Somogyi Hírlap, 1993. január (4. évfolyam, 1-25. szám)

1993-01-13 / 10. szám

1993. január 13., szerda SOMOGYI HÍRLAP — ALPOK-ADRIA MAGAZIN 9 Együttműködési programok Bajorországgal Dr. Matilde Berghoffer Weichner bajor miniszterelnök-helyettes: Elősegíteni minél több személyes kapcsolat kialakulását Dr. Matilde Berghoffer Weichner minisz­terelnök-helyettes (Fotó: Gyertyás László) — Közvetlen hasznunk nincs a magyar régiókkal fenntartott kapcso­latokból, ám nem is ilyen érdekek vezetnek bennün­ket — mondta dr. Matilde Berghoffer Weichner Bajoror­szág miniszterel­nök-helyettese, akit arról kérdez­tünk: mit jelente­nek szemszögük­ből a kölcsönös érdekek, s mi ösz­tönzi őket a ma­gyar régiókkal fenntartott kapcso­latok erősítésére? — Fontosabbnak tartom, hogy az Alpok-Adria Mun­kaközösség kere­tében olyan regio­nális kapcsolatok is kialakulhattak a volt szocialista or­szágokkal, ame­lyek módot adnak arra, hogy kölcsö­nösen tanuljunk egymás ta­pasztalataiból. Rövidlátás volna részünkről, ha e kapcso­latokból — akár a gazdasági együttműködésből is — azon­nali hasznot vagy piaci elő­nyöket remélnénk. Tény vi­szont, hogy a kialakuló jó vi­szony egyik későbbi eredmé­nye lehet a kölcsönösen elő­nyös együttműködés a külön­böző cégek vagy szervezetek között. — Régebben Magyaror­szágról azt tartották, hogy „a legvidámabb barakk” a szocia­lista országok között. Milyen­nek látják most Magyarorszá­got? — Magyarország másokat megelőző és példaértékű erő­feszítéseket tett a jogállami­ság megteremtéséért. A ke­let-európai országok közül itt épül a leggyorsabban a de­mokrácia és a piacgazdaság. Létezik egy bajor-magyar kö­zös bizottság, amelyik Mün­chenben tartotta legutóbbi ülését. Itt 130 konkrét együtt­működési formáról — kulturá­lis cseréktől a közös kutatáso­kig és cégközi együttműködé­sekig — folytak tárgyalások. Ez is mutatja, hogy Magyaror­szág eljutott arra a szintre, amikor már van egymásnak mondani- és ajánlanivalónk. A magyarok egyébként azért rokonszenvesek a bajo­roknak, mert a kommunista rendszer alatt is képesek vol­tak szabadabb teret biztosí­tani maguknak gazdasági té­ren, és a Nyugattal fönntartott emberi kapcsolatokban is. Ha úgy tetszik: Magyarország a kommunizmus éveiben is Eu­rópa volt. — Magyarországnak és Németországnak aggodalmat keltő közös gondja a más­ság iránti intolerancia erő­södése. Az idegengyűlölet­nek egyre több megnyilvánu­lása tapasztalható. Mit tehet ezek ellen az Alpok-Adria Munkaközösség? — A veszély valós, ám nem szabad ezeket a jelenségeket túldramatizálni. Azért sem, mert az összlakosságnak csak elenyésző töredékénél tapasztalhatóak ilyen meg­nyilvánulások. Tény viszont, hogy régióinkban sok olyan ember él, aki még soha nem járt külföldön; olyanok, akik még nem találkoztak más né­pek fiaival, akikben talán emi­att van tartózkodás vagy elő­ítélet. Az Alpok-Adria azzal tehet a legtöbbet, hogy elősegíti minél több személyes kapcsolat kia­lakulását. B. F. Védjegy a minőségért Somogyi ételek a grazi vásáron Az Alpok-Adria idegenfor­galmi munkacsoportjának legutóbbi ülésén véglegesen elfogadták azt az emblémát, mellyel a tagországok leg­színvonalasabb vendégváró helyeit jutalmazzák. Az Al­pok-Adria gasztronómiai egy­sége kitüntető címet az első esztendőben öt magyar étte­rem teheti cégtáblája mellé. A stilizált tányérra helyzett két szalvétát majd bronzból vagy nemes porcelánból készítik el. A pályázatot január végén írja ki a gasztronómiai munkacso­port. (Érdeklődni erről a cso­port vezetőjénél, Hamvas Pé­ternél, a Somogy Megyei Ide­genforgalmi Hivatal igazgató­jánál lehet Kaposváron, a me­gyeházán, a Csokonai u. 3. sz. alatt. Telefon: 17-133, 15-418). Május elején Grazban Al­pok-Adria kiállítást szervez­nek, de már most kiválasztják azt a Somogy megyei vendég­látóhelyet, amely — a grazi kereskedelmi és gazdasági kamara költségén — bemu­tathatja és kínálhatja főztjeit a vásárlátogató közön­ségnek. A FEBRUÁRI VÁLASZTÁSOK UTÁN Ispánságok Horvátországban Autópálya Budapesttől Rijekáig — Jelentős a humanitárius segítség — Minél