Somogyi Hírlap, 1993. március (4. évfolyam, 50-75. szám)
1993-03-30 / 74. szám
SOMOGYI HÍRLAP — SOMOGYI TÁJAK 5 1993. március 30., kedd • \ Tavaszi munkák Kapolyon A kapolyi mezőgazdasági szövetkezet 1600-1800 hektár szántóterületen kíván a továbbiakban is gazdálkodni, mivel a tagság és a földtulajdonosok 90 százaléka a szövetkezetnek földbérleti szerződés fejében művelésre ajánlja föl területét. A tavaszi munkák már megkezdődtek: végzik a talajlezárást, az őszi kalászosok fejtrágyázását, szántják az elmaradt 300 hektár földet, s a héten hozzálátnak a vetéshez is. Félmillió forint támogatásra Lullán is kiemelt feladata az önkormányzatnak a rászorulók támogatása: a képviselő-testület több mint 500 ezer forintot különített el erre a célra. A pénzt a rendszeres szociális, valamint nevelési segélyezésre fordítják; ebből fedezik az átmeneti segélyeket, a közgyógyellátást, a szociális étkeztetést, illetve a napközis ellátást is. Több száz fát ültetnek Kőröshegyen Kőröshegyen már dolgoznak a Borochegyi út közvilágításának kiépítésén. A munka csaknem 300 ezer forintba kerül. A községben tervezik- az összes út aszfalttal és murvával való javítását, kátyúzását. Áprilisban nagyarányú fásítás kezdődik: a kegyeleti parkba, illetve az összes utcába több száz facsemetét ültetnek. A második félévben pedig megépítik a Petőfi utcában a még hiányzó járdaszakaszt. Kevés a munkahely Miklósiban Miklósiban alig több mint 300 lakos él, s 52 százalékuk 60 év feletti. A 18 évesnél fiatalabb lakosok száma mindössze negyven. A településen alig van munkahely. Az FS Promation Kft libanevelő-te- lepe 12-15 munkást foglalkoztat, tízen a tabi Kempingcikk kft varrodájában dolgoztak. A MÓL Rt kárai szivattyúállomása öt miklósi férfinak biztosít munkát, a nágocsi és a szorosadi szövetkezetbe is csak néhányan járnak... Az itt lakók közül eddig csaknem harmincán vesztették el munkahelyüket, s többen már a munkanélküli-járadék fizetéséből is kikerültek. Kábeltelevíziós gondok Tabon Tabon a nyolcvanas évek végén megalakult Kábeltelevíziós Egyesület anyagi gondok miatt nem tudja fenntartani a rendszert. A városi képviselő-testület ezért úgy határozott, hogy a rendszert — amelynek kialakítását jelentős összeggel támogatta — üzemeltetésre átveszi, és működtetésével április 1-jétől a ga- meszt bízza meg. A változtatástól a somogyi kisváros lakossága megbízhatóbb és jobb vételi lehetőséget remél. REMÉNYEK ÉS GONDOK TENGŐDÖN Pályázattal próbálnak pénzt szerezni az iskolának Pályázatot nyújtott be a napokban a Dél-dunántúli Regionális Oktatási Központhoz — 450 ezer forint elnyerésére — a tengődi polgármester. A falu iskolájának fejlesztése ugyanis — mint mondta — létérdekük. Ez határozza meg a jövőt. Ha megnyerik a pénzt, az iskolai könyvtár fejlesztésére (kézikönyvek, szótárak, illetve ifjúsági irodalom vásárlására) fordítják, illetve oktatástechnikai eszközöket, számítógépet, írásvetítőt és hanglemezeket szereznek be. A tengődi, részben osztott iskolában igyekeznek jól képezni a tanulókat. Gondjuk azonban van. Három épületben folyik az oktatás; a negyedik épületet, ahol a technikai terem található, még a tanév elején bezárták — élet- veszélyes volta miatt. Nehéz körülmények között dolgoznak a tanárok. A testnevelés tanítására csak az udvaron van lehetőség, rossz időben pedig az osztályteremben... A taneszközök tárolása ugyancsak gondot okoz. Az önkormányzat két tanteremmel és vizesblokkal szeretné bővíteni az iskolát, ám az építkezéshez kevés a pénz. E terv megvalósításával még várni kell. K. J. A legfontosabb: az ivóvízhálózat kiépítése Somogyegres apró lépései Somogyegres nem egészen 300 lakosú község. Az elmúlt két év története jól példázza a rendszerváltozást követően társközségi helyzetből önállóvá vált települések előrelépését. — Legfontosabb feladatunk a falu egészséges ivóvízzel való ellátása volt — magyarázza Bérdi József