetni. Elkelt volna a szociális segély! Murányiné Nyíregyháza mellől, Kótajról került Somogyba. Büssüben telepedtek le, majd Jákóba költöztek kőműves férjével, aki hat esztendeje halt meg. Egy-két év különbséggel jöttek a gyerekek. A környék nem nézte jó szemmel, ha gömbölyödő pocakkal járt-kelt az asszony,. Ő. fittyet hányt erre, s azt mondta: ahol nyolc gyerek elfér, lesz hely többnek is. — Az áldott állapotot mindig örömmel fogadtam, s általában nagy súllyal: 4-4,2 kilóval szültem. Egyiket sem kell szégyellnem, soha nem kopogtattak be rendőrök a házamba. Büszke vagyok a gyerekeimre. Ha összejön a nagy család, sokan ülnek asztalhoz. Tizenhárom unoka öleli-csókolja a nagyít. Az elmúlt hetekben ötödik fiának az esküvőjére készült. Bár nyolc gyermekét már kiházasította, mégis izgult egy kicsit. Csaknem kétszázan voltak a lakodalomban... Az örömanyának kijöttek a könnyei, mégha tudja is: gyermeke jól választott. Ezen a héten azonban eggyel kevesebben ültek a családi asztalhoz. Lőrincz Sándor ( A VÁROSI MŰVELŐDÉSI KÖZPONT ^ (Kaposvár, Csokonai u. 1.) 1993/94. ÉVI TANFOLYAMAI, SZAKKÖREI Gyerekeknek Tanfolyamok - művészi torna 4-12 éveseknek- bukfencóra fiúknak 5-10 éveseknek- dzsesszbalett- tánciskola kezdőknek (18 órás)- tánciskola haladó (18 órás)- óvodás német és angol Szakkörök - Balázs János képzőművészkör- kézműves műhely- matematika- honismereti kör- sakk suli Fiataloknak, felnőtteknek Tanfolyamok - zenés gimnasztika- dzsesszbalett- virágápolás-virágkötészet (20-20 óra)- szabó-varró divatlapok szabásmintái alapján (30 óra)- videokamera kezelés alapfokon (30 óra)- szövőtanfolyam alapfokú (60 órás)- tánctanfolyam házaspároknak (20 órás) Klubok - szövő- Balázs János képzőművészeti kör- kismama- életreform A tanfolyamok csak megfelelő számú jelentkező esetén Indulnak. Felvilágosítást adunk intézményünk információs szolgálatánál személyesen vagy telefonon az alábbi számokon: 319-722, 320-637 Jelentkezési határidő: 1993. szeptember 27. \s_____________________________________________ _________________________________________(17432),/ A kudarcok hosszú sorozata után azt amerikai űrhajózási hivatal, a NASA végre egy részleges sikerről adhat hírt: szombat este létrejött a Galileo Jupi- ter-űrszonda türelmetlenül várt találkozója az Ida aszte- roid-csoporttal. Az űrhajózási hivatal szóvivője a kaliforniai Pasadenában a DPA hírügynökséget arról tájékoztatta, hogy a Galileo zökkenőmentesen közelítette meg az apró bolygókat, és erről jelzést küldött a pasadenai űrkutatási központnak. A Galileo közép-európai idő szerint 19 óra tájban 2400 kilométerre volt az Idától, s elhaladásáról adatokkal és felvételekkel kellett volna beszámolni a pasadenai központnak. Az űrszonda nagyobbik antennája azonban nem állt helyére, és csak a kisebbik antenna volt működőképes. így az első információk csak szeptemberben érik el a Földet. Az 1989 októberében felbocsátott űrszonda 1994 decemberében éri el a Jupiter bolygót. A NASA szakemberei remélik, hogy a Galileo a kisebbik antennával is teljesíti a kitűzött feladatok 70 százalékát. KÖRNYEZETRE ÁRTALMAS TEKNŐCÖK Eleven és igen falánk „gyermekjátékok” Az „eleven gyermekjátéknak” is nevezett floridai teknő- cök, amelyek évek óta slágernek számítanak a párizsi állatkereskedésekben, állítólag ártalmasak a környezetre. Pedig a szülők minden mennyisé- gebn vásárolják gyermekeiknek a két-négy centiméteres állatokat, mert csendesek, nem piszkítják tele a lakást és nem kell őket sétálni vinni. A gyermekek azonban többnyire gyorsan ráunnak a kedves háziállatokra. A teknőcöket, ha ugyan előbb nem pusztulnak el a gyakori szembajban, legkésőbb a nyaralás megkezdése előtti napon kiteszik - akár Fontenay sous Bois párizsi előváros városházának szökő- kútjába, akár a Cote d’Azurön a Saint-Cassien tó vizébe. Amint a szabad természetbe kikerültek, az amerikai teknő- cök azon nyomban felélednek. Problémamentesen áttelelnek, és még utánpótlásról is gondoskodnak — különösen Dél-Franciaországban. Ami azonban gondot okoz — mutat rá a DPA jelentése: a teknőcök húsevők, és ha egyszer 30 centiméteresre nőttek, nincs már természetes ellenségük Franciaországban. Ennek következtében egész halastavak szaporulatát felzabálják. Erre viszont már felhördülnek a horgászok, és az újabb környezeti ártalom a francia lapok első oldalára kerül. A radikális javaslatokban sohasem szűkölködő horgászok azt indítványozták például, hogy erős áramütésekkel „teknőctelenítsék” a Var megyében levő Saint-Cassien tavat. A nyári uborkaszezonban pedig egyesek már cápaveszélyt véltek felfedezni, s azt állították, hogy felnőtt teknőcök könnyen leharaphatják a für- dőző gyermekek lábát... FOGLALKOZIK ÖN HEGESZTÉSSEL ? KO anyagot hegeszt? JAVÍTÁS. FELRAKÓ HEGESZTÉS! Hegesztőhuzalok, bevont elektródák! r OK Hegesztőanyag OKé! Minőség (ISO 9001,9002) - Szaktanácsadás Kedvező ár - Raktárkészlet Az alábbi adatokat beküldők részére díjtalanul megküldjük újonnan megjelent 165 oldalas hegesztőanyag katalógusunkat: Név Foglalkozás: Munkahely: . Használt hegesztő eljárás kézi. COo. AFI. AWI fedettlvü Cím. Tel.. Fax: CQAR Kft 1117 BUDAPEST ESAB COMD MI Budafoki út95-97 Tel: 1668-862, 1813-979 Tel./fax: 1669-084