több ország emeli fel a szavát a békés megoldás érdekében, annál nagyobb az esély, hogy a délszláv háború támogatói elszigetelődnek s hogy valóban létrejön a béke. Az Alpok-Adria időben fölis­merte, hogy a délszláv konflik­tus egy egész Balkánra kiter­jedő háború veszélyét rejti — mondta munkatársunk kérdé­sére felelve Ivan Milas, a hor- vát kormány alelnöke, a kor­mányzó Demokratikus Közös­ség elnöke. — Gondoljon csak a crna­gorai válsággócra, Macedóni­ára vagy a vajdasági magyar kisebbség helyzetére! A szerb megszállás alá került területe­ken folyó „etnikai tisztogatá­sok” minden jóérzésű embert fölháborítanak. Annál is in­kább, mert magában Szerbiá­ban — s ez kevéssé köztudott — voltaképpen a szerbek je­lentik a kisebbséget. Persze nem a torzító szerb statiszti­kák szerint, amelyek például egymillió cigányt egyszerűen szerbként tartanak számon. Több nemzetiséget egysze­rűen nemlétezőnek tekinte­nek. Mindezzel kapcsolatban az Alpok-Adria nem csupán politikai támogatást, hanem je­lentős humanitárius segítsé­get is ad. Ez volt az első olyan nem­zetközi szervezet, amelyik el­ismerte Szlovénia és Horvát­ország függetlenségét. Figye­lemre méltóak azok az erőfe­szítések is, melyeket a tagor­szágok a menekültek elhelye­zése érdekében tesznek. Itt azonban az eddigieknél ösz- szehangoltabb munkára lenne szükség. Összességében a munkaközösség nem tudhatja megfékezni a háborút, viszont sokat segíthet a megoldás­ban. — Az Alpok-Adria Munkaközösség a ré­giók együttműködése, Horvátország azon­ban már önálló állam... — Horvátország mindenképpen fenn kívánja tartani részvé­telét az Alpok-Adria munkájában. A köz- igazgatási egységek kialakítása ugyan még nem fejeződött be, de várhatóan a február eleji választások után létrejönnek majd az ispánságok. Ezután döntünk arról, hogy Horvátország mely ré­gióin keresztül marad­jon az Alpok-Adria tagja. — Magyországon ismét nö­vekvőben van az érdeklődés a horvát tengerpart iránt. Van­nak azonban, akik a háborús helyzettől tartva még nem mernek útnak indulni... — A tengerparti rész és a Zágrábon keresztül oda ve­zető főútvonal teljesen ve­szélytelen. Hogy így van, arról már az elmúlt szezonban is több százezer turista meg­győződhetett. Biztos vagyok abban, hogy a következőkben is megmarad a térségben a nyugalom, olyannyira, hogy a magyar kormány képviselőivel már tárgyaltunk is arról, hogy közös beruházásban autópá­lyát építünk Budapesttől Rije- káig a Balaton érintésével. Egy másik út építését Va­rázsétól kezdjük meg Bécs, il­Nemcsak lehetséges, kötelező is együttgondolkodni T er vek az íróasztalfiókban Georgio Sale, Veneto alelnöke: Munkával kell ünnepelni az évfordulót Georgio Sale, Veneto alelnöke (Fotó: Gyertyás László) Az olaszországi Veneto tartomány alelnöke, a terve­zési ügyek főtitkára Georgio Sale. O lényegében egy cse- lekvőbb munkaközösséget sürgetett; egy olyan Al­pok-Adriát, amelynek kap­csolatrendszerében nem a protokoláris ünnepélyesség dominál, hanem a konkrét programokhoz kötődő együttműködés. — Ez nem jelenti azt, hogy kétségbe vonom az eredmé­nyeket, melyeket a munkakö­zösség 15 év alatt elért — mondta a Somogyi Hírlap kérdésére fe­lelve. — Az Al­pok-Adria fontos szerepet vállalt a nagy és drámai eu­rópai problémák megoldásában, és a régiók munkaközös­sége örvendetesen nyitott más kö­zép-európai együtt­működési szerveze­tek felé. Úgy gondo­lom viszont, hogy még nagyon sok tennivalónk van, A különféle munka- csoportok — az egészségügyitől a környezetvédelmiig — megannyi aján­lást dolgoznak ki a közigazgatási ve­zető szervek szá­mára, ezek egy ré­sze azonban íróasz­talfiókban marad. Ha úgy tetszik: az elmé­leti szakemberek vitatkoznak, programokat dolgoznak ki, miközben e ténykedéstől füg­getlenül zajlik a régiók napi élete. Most Somogyba került a munkaközösség elnöksége. Várjuk a változást, s azt, hogy a tanulmányok és tervek na­gyobb arányban valósuljanak meg. Persze nemcsak So- mogytól függ, hogy a nagy projeckteket mennyiben sike­rül aprópénzre váltani. Mind­annyiunk felelőssége, hogy a megfelelő