Somogyi Hírlap, 1992. január (3. évfolyam, 1-26. szám)
1992-01-22 / 18. szám
1992. január 22., szerda SOMOGYI HÍRLAP — MEGYEI KÖRKÉP 3 Agrártermelésünk európai mércével Nemzeti zászlajuk mögött P. F. H. Baartmans és Johan Verduijn, a holland vágóállat és hústerméktanács vezetői. Fotó: Gyertyás László Küszöbértékek Igazán nem panaszkodhatunk. Január első három hetében az ilyenkor illendő hózáporok helyett a legkülönfélébb áruk és szolgáltatások áremelése zúdult ránk. Úgy is mondhatnám, hogy egy árlavina. Mi pedig ott bivakolunk a hegyoldalban, (bivakoló: a hegymászók maguk teremtette pihenőhelye), és vacogva reménykedünk: valahogy meg- ússzuk a csapást. Aztán mégiscsak megpróbálunk menni tovább, felfelé. Amikor az ember ideges, megrémült, fél, könnyen megesik, hogy félreért, rosszul értelmez valamit. Elhall. Vagy talán rosszul mondták. Mindegy! Ez a víz- és csatornadíj árlavina, majdhogynem lesodort minket, a hegyoldalban bivakoló polgárokat. Ám jött a kormányszóvivő, Juhász Judit, és minket, a félelemtől vacogó hegymászókat megnyugtatott: félreértettük a víz- és csatornadíjak áremelését! Az a bizonyos köbméterenkénti 40, illetve 60 forint a lakosság által fizetendő díjtételek felső határa. Küszöbérték. Vagyis egyes településeken ennél kisebb összeget számlázhatnak, ahol viszont többre lenne szükség, ott segít az e célra elkülönített 1,5 miliárd forintos költségvetési támogatás. Azaz nem mindenütt kell 40, illetve 60 forintot fizetni, sőt: ennél többet sehol sem! Most már csak azon töprengek, ahol a köbméterenkénti díj a küszöb alatt van, annak mi az oka, szemben azzal, ahol viszont magasabb. Vajon ott mitől több? Vörös Márta A kamara közvetít (Folytatás az 1. oldalról) Dr. Széles Gyula dékán ismertette az egyetemi kar oktatási, kutatási eredményeit, nemzetközi szakmai kapcsolatait. A konzultációba bekapcsolódott dr. Kovách Gábor intézeti igazgató és dr. Tamás Károly, a kutatási és termelés- fejlesztési intézet igazgatója. Az eszmecsere során Johan Verduijn kijelentette: — Az az érzésem, hogy a különböző piacokra kikísérletezett sertéseikkel az uniformizálás ellen küzdenek, és ez hallatlan előnyt ad a magyaroknak. Kosa Ferenc utalt arra, hogy a Kahyb már 1974 óta jelen van a világpiacon, és sorozatban 12. éve ér el rekord- eredményeket. — Mindezt egy olyan országban, ahol összeomlott a sertéspiac — tette hozzá az igazgató. P. F. H. Baartmans és kollégája viszont azt mutatta be, hogy a dunántúlnyi területű Hollandiában évente 26 millió sertést bocsátanak ki a tenyészetek, ennek mintegy 60 százalékát exportálják, s ebből 1,5 milliót „csak” Olaszországba. Az EK szakemberei kiemelték azt, hogy Kaposváron nagy gondot fordítanak a minőségi sertés előállítására, s ma csak így lehetséges növelni a feldolgozott termékek exportját. Sajnálatosnak ítélték viszont azt, hogy a magas húsipari értékű sertésért nem fizetnek érdekeltséget teremtő árat a tenyésztőknek. Kosa Ferenc a hazai helyzetelemzés során kijelentette: — A korábbi időszakban a szovjet piac minőségi korlátozás nélkül átvette a hazai sertéstermelés felét adó háztáji sertéseket is. A terméktanács legnagyobb gondja jelenleg, hogy ez a mennyiség a világpiacon eladhatatlan. Szorgalmazni kell hát a minőségi termelést a magánszférában is. A közös gondolkodást követően a holland szakemberek ellátogattak a kaposvári kar oktatási, kutatási intézményeibe. Hosszasan elidőztek a CT biológiai intézetben, ahol a sertések vizsgálati rendszerét is tanulmányozhatták. Magyarországi programjuk további állomásairól kísérőjük, dr. Técsi János elmondta: — Nincsenek csodák, csak esetenként félreértések. Ezt igyekszünk eloszlatni ezzel a tanulmánykörúttal, a hazai terméktanács arculatát egyben az európai normákhoz alakítva. Ott ugyanis az ilyen szervezetek határozzák meg a termelést, a feldolgozást, a kereskedelmet bármiféle minisztériumi felügyelet nélkül.' A tegnapi látogatás megyénk agrártermelésének, és hazánk európai integrálódásának jövőbeni útját egyengette. A holland szakemberek márciusban térnek vissza, hogy eddigi tapasztalataik nyomán további szakmai segítséget adjanak. Mészáros Tamás