Somogyi Hírlap, 1991. július (2. évfolyam, 151-177. szám)
1991-07-31 / 177. szám
\ 2 SOMOGYI HÍRLAP 1991. július 31., szerda ,,Adjatok utat a kiskacsáknak” A Bush házaspár Moszkvában Kézfogás a tárgyalóasztalnál Hétfőn este tíz órakor, amint az amerikai elnök repülőgépe a szovjet főváros légterébe ért, megállt a forgalom Moszkva nagy részében. A Seremetyevo II. repülőtértől a vendég szállásáig, az amerikai nagykövet rezidenciájáig vezető út mentén rendőrök százai posztoltak, a bekötőutcákat lezárták. A KGB személyi védelemmel foglalkozó osztályának helyettes vezetője Valerij Relicsko ezredes a minap arról tájékoztatott, hogy szovjet részről több mint 1000 ember vesz részt az akcióban, együttműködve amerikai kollégáikkal, akikkel már jó munkakapcsolat alakult ki. A látogatás biztonsági előkészítése alig egy héttel ezelőtt kezdődött meg, július 23-án konzultáltak először egymással az elnökök védelméről, az ezredes mégis biztos benne: nem lesz semmilyen rendkívüli esemény. Bizonyára jó néhány testőr kísérte Barbara Busht és Ra- isza Gorbacsovot is, amikor — miközben férjeik négyszemközt vitatták meg a világ dolgait — tegnap sétát tettek a Kremlben. A két Firs Lady óriási feltűnést keltett a műemlékekkel ismerkedő szovjet és külföldi turisták körében, meg-megálltak egy baráti szóra, még arra is hajlandók voltak, hogy emlékfotónak hódoljanak egy-egy turistacsoporttal. Barbara Bush tűzpiros kiskosztümje remekül harmonizált hófehér hajával, és ugyancsak vakítóan fehér gyöngysorával, Raisza Gorbacsova szolid, ám remekül szabott kék kockás ruháját pedig valószínűleg irigykedve csodálták meg a szebbik nem képviselői. A kremlbéli séta után tea és régi ismerősök várták az elnök- néket. James Baker, Eduard Sevardnadze, valamint a moszkvai amerikai és a washingtoni szovjet nagykövet feleségével társalogtak a hölgyek az ital mellett, majd egy, a novo- gyevicsi kolostortól nem mesz- sze fekvő parkba mentek, hogy átadják az amerikai gyermekek szovjet társaiknak szánt ajándékát, egy szobrot. Az „Adjatok utat a kiskacsáknak” című mű eredetije egy bostoni ligetben található. Miután tavaly az Egyesült Államokban vendégeskedő szovjet elnöki pár ellátogatott ebbe a városba, az alkotó, Nancy Shaun javasolta Barbara Bushnak, állítsák fel a nyolc kiskacsát és anyjukat ábrázoló kompozíciót egy moszkvai parkban is. Művészi alkotásokkal később is volt alkalmuk ismerkedni az államfői hitveseknek. Este ugyanis férjeikkel együtt Zurab Cereteli festő-szobrász műtermébe voltak hivatalosak. Cereteli nagy izgalommal várta a találkozást, hiszen annak az országnak az első számú vezetője látogatott el hozzá, amely több művének is otthont adott. Egyik szobra, „A jó legyőzi a rosszat” a New York-i ENSZ- palota előtt áll, de két másik, „A világ gyermekeinek boldogulásáért” és a „Prométheusz” című is ezt a várost ékesíti. A művész nemcsak ajándékkal kívánt kedveskedni a vendégeknek, felajánlva, hogy mind Bush, mind Gorbacsov válasz- szón egyet festményei közül, hanem étellel, itallal is kínálta őket. Ezúttal olyan falatokat kóstolhattak meg, amilyenek biztosan nem szerepeltek a késő esti protokollvacsora menüjében. Ä művész a grúz konyha különlegességeit, egzotikus déligyümölcsöket és italokat tett az asztalra. Arról egyelőre nincs hírünk, hogy ízlett-e a vendégeknek. Poór Csaba Már működik az Országos Kárpótlási Hivatal A Magyar Közlöny 85. számában megjelent az a kormányrendelet, amelynek értelmében a kárpótlási hivatal jogutódjaként a kormány Országos Kárrendezési és Kárpótlási Hivatalt létesít, hogy az intézze a kárpótlási törvény'hatálya alá tartozó ügyeket. Ugyancsak ez a hivatal jár el az