Somogyi Hírlap, 1991. november (2. évfolyam, 256-281. szám)
1991-11-30 / 281. szám
2 SOMOGYI HÍRLAP — VILÁGTÜKÖR 1991. november 30., szombat Felszabadított dokumentumok Atlantis - manőver Az amerikai Atlantis űrrepülőgép csütörtökön kikerülő manővert hajtott végre, hogy össze ne ütközzön az 1976- ban felbocsátott, Kozmosz- 851 jelű szovjet űrberendezés maradványaival. Hét másodpercre bekapcsolták az Atlantis segédrakétáit, amelyek lelassították az űrrepülőgépet, s ezzel megszűnt még a lehetősége is, hogy „beszaladjanak” a roncsokba — mondta az amerikai űrközpont illetékese. A Szovjetunióban lehetővé tették azoknak a dokumentumoknak a kutatását, amelyek a különböző etnikai kisebbségeknek a II. világháború alatti tömeges deportálására vonatkoznak. A most „szabaddá tett” dokumentumok egyebek között a Kaukázusban és azon túl, valamint a Krím-félszigeten élő népek 1936 és 1956 közötti tragikus sorsára vetnek fényt. Ezeket az iratokat eddig a nemrégiben feloszlatott KGB levéltárai őrizték. Az egyik irat szerint annak idején majd három és félmillióan kényszerültek elhagyni otthonukat a nemzetiségük miatt. Telefonlehallgatás Bulgáriában folytatódnak a törvénytelen telefonlehallgatások — jelentette be a Pod- krepa szakszervezeti szövetség egyik vezető képviselője. A Podkrepa már nem először vádolja a bolgár belügyminisztériumot azzal, hogy ügyészi engedély nélkül használja továbbra is azokat a lehallgató szobákat, amelyeket — a szakszervezeti szövetség vádjai szerint — Bulgária valamennyi automata telefonközpontjában kialakították. Legyilkolt utcagyerekek Utcagyerekek tízezrei tüntettek csütörtökön Rio de Janeiró- ban társaik tömeges legyilkolása ellen tiltakozva. Két hete hat 9-17 éves gyereket lőttek le. Gépi kódok az állampolgárokról Megszűnnek a „beszélő számok” (Folyatás az 1. oldalról) A kormány ezért a fokozatos átállás mellett döntött, amely anyagilag sem terheli meg a költségvetés jövő évben amúgyis sovány pénztárcáját. Az új adatbázis — az európai normáknak megfelelően — meglehetősen szük- körű információkra épül és kizárólag csak a törvényes igazgatási célokra lehet majd felhasználni. Az állampolgárok nevét, nemét, születési helyét és idejét, anyja nevét, valamint a lakcímét tartalmazza majd. Törvényben kívánják meghatározni az adatbázishoz hivatalosan hozzáférő hivatalok körét is és jogszabály rendelkezik majd az államigazgatás különféle nyilvántartásai közötti információ-áramlás fékeiről is. Az elképzelések szerint 17 igazgatási ágazatnak engedélyezik — ideiglenesen, az új nyilvántartás kiépüléséig — a régi személyi számok használatát. Ezek közé tartozik többek között az útlevélkiadás, a gépkocsi-nyilvántartás, a jogosítvány kiadása, a választási nyilvántartás, a bírósági, rendőrségi és honvédelmi eljárások köre. A személyi nyilvántartás változásával kapcsolatos törvények tervezetét a kormány rövidesen az országgyűlés elé terjeszti, hogy az elképzelések szerint legkorábban 1992 végétől, legkésőbb 1995-től átállhassanak az új nyilvántartási rendre. Somfai Péter NŐ AZ EXPORT JÖVŐRE Agrártermékeink új piacokon (Folytatás az 1. oldalról) 1992-re az államtitkár jobb piaci lehetőségeket jósolt a hazai mezőgazdaság számára. Az Európai Közösséggel parafáit társulási szerződésre utalva hangsúlyozta: új piacok nyílnak meg a magyar agrártermékek előtt, és elképzelhetőnek tartotta, hogy az élelmiszerexport akár 100-150 millió dolláros többletbevétellel zár a jövő év végén. Az új értékesítési lehetőségek sorában említette a Közös Piac Szovjetuniónak szánt segély- programját, amelybe hazánk beszálllítóként bekapcsolódhat. Raskó György az agrárágazat, illetve az ország gazdaságának egésze szempontjából fontosnak tartotta a termelőszövetkezetek jövőbeni átalakulását. A szövetkezeti tagok szabadon dönthetnek, hogy új típusú szövetkezetét, esetleg gazdasági társaságot hoznak létre vagy egyénileg kívánnak majd gazdálkodni. A tárca illetékese a privatizációt elősegítő intézkedésnek nevezte az állami gazdaságok államigazgatási felügyelet alá vonását is. Békekonferencia Jugoszláviáról Emberéletek és évszázadok értékei pusztulnak el értelmetlen háborúkban. Különösen súlyos gondot