Somogyi Hírlap, 1993. május (4. évfolyam, 101-124. szám)
1993-05-10 / 107. szám
4 SOMOGYI HÍRLAP — TÁRSADALOM, GAZDASÁG 1993. május 10., hétfő Igazságszolgáltatási reformprogram A Magyar Bírói Egyesület május 14-15-én tarja I. országos konferenciáját Budapesten, a MEDOSZ Szállodában. A meghívón szereplő program szerint a rendezvényt dr. Bal- sai István igazságügy-miniszter nyitja meg, és dr.Solt Pál, a Legfelsőbb Bíróság elnökhelyettese, az egyesület reform- bizottságának elnöke tart vitaindító előadást az igazságszolgáltatási reformprogramról. A bankok adóvisszaigénylése A feldolgozott bevallások szerint 7,5 milliárd forintra rúg majd az az összeg, amit a bankoknak visszaigényelt társasági adó címén visszafizet idén az Adó- és Pénzügyi Ellenőrző Hivatal. Az 1992-es évre készült bevallások alapján a bankok társasági adó-fizetési kötelezettsége 13 milliárd forint. Suzuki a múzeumban Ünnepélyes keretek között helyezték el tegnap az első magyar Suzukit a Közlekedési Múzeumba. Joggal kerülhet a magyar Közlekedési Múzeumba az első Magyarországon gyártott Suzuki Swift, amely 1992. október 5-én készült el — mondotta beszédében Suzuki Osamu, a japán cég elnöke —, hiszen ennek az autónak már 33 százaléka magyar termék. Gyurkovics Sándor a Közlekedési, Hírközlési és Vízügyi Minisztérium államtitkára arról beszélt, hogy a Suzuki gépkocsik gyártásának kezdete Magyarországon a Csonka-féle magyar autó megszületésével egyenrangú esemény. Keresetek márciusban A Központi Statisztikai Hivatal adatai szerint a 20-nál több dolgozót foglalkoztató gazdálkodó szervezeteknél a bruttó átlagkereset ez év márciusában 25 917 forint volt, 17,2 százalékkal több, mint a múlt év azonos hónapjában. Az év első negyedében a bruttó keresetek összességében 18,1 százalékkel emelkedtek. Tűz a földalattiban Tegnap a kora reggeli órákban kigyulladt egy használaton kívüli elárusító pavilon a millenniumi metró-vonal Vörösmarty utcai megállójában. A tűz átterjedt a bejárati ajtóra, valamint a földalatti elektromos és biztosító kábelrendszerére is. Az alagútban rekedt szerelvényből az utasoknak gyalogosan kellett távozniuk. A mentők 13 személyt szállítottak kórházba füstmérgezés gyanújával. Őrizetbe vették a támadókat Baranya megyében őrizetbe vettek négy férfit, akik Pécsen szombaton hajnalban megtámadtak egy 34 éves férfit. A szerencsétlenül járt férfi könnyű sérülést szenvedett, és elvették 2500 forintját. Itt a Tallér Mától jegyezhetők a zárt végű Tallér Értékpapír Befektetési Alap befektetési jegyei. A befektetési alap jegyeit június 18-ig 100 takarékszövetkezet, Agrobank, az Ibusz Bank és a Magyar Külkereskedelmi Bank fiókjainál, valamint a megbízott 21 brókercégnél lehet jegyezni. Még a múlt században született Mezőgazdasági Munkaszervezők Világkongresszusa Hollandiában Százéves asszonyt köszöntöttek Kaposváron Ének- és furulyaszó köszöntötte századik születésnapján Szabó Józsefnét. A Lendvaúj- falun 1893-ban született, ám tíz éve Kaposváron, egyik unokájánál élő asszony köny- nyeivel küszködve hallgatta szombaton a Kodály Zoltán Általános Iskola tanulóinak műsorát. Az ünnepségen részt vett Szabados Péter, Kaposvár Megyei Jogú Város polgár- mestere, hogy