Horvátország gazdasági kamarájának kérésére a Dél-Dunántúli . Regionális Gazdasági Kamara közvetítő szerepet vállalt a déli szomszédoknál elvégzendő újjáépítések szervezésében. A hor- vát kamara azoknak a magyar cégeknek a közreműködését várja, amelyeknek szabad építőipari és építőanyag-ipari kapacitása van. Öt év után megoldódott Világszínvonalú francia technika Zákányban Tegnap jóváhagyták a szerződést A Somogy Megyei Zöldért Rt igazgatótanácsa tegnapi ülésén felhatalmazta Hetesi Ferenc igazgatót, hogy írja alá a francia CFHA céggel a vegyes vállalat alapításáról szóló társasági szerződést. Ezzel végre megoldódott a Zöldért zákányi üzemének a sorsa. A határ menti településen levő üzem volt már sok minden. Szeszfőzde, konzervüzem, sütöde, varroda. Bukás, bukásra halmozódott. Legalább fél évtizede annak, hogy inkább kölönc, nyűg volt a Zöldért „vállán”, semmint értéket teremtő gazdasági egység. Ennek ellenére természetesen fáradhatatlanul kereste a vállalat a többmilliós értékű üzem hasznosításának módját. A múlt év végén így jutottak el a párizsi székhelyű Companie Franco-Hongroise des Aromes céghez. A részvénytársaság keretmegállapodást kötött velük. — Ez a cég — mondta Hetesi Ferenc — kifejezetten aroma, sűrítmény, pulp gyártására alakult méghozzá úgy, hogy feladatát magyarországi befektetésekkel oldja meg. — Mit tartalmaz a keret- szerződés, illetve a tegnap véglegesített társasági szerződés? — A vegyesvállalatba társaságunk apportként a záká- nyi üzemet viszi — mintegy 3,4 millió francia frank értékben —, a CFHA pedig több mint hárommillió frank készpénzt fektet a vállalkozásba. A beruházás kivitelezéséhez megpályáztuk a két ország kormányközi hitelkonstrukcióját. Ennek feltétele az volt, hogy az előállított terméket teljes egészében exportáljuk, és francia technika működjön az üzemben. Ezeknek a föltételeknek mi megfelelünk, a hitel viszont azért előnyös, mert hatvan százalékát nem kell visszafizetni. — Mit gyártanak majd Zákányban? — Eredetileg csak aroma- gyártásáról volt szó, ez aztán módosult, a technológia ugyanis sokoldalú lehetőséget teremt. Ez a fűszerpaprikán, a fokhagymán kívül a legkülönfélébb növényolaj-kivonatok előállítására, bármilyen sűrítmény, pulp készítésére alkalmas. A gyógynövénytől a meggyig minden szóba kerülhet. Ez igen kedvező lehetőséget teremt a környék magángazdálkodóinak, kistermelőinek, sőt az ország más térségei számára is. Az alapanyagot előállító és értékesítési nehézségekkel küzdő termelők szempontjából ezért előnyös ez a vegyesvállalat. — Mit jelent ez a foglalkoztatásban? — Tekintettel arra, hogy ez egy rendkívül modern technikával ellátott üzem lesz, szinte emberi kéz érintése nélkül „születik” a termék, mindössze huszonnyolc személynek teremt munkalehetőséget. — Mi lesz a következő lépés? — A francia partner elkészíti a terveket, ezeket adaptáljuk, és minden szándékunk az, hogy még ebben az évben meginduljon az üzem. Vörös Márta Autózni sok, szánkózni kevés Finis a cukorgyárban A hét végén várhatóan befejeződik a 98. kampány a Kaposvári Cukorgyárban, ahol a tavalyinál 80 ezer tonnával több répát dolgoznak föl. Csajághy Károly főmérnöktől megtudtuk, hogy 8-9 ezer tonna répát dolgoznak még fel, s ha nem jön közbe zavaró körülmény, akkor szombaton befejezik a 98. kampányt. Eddig 395 400 tonna répa feldolgozásából 47 100 tonna cukrot nyertek. A tapasztalatokról szólva elmondta : a kampány jól sikerült. A feldolgozás megkezdésétől számítva heteken át száraz időben, tisztán kapták a répát, ám a december elején lefagyott alapanyag — ez mostanra fölengedett —feldolgozhatósága lelassult. A répából való cukorkinyerés kedvező, ám a cukor- tartalom a vártnál alacsonyabb. A Kaposvári Cukorgyárban — a tervek szerint —, 136 nap alatt dolgozzák fel a répát az idén. K. J. (Folytatás az 1. oldalról) A mellékutakon a letaposott hó síkossá vált, így nem ártott az óvatosság. Olyan fennakadás nem volt, ami megbénította volna a közlekedést. 