feladatokra megta- láljuk-e a megfelelő embere­ket. — Az olasz emberek meny­nyit tudnak Magyarországról? — Egyre többet. Jól érzéke­lik például a Magyarországon lezajlott történelmi jelentőségű változásokat. Az utóbbi évek­ben ugrásszerűen nőtt az or­szágaink közti turistaforgalom, s így egyre több embernek van hitelesebb képe a másik országról. Nálunk főleg a fiata­lokat vonzzák Magyarország szépségei, és persze ésszerű árai is. — Milyen lehetőséget lát Veneto és Somogy kölcsönö­sen előnyös együttműködé­sére? — Eddig a turizmusban és a külön is megemlítendő va­dász-idegenforgalomban vol­tak élő kapcsolataink. Mi nyi­tottak vagyunk bármiféle együttműködésre, de ehhez somogyi oldalról kellene konk­rétabban megfogalmazni, hogy mit ajánljanak. Milyen árukat vagy együttműködést, milyen szolgáltatásokat és mi­lyen kulturális együttműkö­dést. A következő két évben se­gítségünkre lesz, hogy nem­csak lehetséges, hanem köte­lező is együttgondolkodnunk. Hiszen Somogy az Alpok-Ad­ria elnöke, miközben Venetó- ban működik a munkaközös­ség gazdasági és idegenfor­galmi biztotsága. Végül is a 15 éves évfordulót jó volna mun­kával és kölcsönösen kama­tozó eredményekkel ünne­pelni. Mi ehhez rendelkezésre állunk. (Bíró) Vándorkiállítás készül Vándorkiállításra készül a Munkaközösség Központi Nyilvántartó Irodája az Al­pok-Adria alapításának 15. év­fordulója alkalmából. Itt mutat­ják be, hogy a régiók Európá­jának kapcsolatrendszerében miként gyökeredzik az Al­pok-Adria együttműködés. Szó lesz a munkaközösség történetének mérföldköveiről, a testületekben folyó munká­ról, szimpóziumokról, szemi­náriumokról, színházi találko­zókról, ifjúsági játékokról, ki­adványokról és természete­sen az együttműködés eszmé­jének terjesztéséről. Szőlész szakértők tanácskoztak A mezőgazdasággal és er­dészettel, az állattenyésztés­sel és a hegyvidéki gazdálko­dással foglalkozó bizottságon belül működő szőlészeti prog­ramcsoport szakértőinek ülése Goriziában Friuli-Vene- zia-Giulia olasz tartományban volt. Ebből az alkalomból nemzetközi kiállítást és vásárt is rendeztek ott. Brosúra készül a tagokról A tájékoztatási munkacso­port brosúra összeálításán dolgozik. A munkaközösség fennállásának 15. évforduló­jára megjelent kiadvány be­mutatja a tartományokat. Pedagógiai továbbképzés Nemzetközi Alpok-Adria College létrehozását tervezik Stájerországban. Ez az ál­landó intézmény fontos peda­gógiai impulzust adna az érin­tett országok iskolarendszere számára, és a tanári tovább­képzés nemzetközi fórumává válhatna oktatás témában. Téli játékok Januárban rendezik meg Bormióban (Olaszország) az Alpok-Adria téli ifjúsági játé­kokat: erre somogyi csapatok is utaznak. Az idén az Expo '96 tervcsoport megalakul a gazdaság és idegenforgalom bizottságon belül is. Az ifjúságról Milánóban Milyen legyen az ifjúság identitása a ma Európájában? A közös gyökerek, a múlt és a jelen közötti változások analí­zise volt a címe az ifjúsági munkacsoport milánói ülésé­nek. Bizottsági megbeszélések Három alkalommal tanács­kozik az idén megyénkben az Alpok-Adria Munkaközösség vezető tisztségviselőinek bi­zottsága. Az első ülés hely­színe Kaposvár lesz; ennek a napirendjét most állítják össze s a hónap második felében postázzák. Több mint félszáz vendéget várnak a bizottság második találkozójára is. Ivan Milas, a horvát kormány alel- nöke (Fotó: Gyertyás László) letve Pozsony felé, Nyu- gat-Magyarországon keresz­tül. Mindezen túl is számos jele van annak, hogy erősödik országaink kapcsolata. A há­ború kezdete óta Magyaror­szág számos példáját adta a bátor kiállásnak és segítő­készségnek. Mindezért na­gyon hálásak vagyunk. Ma­gyarország jelenleg is még mintegy 50 ezer menekültet fogad be teljesen önzetlenül. Nem felejtjük el azt a segítsé­get sem, amit Somogy megye nyújtott a Nagyatádon elhe­lyezett polgárainknak és a több mint 300 eszéki diáknak, akik Kaposváron tanultak vá­rosuk ostroma idején. Mindezt a Somogyi Hírlapon keresztül is köszönjük. Bíró Ferenc

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom