Somogyi Hírlap, 1991. november (2. évfolyam, 256-281. szám)
1991-11-02 / 257. szám
1991. november 2., szombat SOMOGYI HÍRLAP — MŰVELŐDÉS 5 ERKEL ÉS CAMUS A béke és szabadság jegyében írók, költők nemzetközi klubja Tekintélyt szerzett a PEN A Nemzetközi P.E.N. (Poets, Essayists, Novelists) Clubot 1921-ben alapították Londonban Catherine Amy Dawson Scott írónő kezdeményezésére. A cél az volt, hogy tömörít- sék azokat az írókat, költőket, fordítókat, esszéistákat, kiadókat és irodalommal foglalkozó embereket, akik a béke és a szabadság eszméjét vallják magukénak, politikailag függetlenek, az ideológiai és az emberi szabadság elkötelezettjei. Pécsi színházi levél Egy hónapja már, hogy közönsége is birtokba vehette az újjászületett pécsi színházat. A „nagyszínházat”! Ezzel — a nyaktaggal összekapcsolt Kamaraszínházzal együttvéve — négyre emelkedett a játékhelyek száma. Vagyis, ha a kamara-, a stúdió- és a szobaszínházban s a nagyszínházban is tartanának előadásokat, gyakorlatilag 1200 néző láthat produkciókat egy időben. A társulatépítéssel kiegészülve — az öttagozatos színház mintegy 160 művész tagja kezdhette el az eléggé széles repertoárt kínáló új évadot nemrég. Szép gondolatként nemzeti operánkkal nyitotta idei évadát — s vele megúj- hodott nagyszínházát — a Pécsi Nemzeti Színház. Itt hat éve nem láttak igazi operaelőadást. így a bemutató s az azt követő valamennyi előadás a bennsőséges ünnep atmoszféráját árasztotta. Milyen is egy ilyen színházi este? Fényárban úszik a színház- épület, s a tágas előcsarnok. A lépcsőkön vörös kókuszszőnyeg; a márvány lépcsőkorlátok, az oszlopok, a falak díszítésein dús aranyozás. Belépve csillogó világ tárul elénk. A bordó széksorok, páholysorok patinás vonalaira káprázatos fényzuhatagot árasztanak a századelős csillárok és kandeláberek. Ez első benyomásunk Erkel Bánk Bánja előtt. Az emberek halkan beszélgetnek, s amit magyar színházban már régBánk bán; Német József és ilosfalvy József A Somogy megyei Munkaügyi Központ átképzési- és pályaválasztási osztályának munkatársai a régi, bevált gyakorlathoz híven az idén is összeállították a Somogyi pályaválasztási tanácsadó című füzetet. A kiadvány részletes tájékoztatást ad a gimnáziumok (felekezeti is), szakközép- és szakmunkásképzők, a szakiskolák, valamint a katonai képzéssel foglalkozó középfokú intézmények oktatási profiljáról, az oktatás föltételeiről és körülményeiről, a végzettségről valamint a továbbtanulás illetve a munkába állás lehetőségeiről. Az 1991/92-es tanévben 5200 tanuló végez Somogy általános iskoláiban. Továbbtanulási lehetőségeik az idén sem szűkültek, csupán az elhelyezkedésükkel lesz némi óta nem láttam: mindenki szolid ünnepi öltözetben... Nyitott a színpadtér, amely már a nyitány előtt gyönyörködni enged bennünket a II. Endre palotáját jelző díszletelemek összhatásában. Székely László díszletvilága (és Wieber Mariann karakterfestő jelmezei) mindenki számára a revelatív élmény erejével hatnak. A játéktér közepetájt, úgy szem- magasságban vaskos fehér gyertyák világítanak; a geometrikus formák a visegrádi palota várfalait érzékeltetik. Igazából a I. felvonás képváltásai nyomán észleljük a színpad új műszaki-technikai lehetőségeit. Az első képben például a várfalak sötét, komor ívei, elemei 2-3 másodperc alatt — egy időben 3 irányú (programozott) mozgással — gördülnek egymásba; a forgószínpad félfordulatával fényes bálteremmé varázsolva a játékteret. A látvány mellett a zenei élmény ragad magával a leginkább: és elsősorban a mintegy 80 tagú zenekar lebilincselő játékával. Hirsch Bence vezényelt; s vendégként Békés András rendezte a fölújítás utáni, első operaprodukciót. Kettős a szereposztás, 8 vendégművész — Ilosfalvy Róbert, Csavlek Etelka, Németh József, Vághelyi Gábor és mások — fölléptével az első szereposztásban. A „második” nívója sajnos egyenetlen volt. Hallottunk-láttunk kiváló alakításokat itt is, például a címszerepben. Vadász Istvánét vagy Tiborcként Egri Lászlóét; Gogolyák Györgyöt (Biberach), de halvány egégond, mert nő a munkanélküliség és kiszámíthatatlan, hogy 3-4 év múlva melyik szakma iránt lesz kereslet. Ezért is indították be már szeptemberben a megye több általános iskolájában a speciális szakiskolai képzést, amely a 9. és 10. osztály elvégzése után gazdákat és háztartási ismeretekkel felvértezett gazdaasszonyokat bocsát útjára. Az oktatással és munkaüggyel foglalkozó szakemberek szerint jobb, ha a fiatal iskolapadban tölti azt a pár évet és — úgymond — melegszik, mintsem utcára kerülve esetleg növeli a bűnözési statisztikát. Azzal persze számolni kell, hogy a meg nem térülő, az oktatást támogató befektetések előbb-utóbb elapadnak. Ezért szükséges, hogy a munkaerőpiac kényszeréhez gyorsan .alkalmazkodó oktatási szén gyönge teljesítményt is (Ottó: Győrfi István). Ez az észrevehető „NB-ll”-es „beütés” volt az egyetlen szépséghiba amikor október közepe tájt láttam. Azóta ez is megoldódott: véletlenszerű, egyeztetési lehetőségek alapján lépnek föl a vendégművészek. Az újjászületett (csillag) nagyszínház mellett a másik sodró erejű változást a kamaraszínházi terem „kinyitott” színpadtere hozta magával. Zöld utat nyitva a kísérletező szándékú rendezői koncepcióknak. Itt ugyanis a hagyományos „függönyös” színpadalakzat mellett a játéktér még négyféleképp alakítható ki. (Hozzáigazítva a nézőtér széksorait). Itt minden variábilis — szabad az út. Ezt használta ki Bodolay Géza rendező, amikor héten bemutatott Camus-dráma, A félreértés című kamaramű játékterét a terem közepetájt alakította ki — pódiumként — falnak támaszkodó hátsó kijáratokkal. A közönség pedig oldalt-szemben-túloldalt — körbeüli az előadást. A darab műfaja szerint közel áll a tragédiához. Sőt, a görög sorstragédiák szelleme is fölsejlik a krimiszerű alaphelyzetben. Arról szól ugyanis, hogy egy kis falu fogadójába titokzatos fiatalember érkezik: Jan, aki két évtizede, alig túl a kamaszkoron, elhagyta családját, s most igen gazdagon struktúrát fejlesszenek ki. A privatizáció hatására máris tanúi lehetünk azoknak a folyamatoknak, amelyek egyfajta kontraszelekciót hoznak létre az oktatásban. A túljelentkezéssel küszködő intézményekbe például bevezették a felvételi vizsgát, de egyes szakmák tanulóinak kiválasztásánál sem csupán az iskolának, hanem a leendő munkaerőt foglalkoztató vállalkozónak vagy vállalatnak is beleszólása lesz abba, hogy ki a számára ideális munkaerő. A tájékoztató először nyújt segítséget a felvételi előtt állóknak azzal, hogy példát közöl a gimnáziumok magyar nyelvtani és a szakközépiskolák matematika-felvételi feladataiból. Megtudhatjuk továbbá, hogy a megye első katolikus