családja körében virágkosárral köszöntse fel az idős asszonyt, akinek Göncz Árpád köztársasági elnök, valamint Kaposvár díszoklevelét nyújtotta át e nem mindennapi alkalomból. Az ünnepelt gyakran emlegette több mint négy évtizede eltemetett férjét és gondoskodó unokáiról is mesélt. Tíz éve még kapált, de most már ágyba parancsolta a kor. Ennek ellenére gyakran vesz kézbe újságot, könyvet. Hosz- szú életének titkát a munkával, a hittel s a kitartással magyarázza; mert az évtizedek elviseléséhez türelem (is) kell. Fotó: Kovács Tibor) Kaposvári előadók tudományos elismerése A Mezőgazdasági Munka- szervezők XXV. Világkongresszusát mától, május 10-15 között rendezik meg a hollandiai Wageningenben. A kongresszus több témát tűzött napirendjére; elsősorban foglalkoznak a farmgazdálkodás tervezésével, szervezésével, megvitatják a mezőgazdasági munkák orgonómiai összefüggéseit, valamint a számítógép felhasználását a mező- gazdasági munkaszervezésben. A Pannon Agrártudományi Egyetem kaposvári karát az a megtiszteltetés érte, hogy az előzetesen beküldött több száz dolgozatból a szervező bizottság előadásra is elfogadott két dolgozatot, egyet pedig poszter bemutatásra. Ennek értelmében a ma kezdődő világkongresszuson elhangzik majd Fejes János egyetemi tanársegéd és dr. Széles Gyula egyetemei tanár „A mágneses rezonátor és a computer tomograph alkalmazása az állattenyésztési kutatásokban és a működés szervezési rendszere” című, valamint Szakály Zoltán aspiráns, dr. Széles Gyula egyetemi tanár, Keller Beáta tudományos munkatárs és dr. Szakály Sándor címzetes egyetemi tanár „A számítógép alkalmazása a tejipari marketing adatok értékelésében” című előadása. Poszteren dr. Kalmár Sándor egyetemi docens mutatja be „A mezőgazdasági termelés rendszer- szerű fejlesztése” című dolgozatát. A kaposvári állattenyésztési karon folyó munka elismerését is jelzi az, hogy a szervező bizottság dr. Széles Gyula egyetemi tanárt, a mezőgazdasági tudományok doktorát, a kar dékánját jelölte az egyik szekció elnökének és levezetőjének. Az infláció csökkenthető... Kedvezőek az idei terméskilátások ...bár a múlt évi optimizmus kicsit elhamarkodott volt Ha statisztikát vezetnénk arról, hogy az ország gazdasági helyzetéről szólva melyik szó szerepel a legtöbbször, az infláció biztosan az élen járna. Az infláció várható alakulásáról beszélgettünk a kormány speciális főtanácsadójával, dr. Cinkotai Jánossal. — Hogy valójában hány százalékkal csökkent az infláció, annak nincs igazán hírértéke. Sokkal lényegesebbnek tartom, hogy az év első negyedében — a rendelkezésünkre álló adatok szerint — nem fordult a visszájára az a kedvező tendencia, amely tavaly végre elindult. Persze az sem várható, hogy az idén is eléjük a 12 pontos csökkenést, mint ahogyan tavaly, de ha lassabb ütemben is, lefelé tendálnak az árnövekedés százalékai. Az infláció kéz- bentartható, csökkentésére megvan az esély. — Az árarányok átrendeződése nincs befolyással az infláció alakulására? — Évekkel ezelőtt egy színes tévét 4-5 havi átlagkersetünk- ből tudtunk megvenni, ma már két-három havi is elegendő erre. Ma 9900 forintért egy hetet lehet Olaszországban tölteni, hol voltunk ettől 6 