Somogyi Hírlap, 1992. június (3. évfolyam, 128-153. szám)

1992-06-11 / 137. szám

Köszönetét mondunk mindazoknak, akik édesanyám,

ÖZV. CSUHA LAJOSNÉ Sziva Margit

temetésén részt vettek, virágaikkal, részvétükkel fájdalmunkban osztoztak.

A gyászoló család

Köszönjük mindazoknak, akik szeretett halottunk,

DALLOS JÓZSEFNÉ

temetésén részt vettek, virágaikkal, együttérzésükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek., _____________A gyászoló család

INGATLAN

BARCSON a Széchenyi u. 3. 11/14. számú 93 m2-es, háromszobás + étkezős (20 m2) lakás eladó, vagy falusi családi házra cserélhető. Továbbá Csoko- nyavisontán szőlő, hordók, kádak, daráló — külön is — eladók. Érdeklődni a barcsi címen. (151054)

MESZTEGNYŐN a Béke u. 78. számú családi ház eladó; szoba, konyha, kamra és gazdasági épülettel. Érdeklődni: Mesztegnyő, Béke u. 92. (151059) MARCALIBAN a Szigetvári u. 71. sz. alatti házas ingatlan árverésre kerül 1992. június 18-án 14 órakor. Értéke:

1 880 000 Ft. (151067)

SIÓFOK központjában 54 m2-es, kétszobás, erkélyes, I. emeleti lakás garázzsal vagy anélkül eladó. Érdeklődni levélben: Kovács, Tanácsház u. 18. I/5. (150994)

SÜRGŐSEN eladó Siófokon lévő két és fél szobás családi ház pincével és melléképülettel. Irányár: 2,7 millió Ft (csak készpénz). Érdeklődni: Siófok, Hajnal u. 1. sz. alatt, Újhelyi József. (150997/a)

ELADÓ kétszobás, központi fütéses, fürdőszobás családi ház. Garázs, ipari áram, melléképületek vannak. Irányár: 700 000 forint. Érdeklődni: Újireg, Jász u. 14.(151000)

BÁRDUDVARNOK 800 négyszögöl terület téglaépülettel eladó. Érdeklődni naponta 18 óra után. Cím: Bárdudvarnok, Bárd 59., Csongrádi Gyuláné. (6870)

FŐÚTVONALHOZ közel, Iharosbe- rényben, Dózsa u. 9. sz. alatt családi ház melléképületekkel eladó. Érdeklődni: Mártírok u. 48., az esti órákban. (151036)

BALATONLELLÉN eladó 8 szobás, garázsos, új ház, közművesített. Érdeklődni; Balatonlelle, Takács S. u. 67. (151031)

BALATONLELLÉN 256 n-öl telek 3000 Ft/n-öl eladó, továbbá 56-11-es Zetor, 120-45-ős Cristall munkagépekkel. Érdeklődni: Balatonlelle, Szent Imre u. 40. (151030)

KAPOSVÁRON 2,5 szobás, erkélyes lakás garázzsal eladó. Érdeklődni a 82/

10-974 telefonszámon. (6862) SOMOGYSZOB, Táncsics u. 17. sz. alatti ház eladó. (6860)

GAZDÁLKODÁSRA alkalmas családi ház eladó. Kaposvár, Pécsi u. 239. Telefonérdeklődés: 85/50-775. (6861) VENNÉK Kaposváron egyszobás, gázos lakást. 82/21-974. (3042)

CSALÁDI ház azonnal beköltözhetően eladó. A terület ipari tevékenység létesítésére is alkalmas. Kaposvár, Jutái út 35. (3043)

ELADÓ Kaposvár, Szigetvári u. 37. sz. alatti ingatlan. Érdeklődni: Nagybajom, Fő u. 121. (6853)

KAPOSVÁRON a Hársfa utcában 3 szobás családi ház eladó, vagy 2-2,5 szobás lakásra cserélhető. Telefon: 21 -148, este 18—20 óráig. (6849) KAPOSVÁR, Búzavirág u. 11. fszt. 4. sz. alatti 3 szobás, telefonos lakásunkat

2 szobás, telefonosra cserélnénk értékegyeztetéssel, vagy eladnánk. Érdeklődni: 82/12-957. (3037)

HÁROMSZOBÁS, összkomfortos, szuterénos, garázsos családi ház eladó, vagy másfél szobás lakásra cserélném. Kaposvár, Monostor u. 26. (6850) IGALBAN a Tavasz utcában három- szintes nyaraló 70%-os készenlétben eladó. Telefon: Budapest 1611-550. (6899)

KAPOSVÁRON az Egyenesi út 57. sz. alatt nagyméretű családi ház eladó. Gáz a falon. Érdeklődni 16 óra után a fenti címen. (6797)

KAPOSVÁRI, téglaépületben lévő, 2 szobás, tehermentes, 53 m2-es, gázos, telefonos lakást nagyobbra cserélnék értékegyeztetéssel. Érdeklődni a 82/ 18-578 telefonon, 17 óra után. (6819)

2 szobás, tehermentes lakás eladó. Kaposvár, Kinizsi-ltp. 26. III. 11. Érdeklődni a helyszínen, 17 óra után. (6822) ELADÓ Bányán a 24. sz. ház, platós ARO-t beszámítok. Hunyadi László, Dusnok, Vörösmarty u. 13. (6831) ÖSSZKOMFORTOS családi ház eladó. Som, Rákóczi u. 8. Érdeklődni ugyanott, délután. (150982)

ELADÓ 59 m2-es, két és fél szobás, erkélyes lakás, fizetési könnyítéssel. Lelovics, Siófok, Koch Róbert u. 4/II. Telefon napközben: 84/12-311/5787-es mellék. (150986/a)

ELADÓ siófoki két és fél szobás lakás fizetési könnyítéssel. Lelovics, Koch R. u. 4/H. Telefon napközben: Siófok 12-311/5787-es mellék. (150986)

ELADÓ Barcson a Köztársaság u. 33. fszt. 2. számú kettő + két és fél szobás, 63 m2-es, OTP-s lakás. Érdeklődni lehet a fenti címen. (150992)

SZÉP környezetben 1000 n-öl területen ház melléképületekkel, vízzel, villannyal Kaposvártól 14 km-re eladó. Telefon: 82/20-039. (3018)

KAPOSVÁRON Kecel-hegyen gyümölcsös, szőlő, téglaépület pincével sürgősen eladó. Telefon: 20-056, 19-714. (6823)

GAZDÁLKODÁSRA alkalmas parasztház eladó: Magyaratád, Petőfi u. 14. Irányár: Inköz-becslés alapján 600 000 Ft. Érdeklődni a helyszínen vagy 72/33-540 telefonon. (538113) BALATONFENYVESEN, vízparti társasüdülőben kétszobás lakrész eladó. Telefon: 186-4810. (15181)

VÁLLALKOZÓK! Siófok központjában 350 n-öles terület eladó. Telefon: 06/ 89/24-975. (148653)

IGALBAN, a fürdő mellett háromszintes nyaraló sürgősen eladó. Érdeklődni: Kecskés Gábor, Ságvár. Telefon: 06/84/ 33-050. (150805/a)

NYARALÓ építésére alkalmas telek eladó a Balatontól 5 km-re, Látrányban. Érdeklődni: 82/15-460telefonon. (6872) BALATONBOGLÁRON a 7-es út mellett, 250 négyszögöl területen lévő lakóház kiadható melléképülettel, gyümölcsössel eladó. 200 m-re a benzinkúttól és vendéglőtől, Vikár Béla u. 47. Érdeklődni telefonon: 06/68/11-370, dr. Zsíros. Helyszínen megtekinthető június 13-án 10—16 óráig. (193292)

JÁRMŰ

TLX-es, piros, négy és fél éves Dacia eladó. Szülök, Sallai u. 20. (151055) ELADÓ Wartburg 353-as motor, 4000 km-t futott, valamint kempingkerékpár. Érdeklődni: Tab, Óvoda u. 13. Telefon: 84/20-995.(151056)

MÉG érvényes műszakival Skoda 120 L-es motor tartozékokkal eladó. Marcali, Táncsics u. 63. (151062)

FIAT Fiorino friss műszakival, kitűnő állapotban, olcsón eladó. Érdeklődni 8- tól 16 óráig a 85/77-611 -es, 16 óra után a 85/77-671 -es telefonon. (151063)