18 hótolós-sószórós kocsi járta az utakat. Csak egy helyen kellett a latyakot letolni. Koraeste a kritikus útszakaszok ellenőrzésére két jármű ment ki a Kaposvár-Böhönye-Nagy- atád és a Kaposvár Lábod- Nagyatád útvonalra. A Közúti Igazgatóság őrjáratosai készenlétben álltak az éjszaka is. Bartos Ferenc, a kaposvári Ingatlankezelő Vállalat főügyeletese elmondta: négy célgépükkel egész nap dolgoztak. Só és fűrészpor keverékével szórták az utakat. 45 hómunkás az átkelőhelyek, járdák, lépcsők és az aluljáró tisztítását végezte. A sétálóutca bazaltköves burkolatát kohósalak-granulátummal hintették be. A 75 kaposvári autóbuszmegálló síkosságmentesítésével délutánra végeztek. A Volán-járatok menetrend szerint közlekedtek. Késések csak a Taszár-Kapos- homok közötti baleset miatt voltak. A kaposvári vasútállomáson is zavartalan a közlekedés. Somogy útjain tegnap mérsékelt volt a forgalom, csak azok indultak útnak, akiknek lakóhelyüktől távol halaszthatatlan dolguk támadt — jelentették munkatársaink, akik egész nap autóval járták a megyét. — A havazás az egész térségre egyenletesen terjedt ki. A főutakon havat ugyan nem kellett eltolni, de a meredek emelkedőknél a sózás sokat segített. Nem ártott az óvatosság a kanyargós zselici mellékutakon, ahol a gépjárművek vezetői néha le sem tudták küzdeni a mere- dekebb emelkedő okozta akadályokat. Sószórógépekkel csak a főútvonalakon és ott is csak elvétve lehetett találkozni. Képviselők nélkül a kaposvári SZDSZ Annak idején az SZDSZ- nek három képviselője került be a kaposvári önkormányzati testületbe, amelyet már akkor is bizony kevésnek éreztünk — mondta Csapó Tamás, az SZDSZ kaposvári szervezetének egyik ügyvivője. — Ám mára kiderült, hogy az akkori létszámnál is lehet kevesebb. A három képviselőből egy kilépett a szövetségből tavaly ősszel. Bank Tiborné írásban bejelentette, hogy az SZDSZ- en kívül is elvégzi a képviselői munkáját. Pogány Judit Budapesten tagja az SZDSZ- nek, de a munkája is elszólítja a megyeszékhelyről, alig van itthon, a párttal nem tartja a kapcsolatot. Dr. Takács Nor- bertnek minden idejét leköti az IKV és a VGV részvénytársasága, az átszervezés. — Nem az okozza a legnagyobb gondot, hogy a képviselők elszakadnak a pártjuktól. Több párt vezetőjével beszélgettem és szinte mindenütt ez a helyzet. Sajnos, elszakadtak a választópolgároktól is. Az a legfájóbb, hogy nem tartják a kapcsolatot a választókkal és nem kérik ki a véleményüket fontos döntések előtt. Ilyen ügy például az IKV és a VGV átalakítása. Többünk véleménye, hogy a kaposvári képviselő-testület két részre szakadt. Egyik csoportba tartoznak azok, aki már korábban is a tanácsi apparátusban dolgoztak. Ebből adódóan szinte minden információt megkapnak. A másik csoport viszont panaszkodik, hogy nem jut elegendő információhoz. Ebből is fakad az, hogy a képviselők belemennek olyan átmentést célzó intézkedésekbe, mint az IKV átszervezése. — Elégedettek az ország- gyűlési képviselők tevékenységével? — Ficzere Mátyás havonta tart képviselői fogadóórát, ám azon kívül keveset látjuk az SZDSZ-ben. Eléggé elfoglalt, rá sokat nem támaszkodhatunk. Király Béla pedig — függetlenül attól, hogy az SZDSZ-frakció tagja — nemcsak SZDSZ-es képviselő. Ő, amikor Kaposváron tartózkodik, fölkeresi az SZDSZ-t is, tájékoztat benőnket az aktuális ügyekről és kikéri a véleményünket. (Lengyel) A fogyasztók érdekében Minden második fogyasztói érdekvédelmi vizsgálat bírsággal végződött az elmúlt idegenforgalmi szezonban a Balaton-parton. Egy bírság összege csaknem ötezer forint volt. Az üzletek tíz százalékánál nem felelt meg a külső és belső rend, a tisztaság. Lezárult a pályázat Az első hazai Országos Ifjúsági Innovációs verseny iránt — amelyről októberben lapunkban is hírt adtunk — rendkívül nagy érdeklődés nyilvánult meg. A bíráló bizottsághoz több mint százötven tehetséges ötlet-tervezetet nyújtottak be a fiatalok. Rövidesen közzéteszik, melyik témákat fogadta el a zsűri. Jég a Balatonon A Balatonon a víz hőfoka tegnap nulla fok volt; megkezdődött az újabb jegesedés. Ha továbbra is hideg lesz, ismét beáll a jég a Balatonon. Elsőnek a nádasok között kezdődött meg újból a jégképződés. <35 BANK A megbízható választás OTP Bank, mint mindig! (209529) ORSZÁGOS TAKARÉKPÉNZTÁR ÉS KERESKEDELMI BANK Rt.