Somogyi Hírlap, 1992. június (3. évfolyam, 128-153. szám)
1992-06-27 / 151. szám
2 SOMOGYI HÍRLAP — HAZÁNK ÉS A NAGYVILÁG 1992. június 27., szombat Nyitott sírok Szarajevóban KÉKSZALAGBIZOTTSAGI TANULMÁNY Mikor lesz a forint konvertibilis? Nyissák meg az Adria-vezetéket Növekvő költségvetési hiány Szarajevóban, csütörtökön megszűntek az összecsapások, miután a szerb erők beszüntették a polgári célpontok lövetését, hogy a bosnyák fővárosba eljuthassanak a segélyszállítmányok. Csütörtök este nyolc órától elhallgatott a szerb tüzérség, a városban csak szórványos lövöldözés hallatszott. Szarajevóban viszont fokozódott a járványveszély, a polgári lakosság éhezik, akadozik a víz- és áramellátás. A Tanjug szerint a muzulmán orvlövészek csütörtökön tüzet nyitottak egy ENSZ-konvojra, és két orvost megsebesítettek. A képen: Szarajevóban az Oroszlánok parkja temetőjében, a firssen ásott sírgödrök. (Folytatás az 1. oldalról) — Ez a téma, nemzeti valutánk konvertibilitásának lehetősége, azt hiszem szinte mindenkit érdekel ma Magyarországon — mondta az albizottság elnöke Osváth György az Európai Közösségek Bizottságának főosztály- vezetője. — A magánembert azért, hogy az utazásához szükséges valutamennyiséget legálisan napi áron átválthassa, az üzletembert azért, hogy befektethesse a pénzét külföldön is. Az elkészült tanulmány körüljárva a kérdést, végkövetkeztetésként leírja: a forint „de facto” lassan már konvertibilisnak tekinthető. Különbséget kell ugyanis tenni „de facto” és „de jure”, azaz gyakorlati és jogi értelemben vett konvertibilitás között. Éppen a Kékszalag bizottság javaslatára a napokban, az évi 50 dollárról 350-re emelték fel a beváltható valutakeretet. (Igaz, a bizottság 500-at javasolt) A kül-és belgazdaság nagymértékben liberalizált, így a magyar gazdasági élet résztvevői már élvezik a konvertibilitás előnyeit. A magyar pénz gyakorlati konvertibilitásának mértéke jóval kiterjedtebb számos olyan országénál, amely nemzeti valutáját „de jure” konvertibilisnek nyilvánította. Dehát mi is kell tulajdonképpen ahhoz, hogy egy ország pénze konvertibilis legyen? Feltétel az egyszámjegyű infláció. Bár, a bizottság elnöke szerint már a húsz százalék alatti is elegendő, ha a tendecia tartós csökkenést mutat. Feltétel: egy bizonyos devizatartalék megléte. Ez a gyakorlat szerint 5 hónapos import fedezésére elegendő valutamennyiséget jelent. Ez Magyarországnak jelenleg 4,7 milliárd dollár, és ez meg is van. Továbbá a fizetési mérleg „normális” legyen, hisz ellenkező esetben a tartalékot feléljük. Hazánk folyó fizetési mérlege tavaly is és várhatóan idén is jobb, mint ahogy az IMF szakemberei várták. Minden együtt van tehát nálunk. Igaz — tették hozzá a tanulmány készítői. A Kékszalag bizottság véleménye szerint a jelenlegi árfolyam reális, legfeljebb átmenetileg egy lebegtető árfolyamot lenne célszerű alkalmazni, vagyis a kereslet határozná meg a rátát. Kérdés: mikor jön el a pillanat, hogy „de jure” is kimondhassuk végre, konvertibilis pénzünk van. Az előnyei nyilvánvalók: kiküszöböli az ártorzulásokat, elősegíti a versenyt, növeli az export versenyképességét, növeli az életszínvonalat, csökkenti az inflációt vagyis stabilizálja a gazdaságot és még sorolhatnánk. A bizottság azonban nem akart határozott választ adni a kérdésre. Elmondták: a feltételeit amiből kiszűrhető az, mikorra is várható ez a nagy esemény. Egy kicsit még várni kell. Varga Ottó (Folytatás az 1. oldalról) A rekordméretű költségvetési hiányt a Pénzügyminisztérium továbbra is a pénzpiacról kívánja finaszírozni, külföldön is kibocsátva magyar állampapírokat. Ez azt jelentené, hogy jövőre a külföldi eladósodás ismét növekedésnek indulna. A sajtótájékoztatón Juhász Judit kormányszóvivő bejelentette: a kormány diplomáciai úton kívánja elérni az Ad- ria-vezeték üzembe helyezéA héber Jichak, kissé költői fordításban annyit jelent, hogy ki nevet a végén. Nos, az előrehozott izraeli választások után, a két azonos keresztnevű miniszterelnökjelölt, Samir és Rabin közül az utóbbinak lehet széles jókedve. Az izraeli politika kifejezésével élve, a munkapárti Rabin megy az elnökhöz, vagyis kap kormányalakítási megbízást, s az egyetlen vitás kérdés csupán az, kiket válogat be kabinetjébe. Rabin, aki március elsején ünnepelte hetvenedik születésnapját, volt már vezérkari főnök és védelmi miniszter, állt a munkaügyi és közlekedésügyi tárca élén, öt éven át pedig nagykövetként képviselte hazáját Washingtonban. Sőt 1974-77 között a miniszterelnöki bársonyszékben is helyet foglalt, ahonnan nem éppen önszántából ftávozott, mert felesége, még korábbi diplomáciai beosztásával kapcsolatosan, összeütközésbe került az akkor rendkívül szigorú devizagazdálkodási szabályokkal, s ez rossz fényt vetett a kormányfőre. Később tisztázta magát és politikai pályája lényegében töretlenül folytatódott. Az izraeli politikai viszonyokra az elmúlt években egyfajta patthelyzet volt jellemző a centrumtól jobbra álló Likud s a balra elhelyezkedő Munkapárt között, ezért is próbálkoztak annyiszor nemzeti egységkormánnyal, nagykoalícióval. Rabin meggyőző sikere most új helyzetet teremthet. Még a Munkáspárt legdesét. Szorgalmazzák azt is, hogy hazánk az Oroszországból érkező Barátság-vezetéken megfelelő mennyiségű energiahordozót importálhasson. Rendelet született a marhalevél intézményének bevezetésére. Az állattartónak a jegyzőtől kell kérnie a marhalevél kezelését. Az ezzel kapcsolatos díjfizetést törvény rögzíti, a díj mértékét pedig miniszteri rendelet fogja meghatározni. rülátóbb hívei is legfeljebb egy torlaszoló többségben bíztak, tehát abban, hogy a 120 tagú parlamentben legalább hatvanegyen Samir kormányfői jelölése ellen lesznek, ha más kérdésekben nem is tudnak egyezségre jutni. Ehelyett kormánytöbbség született, Rabin, szövetségeseivel és támogatóival együtt átlendülhetett.a bűvös hatvanas mandátumhatáron. Elvben, a hagyományosan a mérleg nyelvét képező vallásos pártok közreműködésére sincs szükség (17 képviselő), ha pedig mégis részt vennének a kormányalakításban, nem támaszthatnak a korábbiakhoz hasonló, kemény feltételeket. A választási harc három nagy téma köré összpontosult. A gazdasági visszaesés, elsősorban a munkanélküliség felszámolása, hiszen enélkül lehetetlen a több százezer új bevándorló beilleszkedése. A Washingtonnal való kapcsolatok, miután Izrael nehezen viselhetné el ebben a helyzetben a segélyek s a hitelgaranciák korlátozását, amelyet az Egyesült Államok a megszállt területeken létesített új települések elleni tiltakozásképen határozott el. S mindezekkel szoros ösz- szefüggésben a közel-keleti békerendezés meggyorsítása. Nemcsak arab, de amerikai részről is ésszerű engedményeket várnak Izrael részéről, véget ért az az időszak, amikor Washington, a Közel-Keletre nehezedő szovjet-amePÁLYÁZATI FELHÍVÁS A Siótour Rt bérbe adja a siófoki Szabadidő Klubot Étterem, diszkó, tekepálya, szolárium, szauna, kondicionáló terem, játékautomaták. Cím: Siófok, Beszédes sétány 83. Bérleti idő 1992. július 1-jétől 1993. január 5-ig. Az egység magánkereskedői igazolvánnyal, bejelentett cég neve alatt, vagy önálló vállalkozóként üzemeltethető. Jelentkezés: a Siótour Rt Kereskedelmi Osztályán. Cím: Siófok, Batthyányi u. 2/B. Tel: 84/13-111. Jelentkezési határidő: 1992. június 29-ig. A jelentkezők közül előnyben részesül az, aki magasabb bérleti díjat ajánl, s a bérleti díj nagyobb hányadát befizeti készpénzben a szerződéskötés napján a Siótour pénztárába. . (217638) POLITIKAI LEXIKON Aki nevetett a végén Az üzlet tudomány? A minap hallottuk, hogy megalapítják a Modern Üzleti Tudományok Főiskoláját. Jó hír, mert jelzi a felismerést: a piac- gazdaság működtetéséhez nemcsak elvek, stratégiák, jogszabályok és szervezetek kellenek, hanem mindenekelőtt az e feladathoz felnőtt emberek. Milyen a modern üzletember? Némi malíciával azt mondhatnánk, hogy olyan, akiből manapság nálunk kevés van: olyan vállalkozó, aki ismeri a kockázatvállalás koriátait, vagyis képes a szárnyaló ötleteket is reális keretek között tartani. S ennek fordítva is igaznak kell lennie: az elkerülhetetlen kockázat nem bátortalaníthatja el, mondván: „amit nem kockáztatok, azt nem veszíthetem el”. A tapasztalatok is ezt támasztják alá? Igen, mert ha a mai üzleti életet vizsgáljuk, akkor két jellegzetes taszító emberi magatartással találkozhatunk. Közöttünk sürögnek-forognak az „egyszer használatos üzletemberek”, akik rövid idő alatt akarnak nagy vagyont összeharácsolni és rendszerint rekordidő alatt csőbe mennek, nem egyszer magukkal rántva másokat. De itt vannak még azok is — ők a régi tervgazdaság torzszülöttei —, akik akkor is késlekednek a váltással, ha már rég „kifutott” alóluk a piac. Az üzlet tudomány? Abban az értelemben feltétlenül az, hogy sok mindent kell tudni a sikeres üzletkötéshez. De legfőképpen azt, hogyan kell alkalmazkodni a modern piaci feltételekhez. Hogy az ide érkező, képzett külföldi üzletemberek ne „vállalati képviselőket”, „ügyvezetőket”, „üzleti előadókat”, „ügynököket” lássanak bennünk, hanem röviden, egyszerűen, de igazi értelemben: kereskedőket. P. T. TORGYAN-FORDULO A Budai Központi Kerületi Bíróság tegnap — harmadik nekifutásra — a vádlott, Tor- gyán József FKGP-pártelnök jelenlétében folytatta, majd a három sértett, Pásztor Gyula (35-ök frakcióvezetője), Ko- csenda Antal (35-ök) és Zsíros Géza (35-ök) távolléte miatt július 20-ára elnapolta azt a rágalmazási pert, amelyet öt kisgazda volt elnökségi tag indított a „borítékügyben” tett kijelentései miatt Torgyán József ellen. Az ügy előzményei: a pártelnök tavaly június 29-én, a kisgazdapárt nagyválasztmányi ülésén kijelentette, hogy az a 12 személy, aki május végén Antall József miniszter- elnöktől átvette az ártatlanságukat igazoló borítékot, valójában titkos ügynök volt. Jichak Rabin, a választásokon győztes ellenzéki Munkapárt elnöke beszédet mond 1992. június 24-én, miután kiderült, hogy a Likud-párt 15 éves uralma után az előző napi választásokon a Munkapárt szerezte meg a szavazatok többségét rikai szembenállás következtében, szinte minden izraeli követelést teljesített. Rabin sem ismeri el az önálló palesztin állam létrehozásának szükségességét, nem hajlandó a PFSZ-szel tárgyalni s minden megszállt területet visszaszolgáltatni. De viszonylag rövid időn belül önkormányzatot ígér a palesztinoknak s kész bizonyos területi kompromisszumokra. Ez annál inkább tárgyalási alap lehet, mert a béke konferencián részt vevő új palesztin vezetők, Fejszál Huszaini, As- ravi asszony és a többiek, ugyancsak fel kellett, hogy ismerjék: valamilyen kiegyezésre szükség van Izraellel. Az időlegesen felfüggesztett béketárgyalások folytatódhatnak, s ha gyors áttörésre nem is lehet számítani, az izraeli választások eredményével az eddigieknél kedvezőbb, vagy egyszerűen csak kedvező feltételek teremtődtek a továbblépéshez. Réti Ervin KÉRDŐJELEK