KÉT és fél éves Dacia kombi eladó. Marcali, Zrínyi u. 10. (151064)

ELADÓ egy gyárilag új Moszkvics- motor. Érdeklődni: Zamárdi, Akácfa u. 2. (150996)

NISSAN Bluebird 2000 cm3-es, dízel, ezüstmetall, 1985-ös évjáratú, 145 000 km-rel eladó. Érdeklődni lehet hétközben 9-től 17 óráig a 84/12-676-os telefonon. (150997)

FIAT Unó 1,3-as dízel, kis fogyasztású személygépkocsi eladó. Irányár: 350 000 Ft. Telefon: 06/85/61-527. (151043)

KI 24-44 frsz.-ú 1200 S Lada eladó. TZK traktort is beszámítunk. Cím: Öt- vöskónyi. Kinizsi u. 8. (151039)

8 éves Wartburg és egy háztáji fejőgép eladó. Csököly, Kossuth u. 65. (151037)

FORD Fiesta 1,6 D, 4,5 éves, 76 000 _km-rel eladó. Érdeklődni: 85/50-019 telefonon. (151033)

ETZ 150-es motor eladó. 82/21-974. (3042/a)

1984-es Alfetta turbó dízel, elektromos ablakemelővel, centrálzárral, igényes belsővel eladó. Irányár: 310 000 Ft. Érdeklődni: 82/20-064. (6852)

ELADÓ Skoda S 100 személygépkocsi + alkatrészek és PS 35 Yamaha szintetizátor. Érdeklődni: Csokonyavi- sonta, Széchenyi u. 150. (3032)

MTZ 50-es traktor 80-as motorral, háromszög rendszámmal eladó. Andro- sovits Jenő, Somogytúr, Kossuth u. 1. (6845)

GYÁRI Simson-motoros kapálógép, 10-es motoros kötőgép eladó. Böhönye, Fő u. 93/1. (6818)

IFA billenős, terepes, olcsón eladó. Szincsák, Balatonszemes, Dózsa György u.42/a. (6827)

LADA Samara 1300-as, 5 ajtós, 1990- es évjáratú, fehér színű, újszerű állapotban, sok extrával eladó. Érdeklődni: Nagyatád, Árpád u. 25/4., Szakonyi. Telefon: 83/11 -500,18 óra után. (151008) BARKAS hoffer 5 személyes, 4,5 éves, eladó, Trabantot 4 évesig beszámítok. Kaposvár, 48-as ifjúság útja 17. III. Iph„ Horváth. (6811)

OPEL ASCONA

friss műszakival, benzines, reális áron, és Dacia-karosszéria olcsón eladó. Érdeklődni: Várda, Fő u. 81. (3001)

120 L Skoda bontásra eladó. Érdeklődni este 18 óra után: Kaposvár, Szabadság u. 28. (6779)

BILLENŐS IFA 11 tonnás szerelvény 350 ezer forintért eladó. Érdeklődni: Segesd, Pipacs étterem. (151020) TRABANT-MOTOR jó állapotban, valamint karosszériaelemek eladók. Érdeklődni napközben a 82/12-833/38 telefonon, munka után: Magyaregres, Dózsa u: 8., Horváth. (3025)

FIAT Regata dízel, 5 éves, kitűnő állapotban eladó. Érdeklődni délután a 82/ 15-460 telefonon. (6871)

ÁLLÁS

PIPACS night-club felvesz nyelveket beszélő bárportást és éjjeliőrt. Siófok, Mártírok útja 11. (151052)

HA becsületes munkával pénzt akar keresni, válaszborítékért tájékoztatom. 4150 Püspökladány, Báthory u. 4. (217421)

VARRÓNŐKET

keresek bérmunkára. Tisztázóval rendelkezők előnyben. Válaszokat a 6869. számra a kiadóba kérek. (6869)

24 éves, agilis fiatalember B, C, TIR kategóriával állást keres. Minden megoldás érdekel. Érdeklődni napközben 9— 15 óráig a Kaposvár 21-338 telefonon. (6865)

NYÁRI időszakra felveszek szakképzett szakácsot, konyhalányt, pultost, mosogatót. Szállást biztosítok. Cím: Fonyód, Szent István 3. Telefon: 85/ 61-608.(151046)

200 ezer Ft-os havi kereset csinos lányoknak, garantáltan szexmentes belgiumi peep-show-ban. Debrecen, Kiskert u. 15/a, 4225. Telefon: 52/86-310, este. (394390)

A Manhattan kávéház-salátabár éves állásra felvesz takarítónőt. Jelentkezni lehet az üzletben, Siófok, Szűcs M. u. 4. (150964)

DISZKÓS

munkát vállalnék, vagy diszkósnak besegítés is érdekel. Cím: Bíró Csaba, Kaposvár, Körtönye u. 4. (6786)

BOGLÁRLELLÉHEZ közeli faluban lévő gazdaságomba gondnokot keresek 25—40 év körüli házaspár személyében. Lakás van. Fizetés megegyezés szerint. Ajánlatokat részletes életrajzzal a 6826. számra a kiadóba kérek. (6826)

KÖZVETÍTŐI vállalkozásom bővítéséhez keresek agilis, jó beszédkészségű, keresni akaró, jó megjelenésű személyeket. Karrier, kereseti lehetőség biztosítva, a teljesítmény arányában. Jelentkezés: 8400 Ajka, Pf. 152. (225477)

DÍSZÍTÉSBEN, tálalásban jól gyakorlott konyhai dolgozót vagy szakácsot másodállásban is 17—24 óráig terjedő munkaidőre, valamint németül tudó felszolgálót esti munkaidőre másodállásban is felveszek. Földvár vendéglő, Ba- latonföldvár, Liszt F. u. 11. Telefon: 84/ 40-009, üzenetrögzítő. (2303)

FÖLVESZÜNK angolul tudó, felsőfokú végzettségű, kreatív külkereskedőt, géplrónőt közgazdaságival. Ugyanakkor keresünk cukrászt, jól főző kézilányt, valamint szakácsot. Jól jövedelmező vendéglátó-ipari üzlet kiadó. Jelentkezni: EURO Kft., Kaposvár, Berzsenyi u. 40. (6815)

FIATAL festő szakmunkásokat alkalmaznék azonnali belépéssel. Kaposvár, Komárom u. 19. I. 2. Telefon: 17-124, este 19 óra után. (6839)

EGYÉB

ALFA Romeo 33 TD olajszűrő és üzemanyagszűrő, hátsó fékbetét, fogas ékszíj, originál, új, féláron kapható. Telefon: 85/39-115. (151066)

EGYSZEMÉLYES túrakajak kitűnő állapotban eladó. Balatonberény, Balaton u. 2. Tel.: 85/77-608. (151060)

Halsütők, figyelem! A Háló Kft. megkezdte tengeri sütőhalak készpénzfizetés melletti árusítását a BHG fonyódi hü- töházában. Árukiadás: hétfő—péntek 7—14 óráig.

(150998)

KISTRAKTOR hidraulikus emelővel, pótkocsival eladó. Horváth Tibor, Bala- tonszabadí, Kossuth u. 133/A. (150995) ÉPÍTKEZŐK, figyelem! Tömör fenyő bejárati ajtók olcsón eladók. Marcali, Szigetvári u. 134. (151057)

1992. július 1-jétöl Siófokon, Erdei Ferenc u. 2. sz., bérbe adunk egy 12 m2-es, három 42—64 m2-es termet iroda, raktár, oktatás céljára. További felvilágosítást Kajáriné gondnokad. Erdei F. u.17. (6867)

ELTARTÁSI szerződést kötnék megbízható, józan életet élő, középkorú házaspárral kisebb, de jó állapotú falusi, kertes családi házért. Területe: 2020 m2 össztelekrész. Minden megoldás érdekel. Cím a marcali könyvesboltban a 121525-ös számon. (151061)

ÉRTESÍTEM a kedves betegeket, hogy fogászati rendelésem ideje június 8-tól megváltozik. Hétfő—szerda: 17-től 19 óráig, szombaton 10-től 11 óráig. Dr. Mohácsy Magdolna, Siófok, telefon: 84/

11-282.(150999)

Nagykanizsán, központi helyen szerkezetkész üzlet eladó. 24 m2-es, háromszintes. Érdeklődni: Mizsei, Zalakaros, Hegyalja u. 78. (151065)

ELADÓK 14-666 IHC és 35-88-as négykerék-meghajtású, 160 LE traktorok, K—442-es bálázó, Datsun Cherry személygépkocsi (itt csere is érdekel). Érdeklődni: Iregszemcse, Rákóczi u. 80. (151000/a)

Japán és magyar árszorzós asztali mérlegek, elektromos raktári, valamint hagyományos mérlegek kaphatók. Ugyanitt minden típusú mérleg javítását, elektronikusra való modernizálását, hitelesítését vállaljuk. Mérlegkereskedés és Szerviz, Keszthely, Erzsébet királyné u. 54. Telefon: Keszthely 12-441. (225442)

CSIGALÉPCSŐ, turbó fűnyíró, két- szárnyas, üveges, bejárati ajtó,, filcszőnyeg eladó. Balatonlelle, Dobó K. u. 12.(151029)

FÉRFIFODRÁSZÜZLETEMET lakásomon megnyitottam: Balatonlelle, Szövetség u. 81. alatt. Várom kedves vendégeimet: Molnár György. (151032)

GÁZSPRAY,

LÉGFEGYVER

engedély nélkül vásárolható: Vadász- Horgász-Sport, Kaposvár, Ady Endre u. 2., tel.: 16-022/85 mellék. (3016)

ELADÓ 60 l-es szőlőprés, egy festőkompresszor motor nélkül, 200 l-es gázolajos hordó. Érdeklődni: Kaposvár, Cseri-dűlő 14., egész nap. (6866)

ÜZLETEMBEREK kiskereskedelmi tevékenység folytatására alkalmas, 38- 40 m2 alapterületű üzlethelyiséget bérelnének Kaposváron, főútvonal előnyben. Honvéd utca, Zárda, Arany János utca. Érdeklődni a 82/16-723 telefonon, az esti órákban. (3039)

Eladó szétszerelhetö fapavilon 320 x 420-as, elöl nyitható. Ára: 40 000 Ft. Telefon: 85/ 61-608. (151045)

UTCAI kirakatos üzlethelyiség Kaposváron a Domusnál kiadó. Érdeklődni: Kaposvár, Berzsenyi u. 34. (193293)

Szennyvízszippantás megrendelhető: Bodor Attila.

Ajánlatokat a 193291. számra a kaposvári hirdetőbe kérek, 20 órától telefonon is a 82/14-352 számra. (193291)

ÁLLAT

BETEGSÉG miatt eladó 6 éves magyar tarka tehén, jótejelő, 3 hónapos üszőborjú. Somogyjád, Bocskai utca 32. szám. (193290)

FEJŐSTEHENEK, fejőgép és 6 m-es szénarács eladók. Kazsok, Petőfi u. 54. (3041)

SZÉP választási malacok eladók. Érdeklődni: Lábod, Hosszúfalvi u. 114. szám alatt. (151042)

VADÁSZOK, figyelem! Elveszett hannoveri véreb kan kutyám. A becsületes nyomravezetőt 5000 Ft jutalomban részesítem. Értesítés Szűcs Zoltán, Mike, Zrínyi u. 19., vagy Mike 5-ös telefonszámra kérek. (151041)

ELADÓ három 150 kg-os hízó és egy egyéves csikó. Segesd, Rákóczi u. 12. (151040)

EGY kancaló gumis kocsival és szerszámmal együtt eladó. Mesztegnyő, Vörösmarty u. 68. (151035) 100-120 kg-os hízók eladók. Érdeklődni: Kaposvár, Toponári út 122. sz. (3048)

HAT választási malac eladó. Kaposvár, Kaposrét sor 4. (3046)

ELADÓ 6 hónapos kuvasz kan. Örti- los, Latinka u. 9. (151004)

FÉLÉVES dobermanok eladók. Csököly, Petőfi u. 91. Telefon: 6. (3033) TÖRZSKÖNYVEZETT perzsa kisci- cák eladók. Somogyaszaló, Rákóczi u. 8/a. (6825)

TÖRZSKÖNYVEZETT skótjuhász- kölykök eladók. Érdeklődni: Szántód, Csemetekert u. 19.(151012)

ELADÓ egy 700 kg-os, nagy tejhozamú, 5 éves tehén, ellés előtt álló. Érdeklődni: Zselickislak, Petőfi u. 21. (6808/a) ELADÓK 100—130 kg közötti sertések, feldolgozásuk a helyszínen megoldott. Érdeklődni: Kaposvár, Szigetvári u. 148.(6808)