Országgyűlés által meghatározottak személyes szabadságát jogtalanul korlátozó intézkedések okozta anyagi hátrányok kárpótlásával összefüggő ügyekben, valamint közreműködik a kárpótlással kapcsolatos jogszabályok előkészítésében és kidolgozásában. A kárpótlási törvény hatálya alá tartozó ügyek első fokú intézésére a hivatal területi szerveként megyei, fővárosi kárrendezési hivatalok működnek. Feladatukat az országos hivatal irányításával, a kárpótllási törvényben meghatározott hatáskörüket azonban önállóan gyakorolják. Nem lesz fokozott készültség Nem lesz fokozott készültség a rendőrségnél a pápalátogatás miatt—cáfolta tegnap a rendőrségi szóvivő az egyik napilap értesülését. A megjelent hírrel ellentétben nem augusztus 1- jétől, hanem 10-től lesz érvényes az a rendszabály, hogy csak parancsnoki engedéllyel lehet szabadságra távozni. Augusztus 16. és 20. között pedig nem lehet kivenni a szabadnapokat. Mindezt azonban még áprilisban szabályozták. TÖBB PÉNZÉRT KEVESEBBET VÁSÁROLHATUNK A belkereskedelem első féléve Az első félévben a belkereskedelemben némi élénkülés volt. A félév végén 7802 gazdálkodószervezet működött a belkereskedelemben, ez 1427-tel több, mint a múlt év végén. Ezen belül a jogi személyiségű gazdasági társaságok száma 6822, az átalakulás, a szektor privatizálása folyamatos. Az első félévben a kiskereskedelmi forgalom folyó áron 19 százalékkal növekedett, s 369 milliárd 496 millió forintot tett ki. Ez 39,2 százalékos inflációt becsülve végül is a forgalom csökkenését jelenti. Az első félévben a lakosság 100 forint bevételből 65,75 forintot költött áruvásárlásra. Ez tavaly 77,29 forint volt. Ugyanakkor valuta- vásárlásra a lakosság 71,2 százalékkal többet fordított, mint tavaly. A lakosság megtakarításainak értéke június 30-án 373,4 milliárd forint volt, ez 40,6 milliárd forinttal több, mint az év elején. Értékpapírokba a lakosság 115,7 milliárd forintot fektetett, ez 25,3 milliárddal több az év elejeinél. Áz első félévben a kiskereskedelem eladási forgalma 17,9 százalékkal növekedett, vagyis változatlan áron számítva 15 százalékkal csökkent, s 190 milliárd 810 millió forintot tett ki. Januártól júniusig a nagykereskedelmi beszerzések értéke 146,5 milliárd forint volt, 1,8 százalékkal több, mint egy évvel korábban. Az eladások 152,1 milliárd forintot tettek ki. Ez 5,2 százalékkal kevesebb, mint az első félévben. A fo- gyasztásicikk-kereskedelem- ben a kínálat piaca ellentmondásos, egyes árucikkekből túlkínálat van, míg mások hiányoznak. A lakossági kereslet mérsékelt. KÉRDŐJELEK Bonyolult szomszédságok Sibraa— Jeszenszky megbeszélés Jeszenszky Géza külügyminiszter tegnap hivatalában fogadta Kerry Walter Sibraat, az ausztrál szenátus elnökét, valamint az őt kísérő delegációt. A tárgyalások fő témája a magyar—ausztrál kapcsolatok fejlesztése volt. Kerry Sibraa hangsúlyozta: ebben rendkívül nagy szerepet játszottak az elmúlt egy-másfél évben az Ausztráliában élő magyarok, akiknek száma körülbelül 60 ezer. Jeszenszky Géza örvendetesnek nevezte a magas szintű kapcsolatok számának növekedését, és reményét fejezte ki, hogy folytatódik az ausztrál beruházók, különösen az elmúlt hónapokban megfigyelhető rendkívüli beruházási kedve, illetve a vegyes vállalatok száma is gyarapodni fog. Nem titkolt szlovák—magyar bírálatváltás kíséretében került nyilvánosságra a szlovák döntés, hogy működőképes állapotba hozzák a bősi erőművet. Ezzel egy időben Magyarország és Csehszlovákia közösen készítette elő a „hatokká” bővülő „ötök”, a Pentagonále következő csúcsértekezletét. Nincs ebben ellentmondás? A szomszédok viszonya—gazdasági, politikai, társadalmi érdekeik természetes különbözőségei miatt — mindig bonyolult, ha bevallják, ha nem. Manapság bevallják, és Bős a görcsök egyik jellegzetes jelentkezési formája. A Pentagonaléban kifejeződő közös magyar— csehszlovák érdekeltség szerencsére — ellenkező előjellel — szintén érvényesül. Mi jellemzi tehát a kapcsolatokat? Az indulatok időnkénti eluralkodása az érdekek és érvek iránti készség, a kompromisszumokra törekvés fölött. így támadnak feszültségek akkor is, amikor az kölcsönösen káros. Bős címén például. Miakiút?