okoz ez a térségünkben most zajló háború, amely veszélyezteti Közép-Európa felzárkózását Európához — állapította meg Göncz Árpád az európai városok Budapesten rendezett, a jugoszláviai konfliktus megoldását támogató békekonferenciájának tegnapi nyitó napján. Leszögezte: a térségben béke csak az ott élő nemzetek szuverenitásának megteremtése után lehet. Az érintettek kezében van a háború megoldásának kulcsa — ehhez csupán segítséget nyújthat e békekonferencia. Demszky Gábor, Budapest főpolgármestere a konferenciát szervező fővárosi önkormányzat nevében köszöntötte az Európa 12 országából érkezett 36 város, illetve a nemzetközi szervezetek és a városszövetségek képviselőit. VISZONTELADÓK, FIGYELEM! A KANIZSA SÖRGYÁR Kft. 1991. december 1-jétől kedvezménnyel forgalmazza a 0,5 l-es Sirály sört Számlázási ár áfával 34,50 Ft helyett 25 Ft Amíg a készlet tart! (209142) KÉRDŐJELEK Mennyi az olaj? Az olajexportáló 13-ak bécsi tanácskozásukon érezhetően meg akarták nyugtatni a világot: az általuk termelt olaj meny- nyisége változatlan marad, sőt talán egy kicsit emelkedik, az árak pedig — 20-21 dollár hordónként — esetleg még némileg csökkennek is. Legalább 1992 első negyedének végéig. Mi a meghirdetett OPEC-érdek? Mindenekelőtt az olajpiac szilárdsága, mert a nemzetközi kereskedelemben mind több a bizonytalan elem. Közkívánatra a Nyugathoz intézett hangos (s)óhajjal foglalta el hivatalát a szervezet új elnöke, Aminü nigériai miniszter, amikor felszólította a Nyugatot, segítsen a feltáró kapacitás bővítésében, mert az olajkereslet gyorsabban növekszik a kínálatnál. Ezzel szemben a Nyugaton uralkodó vélemény, hogy kapacitásban ma sincs hiány, az OPEC maga fogja vissza a termelést az árak megőrzése érdekében. Mi maradt bizonytalan? Például az, hogy mi lesz az iraki olaj jövője; mennyi olajat tud exportálni jövőre a forrongó Szovjetunió; működőképes lesz-e belátható időn belül az Adria-veze- ték. így — OPEC ide vagy oda — „csak” mi, magyarok nem tudjuk Bécs után sem: mennyi az olajunk jövőre pénzben és mennyiségben. Kocsis Tamás A Balaton Füszért hazai kristálycukrot kínál DÖMPINGÁRON, amíg a készlet tart! A viszonteladókat raktárházaink és lerakataink várják, ahol 50 kg-os kiszerelésben 34,70 Ft/kg, 1 kg-os kiszerelésben 35,50 Ft/kg árért szerezhetik be cukorkészleteiket. A lakosság részére diszkontáruházaink kínálják az olcsó cukrot, 50 kg-os kiszerelésben 35 Ft/kg, 1 kg-os kiszerelésben 36 Ft/kg-ért. Diszkontáruházaink: Kaposvár, Raktár u. 2. Zalaegerszeg, Zrínyi u. 34. és a „Flóra” a csácsi városrészben, Nagykanizsa, Csengery u. 119. Siófok, Balatonszabadi út Barcs, Somogyi B. u. „Oázis”-diszkont, Szántód. Ajánljuk magunkat, és tisztelettel várjuk kedves vásárlóinkat! BALATON FÜSZÉRT (209114) Újra Csurgón a BI-PONT! Holland bálás áruk vására! Helye: Csokonai Művelődési Központ, Petőfi tér 2. Ideje: december 2., hétfő 9-től 17 óráig. (5952/a) Balatonboglár központjában 3 szobás, komfortos lakás nagy terasszal ELADÓ Irányár 2,7 millió. Érdeklődni tel.: 85/51-260 vagy 85/51-91 2 (208882) ÁRVERÉS A Service Trade Kft. 1991. december 6- án 9 órakor árverést tart. Az árverés tárgya: 1 db AVIA A 30 N típ. platós teherautó. Kikiáltási ára: 500 000 Ft + áfa. Tel. & Fax: 82/14-368 Árverés helye: Service Trade Kft. Kaposvár, Pécsi u. 67—69., műszaki raktár. Egyben értesítjük kedves vásárlóinkat, hogy Kaposfüre- den az Állomás u. 1/a szám alatti műszaki boltban Nysa, ZUK, Polski Fiat 125 típ. karburátorok 625 Ft-os reklámáron kaphatók, amíg a készlet tart. Nyitva tartás: 9—17-ig. Cégtulajdonos: Molnár Lajosné. Bizományos: Service Trade Kft. Tel. & Fax: 82/17-322 Várjuk szíves érdeklődésüket! (209088) Legolcsóbban a gyártótól! Férfi-, női és gyermekkonfekció engedményes vására a Kaposvári Ruhagyár nagytermében (Fő u. 45.) November 26— december 6. között. Mindennap 9—17 (szombaton zárva). Divatos, olcsó, választékos ruhák. (209107) ! Cipőbörze ! a Venturi Kft. Kaposvár, Füredi u. 92/a szám alatti üzletében november 30-án és december 1-jén 9 órától 16 óráig. I Brazil, olasz, és | német női cipők | 799 Ft-tól | 5990 Ft-ig, | valamint női és fér- | fiwesterncsizmák 4990 Ft-ért. (149912)