HÁZASSÁG

35/161, független férfi megismerkedne házasság céljából korban hozzá illő, házias, róm. kát. lánnyal vagy őz- vegyasszonnyal. Fényképes, kézzel Írott leveleket várok. Leveleket a 6805. számra a kiadóba kérek. (6805)

PARTNER

«

TAKARÍTÓ, gondozó, házvezetőnőt, házastársat keres egyedülálló, 67 éves férfi családi házába, lakásért. Ajánlatokat a 3036. számra a kiadóba kér. (3036) „BIZALOM" Társkereső Szolgálat. Válaszbélyegért tájékoztató. Keszthely, Pf. 52. Telefon: 12-912. (225274)

ALBÉRLET

KÜLÖN bejáratú, egyszobás, összkomfortos lakrész eladó. Érdeklődni 17 óra után a 82/21-981 telefonszámon. (6851)

KAPOSVÁRON a Honvéd utcában albérleti szoba kiadó 1 személy részére vagy házaspárnak. Érdeklődni: Kaposvár, Búzavirág u. 1. II. em. 10., 19 óra után. (6788)

1,5 szobás, üres, Kinizsi-ltp.-i lakás albérletbe kiadó. Érdeklődni egész napa 82/19-588 telefonon. (3017)

A Siófok és Vidéke ÁFÉSZ felajánl megvételre

1 db Avia 3 tonnás,

hosszú platós tehergépkocsit 1 db E 5/2 típusú pótkocsit 1 db Barkas (dobozos) kistehergépkocsit

ÉRDEKLŐDNI:

Siófok és Vidéke ÁFÉSZ központjában személyesen,

Siófok, Kálmán Imre sétány 4.

I. em. 9. szoba,

Egri Csaba műszaki fejlesztési irodavezetőnél.

Telefon: 84/12-837

(217436)

TÁJÉKOZTATJUK AZ ÉRDEKLŐDŐKET,

hogy a Siófok, Kálmán Imre sétányon épülő üzletsor műszaki átadása a terveknek megfelelően 1992. június 15-én lesz. A még nem értékesített üzletek eladásra illetve bérbeadásra kerülnek.

Az üzletek megvételére, bérbe adására jelentkezni lehet: 1992. június 13-áa (szombat) 11 órától a helyszínen, az üzletsor 1. számú üzletében. (Kálmán Imre cukrászdával szemben.)

Felvilágosítás, érdeklődés:

telefon: 72/12-437 tel./fax: 72/14-283

(217430)

Az Ipari Szakközépiskola (Kaposvár, Pázmány Péter u. 17.)

PÁLYÁZATOT HIRDET

német, valamint angol — bármely szakos középiskolai

TANÁRI ÁLLÁSRA

A pályázat benyújtási határideje: 1992. július 31.

Az állás elfoglalható: 1992. augusztus 15-től.

Bérezés megegyezés szerint. (217427)

A SEFAG fegyver-horgász- vadász-sportszer bolt,

Kaposvár, Petőfi u. 49.,

AJANLATA

Fegyverek: engedély nélkül vásárolhatók

légpuskák 3800 Ft-tól légpisztolyok 4600 Ft-tól

Engedéllyel rendelkezők:

önvédelmi fegyverek:

gázpisztolyok 6000 Ft-tól pisztolyok 4000 Ft-tól vadászfegyverek:

kisgolyós 6000 Ft-tól nagygolyós 40 000 Ft-tól sörétes 4000 Ft-tól lőszerek:

golyós és sörétes vadászlőszerek, sport- és önvédelmi pisztoly lőszerek, gázpisztolylőszerek és sörétes riasztólőszerek.

Cél- és keresőtávcsövek, távcsőszerelékek, fegyvertokok és biztonsági szekrények, erdész-, vadász-, mezőőri egyenruhák, horgász-, sport- és kempingfelszerelések nagy választékával várjuk kedves vásárlóinkat.

Nyári vakáció, kedvezményes akció!

Horgászbotok és orsók júniusi 0-től 200—1400 Ft/db árengedménnyel vásárolhat, amíg a készlet tart!

Köszönjük, hogy nálunk vásárol!

(217433