gimnáziumába felekezeti hovatartozás nélkül jelentkezCamus: A félreértés: Sólyom Katalin és Füsti Molnár Éva (Fotó: Tér István) visszatér, mert lelkiismeret- furdalása van, és segíteni szeretné anyját és húgát. Ám ők 20 év után nem ismerik föl és megölik, ahogy másokat is, sivár életük „kárpótlásaképp”... Az egész drámát az egzisztencialista filozófia Camus-re jellemző gondolatai szövik át. Lényege szerint az értelmetlen emberi lét mosolytalan egyhangúsága, amely ellen a lázadás, a kitörés egyetlen lehetősége a halál közelsége, a félelemnélküli öngyilkosság vagy éppen a gyilkosság. Mindkettő az ember belső szabadságához vezet, nem megvárva a sors vagy a törvény ítéletét. A rendkívül pesszimista kicsengésű darab filozofikus gondolatait komor, sötét hangvételű előadás közvetíti, amely igen erőteljes hangsúlyt kap a közönség közé ékelődő fekete „körfüg- gönyös” négyzetalakú játéktéren. Kiváló színészi alakítások — Sólyom Katalin, Füsti Molnár Éva, .Vincze Gábor Péter, Jónás Judit, Horváth Valéria játéka — nyomán érdekfeszítően izgalmas, intellektuális élményben részesülünk a képzettársítások, a gondolati többértelműség választásának megannyi lehetőségével. Camus darabja a Kamara- színházban — sikerre számíthat. Wallinger Endre hetnek jövőre is a tanulók. A magániskolák beindulásáról azonban nem tájékoztat a füzet. A pályaválasztási tanácsadó nem haszontalan kiadvány: tavaly az igénylők 98 százalékához jutott el. Az idén, tekintettel a nehezedő körülményekre dr. Terényi Zoltánná pszichológiai szaktanácsokkal, Varga Sándor képzési főelőadó további szakmai tanácsokkal látja el hivatalukban a gyerekeket, szülőket. A minden évben megrendezésre kerülő pálya- választási nyílt napokról ugyancsak hírt ad a füzet. November 4-én a Toldi lakótelepi általános iskolában reggel 9 órakor lesz a 2 hétig tartó pályaválasztási hetek megnyitója. A rendezvényeken gazdag programmal várják az érdeklődőket. V. Á. Bebörtönzöttek bizottsága A szervezet székhelye London, hivatalos nyelve a francia, az angol és a német, évente más-más országban tartja kongresszusait (a legközelebbit 1991. november 3. és 8. között Bécsben). Az első világkonferenciát 1922-ben Londonba hívták össze. A tagszervezetek nyelvi alapon szerveződnek, így például Jugoszláviában külön-külön PEN- központjuk van a szer- beknek, a horvátoknak, a szlovénoknak és a macedónoknak. Külön központot alakítottak az emigráns írók, eleinte antifasiszta funkcióval, ám a későbbiekben a tagság összetétele, s ezáltal a tag- szervezet jellege is jelentősen megváltozott. 1972-ben pedig londoni székhellyel megalakult a „Bebörtönzött írók” bizottsága is, amely rendszeresen közöl adatokat a börtönben sínylődő vagy a házi őrizetben élő írókról. A legújabb jelentés szerint mintegy négyszáz ilyen sorsú íróról tudnak, és érdekesség, hogy Európában csökken a számuk — a kelet-európai változások eredményeként —, viszont Ázsiában, elsősorban Kínában és Myanmarban (korábbi nevén Burmában) egyre több a meghurcoltatás. A PEN Club első elnöke John Galsworthy volt, aki 1933-ig töltötte be ezt a tisztet. Az elnökök között olyan neveket találunk, mint H.G. Wells, Jules Romains, Benedetto Croce, Alberto Mo- ravia, Arthur Miller, Heinrich Böll vagy Mario Vargas Llosa. Az elnököket általában 3 évre választják. Legutóbb 1989 májusában