körjegyző —, hiszen a község ásott kút- jainak a vize erősen nitrites és nitrátos. Katasztrofálisan csökkent a felső vízadó réteg, és kiszáradtak a kutak. Több okból is lépni kellett tehát. A vízmű megvalósítása sokba kerül; ezért a költségek csökkentése érdekében ösz- szefogott Somogyegres és Bedegkér lakossága, s közös víztársulatot hozott létre. A település leromlott állagú ingatlanokat is örökölt a tanácsrendszertől. — Először a volt iskolaépület rekonstrukciójára kerítettünk sort — mondta a körjegyző —, s ennek kapcsán létrehoztuk a közösségi és a kulturális élet alapfeltételeit. Egy pályázaton nyertünk kétmillió forintot, s ez a felújítási pénz teremtette meg az alapjait a volt tanácsház faluházzá való átalakításának. Aztán leaszfaltoztattuk a község második leghosszabb utcáját, így elértük azt, hogy mára már a település valamennyi utcája szilárd burkolatú. A Balatel Rt telefonberuházása — szerencsére — nem kerülte el Somogyegrest sem. A tervek szerint a község a nyár végére már bekapcsolódhat az országos távhívó-rendszerbe. — Az idén szerényebbek a lehetőségeink. A költségvetési terv alapján végezzük el az aszfaltburkolatú utak javítását, és megépítjük a világháború áldozatainak emlékművét. Krutek József Pusztuló fák Az évek óta tartó csapadékhiány sok kárt okozott az „öreg” fákban is. Zalán a régi temetőben egymás után pusztulnak el a több évtizedes lombhullatók és tűlevelűek. Képünkön egy elpusztult fenyömatuzsálem (Fotó: Sebők Dezső) Daloló vendégek Tabon HELYI ADÓT AZ IDÉN SEM VETNEK KI Kulturális kapcsolat Szimővel Újabb testvérkapcsolata alakul Tabnak: a szlovákiai Szimő községgel. Farkas István polgármester meghívására a szimői népdalkor tagjai műsorral köszöntötték a március 15-i tabi ünnepséget. Kontorné Nagy Éva, a népdalkor vezetője elmondta: — Falunk, a kétezernégyszáz lakosú Szimő a szlovákiai délvidék magyarajkú települései közé tartozik. Lakosságunk nyelve ősidők óta a magyar. A szülőföldhöz való ragaszkodás, kulturális örökségünk tisztelete kitartóvá tett bennünket... Népdalkörünk — amelynek Rozmaring a neve — kilenc évvel ezelőtt 13 taggal alakult meg a Csemadok védnöksége alatt. Ez a szövetség hosszú évekig egyedüli védelmezője volt Szlovákiában a kisebbségben élő magyaroknak, ápolója népi hagyományainknak, hű védelmezője nemzeti kultúránknak. A Csemadok szervezésében vált lehetővé, hogy népdalkörünk működhessen; hogy szerepelhessünk a hagyományőrző és egyéb rendezvényeken... — Hol mutatkoztak eddig be? — Négy alkalommal vettünk részt a Tavaszi szél vizei áraszt elnevezésű népdalversenyen, s gyakran szerepelünk a körzeti és a járási kulturális napokon is. A legnagyobb sikert 1991-ben értük el, amikor az érsekújvári járást képviselve asszonykórusunk az országos népdalverseny bemutatóján szerepelt. Nagyon szeretünk énekelni, különösen a szép népdalokat. Mintegy 60-70 magyar dalt tudunk, ezekkel szerepelünk fellépéseink során. A „nótafánk”, Farkasné Rózsa Erzsébet gyűjti össze és tanítja be a dalokat. K. J. A sorompókezel'ó A daránypusztai MÁV-meg- álló és rakodóhely a Szek- szárdot Siófokkal összekötő, nagy forgalmú 65-ös főközlekedési utat keresztezi. — Az állandó közúti forgalom miatt igen felelősségteljes munka ez itt — mondta Vörös Attila 22 éves kányái fiatalember, aki 1988 óta dolgozik a vasútnál. — Naponta tíz pár személyvonat közlekedik a kaposvári-siófoki szakaszon, s ehhez jön még a teherforgalom... Észnél kell lenni, hogy az embpr mikor engedi le a sorompót! Bár állategészségőr technikus a képzettségem, kénytelen voltam pályát változtatni ugyanis nem tudtam elhelyezkedni. 