évvel ezelőtt? Miközben a tartós fogyasztási cikkek ára relatíve csökken, sajnos a mindennapi fogyasztásban legszélesebb körben vásárolt termékeknek — az élelmiszereknek, az energiának az árai, az infrastruktúra fejlesztésének költségei — emelkednek. Amikor az emberek az infláció mértékéről beszélnek, általában ezek alapján ítélnek. — Mire számíthatunk a közeljövőben? — Reméljük, hogy az infláció adatai az év további hónapjaiban is a márciusihoz hasonló tendenciát mutatják majd, de ez alapvetően attól is függ, hogy miként alakul a termelés, a külkereskedelem, illetve a jövedelmek növekedése. — Tulajdonképpen melyek azok a tényezők, amelyek az inflációt gerjeszthetik? — Az árarányok átrendeződési folyamata még nem zárult le, mint ahogy — mondjuk — a kereskedelmi árréseké sem. Tulajdonképpen félúton járunk. Következik az oktatásügy, az egészségügy, a társadalombiztosítás árreformja, amely sajnos még a következő években is táplálni fogja az inflációt. — Van-e valamilyen kapcsolat az infláció és a munkanélküliség között? — A közgazdaságtudomány szerint feltétlenül, a gyakorlat néha viszont cáfolja ezt. Most márciusban csökkent — ha nem is drasztikusan — a munkanélküliek száma és vele együtt az infláció is. — A múlt év végén igen optimistán ítélte meg az idei inflációs várakozásokat. Fenntartja az álláspontját? — A tavalyi reményeink sajnos aligha fognak teljesülni, de igazán komoly aggodalomra nincs okunk. Háromjegyű inflációtól — mint körülöttünk számos országban — nem kell tartanunk. Idáig aligha jutunk el, és ez is eredmény. K. T. (Folytatás az 1. oldalról) Nehezíti a helyzetet a rendezetlen földtulajdon, emiatt pedig a bankok a földet nem tudják hitelbiztosítékként figyelembe venni. Egy másik és talán súlyosabb gond: az agrárágazat nagymértékű jövedelemvesztése. Ez óvatossá tette a bankokat. — Az idén több milliárd forintot juttat a kormány a mezőgazdaságnak... — Valóban igyekszünk segíteni. A kormány 6-7 milliárd forinttal segíti a tavaszi munkákat. A termelők igénybe vehetik a rövid lejáratú tavaszi hitelhez a 10 százalékpontos kamat- kedvezményt, visszaigényelhetik a gázolaj fogyasztói kamat- kedvezményt, visszaigényelhetik a gázolaj fogyasztói adójának egyharmadát. A kukoricatermesztéshez nyújtott rövid lejáratú hitel esetében az összeg 70 százalékára az állam garanciát vállal a termelőkért. — A könnyítések ellenére is a vártnál alacsonyabb a kereslet a tavaszi hitelek iránt. Mi ennek az oka? — A termelők alaposan meggondolják, hogy kölcsönt vegyenek fel vagy a megtakaríAkció! Akció! A Zeusz Kft. Kaposvár, Kanizsai u. 56. sz. alatti raktárában 1993. május 10-től 16-ig, kedvezményes árusítást szervez 11. étolaj 79 Ft 5/4 cékla 49 Ft 1/1 almapaprika 48 Ft 1/2 nagyi őszi lekvár 48 Ft 1/1 zöldbab 58 Ft 5/4 zöldborsó 55 Ft 5/8 zöldborsó 40 Ft 500 gr száraztészták 45 Ft és sok egyéb termékkel várjuk kedves vásárlóinkat ZEUSZ KFT (6586) tásaikból finanszírozzák-e a termelést. Mivel a takarékbetétekre fizetett kamat nagyon alacsony lett — jóval az infláció alatt van —, a kölcsönök kamatai viszont sokkal magasabbak, így azok, akik tehetik inkább zsebből finanszírozzák a kiadásokat. Csak a hektáronkénti ezerötszáz forintos