René Tavemier került a szervezet élére, de ugyan- ezév decemberében a francia költő elhunyt. Ezért 1990. május 8-án a portugáliai Madeira szigetén tartott konferencián új elnököt választottak Konrád György személyében. A PEN Club munkáját a végrehajtó bizottság irányítja, az elnök mellett alelnök és főtitkár működik. Több mint száz tagországa és - szervezete van. Mint nemzetközi szervezet az UNESCO támogatását élvezi, de bevételeit a tagdíjakból és adományokból is gyarapítja. A szervezet rendszeres kiadványa az évente kétszer megjelenő PEN International angol és francia nyelven, a PEN Broadsheet, amelynek évi melléklete a New Poetry and New Story. Ezeken kívül minden évben megjelenik a világkongresz- szusi jelentés. írók a szabadságért A PEN Club, bár politikailag függetlennek nyilvánította magát, élénk figyelemmel kíséri a világ eseményeit. A szervezet 1988-ban szöuli kongresszusán határozatban tiltakozott a román kormány területrendezési tervei ellen, s aggodalmát fejezte ki a magyar nyelvű könyvek, folyóiratok és újságok hozzáférhetőségének korlátozása miatt. Felhívással fordult a román kormányhoz, hogy tartsák tiszteletben a kisebbségek jogait. Az 1989-ben tartott kanadai világkonferencián „Az írók viszonya a szabadsághoz és a hatalomhoz” témakört vitatták meg, és állásfoglalást fogadtak el Salman Rushdie ügyében. 1990 februárjában Bécsben rendeztek regionális konferenciát, amelyen Kelet- és Nyugat-Európa helyi központjainak képviselői vettek részt. Az ülésen azt vizsgálták, hogy a Kelet-Európábán végbement politikai változások milyen hatással lehetnek az egész földrészen a szabadság, a demokrácia erősítésére, s mit tehetnek az írók e folyamat felgyorsítására. Á jugoszláviai polgárháborús helyzet is cselekvésre késztette a PEN Club íróit. 1991. július 2-án a Nemzetközi PEN nyilatkozatot tett közzé, amelyben tiltakozott az erőszak ellen, és felszólította a jugoszláv kormányt, hogy demokratikus és békés eszközökkel vessenek véget a vérontásnak, ne veszélyeztessék a polgári lakosság életét. 1991. augusztus 2-án és 3-án Konrád György szervezésében — a jugoszláviai helyzet miatt — Budapesten tartottak kerekasztal konferenciát a horvát, a szerb, a szlovén és a macedón PEN Clubok elnökei. Közös nyilatkozatban kérték fel a világ PEN-központjait, hogy segítsék elő és kezdeményezzék a jugoszláv kormánynál a háborús helyzet mielőbbi békés rendezését. Rákosi Jenőtől Vas Istvánig A magyar PEN Club 1926-ban alakult, első elnöke Rákosi Jenő lett. Tőle 1930-ban Kosztolányi Dezső vette át a tisztséget, s az ő érdeme, hogy a Nemzetközi PEN 10. kongresszusát Budapesten tartották 1932-ben. A magyar PEN Club meghívására érkezett Magyarországra 1935-ben Thomas Mann. 1944 márciusában a Clubot feloszlatták, és csak 1945 őszén alakult újjá. 1956-ban a Nemzetközi PEN kétségbevonta a magyar Club tagságát, de végülis a magyar szervezet teljes jogú tagja maradt a nemzetközi Clubnak. 1961 óta jelenik meg a magyar PEN Club francia és angol nyelvű bulletinje Le P.E.N. Hongrois, illetve The Hungárián P.E.N. címmel. 1989. május 26-i tisztújító közgyűlésén a magyar szervezet elnökévé Vas Istvánt, ügyvezető elnökévé pedig Hubay Miklóst választották. A szervezet főtitkára Szász Imre lett. Angyal Katalin A középfokon továbbtanulóknak MEGJELENT A PÁLYAVÁLASZTÁSI TANÁCSADÓ