1990-ben Pécsen elvégeztem a vasútüzemeltetést ellátó szakmun- kás-tanfolyamot, s azóta főleg ezen a vonalon látok el helyettesítést. Szeretem ezt a munkát. A daránypusztai megálló- és rakodóhelyen reggel 6-tól este 6 óráig van fordulószolgálat. Itt elsősorban a munkába járók és a Tolna megyéből Somogyba érkező diákok vesznek jegyet... -k. j.Felújítások Bábonymegyeren Bábonymegyer falugyűlésén dr. Ruff Flórián polgár- mester számolt be az 1992. évi költségvetésről, illetve az idei célokról. Tavaly 41 millió forintból gazdálkodott az önkormányzat, ebből 3,5 milliót hoztak át 1993-ra. Ebből a pénzből alakítanak ki a megyeri általános iskolánál egy vizesblokkot, s szeretnék a Dózsa György utcát leaszfaltozni. Ez utóbbira az idén 4,2 millió forintot terveztek. Pályázatok útján tavaly 13 millió forinthoz jutott az ön- kormányzat; ebből a legtöbb pénzt a vízmű építésére, valamint a Béke utca aszfaltozására fordították. A község állami céltámogatásként 4,5 millió forintot kapott, de az oktatási intézmények zavartalan működéséhez ötmillióval kellett hozzájárulni. Szociálpolitikai feladatok megoldására 1,3 milliót költöttek. Az idén 25,5 millió forint bevétellel számolnak. Ebből 17 millió a költség- vetési támogatás, tartalékalapként pedig 760 ezer forintot különítettek el. Helyi adót az idén sem vetnek ki — mondta a polgármester. Bábonymegyernek végre sikerült rendezni a vagyonmegosztást Tabbal, így az ön- kormányzat még mintegy 4 millió forinthoz jut, s egy szolgálati lakást is kap a község. Kétszázezer forintot költenek a hidak felújítására, a bábonyi részen levő művelődési ház felújítására 800 ezret terveztek. Az önkormányzat az idén 6 millió forinttal egészíti ki az iskola és az óvoda működéséhez szükséges összeget, s 2 milliót különítettek el szociálpolitikai célokra. A polgár- mester bejelentette azt is, hogy szeretnének — társulási formában — új szeméttelepet kialakítani. A falugyűlésen Szűcs István, az Epker Kft igazgatója — a bábonymegyeri vízműberuházás kivitelezőjének vezetője — elmondta: a vízműgépháznál a 25 köbméteres tárolómedence és az átemelőszivattyú kiépítésén dolgoznak, s ezt május végéig átadják. Tizenketten mondták el a véleményüket. Javaslat hangzott el munkahelyteremtésre, Hozleiter Ferenc pedig a Béke utcai árok megépítéséhez társadalmi munkát ajánlott föl. Volt panasz is: a tabi gyermekorvos a meghirdetett időpontban nem* tartott rendelést Bábonymegyeren.- (Krutek) Elhanyagolt tabi játszóterek Gond van a játszóterek állapotával Tabon. „Tabi Szülők” aláírással kaptuk azt a panaszos levelet, amelyben szóvá tették: a városban kevés a zöldövezet és a játszótér. Az utóbbiak pedig elhanyagoltak. A Kossuth Lajos utcában szinte egy sem használható... Többszöri kérésre tavaly nyáron felmérték a hiányosságokat, de azóta sem kerültek kijavításra. „Ha már bővíteni nem tudják a játszóterek számát, azok játékkínálatát, akkor legalább a meglévőket tegyék használhatóvá” — írták a panaszosok. Tabon a közterületek gondozását a gamesz szervezet végzi. Németh Lajos vezető a panaszra az alábbiakat válaszolta: — Megítélésünk szerint a városban elég a kialakított játszótér és a zöldövezet. A levélíróknak abban igazuk van, hogy több helyütt is töröttek, hiányosak a játékok, nincs homok... Azt tervezzük — a panaszos levéltől függetlenül —, hogy április elején valamennyi törött hintát, mászókát, egyéb játékot kijavítjuk és azokat újrafestjük, a homokozókat pedig újratöltjük. Sajnos, a bővítésre anyagiak hiányában nincs lehetőségünk. A szülőktől azt kérjük, hogy gyermekeikkel együtt óvják majd a felújított játékokat. (K. J.) 7 Egy biztos kapcsolat Hajópadló (burkolásra is) 550 Ft +áfa/m-tői, keskeny és széles lambéria 480 Ft+áfa/m -tői. Deszka 11800 Ft+áfa/m-tői. Balkonelemek 118Ft+áfa/db, kettes létrák 1700 Ft+áfa, „N" tetőléc 24 Ft+áfa/fm 8600 Siófok, Ipartelep (Tüzéppel szemben) Tel: 84/10-707 FOLYAMATOSAN AKCIÓS ÁRUKÉSZLET Ha Ön összegyűjt 50 db ilyen szelvényt, és beküldi a SOMOGYI HÍRLAP címére 1993. április 20-ig 50 000 forintot nyerhet az április 25-i sorsoláson. Figyelem, ez a szelvény csak 25 alkalommal jelenik meg a SOMOGYI HÍRLAP - ban I Jelige: Holz Fakereskedés J30)_