állami támogatásra tartanak igényt. A hitelállomány csökkenése ellenére is a termelés bővült. — Milyenek a terméskilátások? — Tavaly 100 ezer hektárral növekedett az őszi kalászosok vetésterülete, így most meghaladja az 1,2 millió hektárt. Legutóbb a nyolcvanas években volt a kalászosoknak ilyen nagy vetésterületük. Kukoricával sem állunk majd rosszabbul, ha az ígért területet, a mintegy 1,1 millió hektárt bevetik. Az új termésből a tartalékkészleteket is fel lehet tölteni. A kormány preferálja a kukorica vetésterületének növelését, de bővülhet a napraforgó és a cukorrépa vetésterülete is. Bár a cukoriparban bizonytalanság van. Az öt, még nem privatizált cukorgyár fizetőképességét illetően a termelők óvatosak. Ha nem lesz meg a privatizáció, akkor a répatermelés az öt gyár körzetében visszaeshet. — Őszi kalászos gabonából? — Hektáronként 4 tonnás termésátlaggal számolunk, ez azt jelenti, hogy 1993-ban ösz- szesen 5 millió tonna kalászos gabonára lehet számítani. Ez elegendő a belföldi ellátáshoz és jut belőle expótra is. — Várható-e változás a mezőgazdasági export támogatásában? — Ahol szükséges, ott az agrárpiaci rendtartás átmeneti időre megemelheti a szubvenciós kulcsot, többlet támogatást juttathat a gazdálkodóknak. Például a sertéshús keleti exportjának támogatását tovább fogjuk emelni, mert az EK-zár- lat miatt felgyülemlett nagy mennyiségű húskészleteinket értékesíteni kell. Tehetnénk ezt belföldön is árkedvezménnyel, azt azonban ugyanúgy meg kellene finanszíroznunk, mintha eladnánk. Azon az állásponton vagyunk, hogy a felesleg kerüljön ki az országból, mesterségesen ne nyomjuk le a hazai felvásárlási árakat. Újvári Gizella Önkéntes tűzoltók versengtek Segesden Az idén 100 éves évfordulóját ünneplő segesdi tűzoltó egyesület területi versenyt rendezett szombaton. A csapatok váltófutásban és fecskendőszerelésben mérték össze erejüket. E napon egyébként Szent Flórián emlékére misét celebráltak a segesdi műemlék templomban, és megkoszorúzták a tűzoltók védőszentjének szobrát is. Kakrik János, a megyei tűzoltó-szövetség képviselője adta át a díjakat. Gyermek kategóriában Görgeteg, ifjúságiban Mike, felnőttben Se- gesd lett az első. MAGYAR NEMZETI BANK • SOMOGY MEGYEI IGAZGATÓSÁG . Diszkont-Kincstárjegy-Aukciók eredménye Összeglimit (Mó Ft) Elfogadható legalacsonyabb ár (névérték %-a) Elfogadható maximális éves hozam (%) 30 napos 90 napos lejáratú lejáratú április 28. május 5. 5.000,0 10 000,0 98,98 96,78 12,54 13,49 418,0 312,5 418,0 209,0 12,00 12,88 11,76 11,20 99,02 97,20 12,04 11,68 s éves hozamához kötődik az Benyújtott ajánlatok összege (Mó Ft) Elfogadott ajánlatok összege (Mó Ft) Maximális éves diszkontráta (%) Átlagos éves diszkontráta (%j Átlagos eladási ár (%) Átlagos éves hozam (%) 1994/A sorozatú Magyar Államkötvény kamata, amely a kamatmegállapítás időpontját megelőző 6 hónap aukcióin kialakult átlaghozam 2 % prémiummal növelt értéke. A magyar államkötvény napi tőzsdei árfolyamáról a MNB Somogy Megyei Igazgatóság közgazdasági osztálya ad felvilágosítást. 7400 Kaposvár, Széchenyi lér 4. Telefon: 82/19-411, telefax: 82/12-959 s _________________________________________________________________(6708) 7