Úgy tetszik, azoknak van igazuk, akik azt vallják: újból es hosszabb távon is át kellene vizsgálni, hogyan és miben segíthetné egymást Prága—Pozsony és Budapest. De addig is ne keresse senki tudatosan vitéz párbajok ürügyeit! Bőszen nem oldható meg Bős. És más sem, semelyik szomszédunkkal. Amit persze nem elég magyarul vallani. Kocsis Tamás Pénzügyi elszámolások Magyarország és Oroszország között Elhárult az egyik fontos akadálya annak, hogy megkezdődjön a közvetlen barterkereske- delem a legnagyobb szovjet köztársaság, Oroszország és hazánk között. Létrejött ugyanis a kereskedelemmel kapcsolatos pénzügyi elszámolásokat végző két bank között a megállapodás arról, hogyan teremtik meg az áruforgalom stabil banki hátterét. A magyar kormány az Orosz- országi Szovjet Szövetségi Szocialista Köztársasággal június 14-én kötött egyezményt a kölcsönös kereskedelemről. Ebben 670-670 millió dollár értékű szovjet illetve magyar áru kölcsönös cseréjét irányozták elő. Megállapodtak abban is, hogy barterformában folyik a kereskedelem, s az árucserében nem vesznek részt az össz- szövetségi külkereskedelmi egyesülések, hanem közvetlen kapcsolatot hoznak létre a magyar és orosz cégek között. A Kereskedelmi Bank Rt. és az Orosz Külkereskedelmi Bank úgy állapodott meg, hogy a szállítások esetén devizaat- utalásra nem kerül sor. Az érintett cégek okmányos inkasszóval igazolják, hogy teljesítették a szerződésben foglalt exportot. Ennek alapján a bankok nyilvántartásba veszik a szállítások értékét az e célra létesített különszámlán. Ha az orosz szállítás késik, a magyar kivitel határideje is módosul — a késés mértékével automatikusan meghosszabbodik. Ha a késés meghaladja a 45 napot, a megkötött barter- szerződés érvényét veszti. A kormányközi megállapodás egyébként 3000 Ikarus, 500 ezer tonna gabona, 100 ezer tonna hús, 30 ezer tonna vaj, valamint gyógyszerek, könnyűipari termekek magyar exportját tartalmazza. Oroszországból elsősorban színesfémek, kőolajszármazékok, szén-, koksz-, fafélék, építőanyagok, traktorok és műtrágyák importját teszi lehetővé. / / / / \ IMPULSE ENTERPRISE \ \ \ IMPULSE- VÁSÁR A x MINTABOLTBAN! \ \ \ \ \ \ Kaposvár, Fő u. 7. sz. alatt 1991. augusztus 1—1991. augusztus 10-ig. Megújult árukínálatunkból: kínai színes póló több színben, S—XXL méretben 170 Ft Osztrák HUBER áruk: — férfi atlétatrikók 220—250 Ft — férfi fürdőnadrágok, bermudanadrágok 660—1050 Ft — női fehérneműk 250—1350 Ft — gyermek- és női pólók 330—350 Ft — gyermek és bakfis tornaruhák 410—550 Ft Cobra sportcipők nagy választékban. Férfi bőrcipők, női körömcipők. Nike sportruházat. A I I I I I I K I I I I l [ V ií II /! \ \ / / / \ \ \ \ Nyitva tartás: hétfőtől péntekig 8.30—12.30 és 13.30—17.30, szombaton: 8.30—12.30. \ Figyelje a holnapi hirdetésünket! / / / / / (113717) I I I I I I I FÉNYMÁSOLÓK, TARTOZÉKOK ÉS KELLÉKEK. TELEFAXOK. PÉNZTÁRGÉPEK, SZALAGOS ÉS TUDOMÁNYOS SZÁMOLÓGÉPEK. MENEDZSERKALKULÁTOROK IRODATECHNIKAI VEVŐSZOLGÁLAT 166-70-32,166-74-48, 201-20-44 FÉNYMÁSOLÓK. TARTOZÉKOK ES KELLEKEK, TELEFAXOK, PÉNZTÁRGÉPEK, SZALAGOS ÉS TUDOMÁNYOS SZÁMOLÓGÉPEK. MENEDZSERKALKULÁTOROK
